Ежик сказал Медвежонку: - Как все-таки хорошо, что мы друг у друга есть! Медвежонок кивнул. - Ты только представь себе: меня нет, ты сидишь один и поговорить не с кем. - А ты где? - А меня нет. - Так не бывает, - сказал Медвежонок. - Я тоже так думаю, - сказал Ежик. - Но вдруг вот - меня совсем нет. Ты один.Ну что ты будешь делать? - Пойду к тебе. - Вот глупый! Меня же нет? - Тогда ты сидишь на реке и смотришь на месяц. - И на реке нет. - Тогда ты пошел куда-нибудь и еще не вернулся. Я побегу, обшарю весь лес и тебя найду! - Нет, - сказал Ежик. - Меня ни капельки нет. Понимаешь? - Что ты ко мне пристал? - рассердился Медвежонок. - Если тебя нет, то и меня нет. Понял!!?
@@Kompolen а что мешает понять этот диалог испанцам? В вас заложен какой-то особый мыслительный ген, которого у других нет? Всё дело лишь в хорошем переводе
Выхожу рано утром на балкон - жуткий туман, ничего не видно. Ну и решил схулиганить - кричу в туман: "Лошадка-а-а-а!" А мне в ответ, издалека: "Ёжи-и-и-ик!" Настроение на весь день! (с) 🤗🤗🤗
Это не сумочка! Это узелок! Так наши бабушки завязывали в свой платок еду, горшочек с едой для своего мужа или сына в поле! И назывался он поэтому узелок! Узелок с едой. А мог быть большой узел с вещами! Использовался большой платок.
В тумане многое выглядит иначе, чем на самом деле. Так и в жизни при разных обстоятельствах, на разные вещи смотришь под разным углом. И сущий пустяк для всех для кого-нибудь ценен не менее, чем этот узелок для ёжика.
и эта лошадь, стоящая с тумане, символизирует то, что для кого-то в этой жизни проблемы, который происходят с тобой, ничего по сути не значат. Лошадь стоит в тумане только ногами, ей гораздо более комфортно, чем ежику. И с ее высоты то, что происходит в тумане, уже не так страшно. Все относительно) А ежик в конце задает вопрос "как она там?" - таким образом он продолжает оценивать происходящее только со своей точки зрения, считая, что даже лошади там будет страшно. Хотя на самом деле ситуация немного другая) Так и в реально жизни, если нам в какой-то ситуации хорошо, мы склонны думать, что и другим эта ситуация по зубам. И наоборот - если где-то у нас возникают проблемы, то мы ожидаем их возникновения у других (не считая нужным разбираться в причинах СВОИХ неудач). Но с другой стороны, эта самая лошадь могла бы быть для него своего рода маяком в этом тумане - она показала бы ему, что происходящего не стоит бояться. А еще я тут вычитал.... Это ж символизирует наше детство. Взрослый мир кажется нам таким страаааашным, непонятным где-то. Мб, это первый "выход" человек во "внешний мир" - когда ты реально дезориентирован, не понимаешь, что где и почему. А привычной среды (Медведь со своим вареньем) уже становится мало (поэтому Ежик и не переставал думать о тумане и лошади в нем). Лошадь тут, наверное, символизирует взрослого человека, который уже знает, как себя в этом тумане вести - именно так нас видят дети, наверное.
Иногда стоит просто плыть по течению, пусть все идет как идет, а там тебя вытащат на берег. Смыслов в этом мультфильме можно найти море. Он заслужил все свои награды по праву
@@ВадимЯвцев-з6ю Да,можно огромное количество смыслов найти,поэтому нет смысла обсуждать.Смотрится мультик вполне хорошо,особенно нравится как изображено дерево - снизу вверх в тумане.
Я честно говоря раньше по молодости этот мультик никогда не понимала. За что какие то награды, благодарности? Для меня это был самый непонятный мультик без всякого смысла и ярких картинок.. Но, сейчас по прошествии лет, ближе к пятидесяти годам я взглянула на него по новому. Есть и смысл и философия, у каждого она своя. Рекомендую этот мультфильм своим детям и племянникам.
Ребята а вот за этот выпуск огромное человеческое спасибо!! Было очень хорошо видно как залипли наши друзья смотрящие этот прекрасный мультфильм временами, кажется, что видно как шестерёнки в их головах начинали щёлкать и шевелиться. По началу внимание было рассеяно они пытались шутить но постепенно их захватил сюжет этого мультфильма, ну а за тем и полностью поглотил. Ну и как эпилог всему действию , это различная реакция и восприятие этого мультфильма. Каждый из них сделал свой, не похожий на других вывод. РЕБЯТА СПАСИБКИ!!! ЭТО БЫЛО ПОТРЯСНО!!))
Обожаю этот мультфильм, он очень наш. Норштейн - гений! Из простой сказки сделать такой шедевр - Мастер! Мультфильм давно разобран на цитаты, а сейчас ещё и на мемы.
Нравится, что вы в начале рассказываете все. Так иностранцам гораздо понятнее, что они смотрят, что ожидать, о чем задуматься. А то обычно просто включат, смотрят, ниче не понимают . Лайк👍
Хосе это ёжик, который думает о лошади, а Рафа это медвежонок, который думает о ёжике))) Ждут встречи друг с другом, чтобы попить чаю с вареньем на этих, как их, можжевеловых веточках....
Это не о позитиве,а о детском, наивном и чистом восприятии мира!И о том что мир вокруг нас загадочен и прекрасен ,ёжик же звезды считать шёл и заблудился в тумане !!!!Это о душе и ее пути во вселенной .
Khelga Grigoreva ))))) Специально для вас повторю свой коммент из другой ветки (как пример некой солидарности): «Часто подобное об этом мультфильме слышу, и это так, конечно, но для меня эта картина стала особенной с самого детства. В раннем возрасте многое невозможно осмыслить структурно, комплексно, и уж тем более соотнести с какими-то философскими идеями, а «Ёжик в тумане» каким-то образом всё-таки способен донести отголоски этих идей до детского сознания, или даже не отголоски, а самую суть, ещё не переведённую на язык абстракций и логики. Норштейн обращается к самым первым и простым реакциям человека на окружающий мир, неведомый и волшебный. И я думаю, именно это зацепило меня когда-то, какая-то достоверность, будто кто-то залез в моё детское сознание и вывел на экран то, что я на самом деле чувствовал, именно те краски и ощущения, которые я переживал в моменты сосредоточенности, пытаясь осмыслить новое и сложное. «Сказка сказок» из той же серии: я очень хорошо помню, как почувствовал связь между движением, звуками и световыми тонами в этом мультфильме с окружающим меня пространством, когда посмотрел его на чёрно-белом экране у бабушки в деревне. Помню, как ходили большие настенные часы с боем, как через маленькую фрамугу форточки в комнату проникали запахи ночного воздуха, звуки вагонов проходящего мимо «товарняка», как иногда шелестела тюль, как вдруг неожиданно потрескивали остывающие в печи угли. Всё это было и вокруг меня, и на экране, так что забыть это просто невозможно».
Это далеко не детский мультик и чем старше я становлюсь, тем почему то он мне больше нравится. А ребята классные, дай бог им здоровья, Испания-Россия дружба.
я раньше его совсем не понимала, потом лет до 35 его вообще не смотрела. Потом пересмотрела и многое для себя открыла. От ребят в восторге - смотрят в глубину и смысл мультфильма.
Я помню этот мультик с детства. Мне сейчас 54. Каждый сам в нем находит свой смысл. Для меня, смысл в том, что не все является таким, как кажется на первый взгляд.
Спасибо за выпуск! Это САМЫЙ любимый мой мульт. И все сказки Козлова. Ещё добавлю к ребятам. Плыть по течению и ждать, когда утонешь - не всегда выход. Иногда судьба дарит встречи с теми, кто помогает выбраться. И мы, к сожалению, даже не всегда помним -кто это был и кто нам помог. Всем позитива и здоровья! Пейте чай с малиновым вареньем обязательно с друзьями, которые за вас переживают. И считайте звёзды!
Хосе это ёжик, который думает о лошади, а Рафа это медвежонок, который думает о ёжике))) Ждут встречи друг с другом, чтобы попить чаю с вареньем на этих, как их, можжевеловых веточках....
@@pscare Прям в точку, теперь осталось самовар на можжевеловых веточках и чай с малиновым вареньем, звездное небо у них есть. Надеюсь Хосе умеет считать звезды.
@@lena-70433 заколдованный красавец который???? Я недавно начала читать,пока что я разочарованна, столько шума вокруг, но сюжет стырен из сказок, слог написания..... Говорят, что фильм классный, посмотрим... Но пока что я не в восторге... Я читала на много интереснее фентези
узелочек, ещё + мешочек узелочек, кулёчек узелочек, платочек узелочек, платочек-сумочка, сумочка мешочек, платочек мешочек, кулёчек платочек и т.д..на что выдумка и фантазия народов мира богата! короче из чего только не делают.. конкретно у Ёжика был мешочек узелочек www.rd.com/wp-content/uploads/2019/05/knapsack.jpg
в свое время Совэкспортфильм для Кубы делал озвучку на испанском языке многих советских мультфильмов, мне как-то попадались тут на ю-тубе, можно для разнообразия и на родном для испанцев языке советский мульт показать, заодно пусть оценят качество перевода
Как я понял дерево, это наши предки, генетическая память. Туман это неизведанное в жизни, то что предстоит человеку пройти. Сова, летучая мышь , это опасности на пути. Светлячки которые окутали ежика, это поток мыслей. Собака , это незнакомцы которые нам помогают в течении жизни.
Мне всегда казалось что в мультфильме показано мировосприятие ребенка. Жизнь - туман в который очень любопытно погрузится, там много всего что сначала кажется страшным, но потом оказывается листиком, много кажущегося привлекательным, но это просто мотыльки, есть нечто неизвестное, что тебе поможет когда уже сдался - рыба, есть прекрасная и непостижимая лошадь, и самое главное, что за туманом тебя ждет друг которому ты несешь варенье.
Прекрасно передан характер ёжика и медвежонка, также , как и в других этих мультиках! И ты просто смотришь и переживаешь за ёжика всю дорогу! Он- прекрасный друг. Спокойный, внимательный, заботливый и смелый!
В этом фильме, именно Фильме, всё символично. И лошадь мне представляется символом неожиданности и красоты, она очаровала ёжика. И оттого он отправился в туман, а не продолжил путь к другу. Заблудившись, как и в жизни порой, ёжик испытал многое - испуг, страх и ужас, одиночество. Ведь мир вокруг изменился, стал непривычным. То, что было маленьким - улитка или листик - напугало, а дерево превратилось в слона... В диковинку...Упав в оду, он стал отрешённым, и рыба его не напугала, а лишь "озвучила" его стремления. Кстати, при медвежонка и ёжика есть целая серия сказок автора Сергея Козлова. И мне жаль, что другие мультики по его сказкам не стали такими же шедеврами. Предлагаю тем, кому понравился мультфилм почитать книжки. Тогда "картина мира" этих героев сказок будет целостной.
Класс!👍☺️ Покажите испанцам мультфильм "Аленький цветочек", сказку "Красавица и чудовище" знают все, интересна их реакция на русский вариант сказки. Тем более в нашем мультфильме очень хорошо показаны русский колорит, русская душа.
Мне тоже так показалось. А туман - твоя жизнь. И вот так ты идешь за какой-то мечтой. Тебя могут сбивать с пути, может что то мешать, но рядом всегда найдутся люди, которые тебе помогут дойти до нее. Будь это знакомый или друг. Ну и да, главное, чтоб рядом был человек, ради которого ты готов пройти через туман
Покажите испанцам мультфильм про муравья , который улетел на листочке с муравейника и добирался домой , там без слов все понятно 😁👍 ещё можно Жил был пёс. Или Ну погоди 👍
Самый мой первый испуг в далёком детстве в СССР,первый "ужастик"во время просмотра мультфильма "Ёжик в тумане".Всё так спокойно и размеренно в тумане,как вдруг - бац ! Не ожидал тогда.Ведь советские мультфильмы были без резких и громких внезапных вставок,здесь - же наоборот,вспоминаю - весь на расслабоне года в 3-4,и раз ! Ушло всё в "пятки".)
Какие умные, тонко чувствующие люди... Мне всегда казалось, что это мультик для взрослых. Покажите им "Жил-был пëс", "Падал прошлогодний снег". Хотя последний, пожалуй, трудноват будет без знания русского языка и русских сказок.
Ваше объяснение "тогда были только кисти, краски и карандаши"... Как кость в горле =) Всё равно, что сравнить "Джоконду" с какой-нибудь компьютерной заставкой в игре и пояснить: "Ну у Леонардо были только краски и кисти..."
Да, тоже отметила... что хотели этим сказать авторы канала? Что, мол, мы были бедными и мультики делали на коленке из подручного материала? Или что, авторы мультфильма взяли заведомо взяли самые простые материалы, и на выходе сотворили шедевр?
Ребят, вы молодцы, что объяснили так подробно испанцам суть мультика и его содержание. Когда этот мультик смотрели итальянцы, они не поняли нифига и сказали что-то типа "оградите детей от таких мультфильмов". Так что, вам ещё один огромный такой жирный плюс. И понравилось, что испанцы смотрели всё-таки, а не трындели в процессе глядя одним глазом на экран. А правильно поняли, или нет - ну, каждый в этом мультике что-то своё видит. Кто-то ассоциирует сюжет с достижением цели, кто-то акцентирует внимание на дружбе, я как-то читала даже версию о путешествии в загробный мир, на полном серьёзе. Наверное, и такое имеет место быть. Самое главное, что они увидели - что это не просто мультик на "занять ребенка на 10 минут", а сюжет на подумать. И это прекрасно.
Хочется много написать про мультфильмы , про детские фильмы , ребята из-за границы не совсем поймут. Даже Ёжик в тумане - это целая философия и как хорошую книгу не читай , все время открывается с другой стороны. Тогда снимали доброе , разумное , вечное. Молодцы , что показали часть нашей культуры!
Мультик для взрослых . Под ежиком подразумевался человек со своими страхами и бзиками . А медведь это семья , жена ,родные которые о тебе беспокоятся и ждут .Не теряйтесь в тумане.
Человеческие мозги и их социальные инстинкты невероятно изменчивы и разнообразны, каждый имеет свою "библиотеку" образов в голове, поэтому каждый увидит свою аллегорию, даже если её там нет, как в случае "Чёрного квадрата" Малевича. А для разнообразия можно показать ещё серию советских короткометражек типа "Гагарин" или "Контакт". :)
И мы хотим ещё :-) ребята молодцы. Очень хочется что бы показали-посмотрели мультфильмы 50-60 х годов с Дедом Морозом. Когда смотришь не понимаешь что это нарисовано, как фильм.
Это луууучшая реакция иностранцев на этот мультфильм из всех ,что я видела! Испанцы первые ,кто смотрел этот мультфильм не отрываясь и поняли весь сюжет мультфильма! Обычно почему то иностранцы боятся и говорят ,что детям его смотреть нельзя). Мы же выросли на этих мультфильмах и мои дети тоже и никогда даже мысли не было ,что он страшный)).! Испанцы молодцы!!!👏👏
Лучший мультфильм 20-го века. А еще это первый в мире мультфильм, где есть голос знаменитого актера. Закадровый текст читает А. Баталов, который позже рассказывал Норштейну-на спине вашего Ежика я въехал в историю. Да, и авторы, мультфильм не нарисован на бумаге, он нарисован на стекле. Потом стекло с нарисованным кадром вставляется в коробку, туда выдувается дым от папиросы "Беломорканал", и делается снимок. И так каждый кадр.
Ну, вообще-то немного не так. У Норштейна это так называемая перекладная анимация: каждый герой собирается из отдельных кусочков бумаги с нарисованными деталями - туловище, головка в разных поворотах, ручки-ножки, глазки, усики, носик и т.д. и т.п., как аппликация в детском саду. Герои выкладываются на стёклах, фоны и промежуточные планы тоже выкладываются или рисуются на стёклах. Движения героев и фонов получается перекладкой или заменой их деталей на стёклах. Стёкла вставляются в раму съёмочного станка на разных уровнях - ближе или дальше от камеры, перекрывая друг друга, в фокусе или не в фокусе, что даёт эффект пространства. Очень сложная и затратная по времени техника. Но эффектная.
@@werdanvanich1144 Круто! Так подробно не знал. Зато своими глазами видел как Норштейн принес на 80-летний юбилей Баталова эту коробку и выдувал туда дым.
Это не первый мультфильм с известным актером на озвучке. Ну Погоди озвучивали Папанов и Румянова, уже большие звезды к тому времени, Винни Пуха - Леонов и Саввина, такие же большие звезды кино того времени, и вышли эти мульты гораздо раньше Ежика. И таких мультов полным полно, снятых ДО 1975 года.
@@Alexandra_Indina, вообще-то имелся в виду Алексей Баталов, это у него первый мультфильм был с большой ролью, ставший знаменитым в том числе и благодаря его голосу. Хотя чуть раньше у Баталова был небольшой текст в теперь почти забытом красивом музыкальном мультике "Загадочная планета" его сводного брата Бориса Ардова th-cam.com/video/x98a5D4k5HU/w-d-xo.html . Всем здоровья! 🙌
Прекрасный мультфильм. И большинство поняло всё правильно. В дальнейшем может быть не только шокировать испанцев мультиками типа "Падал прошлогодний снег" или "Ух ты, говорящая рыба" (хотя мне они тоже очень нравится), но и, действительно, показать "Золушка", "Аленький цветочек", "Девочка и дельфин", "По дороге с облаками".
Покажите ребятам советские мультфильмы 40-50 гг. Типа Цветик семицветик, Гуси лебеди или Непослушный котёнок. Это просто что-то!!! Настолько красивых мультфильмов я ещё не видела. Они так красиво нарисованы нынешние мультики рядом не стояли
Обожаемый с детства мультфильм. Кто в детстве искал философские смыслы... Но все в детстве любили что-то таинственное, непонятное. Когда страшно, но от этого и интересно. Вспомните, какую радость доставляли увиденные светлячки, мотыльки вокруг лампы, огромное черное небо усыпанное миллионами звезд. Я в этом славном ежике узнавала себя. Все таки очень много было великих, просто гениальных мультиков в Союзе. Умных, добрых, обучающих добру
Это один из моих любимейших мультиков , которые я смотрела в передаче " Спокойной ночи, малыши!" В 10.45. мне было 4 года 85ый год... Что мне нравится в нем? Все!! От самой истории, голоса за кадром, до анимации! Это как для детей так и для взрослых, каждый сможет подчеркнуть в нём что то для себя.
А ведь есть и другие мультфильмы про ёжика и медвежонка. "Трям, здравствуйте!", зимний, про то как медвежонок заболел, про бочку, про море, которое шумит.... а книжных историй про героев ещё больше!
Ёжик в тумане философский мультик. 😀👍 Очень нравится позитивный подход испанцев ко всему. Молодцы👏👏👏. Покажите им пожалуйста, советские именно красочные мультики,😀 такие как: Львенок и черепаха, Винни-пух, Простоквашино, Мама для мамонтенка, Карлсон, Теремок, Муха-цокотуха, Теремок, Гадкий утёнок, Три дровосека, Мойдодыр, Бременские музыканты, Волк и семеро козлят, Просто так, Бобик в гостях у Барбоса, сестрица Алёнушка и братец Иванушка 😀
Давид так внимательно смотрел и передавал все эмоции ёжика)) P.S. Покажите им еще мультик "Девочка и дельфин". Там и техника рисунка, и сюжет, и музыка до слёз...
Вот испанцы только сейчас посмотрели мультик и их взволновала судьба лошадки, а мы столько лет думаем "Как она там, в тумане?" Все мы в чем то ёжики в тумане. 😆 Спасибо за выпуск! Один из лучших. 👍
Каждый раз, когда вижу "Ёжика в тумане" замираю. Жалко, что ребята почти ничего не поняли, не поняли метафор (иногда всё не так ужасно, как кажется, нужно иногда отпустить ситуацию как реку, которая сама тебя куда-то приведёт и т.д.). Но всё равно спасибо за возможность посмотреть на их реакцию.
Для меня это о том, что мы часто гонимся за несбыточными мечтами (лошадкой), когда у нас есть реальные поводы для счастья (медведь всегда ждёт в гости и рад ёжику). Приятно, что и испанцев заинтересовал этот шедевр)))
*Один из самых лучших мультиков ,,Летучий корабль,,. Интересный и очень музыкальный!!!* Студия - Союзмультфильм, Страна - СССР, Длительность - 18 мин., Премьера - 25 декабря 1979г. Композитор: Максим Дунаевский, Текст песен: Юрий Энтин, Роли озвучивали: Михаил Боярский , Анатолий Папанов и др. *Режиссёр - Гарри Бардин, **_Обладатель Золотой пальмовой ветви Каннского кинофестиваля и пяти(!) премий «Ника»_** за лучший анимационный фильм. Лауреат Государственной премии Российской Федерации (1999).*
Гениальних советских мультиков очень много. Современных мало. Настоятельно рекомендую "Крепость: щитом и мечом". Чуть ли не единственный полнометражный современный (!) мультфильм, которым можно гордиться.
МУЛЬТИК это просто шедевр, произведение искусства. В детстве для меня это была история про дружбу, затем про страхи, сейчас о смысле жизни. В каждом возрасте по новому воспринимаешь всю эту историю, это и отличает произведение искусства.
не знаю как другим, но для меня этот мультфильм не совсем детский, в детстве толком не понимала его, казался скучным неинтересным. с возрастом начинаешь понимать скрытый смысл мультфильма.
Часто подобное об этом мультфильме слышу, и это так, конечно, но для меня эта картина стала особенной с самого детства. В раннем возрасте многое невозможно осмыслить структурно, комплексно, и уж тем более соотнести с какими-то философскими идеями, а «Ёжик в тумане» каким-то образом всё-таки способен донести отголоски этих идей до детского сознания, или даже не отголоски, а самую суть, ещё не переведённую на язык абстракций и логики. Норштейн обращается к самым первым и простым реакциям человека на окружающий мир, неведомый и волшебный. И я думаю, именно это зацепило меня когда-то, какая-то достоверность, будто кто-то залез в моё детское сознание и вывел на экран то, что я на самом деле чувствовал, именно те краски и ощущения, которые я переживал в моменты сосредоточенности, пытаясь осмыслить новое и сложное. «Сказка сказок» из той же серии: я очень хорошо помню, как почувствовал связь между движением, звуками и световыми тонами в этом мультфильме с окружающим меня пространством, когда посмотрел его на чёрно-белом экране у бабушки в деревне. Помню, как ходили большие настенные часы с боем, как через маленькую фрамугу форточки в комнату проникали запахи ночного воздуха, звуки вагонов проходящего мимо «товарняка», как иногда шелестела тюль, как вдруг неожиданно потрескивали остывающие в печи угли. Всё это было и вокруг меня, и на экране, так что забыть это просто невозможно. ;)
смотрела этот мультфильм, первый раз в начальных классах, конечно он не такой весёлый как "ну погоди",но заставил меня думать и сопереживать любопытному ёжику
Мне очень приятна реакция всех ребят из Испании на наши мультфильмы!!!!на все при чем!они так сопереживают!!!это здорово!!!мне кажется мы с ними одной крови!
Хосе это ёжик, который думает о лошади, а Рафа это медвежонок, который думает о ёжике))) Ждут встречи друг с другом, чтобы попить чаю с вареньем на этих, как их, можжевеловых веточках....
Очень понравилась реакция ребят, такие они завороженные были, так старались смысл уловить А я еще люблю мульт " Василиса Микулишна" он такой русский очень, костюмы национальные, колоритные и нарисован здорово А еще по греческим мифам, тоже очень классные, классика уже
Сказка то, между прочим, очень поучительная! Сказка для маленьких детей и она обучает тому, что маленьким многое кажется страшным и непонятным. А на самом деле всё страшное и непонятное лишь тогда, когда ты не понимаешь этого и не видишь этого.
Ёжик - интроверт, совсем как я. Понимаю его всей душой, он думает также, как я, и его ощущения такие же, как у меня. Мультик - душа моего детства, родной, тёплый... Сейчас опять его посмотрела - мурашки, тепло и улыбка, и почему-то чуть-чуть слёзы... Испанцы залипли, это видно. Но они немного чужеродны, нужно иметь определённый менталитет, чтобы душой проникнуться, а они как-то по действиям разобрали этот мультик. Но всё же хорошо, что они это смотрят, пусть думают глубже. Мне всё понравилось.
Очень правильно, что авторы вначале мультфильма кратко рассказали о нем. Это помогает рассмотреть иностранцам с философской стороны, больше проникнуться атмосферой, чувствами ежика.
Этот мультфильм настоящее искусство, оно не предназначено для анализа линейной логикой и морализирующих выводов. Это - атмосфера, настроение, эмоции, чувственные переживания, абстрактное. Западный мир, во многом, лишил себя этих традиций, а мы пока еще держимся, плохонько правда...
Йожик из тумана выходит, смотрит - рыбак сидит, рыбу ловит. - Мужик, плоскогубцы есть? - Нету - офигевает рыбак. Ёжик уходит. Проходит час-два, опять ёжик выходит из тумана и дёргает рыбака за рукав: - Мужик, на плоскогубцы.
Авторы, советую дать им и другие мульты про ёжика и медвежонка. Включая и святое "Трям"! А если злые дяди из "СоюзЭкспортФильм" не перевели их - стыд и позор!
Спасибо за видео. Было интересно и я обожаю этот мультик. Испанцам он показался странным. Есть идея: покажите им мультфильмы студии Арменфильм: "Ух ты, говорящая рыба", "Кто расскажет небылицу?" и другие. Вот уж странные мультфильмы. Интересно как испанцы на них отреагируют.
Ежик сказал Медвежонку:
- Как все-таки хорошо, что мы друг у друга есть!
Медвежонок кивнул.
- Ты только представь себе: меня нет, ты сидишь один и поговорить не с кем.
- А ты где?
- А меня нет.
- Так не бывает, - сказал Медвежонок.
- Я тоже так думаю, - сказал Ежик. - Но вдруг вот - меня совсем нет. Ты один.Ну что ты будешь делать?
- Пойду к тебе.
- Вот глупый! Меня же нет?
- Тогда ты сидишь на реке и смотришь на месяц.
- И на реке нет.
- Тогда ты пошел куда-нибудь и еще не вернулся. Я побегу, обшарю весь лес и тебя найду!
- Нет, - сказал Ежик. - Меня ни капельки нет. Понимаешь?
- Что ты ко мне пристал? - рассердился Медвежонок. - Если тебя нет, то и меня нет. Понял!!?
Спасибо за цитату. Очень люблю сказки Козлова. И с возрастом эта любовь только крепнет
Этож разрыдаться можно от гаммы чувств!
Ну что могут испанцы понять в этом диалоге.? Не каждый и русский-то врубится, а испанцы..., ну не знаю..
так кто - же звёзды -то считать будет.
@@Kompolen а что мешает понять этот диалог испанцам? В вас заложен какой-то особый мыслительный ген, которого у других нет? Всё дело лишь в хорошем переводе
"Всё время кажется, что вокруг враги, а в результате все помогают". Давид-молодец! Уловил самую суть.
Я кстати до конца тне понял. Сова хорошая или нет?
Выхожу рано утром на балкон - жуткий туман, ничего не видно.
Ну и решил схулиганить - кричу в туман: "Лошадка-а-а-а!"
А мне в ответ, издалека: "Ёжи-и-и-ик!"
Настроение на весь день! (с)
🤗🤗🤗
Мед-ве-жо-о-о-но-о-ок!
Это не сумочка! Это узелок! Так наши бабушки завязывали в свой платок еду, горшочек с едой для своего мужа или сына в поле! И назывался он поэтому узелок! Узелок с едой. А мог быть большой узел с вещами! Использовался большой платок.
Даа., а ребята у испанцев оказались более тонкими и проницательными, чем девушки.А пара Хосе и Рафа просто восхитили!
Уже не первый раз замечаю, какой Хосе тонко чувствующий человек...)
Наши люди!
В тумане многое выглядит иначе, чем на самом деле. Так и в жизни при разных обстоятельствах, на разные вещи смотришь под разным углом. И сущий пустяк для всех для кого-нибудь ценен не менее, чем этот узелок для ёжика.
Смотрю в свои 65 лет и нахожу новые смыслы , а вообще получаю удовольствие . Но , они очень схематично его оценивают , без эмоций.
и эта лошадь, стоящая с тумане, символизирует то, что для кого-то в этой жизни проблемы, который происходят с тобой, ничего по сути не значат. Лошадь стоит в тумане только ногами, ей гораздо более комфортно, чем ежику. И с ее высоты то, что происходит в тумане, уже не так страшно. Все относительно) А ежик в конце задает вопрос "как она там?" - таким образом он продолжает оценивать происходящее только со своей точки зрения, считая, что даже лошади там будет страшно. Хотя на самом деле ситуация немного другая) Так и в реально жизни, если нам в какой-то ситуации хорошо, мы склонны думать, что и другим эта ситуация по зубам. И наоборот - если где-то у нас возникают проблемы, то мы ожидаем их возникновения у других (не считая нужным разбираться в причинах СВОИХ неудач).
Но с другой стороны, эта самая лошадь могла бы быть для него своего рода маяком в этом тумане - она показала бы ему, что происходящего не стоит бояться.
А еще я тут вычитал.... Это ж символизирует наше детство. Взрослый мир кажется нам таким страаааашным, непонятным где-то. Мб, это первый "выход" человек во "внешний мир" - когда ты реально дезориентирован, не понимаешь, что где и почему. А привычной среды (Медведь со своим вареньем) уже становится мало (поэтому Ежик и не переставал думать о тумане и лошади в нем). Лошадь тут, наверное, символизирует взрослого человека, который уже знает, как себя в этом тумане вести - именно так нас видят дети, наверное.
Иногда стоит просто плыть по течению, пусть все идет как идет, а там тебя вытащат на берег.
Смыслов в этом мультфильме можно найти море. Он заслужил все свои награды по праву
@@ВадимЯвцев-з6ю
Да,можно огромное количество смыслов найти,поэтому нет смысла обсуждать.Смотрится мультик вполне хорошо,особенно нравится как изображено дерево - снизу вверх в тумане.
Я честно говоря раньше по молодости этот мультик никогда не понимала. За что какие то награды, благодарности? Для меня это был самый непонятный мультик без всякого смысла и ярких картинок.. Но, сейчас по прошествии лет, ближе к пятидесяти годам я взглянула на него по новому. Есть и смысл и философия, у каждого она своя. Рекомендую этот мультфильм своим детям и племянникам.
Ребята а вот за этот выпуск огромное человеческое спасибо!! Было очень хорошо видно как залипли наши друзья смотрящие этот прекрасный мультфильм временами, кажется, что видно как шестерёнки в их головах начинали щёлкать и шевелиться. По началу внимание было рассеяно они пытались шутить но постепенно их захватил сюжет этого мультфильма, ну а за тем и полностью поглотил. Ну и как эпилог всему действию , это различная реакция и восприятие этого мультфильма. Каждый из них сделал свой, не похожий на других вывод. РЕБЯТА СПАСИБКИ!!! ЭТО БЫЛО ПОТРЯСНО!!))
👍
Привет Витёк .
Обожаю этот мультфильм, он очень наш. Норштейн - гений!
Из простой сказки сделать такой шедевр - Мастер! Мультфильм давно разобран на цитаты, а сейчас ещё и на мемы.
Сказка как раз не простая.
Норштейн потому и увлекся ею.
@@Имясуществительное-с1щ И самый главный диалог этой сказки как раз и не был вставлен... Мультфильм получился о другом.
Нравится, что вы в начале рассказываете все. Так иностранцам гораздо понятнее, что они смотрят, что ожидать, о чем задуматься. А то обычно просто включат, смотрят, ниче не понимают . Лайк👍
Да.
Точно!
Мультфильм в 2002 году был признан лучшим мультфильмом всех времён по опросу 140 студий или типа того, короче ассоциацией. В Японии дело было
Я только с третьего раза оценила. Теперь смотрю,когда совсем хреново. Надо же,чтобы тебя кто-то ждал там,в тумане?
@@МарияБерезкина-п9в 🙋🏻♂️ зайка
А как же "Сказка сказок" ? Кстати, тоже Ю.Норштейн снимал...
@@Sir_Yao_Tun Знаете,на мой вкус,"Ежик" как-то интереснее. Но это только мое мнение. Впрочем,обязательно пересмотрю сегодня.
@@МарияБерезкина-п9в сказка, она замудрённее...
Хосе, как и Ёжик, не переставал думать о лошади)))
Вывод один - Хосе - ежик.
Хосе это ёжик, который думает о лошади, а Рафа это медвежонок, который думает о ёжике)))
Ждут встречи друг с другом, чтобы попить чаю с вареньем на этих, как их, можжевеловых веточках....
@@pscare да
не зря Хосе любит русскую литературу.
Это не о позитиве,а о детском, наивном и чистом восприятии мира!И о том что мир вокруг нас загадочен и прекрасен ,ёжик же звезды считать шёл и заблудился в тумане !!!!Это о душе и ее пути во вселенной .
Khelga Grigoreva ух, ну хоть кто-то об этом сказал!)) Спасибо.
@@mikeeforma2281 ❤️
Khelga Grigoreva ))))) Специально для вас повторю свой коммент из другой ветки (как пример некой солидарности):
«Часто подобное об этом мультфильме слышу, и это так, конечно, но для меня эта картина стала особенной с самого детства. В раннем возрасте многое невозможно осмыслить структурно, комплексно, и уж тем более соотнести с какими-то философскими идеями, а «Ёжик в тумане» каким-то образом всё-таки способен донести отголоски этих идей до детского сознания, или даже не отголоски, а самую суть, ещё не переведённую на язык абстракций и логики. Норштейн обращается к самым первым и простым реакциям человека на окружающий мир, неведомый и волшебный. И я думаю, именно это зацепило меня когда-то, какая-то достоверность, будто кто-то залез в моё детское сознание и вывел на экран то, что я на самом деле чувствовал, именно те краски и ощущения, которые я переживал в моменты сосредоточенности, пытаясь осмыслить новое и сложное. «Сказка сказок» из той же серии: я очень хорошо помню, как почувствовал связь между движением, звуками и световыми тонами в этом мультфильме с окружающим меня пространством, когда посмотрел его на чёрно-белом экране у бабушки в деревне. Помню, как ходили большие настенные часы с боем, как через маленькую фрамугу форточки в комнату проникали запахи ночного воздуха, звуки вагонов проходящего мимо «товарняка», как иногда шелестела тюль, как вдруг неожиданно потрескивали остывающие в печи угли. Всё это было и вокруг меня, и на экране, так что забыть это просто невозможно».
Спасибо,что выразили мои мысли!👍
ДА!
Да же не подумала что испанцы так будут переживать за ёжика.Какие обалденные голоса у автора,ёжика и медведя
Баталов, Невинный и Виноградова...
Такое ощущение, что вы его первый раз посмотрели.
Голос Ёжика = голос дяди Фёдора ("Простоквашино") = тётка с карпом/ветчиной ("Гараж" Рязанова).
А я всё думаю о лошадке. С 75 года: как она там, в тумане?
с 75 года прошло 45 лет. Лошадка уже умерла. И ёжик умер. И мы умрем. Останется только мультик.
а я ещё думаю о медвежонке Умке, пингвинах из мультфильма "Приключение пингвенёнка Лоло", олене, которого охватила лень и т. д..
@@ВладимирХ-к6н мы бессмертны. Праздник Пасхи этому посвящено.
Пэсэх- переход
Да не говори....
Я тоже...
Это далеко не детский мультик и чем старше я становлюсь, тем почему то он мне больше нравится.
А ребята классные, дай бог им здоровья, Испания-Россия дружба.
Да детский он =) Точнее он просто на все возрасты. Дети своё видят, молодые своё, старички своё. В этом тоже есть гениальность.
Мой ребёнок раскусил его на раз-два
я раньше его совсем не понимала, потом лет до 35 его вообще не смотрела. Потом пересмотрела и многое для себя открыла. От ребят в восторге - смотрят в глубину и смысл мультфильма.
Мультфильм,в котором смысла больше,чем в некоторых фильмах современных киноделов России.Не зря он был признан лучшим.Приветы испанцам и лайкос
Я помню этот мультик с детства. Мне сейчас 54. Каждый сам в нем находит свой смысл. Для меня, смысл в том, что не все является таким, как кажется на первый взгляд.
культовый мультик нашего детства))) чем дальше, тем больше нравится))) наверное,нет таких, кто никогда не говорил "ЁЖИ-И-ИК)))"
Мы три подруги даже роли распределили:кто ёжик, кто медвежонок, кто лошадка
Любимые испанцы! Великолепный выпуск! Замечательный мультфильм! Спасибо вам!
Александр, ты мне ответишь
Просто по приколу
Спасибо за выпуск! Это САМЫЙ любимый мой мульт. И все сказки Козлова. Ещё добавлю к ребятам. Плыть по течению и ждать, когда утонешь - не всегда выход. Иногда судьба дарит встречи с теми, кто помогает выбраться. И мы, к сожалению, даже не всегда помним -кто это был и кто нам помог.
Всем позитива и здоровья! Пейте чай с малиновым вареньем обязательно с друзьями, которые за вас переживают. И считайте звёзды!
После этого мультика Хосе нарекается -Ёжиком. Он все время думал о лошадке)))) классная парочка Рафакоп и Хосе-ёж👍
Хосе это ёжик, который думает о лошади, а Рафа это медвежонок, который думает о ёжике)))
Ждут встречи друг с другом, чтобы попить чаю с вареньем на этих, как их, можжевеловых веточках....
@@pscare Прям в точку, теперь осталось самовар на можжевеловых веточках и чай с малиновым вареньем, звездное небо у них есть. Надеюсь Хосе умеет считать звезды.
@@pscare 😅 надеюсь дружеское чаепитие... Не нужно парней шиперить....
@@lena-70433 заколдованный красавец который???? Я недавно начала читать,пока что я разочарованна, столько шума вокруг, но сюжет стырен из сказок, слог написания..... Говорят, что фильм классный, посмотрим... Но пока что я не в восторге... Я читала на много интереснее фентези
@@Татьянам-т2б чисто мужское чаепитие))
Хосе и Рафа такие непосредственные,классные!!!
В 2003 году «Ёжик в тумане» был признан лучшим мультфильмом всех времён по результатам опроса 140 кинокритиков и мультипликаторов разных стран
Не удивительно ведь его делали Русские люди в советское время 45 лет назад.
Второе место того же опроса "Сказка сказок" 1979г., третье место мультфильм студии Уолта Диснея "Фантазия" 1940 года.
Эта сумочка называется - узелок.
узелочек, ещё + мешочек узелочек, кулёчек узелочек, платочек узелочек, платочек-сумочка, сумочка мешочек, платочек мешочек, кулёчек платочек и т.д..на что выдумка и фантазия народов мира богата! короче из чего только не делают.. конкретно у Ёжика был мешочек узелочек
www.rd.com/wp-content/uploads/2019/05/knapsack.jpg
Как они сказали, так и перевели)
в свое время Совэкспортфильм для Кубы делал озвучку на испанском языке многих советских мультфильмов, мне как-то попадались тут на ю-тубе, можно для разнообразия и на родном для испанцев языке советский мульт показать, заодно пусть оценят качество перевода
Не так важно, кто как понял смысл. Думаю, он у всех может быть свой.
Очень здорово, что ребята так внимательно смотрели все время! Это очень приятно!
Ой, Вы берегите своих испанцев. Они же так до Тарковского дойдут, Вы их как потом чинить будете?
Главное, что бы они "Крымский мост" не посмотрели...
😂
Надо же, сколько мыслей и идей. Я из детства запомнила только один момент, когда ёжик филина психом обозвал😂
e lyubchik я думала он мотыльков так назвал)
Аналогично... Мой любимый момент)))
Как я понял дерево, это наши предки, генетическая память. Туман это неизведанное в жизни, то что предстоит человеку пройти. Сова, летучая мышь , это опасности на пути. Светлячки которые окутали ежика, это поток мыслей. Собака , это незнакомцы которые нам помогают в течении жизни.
Светлячки или мотыльки?
@@ImOlga Светлячки, мотыльки не освещают путь, они всего лишь кружатся вокруг света.
Собака и кто то в реке
Мне всегда казалось что в мультфильме показано мировосприятие ребенка. Жизнь - туман в который очень любопытно погрузится, там много всего что сначала кажется страшным, но потом оказывается листиком, много кажущегося привлекательным, но это просто мотыльки, есть нечто неизвестное, что тебе поможет когда уже сдался - рыба, есть прекрасная и непостижимая лошадь, и самое главное, что за туманом тебя ждет друг которому ты несешь варенье.
@@victoriasokolova6916 Да ты мой философ) Можно поцелую в щечку, как отец?) У меня парни дети 28 и 17 лет.
Хосе прям как ёжик, думал о лошаде всё 😊
Прекрасно передан характер ёжика и медвежонка, также , как и в других этих мультиках! И ты просто смотришь и переживаешь за ёжика всю дорогу! Он- прекрасный друг. Спокойный, внимательный, заботливый и смелый!
В этом фильме, именно Фильме, всё символично. И лошадь мне представляется символом неожиданности и красоты, она очаровала ёжика. И оттого он отправился в туман, а не продолжил путь к другу. Заблудившись, как и в жизни порой, ёжик испытал многое - испуг, страх и ужас, одиночество. Ведь мир вокруг изменился, стал непривычным. То, что было маленьким - улитка или листик - напугало, а дерево превратилось в слона... В диковинку...Упав в оду, он стал отрешённым, и рыба его не напугала, а лишь "озвучила" его стремления.
Кстати, при медвежонка и ёжика есть целая серия сказок автора Сергея Козлова. И мне жаль, что другие мультики по его сказкам не стали такими же шедеврами. Предлагаю тем, кому понравился мультфилм почитать книжки. Тогда "картина мира" этих героев сказок будет целостной.
Собака, это всегда есть ктото кто поможет, протянет руку помощи
Клёвые ребята!! Море позитива! Рада, что вам понравился, лучший мультфильм моего детства!
Да, каждый раз когда туман, хочется выйти на улицу и крикнуть туда, в гущу: "Ёёёёёжиик!".
Однажды крикнут в ответ:"Медвежоооноооок!"
да, я уже из другого мира
Класс!👍☺️
Покажите испанцам мультфильм "Аленький цветочек", сказку "Красавица и чудовище" знают все, интересна их реакция на русский вариант сказки. Тем более в нашем мультфильме очень хорошо показаны русский колорит, русская душа.
именно этот мульт есть на ю-тубе на испанском языке th-cam.com/video/J-0GJ9SnKJ0/w-d-xo.html
признаюсь, что уже и забыла про этот мультик. Как чудесно, что вы его показали и еще с комментариями ребят! 😍
Три самые потрясающие пары и в одном видео! Это попадание прям в самое сердечко мое!!!
Мультфильм просто гениальный.Испанцы оценили,я думаю.Правда ,я не сразу прониклась,надо просто проникнуться настроением. У кого как.
Первый раз смотрю этот мультик вдумчиво. Мне кажется, что конь - это какая-то мечта... И... Надо поразмышлять над ним...
Мне тоже так показалось. А туман - твоя жизнь. И вот так ты идешь за какой-то мечтой. Тебя могут сбивать с пути, может что то мешать, но рядом всегда найдутся люди, которые тебе помогут дойти до нее. Будь это знакомый или друг. Ну и да, главное, чтоб рядом был человек, ради которого ты готов пройти через туман
@@МиланскийЭксперт прекрасные слова.. Согласна с вами.
Покажите испанцам мультфильм про муравья , который улетел на листочке с муравейника и добирался домой , там без слов все понятно 😁👍 ещё можно Жил был пёс. Или Ну погоди 👍
Viktorija Vinch путешествие муравья))) обожаю , такая ржака 😆
@@KhpTanya я инвалид
Ножка болит,
Солнышко скроется
Муравейник закроется...
Они смотрели "Жил-был пёс". Сегодняшнее отношение к "Ёжику" их несколько реабилитировало.
Девочка и дельфин
Да,да. Путешествие муравьишки. Совершенно обалденный мультик,обожаю его.И еще "По дороге над облаками". Там песенка такая..
Самый мой первый испуг в далёком детстве в СССР,первый "ужастик"во время просмотра мультфильма "Ёжик в тумане".Всё так спокойно и размеренно в тумане,как вдруг - бац ! Не ожидал тогда.Ведь советские мультфильмы были без резких и громких внезапных вставок,здесь - же наоборот,вспоминаю - весь на расслабоне года в 3-4,и раз ! Ушло всё в "пятки".)
Какие умные, тонко чувствующие люди... Мне всегда казалось, что это мультик для взрослых. Покажите им "Жил-был пëс", "Падал прошлогодний снег". Хотя последний, пожалуй, трудноват будет без знания русского языка и русских сказок.
Пса уже видели .
Ваше объяснение "тогда были только кисти, краски и карандаши"... Как кость в горле =) Всё равно, что сравнить "Джоконду" с какой-нибудь компьютерной заставкой в игре и пояснить: "Ну у Леонардо были только краски и кисти..."
Да, тоже отметила... что хотели этим сказать авторы канала? Что, мол, мы были бедными и мультики делали на коленке из подручного материала? Или что, авторы мультфильма взяли заведомо взяли самые простые материалы, и на выходе сотворили шедевр?
Не сумочка, а узелок! Разница большая, прежде а всего культурная. Тоже полезно было бы объяснить испанцам😏
Чтобы испанцам объяснить, надо самим знать.
Это надо просто показать
@@ИванИванов-к1ь7с ну, объяснить-то можно, наглядно показать.
Конечно,показать гениальность в простоте.Платочек,положить варенье и соединить концы.
Ребят, вы молодцы, что объяснили так подробно испанцам суть мультика и его содержание. Когда этот мультик смотрели итальянцы, они не поняли нифига и сказали что-то типа "оградите детей от таких мультфильмов". Так что, вам ещё один огромный такой жирный плюс. И понравилось, что испанцы смотрели всё-таки, а не трындели в процессе глядя одним глазом на экран. А правильно поняли, или нет - ну, каждый в этом мультике что-то своё видит. Кто-то ассоциирует сюжет с достижением цели, кто-то акцентирует внимание на дружбе, я как-то читала даже версию о путешествии в загробный мир, на полном серьёзе. Наверное, и такое имеет место быть. Самое главное, что они увидели - что это не просто мультик на "занять ребенка на 10 минут", а сюжет на подумать. И это прекрасно.
В детстве залипала на этом мультике.
Кого-то он пугал, а со мной происходило что-то магическое
Я тоже считала его скучным, но смотрела. Подростком
Хочется много написать про мультфильмы , про детские фильмы , ребята из-за границы не совсем поймут. Даже Ёжик в тумане - это целая философия и как хорошую книгу не читай , все время открывается с другой стороны. Тогда снимали доброе , разумное , вечное. Молодцы , что показали часть нашей культуры!
Хосе и Рафа такие лапульки😘
Мультик для взрослых . Под ежиком подразумевался человек со своими страхами и бзиками . А медведь это семья , жена ,родные которые о тебе беспокоятся и ждут .Не теряйтесь в тумане.
А лошадь - это "блондинка для мужика")))
Там можно примерить любую ситуацию из жизни. Это действительно мультик на ВСЕ ВРЕМЕНА. ииииии. А ктоже звёзды считать будет?!....
мне в 8 лет было понятно все, теперь также воспринимаю
Ой,не могу, Хосе смотрит с таким лицом ,как будто там триллер))))))) Рафа как всегда, очень милый , улыбается,как ребенок! Спасибо за просмотр!
Человеческие мозги и их социальные инстинкты невероятно изменчивы и разнообразны, каждый имеет свою "библиотеку" образов в голове, поэтому каждый увидит свою аллегорию, даже если её там нет, как в случае "Чёрного квадрата" Малевича. А для разнообразия можно показать ещё серию советских короткометражек типа "Гагарин" или "Контакт". :)
И мы хотим ещё :-) ребята молодцы. Очень хочется что бы показали-посмотрели мультфильмы 50-60 х годов с Дедом Морозом. Когда смотришь не понимаешь что это нарисовано, как фильм.
Хосе и Рафа как всегда на высоте. Молодцы!
Это луууучшая реакция иностранцев на этот мультфильм из всех ,что я видела! Испанцы первые ,кто смотрел этот мультфильм не отрываясь и поняли весь сюжет мультфильма! Обычно почему то иностранцы боятся и говорят ,что детям его смотреть нельзя). Мы же выросли на этих мультфильмах и мои дети тоже и никогда даже мысли не было ,что он страшный)).! Испанцы молодцы!!!👏👏
Лучший мультфильм 20-го века. А еще это первый в мире мультфильм, где есть голос знаменитого актера. Закадровый текст читает А. Баталов, который позже рассказывал Норштейну-на спине вашего Ежика я въехал в историю. Да, и авторы, мультфильм не нарисован на бумаге, он нарисован на стекле. Потом стекло с нарисованным кадром вставляется в коробку, туда выдувается дым от папиросы "Беломорканал", и делается снимок. И так каждый кадр.
Ну, вообще-то немного не так. У Норштейна это так называемая перекладная анимация: каждый герой собирается из отдельных кусочков бумаги с нарисованными деталями - туловище, головка в разных поворотах, ручки-ножки, глазки, усики, носик и т.д. и т.п., как аппликация в детском саду. Герои выкладываются на стёклах, фоны и промежуточные планы тоже выкладываются или рисуются на стёклах. Движения героев и фонов получается перекладкой или заменой их деталей на стёклах. Стёкла вставляются в раму съёмочного станка на разных уровнях - ближе или дальше от камеры, перекрывая друг друга, в фокусе или не в фокусе, что даёт эффект пространства. Очень сложная и затратная по времени техника. Но эффектная.
Ой, как интересно) Лю этот мультфильм... Но никогда не интересовалась, как он сделан... Спасибо))
@@werdanvanich1144 Круто! Так подробно не знал. Зато своими глазами видел как Норштейн принес на 80-летний юбилей Баталова эту коробку и выдувал туда дым.
Это не первый мультфильм с известным актером на озвучке. Ну Погоди озвучивали Папанов и Румянова, уже большие звезды к тому времени, Винни Пуха - Леонов и Саввина, такие же большие звезды кино того времени, и вышли эти мульты гораздо раньше Ежика. И таких мультов полным полно, снятых ДО 1975 года.
@@Alexandra_Indina, вообще-то имелся в виду Алексей Баталов, это у него первый мультфильм был с большой ролью, ставший знаменитым в том числе и благодаря его голосу. Хотя чуть раньше у Баталова был небольшой текст в теперь почти забытом красивом музыкальном мультике "Загадочная планета" его сводного брата Бориса Ардова th-cam.com/video/x98a5D4k5HU/w-d-xo.html . Всем здоровья! 🙌
Прекрасный мультфильм. И большинство поняло всё правильно.
В дальнейшем может быть не только шокировать испанцев мультиками типа "Падал прошлогодний снег" или "Ух ты, говорящая рыба" (хотя мне они тоже очень нравится), но и, действительно, показать "Золушка", "Аленький цветочек", "Девочка и дельфин", "По дороге с облаками".
ребята как дети смотрели ежика, какие они трогательные.....хорошие....
Приятно,что испанцам понравился наш любимый мульт
Хосе и Рафа классные
Спасибо, ребята! Конечно, это мультфильм более интересен сейчас, чем в детстве. Посмотрели, подумали, погрустили, а теперь хочется солнышка... 🌞🌞🌞
Покажите ребятам советские мультфильмы 40-50 гг. Типа Цветик семицветик, Гуси лебеди или Непослушный котёнок. Это просто что-то!!! Настолько красивых мультфильмов я ещё не видела. Они так красиво нарисованы нынешние мультики рядом не стояли
Обожаемый с детства мультфильм. Кто в детстве искал философские смыслы... Но все в детстве любили что-то таинственное, непонятное. Когда страшно, но от этого и интересно. Вспомните, какую радость доставляли увиденные светлячки, мотыльки вокруг лампы, огромное черное небо усыпанное миллионами звезд. Я в этом славном ежике узнавала себя. Все таки очень много было великих, просто гениальных мультиков в Союзе. Умных, добрых, обучающих добру
Странно, но David похоже понял!)))) Это приятно. И в целом реакция адекватная.
Это один из моих любимейших мультиков , которые я смотрела в передаче " Спокойной ночи, малыши!" В 10.45. мне было 4 года 85ый год... Что мне нравится в нем? Все!! От самой истории, голоса за кадром, до анимации! Это как для детей так и для взрослых, каждый сможет подчеркнуть в нём что то для себя.
А ведь есть и другие мультфильмы про ёжика и медвежонка. "Трям, здравствуйте!", зимний, про то как медвежонок заболел, про бочку, про море, которое шумит.... а книжных историй про героев ещё больше!
Добрый мультик. Спасибо за видео
Ёжик в тумане философский мультик. 😀👍 Очень нравится позитивный подход испанцев ко всему. Молодцы👏👏👏. Покажите им пожалуйста, советские именно красочные мультики,😀 такие как: Львенок и черепаха, Винни-пух, Простоквашино, Мама для мамонтенка, Карлсон, Теремок, Муха-цокотуха, Теремок, Гадкий утёнок, Три дровосека, Мойдодыр, Бременские музыканты, Волк и семеро козлят, Просто так, Бобик в гостях у Барбоса, сестрица Алёнушка и братец Иванушка 😀
Ночью в лесу, да еще в тумане страшно. Что должен чувствовать маленький беззащитный ёжик. Неужели непонятно, что ему было очень страшно
мультик был задуман в таком стиле изображения. причём тут "у них были только карандаши и краски"
Давид так внимательно смотрел и передавал все эмоции ёжика))
P.S. Покажите им еще мультик "Девочка и дельфин". Там и техника рисунка, и сюжет, и музыка до слёз...
Я когда был маленький и смотрел не один раз этот мультик, то всегда очень переживал за ежика...
Не один десяток лет прошёл, а я , всё ещё помню первый мой просмотр этого мультфильма...))
Вот испанцы только сейчас посмотрели мультик и их взволновала судьба лошадки, а мы столько лет думаем "Как она там, в тумане?" Все мы в чем то ёжики в тумане. 😆 Спасибо за выпуск! Один из лучших. 👍
Очень рада, что мультик понравился, ребята смотрели его первый раз, а мы уже почти 50 лет смотрим его также. Тоже залипаем. Обожаю этот мультфильм.
Каждый раз, когда вижу "Ёжика в тумане" замираю. Жалко, что ребята почти ничего не поняли, не поняли метафор (иногда всё не так ужасно, как кажется, нужно иногда отпустить ситуацию как реку, которая сама тебя куда-то приведёт и т.д.). Но всё равно спасибо за возможность посмотреть на их реакцию.
Класс)) С удовольствием глянула на их реакцию, и приятно удивлена, ребята так почувствовали всё..
Для меня это о том, что мы часто гонимся за несбыточными мечтами (лошадкой), когда у нас есть реальные поводы для счастья (медведь всегда ждёт в гости и рад ёжику). Приятно, что и испанцев заинтересовал этот шедевр)))
Ещё раз посмотрела любимый мультфильм, спасибо!
*Один из самых лучших мультиков ,,Летучий корабль,,. Интересный и очень музыкальный!!!* Студия - Союзмультфильм, Страна - СССР, Длительность - 18 мин., Премьера - 25 декабря 1979г. Композитор: Максим Дунаевский, Текст песен: Юрий Энтин, Роли озвучивали: Михаил Боярский , Анатолий Папанов и др. *Режиссёр - Гарри Бардин, **_Обладатель Золотой пальмовой ветви Каннского кинофестиваля и пяти(!) премий «Ника»_** за лучший анимационный фильм. Лауреат Государственной премии Российской Федерации (1999).*
Гениальних советских мультиков очень много. Современных мало.
Настоятельно рекомендую "Крепость: щитом и мечом". Чуть ли не единственный полнометражный современный (!) мультфильм, которым можно гордиться.
Я сама с таким огромным удовольствием просмотрела мультик. Спасибо.
У Ёжика узелок из платочка, а не сумочка.Раньше так обеды в поле носили.
МУЛЬТИК это просто шедевр, произведение искусства. В детстве для меня это была история про дружбу, затем про страхи, сейчас о смысле жизни. В каждом возрасте по новому воспринимаешь всю эту историю, это и отличает произведение искусства.
спасибо за новое видео :)) шикарно :)) испанцам пламенный привет :))
Какой прекрасный мультик. Учит добру, познанию, красоте. спокойный, умиротворяющий, с прекрасной музыкой, уютной атмосферой... Так больше не снимут.
не знаю как другим, но для меня этот мультфильм не совсем детский, в детстве толком не понимала его, казался скучным неинтересным. с возрастом начинаешь понимать скрытый смысл мультфильма.
Однозначно мультик не для детей. Он мне в детстве не нравился, очень серым и скучным казался.
Все так. До понимания этого мультика надо дозреть.
Часто подобное об этом мультфильме слышу, и это так, конечно, но для меня эта картина стала особенной с самого детства. В раннем возрасте многое невозможно осмыслить структурно, комплексно, и уж тем более соотнести с какими-то философскими идеями, а «Ёжик в тумане» каким-то образом всё-таки способен донести отголоски этих идей до детского сознания, или даже не отголоски, а самую суть, ещё не переведённую на язык абстракций и логики. Норштейн обращается к самым первым и простым реакциям человека на окружающий мир, неведомый и волшебный. И я думаю, именно это зацепило меня когда-то, какая-то достоверность, будто кто-то залез в моё детское сознание и вывел на экран то, что я на самом деле чувствовал, именно те краски и ощущения, которые я переживал в моменты сосредоточенности, пытаясь осмыслить новое и сложное. «Сказка сказок» из той же серии: я очень хорошо помню, как почувствовал связь между движением, звуками и световыми тонами в этом мультфильме с окружающим меня пространством, когда посмотрел его на чёрно-белом экране у бабушки в деревне. Помню, как ходили большие настенные часы с боем, как через маленькую фрамугу форточки в комнату проникали запахи ночного воздуха, звуки вагонов проходящего мимо «товарняка», как иногда шелестела тюль, как вдруг неожиданно потрескивали остывающие в печи угли. Всё это было и вокруг меня, и на экране, так что забыть это просто невозможно. ;)
То,что я не понимала да,но сказать,что он мне совсем не нравился не могу. Что-то тянуло меня к пересмотру. Я всё время находила что-то новое для себя.
смотрела этот мультфильм, первый раз в начальных классах, конечно он не такой весёлый как "ну погоди",но заставил меня думать и сопереживать любопытному ёжику
Мне очень приятна реакция всех ребят из Испании на наши мультфильмы!!!!на все при чем!они так сопереживают!!!это здорово!!!мне кажется мы с ними одной крови!
Не сумка у ёжика в руках, а узелок -- кусок ткани, завязанный за углы.
Хосе это ёжик, который думает о лошади, а Рафа это медвежонок, который думает о ёжике)))
Ждут встречи друг с другом, чтобы попить чаю с вареньем на этих, как их, можжевеловых веточках....
Очень понравилась реакция ребят, такие они завороженные были, так старались смысл уловить
А я еще люблю мульт " Василиса Микулишна" он такой русский очень, костюмы национальные, колоритные и нарисован здорово
А еще по греческим мифам, тоже очень классные, классика уже
мульт выше всяких похвал. посмотрим теперь, что скажут испанцы
Сказка то, между прочим, очень поучительная! Сказка для маленьких детей и она обучает тому, что маленьким многое кажется страшным и непонятным. А на самом деле всё страшное и непонятное лишь тогда, когда ты не понимаешь этого и не видишь этого.
Ёжик - интроверт, совсем как я. Понимаю его всей душой, он думает также, как я, и его ощущения такие же, как у меня. Мультик - душа моего детства, родной, тёплый... Сейчас опять его посмотрела - мурашки, тепло и улыбка, и почему-то чуть-чуть слёзы... Испанцы залипли, это видно. Но они немного чужеродны, нужно иметь определённый менталитет, чтобы душой проникнуться, а они как-то по действиям разобрали этот мультик. Но всё же хорошо, что они это смотрят, пусть думают глубже. Мне всё понравилось.
Очень правильно, что авторы вначале мультфильма кратко рассказали о нем. Это помогает рассмотреть иностранцам с философской стороны, больше проникнуться атмосферой, чувствами ежика.
это метафоричный рассказ о восприятии мира ребенком так постепенно люди взрослеют начинают понимать что важно что страшно что нет
Этот мультфильм настоящее искусство, оно не предназначено для анализа линейной логикой и морализирующих выводов. Это - атмосфера, настроение, эмоции, чувственные переживания, абстрактное. Западный мир, во многом, лишил себя этих традиций, а мы пока еще держимся, плохонько правда...
Йожик из тумана выходит, смотрит - рыбак сидит, рыбу ловит.
- Мужик, плоскогубцы есть?
- Нету - офигевает рыбак.
Ёжик уходит.
Проходит час-два, опять ёжик выходит из тумана и дёргает рыбака за рукав:
- Мужик, на плоскогубцы.
Надо им еще показать Следствие ведут Колобки)
Авторы, советую дать им и другие мульты про ёжика и медвежонка. Включая и святое "Трям"!
А если злые дяди из "СоюзЭкспортФильм" не перевели их - стыд и позор!
Аааа, обожаю, лучший мультик!
Рафа прям проникся мультиком, так мило)))))) Мне понравилось, как все переживали за "сумку"😆
Нужно было ещё им рассказать, что теперь можно крикнуть по улице "ёжик" и обязательно услышать в ответ из другого конца улицы "лошааадка"))))))
Спасибо за видео. Было интересно и я обожаю этот мультик. Испанцам он показался странным. Есть идея: покажите им мультфильмы студии Арменфильм: "Ух ты, говорящая рыба", "Кто расскажет небылицу?" и другие. Вот уж странные мультфильмы. Интересно как испанцы на них отреагируют.