願 - PolyU Choir 23rd AP - 星圖 Planisphere

HKPUSU Choir 23rd AP - 星圖 Planisphere
願
曲/Music: 蔣勳Chiang Hsun
詞/Lyrics: 冉天豪Jan Tien Hao
指揮/Conductor: 何尚軒先生 Mr. Ho Sheung Hin, Jimmy
伴奏 /Accompanist: 潘錦欣 Poon Kam Yan, Michelle
《願》是台灣作曲家冉天豪於2012年為台北愛樂四十周年所創作，以台灣當代著名詩人蔣勳的詩作入詞，與另外兩首合唱曲目《我祝飲山》及《寂寞如夜》組成《蔣動詩三首》組曲。《願》是組曲的終結，透過詠嘆大自然，意味祝願的力量由有形的山水、紛擾的人間，最終化為無形的意念，直到生死相許，此生緣盡。在終將入土時卻欣然再許一願，來世再結生生世世的因緣，與時光並存，無怨無悔。曲末再回到開始，聊如水逝，人不知處，萬千年悠遠的光陰，你我竟是年少如昔。
“Wish” is a piece by the Taiwanese composer JAN Tien-hao composed for the 40th Anniversary of the Taipei Philharmonic Foundation in 2012, using lyrics from the poem of the same title by renowned Taiwanese poet CHIANG Hsun. Making use of the beautiful nature as narrative, the piece describes the power of wishes in phases throughout one’s life: changing from the physical natural landscape and relationships in human societies, to an invisible consciousness that stays until death. As the piece reaches to the end, it signifies the final hours of one’s life, where he makes a final wish, hoping that relationships could be continued in the next life.
Lyrics:
我願是滿山的杜鵑
只為一次無憾的春天
我願是繁星
捨給一個夏天的夜晚
我願是千萬條江河
流向唯一的海洋
我願是那月
為你，再一次圓滿
如果你是島嶼
我願是環抱你的海洋
如果你張起了船帆
我願是輕輕吹動的風浪
如果你遠行
我願是那路
準備了平坦
隨你去到遠方
當你走累了
我願是夜晚
是路旁的客棧
有乾淨的枕席
供你睡眠
眠中有夢
我就是你枕上的淚痕
我願是手臂
讓你依靠
雖然白髮蒼蒼
我仍願是你腳邊的爐火
與你共話回憶的老年
你是笑
我是應和你的歌聲
你是淚
我是陪伴你的星光
當你埋葬土中
我願是依伴你的青草
你成灰，我便成塵
如果啊!如果--
如果你對此生還有眷戀
我就再許一願
與你結來世的姻緣
Video taken and produced by Sereno Art Management 睿智藝術策劃