Sr. Jose Javier es un placer para mi poder encontrarlo en esta plataforma, enseñando nuestra lengua con mucho orgullo para que mas gente la conozca y aprenda. Tengo el grato recuerdo de haberlo conocido en un curso impartido por la CONAFOR.
@@josejaviermaychan fue en un curso para Protección Civil sobre SCI 100-200 Sistema de Comando de Incidentes en el "Corazón de la Zona Maya" Municipio de Felipe Carrillo Pto. Junto con sus compañeros de la CONAFOR nos impartieron el curso durante la semana.
Mis respetos, dice que el español no es su lengua materna y no obstante lo habla mucho, pero mucho mejor que muchos TH-camrs en español. Se expresa muy pero muy bien, sin muletillas y con congruencia.
se que es un video de hace 8 anos pero me gustaria hablar maya con usted asi que seguire viendo sus videos, no se si me lea ,pero espero pueda tener unas palabras de aliento o como empezar a aprender.
Hola amigo, por carga de trabajo no he publicado seguido. Te compartoun grupo que creé en facebook y ahí puede ir practicando: facebook.com/share/nnLvbqr98yoPkTmj/?mibextid=A7sQZp
Jose Javier May Chan. Feliz noche dios te bendiga saludos me gusta mucho xk quiero aprender X casualidad no sabes hablar mam también xk también esa idioma quiero aprender
Maestro mis padres fueron de origen maya, pero me llevaron muy lejos por otra familia, y perdí mi lengua original, así que le ruego en nombre de nuestros ancestros mayas me ayude a recuperar mi origen que por derecho me corresponde * Amén *
Excelente video, te felicito. Soy de Yucatán y al trabajar en por la zona de los Chunes Q.Roo. un don me dijo que al mono lo conocian como tuucha o algo asi.como vez?
Chowak kaal tsíimin : jirafa. Es una aproximación, porque en realidad los mayas no tuvieron en sus selvas jirafas. Chowak kaal tsíimin : literalmente es Caballo de garganta larga.
@@josejaviermaychan , hola, gracias por tu respuesta en una pagina vi que Bocado Exquisito era KAA'NICH pero ya vi que no es asi, y entonces que significa ?
Rosy Cg Hola, sabes creo que estas bien solo que esta mal escrito, debe ser Ki’ níich’ (en donde Ki’: Rico, deliciosos, sabroso, y Níich’: morder un bocado, mordizco). La primera que le dije se refiere más que nada a “un pedazo de comida rico”, que como sinónimo puede ser usado para la misma. Sin embargo, recomiendo mejor - Ki’ níich’ -. La felicitó por investigar.
muy bien video, me encantaria hablarlo, como alguien que vivio algun tiempo por esa región aprendi algunas palabras, podrias decirme como se dice pulpo en maya por favor :D
Me gustaría saber que es el llamado tool o juu y cuál es llamado tolok y cuál es llamado chocan otra llamado cancalas otro llamado yax tool otro llamado siribul algo así gracias espero tu respuesta amigo
elizabeth alvarez En la región maya no había lobo, sin embargo lo podemos componer como Péek'i' k'áax (perro de monte), porque el lobo es similar a un perro y k'áax selva o bosque porque vive en ese habitat
Hola que tal, por qué dices atrás de apocalipto. La lengua maya es muy bonito, me siento orgulloso de ello. Gracias por seguirme (Niib òolal uchak a tsaaypachken)/maya
John Lopez Hola como en la region en la que habitan los mayas no existe, pero podemos decir que sea Péek'il k'áax: Perro de monte. Porque péek' es perro, y k'áax se refiere a la selva/bosque.
Sr. Jose Javier es un placer para mi poder encontrarlo en esta plataforma, enseñando nuestra lengua con mucho orgullo para que mas gente la conozca y aprenda. Tengo el grato recuerdo de haberlo conocido en un curso impartido por la CONAFOR.
Nailea Peña En serio y donde fue, cuéntame, que no me acuerdo
@@josejaviermaychan fue en un curso para Protección Civil sobre SCI 100-200 Sistema de Comando de Incidentes en el "Corazón de la Zona Maya" Municipio de Felipe Carrillo Pto. Junto con sus compañeros de la CONAFOR nos impartieron el curso durante la semana.
Muchas Felicidades, por la buena dicción en castellano y gracias por compartir unas de nuestras hermosas lenguas que existen en México.💞🇲🇽
dragonfly nice muchas gracias amigo
Felicidades me encanta la cultura Maya. Buen esfuerzo por compartir la lengua Maya.🙏👏👏👏💚💙💛💟
Mil gracias por seguirme y saber que le gusta la lengua maya
No dejes de subir videos por favor!!!!! admirable y hermoso lenguaje!!!!! saludos!!!
De acuerdo Luxe
Udududjisidwejeueje. Jjowns. Ejej3e jeje e wikowjejjejddj jjjkskaaa
🇭🇲🇭🇳🇭🇷🇭🇹🇮🇨🇮🇨🇮🇱🇯🇴🇮🇳🇮🇹🇮🇪🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇭🇳🇭🇺🇮🇴🇮🇱🇮🇪🇮🇴🇮🇪🇮🇪🇮🇪🇮🇪🇮🇪🇮🇪🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇱🇮🇱🇮🇱tse1.mm.bing.net/th?id=OGC.1f40299b9d9aed1e3e7214c47b026073&pid=Api&rurl=https%3a%2f%2fmedia.giphy.com%2fmedia%2fXbxZ41fWLeRECPsGIJ%2fgiphy.gif&ehk=oRr0XCTDHNFppoDGjRyqIyh1%2bVo%2fas61DbxK3siuOY0%3d tse1.mm.bing.net/th?id=OGC.1f40299b9d9aed1e3e7214c47b026073&pid=Api&rurl=https%3a%2f%2fmedia.giphy.com%2fmedia%2fXbxZ41fWLeRECPsGIJ%2fgiphy.gif&ehk=oRr0XCTDHNFppoDGjRyqIyh1%2bVo%2fas61DbxK3siuOY0%3d tse1.mm.bing.net/th?id=OGC.591edafc0f798781b12238d3a972c8b6&pid=Api&rurl=https%3a%2f%2fmedia.giphy.com%2fmedia%2fG2LWShhAiF7by%2fgiphy.gif&ehk=OajKXA6r055515rQTo%2bCfJvXwsd8%2b4g6XklaFQCvoxA%3d tse1.mm.bing.net/th?id=OGC.591edafc0f798781b12238d3a972c8b6&pid=Api&rurl=https%3a%2f%2fmedia.giphy.com%2fmedia%2fG2LWShhAiF7by%2fgiphy.gif&ehk=OajKXA6r055515rQTo%2bCfJvXwsd8%2b4g6XklaFQCvoxA%3d tse1.mm.bing.net/th?id=OGC.591edafc0f798781b12238d3a972c8b6&pid=Api&rurl=https%3a%2f%2fmedia.giphy.com%2fmedia%2fG2LWShhAiF7by%2fgiphy.gif&ehk=OajKXA6r055515rQTo%2bCfJvXwsd8%2b4g6XklaFQCvoxA%3d tse1.mm.bing.net/th?id=OGC.591edafc0f798781b12238d3a972c8b6&pid=Api&rurl=https%3a%2f%2fmedia.giphy.com%2fmedia%2fG2LWShhAiF7by%2fgiphy.gif&ehk=OajKXA6r055515rQTo%2bCfJvXwsd8%2b4g6XklaFQCvoxA%3d tse1.mm.bing.net/th?id=OGC.1535c34168181b328c55a02040d0f2d9&pid=Api&rurl=https%3a%2f%2fmedia.giphy.com%2fmedia%2fd3FycW8RlZ88LwIg%2fgiphy.gif&ehk=dTVmjO9sq%2fwA%2bzz1o05WvjKZpKHlBp1eJtV4ujcTN1k%3d tse1.mm.bing.net/th?id=OGC.df5bf32e3adcbb82e63fdb984d7400b9&pid=Api&rurl=https%3a%2f%2fmedia.giphy.com%2fmedia%2fMSS0COPq80x68%2fgiphy.gif&ehk=nHtLhWZrMdQAkoSBvYUTYxuvjlLa3lxf%2f0H6%2bKsxAic%3d tse1.mm.bing.net/th?id=OGC.df5bf32e3adcbb82e63fdb984d7400b9&pid=Api&rurl=https%3a%2f%2fmedia.giphy.com%2fmedia%2fMSS0COPq80x68%2fgiphy.gif&ehk=nHtLhWZrMdQAkoSBvYUTYxuvjlLa3lxf%2f0H6%2bKsxAic%3d tse1.mm.bing.net/th?id=OGC.df5bf32e3adcbb82e63fdb984d7400b9&pid=Api&rurl=https%3a%2f%2fmedia.giphy.com%2fmedia%2fMSS0COPq80x68%2fgiphy.gif&ehk=nHtLhWZrMdQAkoSBvYUTYxuvjlLa3lxf%2f0H6%2bKsxAic%3d tse1.mm.bing.net/th?id=OGC.df5bf32e3adcbb82e63fdb984d7400b9&pid=Api&rurl=https%3a%2f%2fmedia.giphy.com%2fmedia%2fMSS0COPq80x68%2fgiphy.gif&ehk=nHtLhWZrMdQAkoSBvYUTYxuvjlLa3lxf%2f0H6%2bKsxAic%3d tse1.mm.bing.net/th?id=OGC.df5bf32e3adcbb82e63fdb984d7400b9&pid=Api&rurl=https%3a%2f%2fmedia.giphy.com%2fmedia%2fMSS0COPq80x68%2fgiphy.gif&ehk=nHtLhWZrMdQAkoSBvYUTYxuvjlLa3lxf%2f0H6%2bKsxAic%3d tse1.mm.bing.net/th?id=OGC.df5bf32e3adcbb82e63fdb984d7400b9&pid=Api&rurl=https%3a%2f%2fmedia.giphy.com%2fmedia%2fMSS0COPq80x68%2fgiphy.gif&ehk=nHtLhWZrMdQAkoSBvYUTYxuvjlLa3lxf%2f0H6%2bKsxAic%3d tse1.mm.bing.net/th?id=OGC.df5bf32e3adcbb82e63fdb984d7400b9&pid=Api&rurl=https%3a%2f%2fmedia.giphy.com%2fmedia%2fMSS0COPq80x68%2fgiphy.gif&ehk=nHtLhWZrMdQAkoSBvYUTYxuvjlLa3lxf%2f0H6%2bKsxAic%3d tse1.mm.bing.net/th?id=OGC.df5bf32e3adcbb82e63fdb984d7400b9&pid=Api&rurl=https%3a%2f%2fmedia.giphy.com%2fmedia%2fMSS0COPq80x68%2fgiphy.gif&ehk=nHtLhWZrMdQAkoSBvYUTYxuvjlLa3lxf%2f0H6%2bKsxAic%3d
Mis respetos, dice que el español no es su lengua materna y no obstante lo habla mucho, pero mucho mejor que muchos TH-camrs en español. Se expresa muy pero muy bien, sin muletillas y con congruencia.
JORGE SALAZAR Gracias (niib óol), por tus palabras
se que es un video de hace 8 anos pero me gustaria hablar maya con usted asi que seguire viendo sus videos, no se si me lea ,pero espero pueda tener unas palabras de aliento o como empezar a aprender.
Hola amigo, por carga de trabajo no he publicado seguido. Te compartoun grupo que creé en facebook y ahí puede ir practicando: facebook.com/share/nnLvbqr98yoPkTmj/?mibextid=A7sQZp
Me encantó la clase 😉. Gracias
Alberto Espejo Que bien, un gusto saber que le gusto
thank you for helping to keep our great language alive!!!!
Notorious Coz We make the fight to spreat it, only that way can remain. I do not know how to help google translate.
Notorious Coz Thanks for follow me = Gracias por seguirme (español) = Niib óol úuchak a tsáaypachken (maya).
Muchas gracias amigo.
Niib óol José Javier.
Sigo aprendiendo.
Un abrazo desde Honduras 🇭🇳
José Guillén Claro, un fuerte abrazo
José Guillén Mi reciente video th-cam.com/video/PZgg8BDAX_k/w-d-xo.html
Sigue subiendo mas videos de nombres de animales me gusta aprender mas saludos desde EE.UU
Miguel El Potrillo Muchas gracias, así será, sigue mi canal, hay más.
Jose Javier May Chan. Feliz noche dios te bendiga saludos me gusta mucho xk quiero aprender
X casualidad no sabes hablar mam también xk también esa idioma quiero aprender
ojala con tus clases yo pueda aprender maya, gracias
maluna herrera rodriguez Claro que vas a aprender. De donde nos visita?.
Muy buen trabajo...
Muchas gracias ☄️🌟⭐️☀️
Excelente video
yo yo A la orden, muy bonito la lengua maya
@@josejaviermaychanla cultura de los mayas es un hecho imborrable en Mesoamerica
yo yo , si tienes razón, me gusta compatir
muchas gracias me encanta la lengua maya
Muchas gracias Jose Javier!
De nada al contrario muchas gracias por seguirme.
Bello idioma.
JUAN ALBERTO ORIGEL JIMÉNEZ Beyo' (Así es)
Excelente video. Tengo una pregunta..como se dice colibrí en maya?
Colibrí: Ts'unu'un
Maestro mis padres fueron de origen maya, pero me llevaron muy lejos por otra familia, y perdí mi lengua original, así que le ruego en nombre de nuestros ancestros mayas me ayude a recuperar mi origen que por derecho me corresponde * Amén *
ojala/edites un curso completo me encantaria.felicidades .es lo que andaba buscando.responde,
Gracias lo voy a intentar.
Muchas gracias por compartir, existe alguna palabra en maya para pulpo?
No tengo dato, se menciona igual como pulpoo
Hola! Los mayas conocieron los patos? Me gustaría conocer como lo decían porque así le digo a mibebe y nació en Cozumel
Kuuts ja': Pato
Kusam: Golondrina
Excelente video, te felicito. Soy de Yucatán y al trabajar en por la zona de los Chunes Q.Roo. un don me dijo que al mono lo conocian como tuucha o algo asi.como vez?
Si
me encanto!!
barbara carolina guilarte garcia Que bien, saludos y abrazos
Hola que bonito video una preguntita. como se dice jirafa en maya te lo agradecería ya que es para un proyecto éxito con los próximos videos
Chowak kaal tsíimin : jirafa. Es una aproximación, porque en realidad los mayas no tuvieron en sus selvas jirafas. Chowak kaal tsíimin : literalmente es Caballo de garganta larga.
+Jose Javier May Chan perdón Caballo de cuello largo.
Porque no haces clases de maya? es que yo soy de Quintana Roo y quiero aprender maya
Emmanuel Aké En eso estoy, estoy creando la plataforma que voy a usar.
Disculpe cuál es la diferencia entre "manik' " y "kéej".
Tambien otra duda está mal escrito "kiej" "kéeh" y "kej"?
Manik: comprando. Kéej: venado
hola, me puedes ayudar como se dice BOCADO EXQUISITO si me ayudas a traducir en Maya, gracias y espero tu respuesta
Rosy Cg Ki’ xéet’ janal: bocado exquisito/rico bocado
@@josejaviermaychan , hola, gracias por tu respuesta en una pagina vi que Bocado Exquisito era KAA'NICH pero ya vi que no es asi, y entonces que significa ?
Rosy Cg Hola, sabes creo que estas bien solo que esta mal escrito, debe ser Ki’ níich’ (en donde Ki’: Rico, deliciosos, sabroso, y Níich’: morder un bocado, mordizco). La primera que le dije se refiere más que nada a “un pedazo de comida rico”, que como sinónimo puede ser usado para la misma. Sin embargo, recomiendo mejor - Ki’ níich’ -. La felicitó por investigar.
@@josejaviermaychan , Te agradezco mucho.
KAA NICH. SIGNIFICA
DOS MORDISCOS.: KAA DOS NICH MORDER
Hola, buen video!! Me podrias dar una pagina para escuchar como se pronuncian algunas palabras ! Gracias
Entra en facebook tengo mi grupo que se llama "LenguaMayaJJMC", en la que comparto varios vídeos y textos.
Aportación ooch tlacuache o sariguella .. también zorro
nicolas miguel perez ruiz Bueno le dicen así también, lo que pasa el zorro(a) en maya ch’omak, se parece un perrito.
Que bien que te sirva, un fuerte abrazo.
Amigo, gracias por éstos videos son invaluables, tu sabes como se dice garza en maya?
Garza: Sak Bok
Muchísimas gracias, poco a poco vamos descubriendo las hermosas palabras y sonidos de este idioma.
muy bien video, me encantaria hablarlo, como alguien que vivio algun tiempo por esa región aprendi algunas palabras, podrias decirme como se dice pulpo en maya por favor :D
Ya'abk'ab: Pero no es común, la gente lo repite con su nombre de pulpo, solo cambia el tono "Pulpoo". Ya'ab: muchas, k'ab: mano.
muchas gracias, espero siga con los videos
Buen dia, me puede decir cual es el nombre del elefante en maya por favor. Gracias
Se lo debo, como en la zona no había elefante pues se menciona igual ELEFANTEE.
como se dice Lobo en maya?
Es lo que venía buscando :(
Me gustaría saber que es el llamado tool o juu y cuál es llamado tolok y cuál es llamado chocan otra llamado cancalas otro llamado yax tool otro llamado siribul algo así gracias espero tu respuesta amigo
Usuario Usuario El juuj es iguana de playa nombre cientifico Ctenosaura similis
Usuario Usuario el Ch'ookan es Geco de Banda Yucateco nombre cientifico Coleonyx elegans
Usuario Usuario El tolok tiene cresta su nombre científico es Basiliscus vittatus
existe algun diccionario para traducir?
Si, se llama Diccionario Introductorio Maya-Español www.uqroo.mx/libros/maya/diccionario.pdf
+Jose Javier May Chan Niib óolal?
Buenas noches me gustaría que cantarás cantos en maya de Dios
Martho Orozco Toma, no sé sobre himnos, lo voy a intentar
@@josejaviermaychan te recomiendo la oración del padre nuestro en maya payalchi ich maya tanh
Martho Orozco Ese ya tengo, casi mis primeros videos. Pero lo voy a perfeccionar.
@@josejaviermaychan esque me esque me equivoqué no había leído que tú hiciste el vídeo ya me lo aprendí FELICIDADES
Maravilloso! Mi segundo apellido es Nabté. Según sé significa “flecha”. Es correcto? Saludos!
ENN Tal vez es sinónimo, Ts’opche’: lanza o flecha.
Amigo no tendrás un dialogo acorde a esta temporada.O sea día de muertos.Gracias.
Humberto Ake , no tengo.
Cómo se le conoce al pijije????
Disculpa, una pregunta como se dice lobo?
elizabeth alvarez En la región maya no había lobo, sin embargo lo podemos componer como Péek'i' k'áax (perro de monte), porque el lobo es similar a un perro y k'áax selva o bosque porque vive en ese habitat
@@josejaviermaychan Tambien puede ser kaxi peck.
@@jorgecobacohuo2635 Si
Como se escribe lobo en maya ; ya busque y en ningun lado esta por favor ayuda
Puede ser como: K'áaxil peek' (Literal Perro de monte), ya que en la región maya no hay esta especie.
Hola, como estas?, me gustaría saber en como se dice colibrí?, donde puedo buscar la pronunciación?, muchas gracias!!! Saludos!!!
Santiago Burelo Ferrer Ts'unu'un (Colibrí o chupaflor)/maya en mi messenger puedes encontrarme como Jose Javier May Chan
puedes enseñarnos algo asi como nombres de guerreros
Hola, de la historia no soy bueno, si te refieres a personas importantes de nuestros ancestros mayas.
Tengo Raíces Zapotecas de Oaxaca. Y solo hablo Español.
Pues a promover su idioma, no dejes que se pierda
Está bueno, pero esos nombre ya se encuentran en varias páginas, estaría bien que subiera de animales no tan comunes como los animales de la selva
Gracias por sus comentarios. Saludos
@@josejaviermaychan 👍 saludos
Como se dice pato, pollito, Paloma, mosca y mosco en maya? Ayuda por favor
Víctor García Pato (Ch'íich'ij ja'), pollito (chan kaax), mosca (ya'axtsintsin), y mosco (k'oxol).
@@josejaviermaychan gracias... Me faltó paloma 🙈
Paloma (mukuy, uchuk, tsutsuy)
lelo veyo :)
+toto tv Níib óol = Gracias, ma'alob ta wilij = Te gustó.
Jach maloob chan sucum
Jadtzutz a kan zik maya.
Jumpel kimaoolal ti tu lakalesh
Toto, tin naaksik u jeel. Cha'antej. Sucribirtaba tin canal.
Maloob jin wique :)
Yoojla mu tubuten un thanik :
Como se dice águila en maya
Como se dice Alacran, Coyote en el idioma Maya...
franko arcos Alacran (Síina'an), coyote (péek'il k'áax)
yo soy yucateco espalda de apocalipto pero no se maya :( es bueno a prender tu idioma original XD
Hola que tal, por qué dices atrás de apocalipto. La lengua maya es muy bonito, me siento orgulloso de ello. Gracias por seguirme (Niib òolal uchak a tsaaypachken)/maya
yo quiero aprender maya. :( por parte de mi papa hablan maya pero yo no se
Perdón mi número de celular es 9831307620
gracias
tjax que palabra es
Taax: plano
Kuxtune leono bix llalaa
Mina'an: no hay, solo León
@@josejaviermaychan an ma lo
Te envié messenger, saludos
Paraíso en maya alguien sabe
Ki'ichkelem kúuchil: hermoso lugar
Es difente como mi idioma Mam
Como se dice Lobo en maya???
Sandra Fabiola Dosamantes Monroy En la región no hubo, pero podemos decir como Perro de monte (Péek'i k'áax)
Jose Javier May Chan muchas gracias!!!
Estamos abriendo un proyecto social y queremos llamarlo "Guardian de la noche " en maya. Como se podría decir??
Sandra Fabiola Dosamantes Monroy Guardián de la Noche (Aj Kanáant áak'ab)
Jose Javier May Chan muchisimas gracias!!
Como se dice Lobo en Maya?
John Lopez Hola como en la region en la que habitan los mayas no existe, pero podemos decir que sea Péek'il k'áax: Perro de monte. Porque péek' es perro, y k'áax se refiere a la selva/bosque.
Jose Javier May Chan muchas gracias :)