看豆皮大狗勾看狗狗融化融化了我的心 (上)【NIJISANJI EN | Doppio Dropscythe】

[@yenyen_lazy]

餅乾狗勾那裏他應該是說cookie dough餅乾麵團
他真的長的超像餅乾麵團口味的產品www
豆皮看到狗超界限化的有夠可愛 他的喉嚨真的還好嗎lmao

[@limo_clip]

喔哦哦哦原來 聽起來實在是太像了😂

[@tequila2789]

他的喉嚨真的很broken🤣好令人擔心

[@shan_97]

一時不知道該對狗狗awww還是對豆皮awww 瘋狂融化🥹

[@bubbly0629]

感謝烤肉!!
這場直播豆皮的反應真的超級融化超可愛
感覺他真的很喜歡狗狗,很可惜他對狗過敏QQ

[@mazebrisko]

看到那種狗一定要唱出let me do it for you 笑死

[@byakuya_mayuki]

0:33 一中卡卡西?
豆皮好可愛RRRR😍
超級明顯的狗派wwww

[@old_cian]

哇啊啊啊啊感謝烤肉！！這場直播pio一直限界化瘋狂大叫真的超級可愛的🤭🤭
還能玩到哭出來，到底是多喜歡拍照摸摸狗狗遊戲😂

[@cynthia1598]

天啊他整場都保持這種限界化的狀態嗎😂😂😂

[@limo_clip]

（看了一眼我的剪輯軟體）
對🤪🤪🤪
但他後面在找EN成員（有主線了）就沒前面這麼誇張

[@echojs6894]

2:44 漂亮眼睛？？
人家根本還沒張開眼睛啊😆
但豆皮你很可愛，說什麼都是對的🥰
豆皮跟狗狗們都可愛死了😍
感謝烤肉🙏

[@tori-tori_tori]

謝謝烤肉！
耳機黨耳朵和心靈死亡的一天🛐

[@alyce394]

可能是為了流暢度才這麼翻譯，但還是補充一下：
0:00 it's a First Person Shooter(FPS) game, but instead of shooting, YEA THA DOGGG(got distracted)
這是一個第一人稱射擊(FPS)遊戲(e.g. apex, valo, ow, etc)，但我們不射擊，而是--是狗勾！！！(說到一半被轉移視線了)
3:14 Britney
感謝切烤～doppi才是最可愛的狗勾🥺

[@limo_clip]

非常感謝！謝謝補充～

[@severussnape7538]

感謝烤肉🫶🏼
Omg Doppi 太可愛了🥹✨

[@biozotto6849]

波索的名字不叫波索，叫Let me do it for you🤣

[@totofu606]

09:15 的是Hex狗狗嗎😂😂

[@limo_clip]

有點像😂我忘記是不是同一隻了🤔

[@-linx2]

这游戏没有柯基吗？好奇豆皮会是什么反应😂

[@shenyuyuki]

我想問一下界限化是什麼意思

[@limo_clip]

喜歡到很著迷的樣子（就是Doppio看到狗狗的狀態😂😂😂

[@shenyuyuki]

@@limo_clip 歐給www那我要對豆皮界限化(?www

[@oomtomt]

限界化(げんかいか/genkaika)(界限化也可以)
來自日文
限界的日文是極限的意思
極限化是指發狂或喜歡到無法自拔的狀態

[@shenyuyuki]

@@oomtomt 謝謝你！！

[@TheXAllosaurus]

為啥吧Sea Dog翻成海豹啊

[@limo_clip]

海狗？水手嗎？不好意思我的英文也沒很好😢 如果可以直接留言正確翻譯的話，我會很感激的！

[@TheXAllosaurus]

Sea Dog確實是指經驗老道的水手, 不過看這烤肉的時候查了一下Sea Dog還真的有海豹的照片

[@TheXAllosaurus]

尤其是豹海豹的圖片