IVE - "After Like" | Luftmensch | Cover Thai Version Thai Lyrics : LN Sweetie (Luftmensch) Vocal : Luftmensch (ESME X MARiLYN) สตอรี่เพลง "After like" นะคะ เพลงนี้ตั้งใจจะสื่อว่าตลอดเวลาที่ผ่านมาเราก็ชอบเขามาโดยตลอดเลย เราพยายามที่จะบอกให้เขารับรู้ด้วยการกระทำด้วยวิธีการต่าง ๆ ซึ่งเขาก็รับรู้แค่นั้นว่าเราปลื้มเขามาก ๆ นะ แต่เมื่อถึงจุดที่เราคิดถึงแต่เขา เขาทำอะไรก็มีผลต่อใจไปซะหมดมโนไปนานาจนใครเขาหาว่าบ้า เราก็เริ่มสับสนจนในที่สุดก็รู้แล้วว่าไม่ใช่แค่ชอบแต่คือความรักเราอยากมีเขาในชีวิตอ่ะ และมาถึงขนาดนี้แล้วไม่แคร์แล้วว่าใครจะว่าไงตอนนี้สนใจแค่ว่าความรู้สึกเราสองคนตรงกันมั้ย อาจจะรุกแรงขึ้นกว่าเดิมพยายามถามถึงความสัมพันธ์จนเขาเกิดความสงสัยว่าเราคิดยังไงกับเขากันแน่ไม่ใช่ว่าแค่แอบปลื้มหรอ เราก็เลยท้าเขามามองตาเพราะดวงตาคือหน้าต่างของหัวใจค่ะตอบได้ทุกคำถามของเขาเลย แล้วก็แอบใส่ลูกนิดหน่อยให้มีความเต๊าะความขี้เล่นให้เขาทายดูว่ามันคืออะไรสะกดขึ้นต้นด้วยตัว L, O คำที่มีความหมายขั้นกว่าคำว่าชอบน่ะ หลังจากนั้นก็แค่บรรยายความคลั่งรักของตัวเองว่ามากขนาดไหน และไม่ว่ายังไงก็จะไม่เปลี่ยนใจไปจากเขาแน่นอน มีซีนเขินแล้วโวยวายนิดหน่อยฉันรักเธอจริง ๆ นะทำไมไม่เชื่อกันบ้างทบทวนมาดีแล้วถึงกล้าให้เธอทายนะเนี้ย เพราะเหมือนเขาก็มีคำตอบว่า "love" นั่นแหละแต่ไม่อยากจะเชื่อเลยถามเราย้ำ ๆ มาถึงพาร์ท Rap ก็บอกไปว่าถ้าไม่ใช่เขาก็ไม่เอาใครแล้วค่ะ แล้วก็เชิญชวนให้เขามาคบกับเราเถอะนะถ้าเกิดว่าเขาไม่มั่นใจจะเฉลยให้เองว่าฉันรักเธอ สุดท้ายแล้วคนที่เฉลยคำตอบของคำถามนี้ก็คือเราคำว่า "โปรดเฉลยที" ตอนต้นเพลงคือการเล่นกับเขานั่นเองจริง ๆ เรามั่นใจอยู่แล้วว่ารักเขาเพราะอาการมันฟ้องชัดเจน แต่จะว่าเขาซื่อก็ไม่เชิง5555 เขาแค่ไม่คิดว่าเราจะรู้สึกกับเขาขนาดนี้แค่นั้น ประมาณนี้ค่ะ หวังว่าทุกคนจะชอบเนื้อเพลงนะคะเค้าตั้งใจเรียบเรียงให้ออกมาน่ารักที่สุดเลยคั้บ By LN Sweetie [Verse 1] ก็ไม่รู้ใจ ทำไมถึงมี แต่เธอข้างใน โปรดเฉลยที อย่ามัวชักช้า กลัวยากเกินหยุดยั้งอีก (Nana nana nana) ไม่สำคัญหนิ ใครเขาว่าไง ฉันสนเพียงแต่เธอคิดไง หากมันตรงกัน ก็แค่ยืนยันเองนี่ (Nana nana nana) [Pre-Chorus] เอาแต่เพ้อถึงเธอทุกท่าที ยิ่งกว่าฝันกลางวันอีกมั้ง ถ้าอย่างนั้นมันคืออะไรนะ เรียกตกหลุมรักได้รึเปล่า หากสงสัยท้าให้ลองมองจ้อง เข้ามาในแววตาฉันนะ สื่ออย่างจริงใจในทุกคำถาม What's after 'like'? [Chorus] You and I it's more than 'like' L ตามด้วย O ทายหน่อย yeah yeah yeah You and I it's more than 'like' What's after 'like'? [Post-Chorus] What's after 'like'? [Verse 2] ความรักมันดูจะเหมือนไฟ แผดเผาร้อนแรงหมดทั้งหัวใจ จนดวงตะวันยังแพ้พ่ายไปเลยนี่ (Nana nanana) อาจมีแผ่วลงแต่คงไม่แปร จากเธอแน่โดยไม่ต้องวอนขอ yeah that's me (yeah that's me) [Pre-Chorus] จะกี่ครั้งก็มั่นคงเหมือนเดิม เริ่มจะเขินเกินไปแล้วมั้ง พูดอีกทีต้องตั้งใจฟังนะ รักน่ะมันใช่แค่ลมปาก หากสงสัยท้าให้ลองมองจ้อง เข้ามาในแววตาฉันนะ (oh~) สื่ออย่างจริงใจในทุกคำถาม What's after 'like'? [Chorus] (ohh) You and I it's more than 'like' L ตามด้วย O ทายหน่อย yeah yeah yeah (Now, yeah yeah yeah) You and I it's more than 'like' (What's after like) What's after 'like'? [Rap] What after like เธอมาแบบ strike ความรู้สึกภายในมันล้นจนแทบจะ tike L O ตามหลัง I สุดท้ายคือ V E ใจฉันน่ะไม่มี space พอให้ใครถ้าไม่ใช่เธอ เวลาไม่รีรอเนอะ ลองดูจะไม่เสียดายเลยนะ จริงใจ ถ้าการกระทำไม่ชัด (What's after 'like') จะบอก LOVE ความในใจ I [Post-Chorus] What's after 'like'? [Bridge] You and I it's more than 'like' E ตามต่อ V นั่นแหละ yeah yeah yeah You and I it's more than 'like' What's after 'like'? [Chorus] You and I it's more than 'like' L ตามด้วย O ทายหน่อย yeah yeah yeah You and I it's more than 'like' What's after 'like'? [Post-Chorus] What's after 'like'?
![[Thai Version Cover] Nxde - (G)I-DLE | Ryarical](http://i.ytimg.com/vi/1lwiN26tVC4/mqdefault.jpg)
IVE - "After Like" | Luftmensch | Cover Thai Version
Thai Lyrics : LN Sweetie (Luftmensch)
Vocal : Luftmensch (ESME X MARiLYN)
สตอรี่เพลง "After like" นะคะ
เพลงนี้ตั้งใจจะสื่อว่าตลอดเวลาที่ผ่านมาเราก็ชอบเขามาโดยตลอดเลย เราพยายามที่จะบอกให้เขารับรู้ด้วยการกระทำด้วยวิธีการต่าง ๆ ซึ่งเขาก็รับรู้แค่นั้นว่าเราปลื้มเขามาก ๆ นะ
แต่เมื่อถึงจุดที่เราคิดถึงแต่เขา เขาทำอะไรก็มีผลต่อใจไปซะหมดมโนไปนานาจนใครเขาหาว่าบ้า
เราก็เริ่มสับสนจนในที่สุดก็รู้แล้วว่าไม่ใช่แค่ชอบแต่คือความรักเราอยากมีเขาในชีวิตอ่ะ และมาถึงขนาดนี้แล้วไม่แคร์แล้วว่าใครจะว่าไงตอนนี้สนใจแค่ว่าความรู้สึกเราสองคนตรงกันมั้ย อาจจะรุกแรงขึ้นกว่าเดิมพยายามถามถึงความสัมพันธ์จนเขาเกิดความสงสัยว่าเราคิดยังไงกับเขากันแน่ไม่ใช่ว่าแค่แอบปลื้มหรอ เราก็เลยท้าเขามามองตาเพราะดวงตาคือหน้าต่างของหัวใจค่ะตอบได้ทุกคำถามของเขาเลย
แล้วก็แอบใส่ลูกนิดหน่อยให้มีความเต๊าะความขี้เล่นให้เขาทายดูว่ามันคืออะไรสะกดขึ้นต้นด้วยตัว L, O คำที่มีความหมายขั้นกว่าคำว่าชอบน่ะ
หลังจากนั้นก็แค่บรรยายความคลั่งรักของตัวเองว่ามากขนาดไหน และไม่ว่ายังไงก็จะไม่เปลี่ยนใจไปจากเขาแน่นอน มีซีนเขินแล้วโวยวายนิดหน่อยฉันรักเธอจริง ๆ นะทำไมไม่เชื่อกันบ้างทบทวนมาดีแล้วถึงกล้าให้เธอทายนะเนี้ย เพราะเหมือนเขาก็มีคำตอบว่า "love" นั่นแหละแต่ไม่อยากจะเชื่อเลยถามเราย้ำ ๆ
มาถึงพาร์ท Rap ก็บอกไปว่าถ้าไม่ใช่เขาก็ไม่เอาใครแล้วค่ะ แล้วก็เชิญชวนให้เขามาคบกับเราเถอะนะถ้าเกิดว่าเขาไม่มั่นใจจะเฉลยให้เองว่าฉันรักเธอ
สุดท้ายแล้วคนที่เฉลยคำตอบของคำถามนี้ก็คือเราคำว่า "โปรดเฉลยที" ตอนต้นเพลงคือการเล่นกับเขานั่นเองจริง ๆ เรามั่นใจอยู่แล้วว่ารักเขาเพราะอาการมันฟ้องชัดเจน
แต่จะว่าเขาซื่อก็ไม่เชิง5555 เขาแค่ไม่คิดว่าเราจะรู้สึกกับเขาขนาดนี้แค่นั้น ประมาณนี้ค่ะ
หวังว่าทุกคนจะชอบเนื้อเพลงนะคะเค้าตั้งใจเรียบเรียงให้ออกมาน่ารักที่สุดเลยคั้บ
By LN Sweetie
[Verse 1]
ก็ไม่รู้ใจ ทำไมถึงมี
แต่เธอข้างใน โปรดเฉลยที
อย่ามัวชักช้า กลัวยากเกินหยุดยั้งอีก
(Nana nana nana)
ไม่สำคัญหนิ ใครเขาว่าไง
ฉันสนเพียงแต่เธอคิดไง
หากมันตรงกัน ก็แค่ยืนยันเองนี่
(Nana nana nana)
[Pre-Chorus]
เอาแต่เพ้อถึงเธอทุกท่าที ยิ่งกว่าฝันกลางวันอีกมั้ง
ถ้าอย่างนั้นมันคืออะไรนะ เรียกตกหลุมรักได้รึเปล่า
หากสงสัยท้าให้ลองมองจ้อง เข้ามาในแววตาฉันนะ
สื่ออย่างจริงใจในทุกคำถาม
What's after 'like'?
[Chorus]
You and I it's more than 'like'
L ตามด้วย O ทายหน่อย yeah yeah yeah
You and I it's more than 'like'
What's after 'like'?
[Post-Chorus]
What's after 'like'?
[Verse 2]
ความรักมันดูจะเหมือนไฟ
แผดเผาร้อนแรงหมดทั้งหัวใจ
จนดวงตะวันยังแพ้พ่ายไปเลยนี่
(Nana nanana)
อาจมีแผ่วลงแต่คงไม่แปร
จากเธอแน่โดยไม่ต้องวอนขอ yeah that's me
(yeah that's me)
[Pre-Chorus]
จะกี่ครั้งก็มั่นคงเหมือนเดิม เริ่มจะเขินเกินไปแล้วมั้ง
พูดอีกทีต้องตั้งใจฟังนะ รักน่ะมันใช่แค่ลมปาก
หากสงสัยท้าให้ลองมองจ้อง เข้ามาในแววตาฉันนะ (oh~)
สื่ออย่างจริงใจในทุกคำถาม
What's after 'like'?
[Chorus]
(ohh)
You and I it's more than 'like'
L ตามด้วย O ทายหน่อย yeah yeah yeah
(Now, yeah yeah yeah)
You and I it's more than 'like'
(What's after like)
What's after 'like'?
[Rap]
What after like เธอมาแบบ strike
ความรู้สึกภายในมันล้นจนแทบจะ tike
L O ตามหลัง I สุดท้ายคือ V E
ใจฉันน่ะไม่มี space พอให้ใครถ้าไม่ใช่เธอ
เวลาไม่รีรอเนอะ ลองดูจะไม่เสียดายเลยนะ
จริงใจ ถ้าการกระทำไม่ชัด
(What's after 'like')
จะบอก LOVE ความในใจ I
[Post-Chorus]
What's after 'like'?
[Bridge]
You and I it's more than 'like'
E ตามต่อ V นั่นแหละ yeah yeah yeah
You and I it's more than 'like'
What's after 'like'?
[Chorus]
You and I it's more than 'like'
L ตามด้วย O ทายหน่อย yeah yeah yeah
You and I it's more than 'like'
What's after 'like'?
[Post-Chorus]
What's after 'like'?
ซัมเม่อเองนะคับบบ เพลงนี่ได้รับบทเป็นน้องเรอิ ลองแร็ปเป็นครั้งแรก ยากมากก ตื่นเต้นมากก แต่ผลลัพธ์ออกมาดีมากๆ ทุกคนเก่งมาก แล้วก็สนุกมากๆเลยค่ะ ดีใจที่ได้ทำผลงานออกมาให้ทุกคนได้ชมกันนะคะ แล้วก็ขอบคุณค่ายลม. มากๆเลยค่ะะ ฝากติดตามผลงานต่อๆไปด้วยนะคะ 😽😽😽😽🫶🏼🫶🏼🤏🏻
เราชอบเสียงคุณซัมเม่อมากๆ💖
ดีขนาดนี้ เพราะขนาดนี้ เริ่ดๆ ทำไมยังไม่เดอีกคะ รอซัพพอร์ตเลย~☺️
อ่าว แส้บ 🧎🏿🧎🏿
อย่างเอา
หูยย รออยู่เลยว่าลัฟเม้นจะทำมั้ย ในที่สู้ดด🥹🥹🥹 ชอบมากกกㅠㅠ แล้วก็เนื้อพี่น้ามคือติดหูร้องตามง่ายเว่อ ช่บม่กเลอ🤏🏻💐
ขอบคุณสำหรับกำลังใจดีๆค้าบดีใจที่ชอบนะคะ
เพราะทุกคนเลยค่ะแปลดีมากกลื่นหูสุดๆทำต่อไปนะคะดีมากๆ
ขอบคุณค้าบดีใจที่ชอบเนื้อเพลงนะคะ
โคตรดีย์ !!!! ขนลุกเลย เสียงเหมือนศิลปินอย่างกะต้นฉบับมาร้องให้ ปรบมือรัวๆเลยครับ😁🎉👏👏
แงงงงมาช้าปายยยย เพราะมากเสียงเหมือนทุกคนเลยยยยยยยย❤️❤️❤️
เมนน้องเรย์อย่างเราประทับใจแล้วคะ
เสียงเหมือนมากกกกก น้องเรย์คือที่สุด วอนยองกับยูจินก้อ😭😭🫶🏿🫶🏿🫶🏿🫶🏿 เนื้อเพลงก็ดี😭😭💗💗💗💗
ลีซอพี่กาอึลกับลิซก็ใช่ม้าก โดนจัย
ดีใจที่ชอบเนื้อเพลงนะคะ
🎉🎉🎉 So sweet 🎉🎉🎉
ซอเร้กน่ารักอ่า
🥺🫶🏻🫶🏻
ชอบเสียงคุณฟ้ากับคุณครีมมากกก คนอื่นก็เพราะเหมือนกันค่ะ รวมๆคือดีมาก เก่งมากๆเลย😭😭😭
โอมายก็อด!!!ปังมากกก อยากให้ทำเพลงcheshireของitzyจังเลยยย❤❤🔥
ดีแบบโคตรๆ ลื่นหูละมุนสุด ชอบมากกกกกกกกกก
แปลดีมาก เสียงอย่างเหมือนเลย
ขอบคุณค่าดีใจที่ชอบเนื้อเพลงนะคะ
มันดีมากค่ะคุณแบบง่ยย
คนร้องซอเร้กน่ารักเว่อ
ละทำไมเร็วกว่าเรา
@@praenacotta เอฟซีไงค้าบ 🫵🏻
อุๆๆๆๆๆ มาแระทุกคนสวยน่ารักมากเก่งมาก เนื้อดีมิกซ์ดีร้องปังจงเจริญค่ะ
จีงๆๆๆ
สวยมากกกกกกก
ชอบมากกก ทุกคนนดีมากๆๆ🥺🥺 หูเคลือบกลิตเต้อ คลิปสวยเว่อไปมาก
น้องพว 🫶🏻 ลม.💗💗 อะไรต่อจากช๊อบบบบ💘💘
เก่งมากค่ะทีมงาน😮
ชอบทุกคน ชอบเนื้อเพลง ชอบที่สุดเลยน่าจะเป็นคอรัสกับฮาร์ม ฟังแล้วสบายหูมากค่ะ ลัฟเม้นที่หนึ่งในใจตลอดไป 💖💖💖
ขอบคุณมากๆเลยค่ะ ดีใจที่ชอบคอรัสกับฮาร์มของตี้นะคะ ตี้ตั้งใจอัดมากจริงๆค่ะ
แงง ขอบคุณมากๆนะคะดีใจมากเลยที่มีคนชอบหลายคนแบบนี้คุ้มค่าที่ตั้งใจเรียบเรียงเนื้อเพลงเห็นแบบนี้รู้สึกหายเหนื่อยเลยค่ะ
อยากให้ร้องเพลงblackของg dragon ft.jennie ได้มั้ยคะ ไม่ได้ไม่เป็นไรนะะ จะติดตามตลอดไปค่าา
รักมันนะใช่เเค่ลมปาก ท่อนนี้คือย้อนฟังหลายรอบมากชอบสุดดด
ดีใจที่ชอบนะคะ
ดีใจที่ชอบนะคะ ฮือ ㅠㅗㅠ
ขอ eleven ive ได้มั้ยคะ
th-cam.com/video/CosMr3B7irY/w-d-xo.html