LYRICS In the backseat of your mind Do you feel as though you've always known me? Shivers down your spine Are you feeling like you're missing something? I could turn your night alive Would it be wrong to trust me? Only inches and inches away It's not black and white There's only so much words can convey I could be human, or there could be more than I could say So can you hear? I'm afraid I'll disappear I'm a wanderer my dear Falling down like lonely tears Could you be alone with me? I'm an untold archetype There's a reason why they all evade me Lost is out of sight But you won't be alone now I could be yours kept alive with the shallow breaths You tried to hide only inches away So can you hear, ohhh (hear, ohhh) I lived here I lived here waiting It's been sometime I can't take it anymore I'm one step behind So can you hear? I'm afraid I'll disappear I'm a wanderer my dear Falling down like lonely tears Could you be alone with me? It's not black and white There's only so much words can convey I could be human, or there could be more than I could say So can you hear? Can you hear? I'm afraid I'll disappear I'm a wanderer my dear Falling down like lonely tears Could you be alone with me? Could you be alone with me?
I'm barely over "Amplify" and Ren is releasing a new anthem like that! My heart can't take it. It's a super different vibe than other songs and I loved it! Oh, for him to be more and more successful.
HAPPY BIRTHDAY REN! --Thank you for the Renservice. TSKR-- ------------------------------------ Wanderer Lyrics (Fixed) In the backseat of your mind Do you feel as though you've always known me? Shivers down your spine Are you feeling like you're missing something? I could turn your night alive Would it be wrong to trust me? Only inches and inches away It's not black and white There's only so much words can convey I could be human, or there could be more than I could say So can you hear? I'm afraid I'll disappear I'm a wanderer, my dear Falling down like lonely tears Could you be alone with me? I'm an untold archetype There's a reason why they all evade me Lost just out of sight But you won't be alone now I could be yours kept alive With the shallow breaths you tried To hide only inches away So can you hear, ohhh (hear, ohhh) I've lived here I've lived here waiting It's been some time I can't take it anymore I'm one step behind So can you hear? I'm afraid I'll disappear I'm a wanderer, my dear Falling down like lonely tears Could you be alone with me? It's not black and white There's only so much words can convey I could be human, or there could be more than I could say So can you hear? Can you hear? I'm afraid I'll disappear I'm a wanderer, my dear Falling down like lonely tears Could you be alone with me? Could you be alone with me?
Wanderer CN & EN Lyrics (中英翻譯) ------------------------------------------ 謝謝REN每次都帶來如此洗腦(?)的歌曲,在此獻上粗淺的翻譯(英文部分參考了此影片的另一條評論)。 有的部分用詞自己和朋友糾結了很久也沒能想出更好的解法,歡迎大家幫忙集思廣益,給這首歌獻上最好的翻譯!(字幕影片還在剪輯中qwq) 以下為歌詞 ↓ ------------------------------------------ In the backseat of your mind 在你腦海的深處 Do you feel as though you've always known me? 是否覺得早已認識我? Shivers down your spine 這令人不寒而慄 Are you feeling like you're missing something? 是否覺得你錯過了什麽? I could turn your night alive 我能喚醒你的夜 Would it be wrong to trust me? 也許相信我並不正確? Only inches and inches away 就只是一些再一些的距離 It's not black and white 這不是非黑即白 There's only so much words can convey (言語)能說的只有這麽多 I could be human, 我可以是人類, or there could be more than I could say 或者比我能說的更多 So can you hear? 所以你能聽到嗎? I'm afraid I'll disappear 我害怕我會消逝 I'm a wanderer my dear 親愛的,我是一個流浪者 Falling down like lonely tears 像那寂寞的眼淚一般墜落 Could you be alone with me? 你是否能夠在我身邊? I'm an untold archetype 我是個不被流傳的典範 There's a reason why they all evade me 那是他們總躲著我的原因 Lost just out of sight 我們遺落在視線之外 But you won't be alone now 但如今你將不再孤單 I could be yours, kept alive 我可以是你的,活下去 With the shallow breaths you tried 以你僅存的微弱呼吸 To hide only inches away 躲藏在不遠之處 So can you hear? (hear~) 所以你能聽到嗎?(聽到嗎~) I've lived here 我一直在這 I've lived here waiting 一直在這等待 It's been sometime 已經過了太久 I can't take it anymore 我再也不能忍受 I'm one step behind 我就只差一步 So can you hear? 所以你能聽到嗎? I'm afraid I'll disappear 我害怕我會消逝 I'm a wanderer my dear 我是一個流浪者,親愛的 Falling down like lonely tears 像那寂寞的眼淚一般墜落 Could you be alone with me? 你是否能夠在我身邊? It's not black and white 這不是非黑即白 There's only so much words can convey (言語)能說的只有這麽多 I could be human, 我可以是人類, or there could be more than I could say 或者比我能說的更多 So can you hear? 所以你能聽到嗎? Can you hear? 你能聽到嗎? I'm afraid I'll disappear 我害怕我會消逝 I'm a wanderer my dear 我是一個流浪者,親愛的 Falling down like lonely tears 像那寂寞的眼淚一般墜落 Could you be alone with me? 你是否能夠在我身邊? Could you be alone with me? 你是否能夠在我身邊? ------------------------------------------
The worst thing about music is that it ends! Okay, I'm getting goosebumps from both the lyrics and the MV. Ren has never disappointed at all! I'm addicted to one more.
Ren's amazing vocals plus the whole animation team really pulled this off! Kudos to everyone involved in making Wanderer and thank you Anycolor for giving this full animated mv 🎉 Happy birthday Ren!!!
ILUNA SLICE OF LIFE ANIME WHEN?!!! This MV looked like a short OVA episode. The quality, the story, the directing. KUDOS TO EVERYONE WHO MADE THIS 💕💕💕 YES, I CAN BE ALONE WITH YOU, REN!! Another banger to loop. Thank you, our Alien Prince! 😭💕❤️💕❤️💕❤️💕
Korean Lyrics(오타o,의역o,오역o) In the backseat of your mind 너의 마음 뒷편에서 Do you feel as though you've always known me? 내가 익숙하게 느껴지니? Shivers down your spine 너의 등줄기를 타고 소름이 돋아 Are you feeling like you're missing something? 너가 무언가 놓친것 같지 않니? I could turn your night alive 너의 밤을 되살아나게 만들 수 있어 Would it be wrong to trust me? 나를 믿는게 잘못된 걸까? Only inches and inches away 겨우 얼마 떨어져 있지 않아(천천히 다가갈께) It's not black and white 이건 흑백논리(옳고 그른 문제)가 아니야 There's only so much words can convey 말로만 할수있는게 너무 많아 I could be human, 난 인간이 될 수 있고, or there could be more than I could say 또는 내가 말하는 것보다 무언가가 더 있을 수도 있어. So can you hear? 들리니? I'm afraid I'll disappear 내가 사라질까봐 두려워 I'm a wanderer my dear 나는 방랑자야 Falling down like lonely tears 외로운 눈물처럼 떨어지고 있어(Falling down-추락하다,쓰러지다,떨어지다) Could you be alone with me? 나와 단둘이 있어줄래? I'm an untold archetype 나는 알려지지 않은 전형(유형)이야 There's a reason why they all evade me 그들이 나를 피해는 데는 이유가 있어 Lost is out of sight 잃어버린 것은 보이지 않아 But you won't be alone now 하지만 지금은 혼자가 아니야. I could be yours kept alive with the shallow breaths 너의 숨결에 나는 너의 것이 될 수 있어 You tried to hide only inches away 너는 조금 떨어진 곳에 숨으려고해 So can you hear 그래서 들리니? I lived here 난 여기 살고 있어 I lived here waiting 난 여기서 기다리고 있어 It's been sometime 때가 되었어 I can't take it anymore 더 이상 기다릴 수 없어 I'm one step behind 한발 늦었어 So can you hear? 들리니? I'm afraid I'll disappear 내가 사라질까봐 두려워 I'm a wanderer my dear 나는 방랑자야 Falling down like lonely tears 외로운 눈물처럼 떨어지고 있어(Falling down-추락하다,쓰러지다,떨어지다) Could you be alone with me? 나와 단둘이 있어줄래? It's not black and white 이건 흑백논리(옳고 그른 문제)가 아니야 There's only so much words can convey 말로만 할수있는게 너무 많아 I could be human, 난 인간이 될 수 있고, or there could be more than I could say 또는 내가 말하는 것보다 무언가가 더 있을 수도 있어 So can you hear? 들리니? Can you hear? 들리니? I'm afraid I'll disappear 내가 사라질까봐 두려워 I'm a wanderer my dear 나는 방랑자야 Falling down like lonely tears 외로운 눈물처럼 떨어지고 있어(Falling down-추락하다,쓰러지다,떨어지다) Could you be alone with me? 나와 단둘이 있어줄래? Could you be alone with me? 나와 단둘이 있어줄래?
中文歌詞試譯 In the backseat of your mind Do you feel as though you've always known me? Shivers down your spine Are you feeling like you're missing something? 你是否總在潛意識裡覺得自己認識我? 你背脊發涼,感覺錯過了什麼? I could turn your night alive Would it be wrong to trust me? Only an inch and inches away 我能讓你的夜晚生機蓬勃 信任我有什麼不好呢? 只有一吋又一吋的距離 It's not black and white There's only so much words can convey I could be human Or there could be more than I could say 我只能說一切不是非黑即白 我能成為人類,或更多我無法言說的東西 So can you hear? I'm afraid I'll disappear I'm a wanderer, my dear Falling down like lonely tears Could you be alone with me? 所以、你聽到了嗎? 我好害怕我會消失不見 我是個流浪者,親愛的 落下寂寞的淚水 你能單獨陪在我身邊嗎? I'm an untold archetype There's a reason why they all evade mе 我是某樣事物不為人知的原型 這就是他們迴避我的原因 Lost is out of sight But you won't be alone now 肉眼無法看見所謂的「失去」 但現在的你並不孤單 I could be yours kеpt alive With the shallow breath you tried To hide only inches away 我能讓你的夜晚生機蓬勃 你試著在幾吋之外藏起淺淺的呼吸 So can you hear, oh (Hear, oh) 所以、你聽到了嗎?(聽到了嗎) I lived here, I lived here waiting It's been sometime I can't take it anymore I'm one step behind 好一段時間裡我存在於此、等待於此 我再也無法忍受這一步之遙 So can you hear? I'm afraid I'll disappear I'm a wanderer, my dear Falling down like lonely tears Could you be alone with me? 所以、你聽到了嗎? 我好害怕我會消失不見 我是個流浪者,親愛的 落下寂寞的淚水 你能單獨陪在我身邊嗎? It's not black and white There's only so much words can convey I could be human Or there could be more than I could say 我只能說一切不是非黑即白 我能成為人類,或更多我無法言說的東西 So can you hear? Can you hear? I'm afraid I'll disappear I'm a wanderer, my dear Falling down like lonely tears Could you be alone with me? 所以、你聽到了嗎? 我好害怕我會消失不見 我是個流浪者,親愛的 落下寂寞的淚水 你能單獨陪在我身邊嗎? Could you be alone with me? 你能單獨陪在我身邊嗎?
Still listening to this... still my favorite song of yours! It's so sad but so beautiful at the same time. For some reason this song feels like a nice warm hug💚
This is just a thirst trap and I'm all for it, happy birthday Ren! I hope you have an amazing day, I hope you eat all of the cake and touch grass. Have a fabulous birthday, I'm so proud fo you.
*crying, sobbing, throwing my bed out the window, setting fire to a forest, binge eating premium grass, rolling back and forth across the ground, running aimlessly across the street with tears in my eyes, falling to my knees and screaming in the niji store ANOTHER BANGER BY OUR FAV ALIEN PRINCE THIS IS SO GOOD??! CAN YOU HEAR?? we’re so lucky to have you as our oshi HUAAA HAPPY BIRTHDAY RENREN!! だいすきです!🥺😭😭💚
OH MY GOODNESS THIS IS AMAZING!!! THE VOICE?!! THE SONG?!! THE ANIMATION?!!! Everything is so perfect!! aaaaaa Thank you so much Ren! and HAPPIEST BIRTHDAY TO YOU! This is an amazing present!
Such a different vibe from the previous songs I’m obsessed!! Feels so bittersweet; a story of what could have been depending on the different life choices we can make, then leading back to where we actually are now. Amazed by your music as always, but WOW you guys really pulled all the stops out for this one!!! I was NOT expecting such a large team of people to be working on this; like seriously, an ENTIRE animation team that is absolutely insane!! The music production, video editors, artists… everyone here is so incredibly talented! Thank you all so much for working so hard to share this gorgeous project, and happy birthday again, Ren!! 🖤🎉
I really like the darker vibe you went with this song! The fully animated MV was a nice surprise too, it looks great, the animator/s did a fantastic job. Happy Birthday Ren! Thank you for giving this to us 💚
Damn the animation is really good plus the song.. We really don't deserve any of this.. It should be Ren that deserves the whole world. That reservice tho made feel some things.. 😳
Happy birthday renren!! I'm going to talk of how your music develop. It gives me a goosebumps and proud. It doesn't leave your identity, and you still convey your song so well. Your melody is also kind of new but still felt nostalgic from such an era. You got your talent works in the right place! Good job!!
"Wanderer" is available on streaming platforms everywhere! Add it to your playlist 💚👇
open.spotify.com/track/11QfRneFoaNGucWbnI2KqU
Ren the link is Amplify :'>
It will actually be released first thing tomorrow but adding this comment here for now lol!
That's amplify😮
It’s sending me to amplify lmao
Amplify
CAN U HEARRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR
yes
I’M AFRAID I’LL DISAPPEARRRRRRR
preach bestie
Hahahaha Kyo
YEA
OMG... I'M SPEECHLESS🥲💚
Why are you not verified yet?
Happy birthday alien boi
Hope you wander safely in this earth 🌏
Maririn~
Anime name?
@@jasminebritton607it’s not an anime. It’s their oc put into an animation
I CANNOT STOP LOOPING THIS HOLY…………
this actually gave me the shivers wth ITS SO GOOD!!
Hello MIKA
I'm literally in love with you my god 💜
ONLY ASTER
Duet when 😭💚💜
@@kyoshi20 omg yes
@@kyoshi20 when that happens i can die happy
@@kyoshi20 yooooo
UWAAAAAA AMAZING SONG😭😭
happy birthday Ren, you deserve the Earth and more🎉
Right❤️🔥🥰
Koto!!!
Yes you’re right Kotoka😭😭😭
Had the pleasure to do animation on this MV hope everyone enjoyed it! :D
You did a great job! 👏
it's amazing
Amazing work!!!❤
This is so perfect, masterpiece! 😍
did you do the eclipse with the warped look around it on purpose? Bc like it's a rlly cool science touch lmao.
LYRICS
In the backseat of your mind
Do you feel as though you've always known me?
Shivers down your spine
Are you feeling like you're missing something?
I could turn your night alive
Would it be wrong to trust me?
Only inches and inches away
It's not black and white
There's only so much words can convey
I could be human,
or there could be more than I could say
So can you hear?
I'm afraid I'll disappear
I'm a wanderer my dear
Falling down like lonely tears
Could you be alone with me?
I'm an untold archetype
There's a reason why they all evade me
Lost is out of sight
But you won't be alone now
I could be yours kept alive with the shallow breaths
You tried to hide only inches away
So can you hear, ohhh (hear, ohhh)
I lived here
I lived here waiting
It's been sometime
I can't take it anymore
I'm one step behind
So can you hear?
I'm afraid I'll disappear
I'm a wanderer my dear
Falling down like lonely tears
Could you be alone with me?
It's not black and white
There's only so much words can convey
I could be human,
or there could be more than I could say
So can you hear?
Can you hear?
I'm afraid I'll disappear
I'm a wanderer my dear
Falling down like lonely tears
Could you be alone with me?
Could you be alone with me?
WOOW thank you!❤
Thank you so much!! I'm planning on translating the lyrics into Korean. Can I use these lyrics in my video?
@@kuyopuyo Please go ahead! Looking forward to your video!!
thank youuuuuu
I'm barely over "Amplify" and Ren is releasing a new anthem like that! My heart can't take it.
It's a super different vibe than other songs and I loved it! Oh, for him to be more and more successful.
same !
my playlist be like I WANT THAT THAT BLUE SUGARRRRR AMPLIFY YOU ARE THE REASON WHY IM A WANDERER MY DEAR FALLING DOWN LIKE LONELY TEARSS
BRO PULLED OUT A WHOLE ANIME,
THIS WAS INSANE!! Now time to listen to this banger on repeat, lets go 😤
yessss
IKR
3 BANGERS IN LESS THAN A YEAR?!?! REN YOU'RE CRAZY!
This might be my favorite one so far!
Hoping for a banger? Wait less than a year
@@Grammarhead yes that was good
4 now lol
@@Shining_Amerite indeed it is!!! casket was amazing
Spotify で何となく聞いてたらこれめっちゃ良くてびっくりした。映像なしでもボーっとしながら聴いてほしいマジで良い
The harmony of this song was giving me a familliar feeling of someone and then i realized “oh.. its like that, aight.”
HAPPY BIRTHDAY REN!
--Thank you for the Renservice. TSKR--
------------------------------------
Wanderer Lyrics (Fixed)
In the backseat of your mind
Do you feel as though you've always known me?
Shivers down your spine
Are you feeling like you're missing something?
I could turn your night alive
Would it be wrong to trust me?
Only inches and inches away
It's not black and white
There's only so much words can convey
I could be human,
or there could be more than I could say
So can you hear?
I'm afraid I'll disappear
I'm a wanderer, my dear
Falling down like lonely tears
Could you be alone with me?
I'm an untold archetype
There's a reason why they all evade me
Lost just out of sight
But you won't be alone now
I could be yours kept alive
With the shallow breaths you tried
To hide only inches away
So can you hear, ohhh (hear, ohhh)
I've lived here
I've lived here waiting
It's been some time
I can't take it anymore
I'm one step behind
So can you hear?
I'm afraid I'll disappear
I'm a wanderer, my dear
Falling down like lonely tears
Could you be alone with me?
It's not black and white
There's only so much words can convey
I could be human,
or there could be more than I could say
So can you hear?
Can you hear?
I'm afraid I'll disappear
I'm a wanderer, my dear
Falling down like lonely tears
Could you be alone with me?
Could you be alone with me?
Wonderful lyrics! Though one minor correction! "Would it be right to trust me" should "would it be WRONG to trust me?" Amazing work otherwise!
@@aeriegale Fixed it. Thanks
Ty for the lyrics :D but I think it's "I'm a wanderer my dear", without the "of"
And also "With the shallow breath you tried to HIDE only inches away"
@@zihae-zx3qi Got it.
Wanderer CN & EN Lyrics (中英翻譯)
------------------------------------------
謝謝REN每次都帶來如此洗腦(?)的歌曲,在此獻上粗淺的翻譯(英文部分參考了此影片的另一條評論)。
有的部分用詞自己和朋友糾結了很久也沒能想出更好的解法,歡迎大家幫忙集思廣益,給這首歌獻上最好的翻譯!(字幕影片還在剪輯中qwq)
以下為歌詞 ↓
------------------------------------------
In the backseat of your mind
在你腦海的深處
Do you feel as though you've always known me?
是否覺得早已認識我?
Shivers down your spine
這令人不寒而慄
Are you feeling like you're missing something?
是否覺得你錯過了什麽?
I could turn your night alive
我能喚醒你的夜
Would it be wrong to trust me?
也許相信我並不正確?
Only inches and inches away
就只是一些再一些的距離
It's not black and white
這不是非黑即白
There's only so much words can convey
(言語)能說的只有這麽多
I could be human,
我可以是人類,
or there could be more than I could say
或者比我能說的更多
So can you hear?
所以你能聽到嗎?
I'm afraid I'll disappear
我害怕我會消逝
I'm a wanderer my dear
親愛的,我是一個流浪者
Falling down like lonely tears
像那寂寞的眼淚一般墜落
Could you be alone with me?
你是否能夠在我身邊?
I'm an untold archetype
我是個不被流傳的典範
There's a reason why they all evade me
那是他們總躲著我的原因
Lost just out of sight
我們遺落在視線之外
But you won't be alone now
但如今你將不再孤單
I could be yours, kept alive
我可以是你的,活下去
With the shallow breaths you tried
以你僅存的微弱呼吸
To hide only inches away
躲藏在不遠之處
So can you hear? (hear~)
所以你能聽到嗎?(聽到嗎~)
I've lived here
我一直在這
I've lived here waiting
一直在這等待
It's been sometime
已經過了太久
I can't take it anymore
我再也不能忍受
I'm one step behind
我就只差一步
So can you hear?
所以你能聽到嗎?
I'm afraid I'll disappear
我害怕我會消逝
I'm a wanderer my dear
我是一個流浪者,親愛的
Falling down like lonely tears
像那寂寞的眼淚一般墜落
Could you be alone with me?
你是否能夠在我身邊?
It's not black and white
這不是非黑即白
There's only so much words can convey
(言語)能說的只有這麽多
I could be human,
我可以是人類,
or there could be more than I could say
或者比我能說的更多
So can you hear?
所以你能聽到嗎?
Can you hear?
你能聽到嗎?
I'm afraid I'll disappear
我害怕我會消逝
I'm a wanderer my dear
我是一個流浪者,親愛的
Falling down like lonely tears
像那寂寞的眼淚一般墜落
Could you be alone with me?
你是否能夠在我身邊?
Could you be alone with me?
你是否能夠在我身邊?
------------------------------------------
謝謝翻譯❤
bro how is every song he makes SO FUCKING GOOD😭
我發瘋了那個胸也太色
不是啦是
生日快樂!!!!!
謝謝你一直以來帶給我們的開心!
每一首歌都很好聽!!
願你平安康健,順遂無憂!
Whoever’s idea it was to make that mystical sounding beat in the chorus needs a raise, I absolutely love it with Ren’s vocals 💚💚💚💚 Wonderful!!
Agreed! It makes the chorus so addicting 🔥
Exactlyyyy! It fits with his voice so well :D
THANK YOU FOR BLESSING US WITH ANOTHER SONG, HAVE AN AMAZING BIRTHDAY REN!!! 💚💚💚
yes he blessed us for sure
The animation is so SMOOOOOOOOOTHHHHHH!!!!!! Thank you to everyone who worked on this masterpiece!
I'm sorry- but the way you squished the bug caught me off gaurd
The worst thing about music is that it ends! Okay, I'm getting goosebumps from both the lyrics and the MV.
Ren has never disappointed at all! I'm addicted to one more.
Then click loop /j
Im a wanderer, my dear
Falling down like lonely tears.
Thats my favourite part..
Ren's amazing vocals plus the whole animation team really pulled this off! Kudos to everyone involved in making Wanderer and thank you Anycolor for giving this full animated mv 🎉
Happy birthday Ren!!!
ILUNA SLICE OF LIFE ANIME WHEN?!!!
This MV looked like a short OVA episode. The quality, the story, the directing. KUDOS TO EVERYONE WHO MADE THIS 💕💕💕
YES, I CAN BE ALONE WITH YOU, REN!!
Another banger to loop. Thank you, our Alien Prince! 😭💕❤️💕❤️💕❤️💕
ANOTHER BANGER SONG!!!!Thank you Ren!! And for all the people behind the animation and production of this masterpiece!!!!!!
Korean Lyrics(오타o,의역o,오역o)
In the backseat of your mind
너의 마음 뒷편에서
Do you feel as though you've always known me?
내가 익숙하게 느껴지니?
Shivers down your spine
너의 등줄기를 타고 소름이 돋아
Are you feeling like you're missing something?
너가 무언가 놓친것 같지 않니?
I could turn your night alive
너의 밤을 되살아나게 만들 수 있어
Would it be wrong to trust me?
나를 믿는게 잘못된 걸까?
Only inches and inches away
겨우 얼마 떨어져 있지 않아(천천히 다가갈께)
It's not black and white
이건 흑백논리(옳고 그른 문제)가 아니야
There's only so much words can convey
말로만 할수있는게 너무 많아
I could be human,
난 인간이 될 수 있고,
or there could be more than I could say
또는 내가 말하는 것보다 무언가가 더 있을 수도 있어.
So can you hear?
들리니?
I'm afraid I'll disappear
내가 사라질까봐 두려워
I'm a wanderer my dear
나는 방랑자야
Falling down like lonely tears
외로운 눈물처럼 떨어지고 있어(Falling down-추락하다,쓰러지다,떨어지다)
Could you be alone with me?
나와 단둘이 있어줄래?
I'm an untold archetype
나는 알려지지 않은 전형(유형)이야
There's a reason why they all evade me
그들이 나를 피해는 데는 이유가 있어
Lost is out of sight
잃어버린 것은 보이지 않아
But you won't be alone now
하지만 지금은 혼자가 아니야.
I could be yours kept alive with the shallow breaths
너의 숨결에 나는 너의 것이 될 수 있어
You tried to hide only inches away
너는 조금 떨어진 곳에 숨으려고해
So can you hear
그래서 들리니?
I lived here
난 여기 살고 있어
I lived here waiting
난 여기서 기다리고 있어
It's been sometime
때가 되었어
I can't take it anymore
더 이상 기다릴 수 없어
I'm one step behind
한발 늦었어
So can you hear?
들리니?
I'm afraid I'll disappear
내가 사라질까봐 두려워
I'm a wanderer my dear
나는 방랑자야
Falling down like lonely tears
외로운 눈물처럼 떨어지고 있어(Falling down-추락하다,쓰러지다,떨어지다)
Could you be alone with me?
나와 단둘이 있어줄래?
It's not black and white
이건 흑백논리(옳고 그른 문제)가 아니야
There's only so much words can convey
말로만 할수있는게 너무 많아
I could be human,
난 인간이 될 수 있고,
or there could be more than I could say
또는 내가 말하는 것보다 무언가가 더 있을 수도 있어
So can you hear?
들리니?
Can you hear?
들리니?
I'm afraid I'll disappear
내가 사라질까봐 두려워
I'm a wanderer my dear
나는 방랑자야
Falling down like lonely tears
외로운 눈물처럼 떨어지고 있어(Falling down-추락하다,쓰러지다,떨어지다)
Could you be alone with me?
나와 단둘이 있어줄래?
Could you be alone with me?
나와 단둘이 있어줄래?
Kyo and Scarla playing Monopoly while everyone else are sleeping/resting 😂
This kinda feels like the song Shelter but inverse cause it's Ren who is coming to Earth and not running from it😭Thanks for the visit!💖
えっぐい、新曲、、かっこよすぎて目から汗でてきた、、ひえ、、
歌声、曲、低音の効かせ方がめちゃくちゃ大好きです!!!!!
I predict this animated MV will be 2:50 minutes long. Happy birthday Ren!
Prediction was wrong but still good tho lol
Oh wait it actually was 2:50 LMAO bro can see the future
bro how the fuck
Wh- how the feck
How in the world did you do that
ur right
ひぇーーーレンゾット様ほんとかっこいい
he never disappoints 😭💚
exactly
中文歌詞試譯
In the backseat of your mind
Do you feel as though you've always known me?
Shivers down your spine
Are you feeling like you're missing something?
你是否總在潛意識裡覺得自己認識我?
你背脊發涼,感覺錯過了什麼?
I could turn your night alive
Would it be wrong to trust me?
Only an inch and inches away
我能讓你的夜晚生機蓬勃
信任我有什麼不好呢?
只有一吋又一吋的距離
It's not black and white
There's only so much words can convey
I could be human
Or there could be more than I could say
我只能說一切不是非黑即白
我能成為人類,或更多我無法言說的東西
So can you hear?
I'm afraid I'll disappear
I'm a wanderer, my dear
Falling down like lonely tears
Could you be alone with me?
所以、你聽到了嗎?
我好害怕我會消失不見
我是個流浪者,親愛的
落下寂寞的淚水
你能單獨陪在我身邊嗎?
I'm an untold archetype
There's a reason why they all evade mе
我是某樣事物不為人知的原型
這就是他們迴避我的原因
Lost is out of sight
But you won't be alone now
肉眼無法看見所謂的「失去」
但現在的你並不孤單
I could be yours kеpt alive
With the shallow breath you tried
To hide only inches away
我能讓你的夜晚生機蓬勃
你試著在幾吋之外藏起淺淺的呼吸
So can you hear, oh (Hear, oh)
所以、你聽到了嗎?(聽到了嗎)
I lived here, I lived here waiting
It's been sometime
I can't take it anymore
I'm one step behind
好一段時間裡我存在於此、等待於此
我再也無法忍受這一步之遙
So can you hear?
I'm afraid I'll disappear
I'm a wanderer, my dear
Falling down like lonely tears
Could you be alone with me?
所以、你聽到了嗎?
我好害怕我會消失不見
我是個流浪者,親愛的
落下寂寞的淚水
你能單獨陪在我身邊嗎?
It's not black and white
There's only so much words can convey
I could be human
Or there could be more than I could say
我只能說一切不是非黑即白
我能成為人類,或更多我無法言說的東西
So can you hear?
Can you hear?
I'm afraid I'll disappear
I'm a wanderer, my dear
Falling down like lonely tears
Could you be alone with me?
所以、你聽到了嗎?
我好害怕我會消失不見
我是個流浪者,親愛的
落下寂寞的淚水
你能單獨陪在我身邊嗎?
Could you be alone with me?
你能單獨陪在我身邊嗎?
IM AFRAID I’LL DISAPPEARRR no cus why is this hitting too close rn
REN THAT SONG WAS SO CATCHY AND AWESOME 😭😭🫶🫶 the music video was so well made, thank you ren and everyone who worked so hard on his MV‼️‼️🫶🫶🫶
WE HAVE BEEN BLESSED YET AGAIN WITH RENS AMAZING TALENT
yes we have ;-; its to good
Holy moly this is SO BEAUTIFUL REN!! The MV is so well animated, and your vocals sound fabulous as always. AMAZING JOB EVERYONE!!!!!! ANOTHER DUB!!
I LOVE YOU REN ZOTTO!!!!!!!
HE NEVER FAILS TO RELEASE BANGERS CAUSE WHAT IS THAT BEAT⁉️⁉️🔥🔥🔥🔥
“Shivers down your spine” FR THAT START IS EPIC
I can’t believe you debuted 8 months ago and are already slaying so hard 😭😭💚💚
Dude, sick MV. Props to everyone involved with the project.
Still listening to this... still my favorite song of yours! It's so sad but so beautiful at the same time. For some reason this song feels like a nice warm hug💚
I love it.
This is just a thirst trap and I'm all for it, happy birthday Ren! I hope you have an amazing day, I hope you eat all of the cake and touch grass. Have a fabulous birthday, I'm so proud fo you.
HAPPY BIRTHDAY REN AND THANKS FOR ALL THE PEOPLE WORKING SO HARD ON THIS SONG AND MV FOR US
*crying, sobbing, throwing my bed out the window, setting fire to a forest, binge eating premium grass, rolling back and forth across the ground, running aimlessly across the street with tears in my eyes, falling to my knees and screaming in the niji store
ANOTHER BANGER BY OUR FAV ALIEN PRINCE THIS IS SO GOOD??! CAN YOU HEAR?? we’re so lucky to have you as our oshi HUAAA HAPPY BIRTHDAY RENREN!! だいすきです!🥺😭😭💚
LOL SAME HERE :DDD
THE SING?? THE ANIMATION?? ALL PERFECT
Ren totally deserves an animated MV! Banger as always! That’s going into my playlist yessir 💚💚💚
2:23! MY FAVORITE PART!🔥
I think this is my favourite song from you
NOT US GETTING A FULL ANIME MUSIC VIDEO YOOOOOO good work to everyone on the team! Fantastic song Ren!
this vid goes hard
Bro made whole dang anime and sprinkled some renservice and drowned it in amazing vocals
No mamessss Renren T T, gracias a todos los que trabajaron en el video musical, les quedo re lindo sjjssjsjs
OH MY ALREADY A BANGER I- IM GONNA LISTEN TO THIS 24/7 YOU HEAR ME?! HAPPY BIRTHDAY REN!! ❤🎉
0:08 THE GASP I JUST LET OUT-
OH MY GOODNESS THIS IS AMAZING!!! THE VOICE?!! THE SONG?!! THE ANIMATION?!!! Everything is so perfect!! aaaaaa Thank you so much Ren! and HAPPIEST BIRTHDAY TO YOU! This is an amazing present!
i'm in love..
0:23 half naked evil alien prince tskr
IM ACTUALLY SCREAMING CRYING LEGIT RUNNING AROUND ON MY KNEES DOING UNEXPLAINABLE THINGS THIS MAN IS PERFECT
So handsome. 🩵👽👾 beautiful song.
CAN U HEARRRR~ I love it
AGHHH HIS VOICE IS JUST MY TYPE!! KYAAA
I listened to this song on repeat help.
RENREN!! You did so great, we're so proud of you!! The song is amazing! Gonna be listening to this 24/7 💚💚
happy bday ren! i can't wait
レンの歌はどれも好きですが、WANDERERは特別に好きです!💫これからも応援します!
HELP I'M ADDICTED TO THIS AAAAAAAAA
I CAN HEAR YOU REN DONT WORRY
We don’t even deserve the fan service he’s giving us but holy crap this is good!! ❤❤❤❤❤
happy birthday!!! such an amazing song!!!!
I ve looped this song for a week now.
IS… IS THAT A CASKET HE’S RISING OUT OF IN THE BEGINNING? FORESHADOWING?
i am. in love with this.
happy birthday sir.
edit: ren zotto anime confirmed?
Such a different vibe from the previous songs I’m obsessed!! Feels so bittersweet; a story of what could have been depending on the different life choices we can make, then leading back to where we actually are now. Amazed by your music as always, but WOW you guys really pulled all the stops out for this one!!! I was NOT expecting such a large team of people to be working on this; like seriously, an ENTIRE animation team that is absolutely insane!! The music production, video editors, artists… everyone here is so incredibly talented! Thank you all so much for working so hard to share this gorgeous project, and happy birthday again, Ren!! 🖤🎉
I'm really happy to have found such a wonderful song. My heart moved with emotion. Thank you Ren Zotto ❤️
この曲めっちゃ好き💚
Ren slowly but surely taking over earth
I really like the darker vibe you went with this song! The fully animated MV was a nice surprise too, it looks great, the animator/s did a fantastic job. Happy Birthday Ren! Thank you for giving this to us 💚
Damn the animation is really good plus the song.. We really don't deserve any of this.. It should be Ren that deserves the whole world. That reservice tho made feel some things.. 😳
ASMRも聞いた、声が良い....😍
1M... we can do it
i am falling in love with this song 😭💞
going through the Ren Zotto original discography yet again. Obsessed with this beautiful chorus. I love you so much no para 💚💚💚💚💚💚
omg I love this song!!!
Just found this Song a few days ago and I'm already obsessed with this Song. His Voice is so beautiful❤
1M so closeeeeeee
A year has passed! HBD REN 💚
WHOA
1.) handsome
2.) amazing song
3.) amazing video
I heard this song every day, it's really awesome!
All of rens songs hit hard and they just keep getting even better with each listen, happy birthday ren💚💚
Happy birthday renren!! I'm going to talk of how your music develop. It gives me a goosebumps and proud. It doesn't leave your identity, and you still convey your song so well. Your melody is also kind of new but still felt nostalgic from such an era. You got your talent works in the right place! Good job!!
RENTAI PROTAGONIST 1:14
THIS IS INCREDIBLE THANK YOU SO MUCH RENNNNN!!!!
why am I crying (your voice is so beautiful) why have I only heard of this now
(I'm so sad that I haven't heard of this earlier)
WHAT IS THAT MELODY?!!?!!