내 주를 가까이 하게 함은 (Nearer, My God, to Thee) 찬송가338장 테너하만택 / 피아노유수연 [늘찬송선교회]
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 12 ก.ย. 2024
- [내 주를 가까이]
테너 하만택, 피아노 유수연
#내주를가까이 #찬송가 #늘찬송선교회 #테너하만택 #피아노유수연
가사
- 한국어와 영어 가사
1절
Nearer, my God, to Thee, nearer to Thee!
내 주를 가까이 하게 함은
나의 하나님, 당신께 더 가까이, 당신께 더 가까이 (가려 합니다)
E'en though it be a cross that raiseth me;
십자가 짐 같은 고생이나
그것이 나를 달아맬 십자가가 된다 할지라도,
Still all my song shall be nearer, my God, to Thee,
내 일생 소원은 늘 찬송하면서
여전히 내가 부를 모든 찬송은 ‘나의 하나님 당신께 더 가까이’가 될 것입니다.
Nearer, my God, to Thee, nearer to Thee!
주께 더 나가기 원합니다.
나의 하나님 당신께 더 가까이, 당신께 더 가까이 (가려 합니다)
2절
Though like the wanderer, the sun gone down,
내 고생 하는 것 옛 야곱이
방랑자처럼, 비록 해가 지고
Darkness be over me, my rest a stone;
돌 베게 베고 잠 같습니다.
어둠이 나를 덮치더라도, 내가 쉴 곳은 하나의 돌 밖에 없습니다.
Yet in my dreams I'd be nearer, my God, to Thee,
꿈에도 소원이 늘 찬송하면서
그래도 나의 꿈은 나의 하나님 당신께 더 가까이 있기를 바라나이다.
Nearer, my God, to Thee, nearer to Thee!
주께 더 나가기 원합니다.
나의 하나님 당신께 더 가까이, 당신께 더 가까이 (가려 합니다)
3절
There let the way appear steps unto heav'n;
천성에 가는 길 험하여도
(바로)그곳에 길이 나타나게 하시고, 하늘에 이르는 계단을 보이시네.
All that Thou sendest me in mercy giv'n;
생명 길 되나니 은혜로다
당신이 내게 보내신 모든 것은 은혜로 주신 것.
Angels to beckon me nearer, my God, to Thee,
천사 날 부르니 늘 찬송하면서
천사들이 나를 더 가까이 부른다네. 나의 하나님 당신께 더 가까이 가옵니다.
Nearer, my God, to Thee, nearer to Thee!
주께 더 나가기 원합니다.
나의 하나님 당신께 더 가까이, 당신께 더 가까이 (가려 합니다)
4절
Then with my waking thoughts bright with Thy praise,
야곱이 잠 깨어 일어 난 후
그 때, 온전한 정신으로 당신을 찬양함으로 밝게 빛날 것입니다.
Out of my stony griefs Bethel I'll raise;
돌단을 쌓은 것 본받아서
나의 돌 베게 같은 슬픔으로부터 베델을 들어 올립니다.
So by my woes to be nearer, my God, to Thee,
숨질 때 되도록 늘 찬송하면서
그래서 나의 간절한 소원은 나의 하나님 당신께 더 가까이 있는 것입니다.
Nearer, my God, to Thee, nearer to Thee!
주께 더 나가기 원합니다.
나의 하나님 당신께 더 가까이, 당신께 더 가까이 (가려 합니다)
----------------------------------------------------------------------------------------
※후원혜택※
각종 후원사의 티켓할인 30~50% 찬송 음악회 년 1회 무료초대, CD,DVD 동영상 제공
◆후원계좌◆국민은행 92610909155 예금주 늘찬송선교회
정기후원 신청 :
docs.google.co...
늘찬송 선교회는 ..
온라인에서 넘쳐나는 음악들이 일시적인 위로를 주지만 그 안에서 참 위로와 평안을 찾지 못하고
유소년시절 들었던 찬송들이 이제는 신앙의 뿌리가 되어 감동으로 위로해 주심을 알게 하셨습니다.
늘찬송선교회는 믿음의 찬송을 다시 세우기 위하여 세워진 찬송선교단체 입니다.
테너하만택교수와 헌신된사역자, 섬기는분들로 찬양사역을감당하고 있습니다.
※늘 찬송 선교회 비전과 사역※
▶늘찬송을 통한 영성의 회복
하나님께서 호흡이 있는 자마다 여호와를 찬양하라 말씀하십니다.
늘찬송선교회는 신앙의 찬송을 통하여 하나님의 위로하심과 돌보심을
삶 속에서 누리는 일들이 일어나기를 기도합니다.
▶늘찬송을 통한 전도와 선교
늘찬송선교회는 믿음을 외면하고 예수 그리스도를 모르는 모든 열방과 족속을 향하여
찬송으로 증인의 삶이 되기를 기도합니다.
▶늘찬송을 통한 국제사역
네 이웃을 네 몸과 같이 사랑하라는 예수님의 말씀에 순종하여 늘찬송선교회는
선한사마리아 사람처럼 이땅에서 소외되고 도움이 필요한 이웃에게
사랑과 복음을 나누고자 합니다
※늘찬송선교회 사역방향※
인터넷 시대에서 흐려지는 영성 회복을 위하여 온라인에서 찬송을 나누며,
오프라인에서 콘서트 및 세미나로 모여 각처에서 신앙을 나누는 사역을 통하여
주님이 주신 사명을 이루어 가고자 합니다.
※주소및 연락처※
서울시 강남구 역삼로 64길 12 한마루빌딩 B1
Tel. 0-557-5587
Fax. 02-557-5586
담당자연락처 010-2713-9091
이메일 ssongsing2@hotmail.com
Facebook) wholetimepraise
호흡이 있는 자마다 여호와를 찬양할 지어다 할렐루야
시편 150:6
![[거기 너 있었는가] 테너 하만택 | 늘찬송선교회](http://i.ytimg.com/vi/29ZeTMDjKTs/mqdefault.jpg)
![[거기 너 있었는가] 테너 하만택 | 늘찬송선교회](/img/tr.png)
매일 하만택님 의 찬송 들으며 은혜받고 살아갑니다 감사합니다
하교수님 찬양 들으며 주일아침 예배준비합니다.
❤❤
아멘
좋아하는 찬송가 입니다❤
건국이래 최고의 테너가수입니다.
멋지다 하만택!!!!!!
은혜로운 찬송 감사합니다.♥
Deep in my heart..샬롬 할렐루야♥♥♥A men!!!
아멘~!
감동입니다.
교수님의 깔끔하고 은혜로운 찬송들으려 자주찾아 옵니다
코로나 끝나면 🇨🇦캐나다에 한번 오셔서 직접 대면해서 아름다운 찬송을 듣고 싶습니다
Thank you 😊💓Love 💘you
언제든 불러주세요 아직 캐나다는 못 가봤습니다.^^ 한국이든 캐나다든지 다 좋습니다.^^
Maravilhoso!
aprecio tu cumplido
어려운시기에 찬송 듣고 위로 받고
갑니다~~
찬양이 심리.마음을 움직입니다~
고맙습니다
찬양이 심리.마음을 움직입니다~
고맙습니다
아멘
하나님 아버지 세린이 꼭 살려 주세요.
하나님 세신이 살려주세요
초청합니다💖
^^
설교보다 더 은혜로운 성가
감동했어요
한국의 후라시오 도밍고이십니다
교수님😌우리재칠일안식일교희와서노래불탁함니다💖찬야👍최고입니다👍