Saya pengen menangis bila mengingat banyak orang-orang Belanda yg sangat mencintai negeri ini, tapi ya politik pemerintah nya gak mau memerdekakan Indonesia dgn damai, harus di usir dgn hina dan menyakitkan
Memang masalahnya di situ. Bld itu rasis, tdk akulturasi apalagi asimilasi. Dibedakan antara yg asli, lahir di Ind, basteran Ind. Secara yuridis dulu dikenal orang eropah, timur asing n inlander. Akibatnya ketika Ind merdeka, Bld kehilangan tempat n pulang. Org Ind jg hanya sedikit yg ikut ke Nederland khususnya yg jadi pegawai u knil.
Kata Wikipedia tentang Bu Wieteke (rupanya ada entri tentang beliau): Louisa Johanna Theodora "Wieteke" van Dort (lahir di Surabaya, 16 Mei 1943; umur 77 tahun) adalah seorang aktris, kabaretis, dan penyanyi dari Belanda. Ia dikenal dari berbagai program televisi untuk anak-anak dan sebagai pembawa acara Late Lien Show dengan persona wanita Indisch. Kota kelahirannya, Surabaya, menjadi tempat ia menempuh masa kecilnya hingga memasuki sekolah menengah. Pada saat ia berusia 14 tahun, bersama keluarganya ia berlibur ke Belanda. Pada saat itu, Bung Karno, presiden pertama Indonesia, menjalankan kebijakan nasionalisasi sehingga bisnis keluarganya disita pemerintah RI dan ia terpaksa tinggal di Belanda dan tidak dapat kembali ke Indonesia. Di Den Haag, kota tempat tinggalnya yang baru, ia meninggalkan sekolah menengah tanpa ijazah untuk masuk sekolah drama. Kembali ia keluar tanpa ijazah setelah dua tahun. Meskipun demikian, ia dapat bergabung dalam kelompok drama Nieuwe Komedie/Toneelgroep Arena, untuk kemudian berkarier di bidang pertunjukan dan juga sebagai penyanyi. Pada tahun 1980-an ia membawakan acara yang bersuasana khas Indo ("Indisch"), kultur yang dikenalnya sejak kecil, yang terkenal, The Late Lien Show. Ia juga merekam cerita dan lagu bertema Indo, dengan bahasa Belanda kreol dialek Indisch.
Luar biasa , semoga akan tetap menjadi kenangan terindah masa lalu , masa kini dan masa mendatang.. kita Indonesia seperti saudara , walau i do esia pernah dijajah.
Dua seniman besar belanda yg sama2 lahir dan menghabiskan masa kecilnya di Indonesia....wieteke van dort di surabaya, Wilhelm nijholt di gombong jateng
When my grandfather was still alive he would say “Come to Java, you will love it, especially the music!”. Unfortunately I was young and never got the chance to go, never got the chance to discover the old keroncong music before he died. Now, years after his death I am discovering the old Indonesian songs also thanks to Tante Lien. I feel bad not having been able to listen with my grandfather but I am sure he is proud that I finally discovered what he used to love so much❤️.
Come here lad. If it's your first time in java, then i suggest go to Bandung first. It's the most "Dutch" city today in Java. Never, and i mean NEVER go to Bekasi. That slum is basically Detroit but with Middle East temprature
Schitterend lied van Wieteke van Dort en Willem Nijholt 🪷♥️♥️♥️R.I.P. Dit lied heeft voor veel mensen met roots in Indië / Indonesië een bijzondere nostalgische waarde en wordt dan ook regelmatig op uitvaartplechtigheden gedraaid. De bitterzoete poëtische tekst beschrijft de gevoelens van iemand die terug gaat naar de stad waar hij/ zij vroeger met zijn/ haar lief teder hand in hand liep en die herinneringen aan hun wandeling op die magische fijne avond ophaalt.
Maaf ini stasiun TV belanda ? Sy bangga dgn acara ini Seandainya saja ada acara seperti ini saya rasa bnyk yg menyukainya 💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕 tentunya pembawa acaranya ya pasti orang belanda
Biasanya kalau orang luar nyanyi lagu Indonesia bahasanya kaku dan ada cadelnya, tapi ini nyaris sempurna. Bahkan kalau nggak lihat videonya mungkin kita nggak nyangka kalau yang nyanyi orang Belanda. Keren.
Sepandjang Djalan Kenangan Sengadja akoe datang ke kotamoe Lama nian tida’ bertemoe Ingin dirikoe mengoelang kembali Berdjalan-djalan bagai taon laloe Sepandjang djalan kenangan Kita slaloe bergandeng tangan Sepandjang djalan kenangan Kaoe peloek dirikoe mesra Hoedjan jang rintik rintik Di awal boelan itoe Menambah nikmatnja malam sjahdoe Waloe dirikoe kini tlah berdoea Dirimoepoen tiada berbeda Namoen kenangan sepandjang djalan itoe Ta’ moengkin lepas dari ingatankoe Sepanjang jalan kenangan Kita slaloe bergandeng tangan Sepandjang djalan kenangan Kaoe peloek dirikoe mesra Hoedjan jang rintik rintik Di awal boelan itoe Menambah nikmatnja malam sjahdoe Hoedjan jang rintik rintik Di awal boelan itoe Menambah nikmatnja malam sjahdoe
Harusnya Tante Lien dapat penghargaan dari pemerintah Indonesia karena telah mengangkat dan memperkenalkan kebudayaan dan kesenian Indonesia dalam acara serial late lien Show.
@@Rddts66 Indonesia sepertinya tidak mungkin, kecuali ada suatu masa dimana pemerintahannya benar-benar mampu melihat sejarah dari dua sisi yang adil. Bahwa tidak semua orang memiliki sifat dan sikap sama dalam suatu bangsa.
@jack sparrow kadang mikir gak. entah ya. kalo aku sendiri kadang kepikiran. mereka2 orang keturunan belanda yg terlahir di indonesia, mungkin merasa kalo mereka ini orang indonesia. walopun darah mereka darah orang belanda.
Buat para lokal pret, mereka diaspora2 keturunan juga cinta sama Indonesia sebab darah mereka sebagian NKRI dari leluhur. Pemain2 keturunan berhak main di tim nasional sebab bagaimanapun mereka terap Merah Putih 🇮🇩
Mereka keturunan Belanda asli tapi hati jiwa raga Indonesia. Mereka terpaksa ke Belanda karena terusir, mereka sama halnya keturunan imigran seperti Arab, Tionghoa dan India yang berhak jadi WNI karena hato jiwa raga sudah Indonesia. Kita negara multikultur bukan milik satu pihak tertentu
@@lordsoehartod6686 Ndk juga, malahan banyak yg setengah indo (indobelanda) mereka semua baik yg totok maupun yg indo cintamati tanahair krn alasan politik soekarno dan perang dunia ke 2 jepang menyerbu indonesia jadilah mereka itu korban. Dikejar", ditangkap dirumah mereka sendiri dimasukkan ke kamp" interniran disiksa disitu. Dan dikirim ke nederland. Sebagian melarikan diri ke australia. Anak" indo yg kebetulan ada di nederland takut pulang akhirnya menetap di belanda. (Salah satu contoh tante wieteke (Lien) ini. Ibunya pribumi Bernardine Soesman. Terpaksa tinggal di nederland krn takut pulang akibat perang.
Wieteke was born in Soerabaja (Surabaya) and Willem was born in Gombong. Both parents of Willem (Jan Nijholt and Willemina Sophia Maria Arntz) and Wieteke (Louis Elkan van Dort and Hilletje Mozes) were Dutch people who came to Nederlands-Oost Indie, Indonesia right now. They are "Belanda totok" if you know what I mean.
lagunya tiba-tiba punya arti yang beda pas dinyanyiin sama anak-anak kolonial kelahiran Hindia-Belanda; kangen dengan apa yang dulu mereka sebut rumah. Buat mereka, Hindia-Belanda adalah tanah kelahiran. Politik dan kolonialisme yang membuat mereka harus pergi. Hujan yang rintik-rintik Di awal bulan itu Menambah nikmatnya Malam syahdu
Padahal sebagian dari mereka malah pgn jadi warga negara indonesia buktinya saja Dengan berdirinya Partai Indische Partije yang mana sebagian besar anggotanya adalah orang" Keturunan belanda dan orang Eropa yang lahir di Indonesia.
Saya kelahiran tahun 1985,, suka sama lagu gambang kromong,, apa lagi denger keroncong kemayoran berasa jadi bangsawan. pagi pagi denger nya sambil ngopi. Mari lestarikan budaya bangsa ...
Ini cikal bakal banyaknya pemain2 diaspora kita berada di Belanda, mantab, pantes mbah gue dulu sering dengerin lagunya Tante Liem, eh ga taunya ternyta dy memang suka lagu2nya Tante Liem. Pokoknya Indonesia Belanda tidka akan oernah bsa dipisahkan, dua negara yg sekarang menjadi saudara.
Sy jd inget alm nenek sy. Dulu diejek Londo krn tinggi dan wajahnya blasteran. Buku-bukunya semua bahasa Belanda, sukanya makan roti daripada nasi, di meja makan tertata rapi piring sendok garpu dan pisau makan. Sy kecil dinyanyiin lagu nina bobok ketika mau tidur. Tp nasionalisme kuat dan sangat mencintai Bung Karno. Coba dari dulu udah ada TH-cam mgkn mau sy tunjukkan kpd beliau ternyata byk keturunan Nederland bahkan diaspora pemain timnas bola...
Een prachtlied en ik zing het uit mijn hoofd.. het was het lievelingslied van mijn indische papsie en het werd op zijn begrafenis in 1994 gedraaid... de mooiste versie is natuurlijk van Willem Nijholt...
Seandainya you tube sudah ada tahun 80an . Wow ...nggak bakalan ketinggalan nonton acara ini . Dank je well Tante Wieteke Van Dort en Oom Willem Nijholt. All the best for both of you 😍😍😍😍😍😍
@@davianlomboan2397 Perfect, bedankt! Toen we onze kolonie verloren, veranderen we om een betere natie te zijn. Tak masalah kami lepas koloni kami, di saat itulah kami berbenah diri menjadi bangsa yang jauh lebih baik. And finally, we are still growing so much faster than Indonesia. Thanks for acknowledge, dude.
Gaya Willean mrnyanyinkan irama lagu ini sunnguh mendayu, hampir setiap pagi harus saya dengar.. Ya..selepas hampir 50thn rancangan ini dirakam....masih mampu menyentuh dan menenangkan jiwa
350 tahun Belanda menjajah Indonesia, Selama itu bukan mereka tak bisa menaklukkan Indonesia.. tetapi mereka terpesona dan tak berdaya akan keanekaragaman budaya, bahasa dan sastra Indonesia.. terlebih nya bahasa kita mempunyai banyak pola kata, makna dan artinya.. syair-syair Indah melantun diatas nada-nada merdu.. Indonesia..hampir semua jalan menjadi kenangan bagi yang merasakan..
siapa yang bilang belanda 350 tahun menjajah indonesia, indonesia aja baru ada tahun 45. memang voc masuk tahun1600 an, tapi mereka berdagang. konflik terjadi sebelum dan selama perang kemerdekaan yang dekat terjadi dengan perang dunia
Orek Tempe kalau belanda gak menjajah indonesia mana ada kata NKRI yang ada terpecah2 karna kerajaan2 yang berbeda dan mungkin sekarang terdiri dari bnyk negara bukan indonesia
Belanda telah meninggalkan banyak kenangan indah dan pelajaran untuk kemajuan inlanders. Beda dengan Nippon yg meninggalkan berbagai kesan buruk terhadap bangsa kita, walaupun hanya 3 th menjajah disini.
Denger bahasa Belanda yg diselipin kata2 bahasa Indonesia bikin saya teringat almarhum kakek saya (minangkabau tulen, tp tinggal di jakarta). waktu tahun '90 an, rekan2 bisnis beliau sering datang kerumah kyk reunian, ato klo ibu2 arisan lah istilahnya, entah knp mereka selalu pake bahasa belanda campur kosakata Indonesia... padahal mereka ga ada satupun yg bule😅. rip opaku 19??-2001❤
Salah satu lagu legenda tak lekang waktu...bangga saya selaku warga Indonesia,,,orang Belanda saja suka & bgtu menyanjungi budaya kita,,,ayooo mari kita sama2 lebh mencintai budaya negri ini.aku cinta Indonesia 🇮🇩🇮🇩🇮🇩
@@kucingbengong6546 bukan bangga di jajahnya, beliau menyampaikan ke kita sebagai generasi penerus bangsa jangan sampe gengsi untuk suka musik2 budaya nusantara, toh orang belanca(orang luar indonesia) saja mencintai budaya/musik nusantara masa kita sbg darahnya nusantara nggak...
kalau orang belanda aja mau menyanyikan lagu2 hasil karya anak bangsa lha anak2 bangsa sekarang malah sok ke barat2an padahal begitu lembut dan anggun lagu2 karya anak bangsa ini
Kami memang warga Belanda tetapi kami turunan indonesia, kami bangsa indo-belanda muncul selama jaman kolonial, Hindia belanda. Yang bapak2/ibu2 lihat di video itu semua orang indo-belanda. Indonesia juga kami punya tanah air.
Biasanya negara yg dijajah yg akan mengikuti budaya yg menjajah, seperti inggris. Tpi tidak untuk Indonesia, justru negara yg menjajah, Belanda, yg mengikuti negara jajahannya. Begitu spesialnya budaya Indonesia yg beranekaragam yg mempunyai kekuatan dihati para penjajahnya.
Saya semakin jatuh cinta dengan cara Mr.Willean menyanyikan lagu ini.....begitu mendayu dan syahdu alunan suaranya. Hampir setiap hari pula mendengarkannya.
Tentunya kita dulu di jajah mereka, tetapi skrng anak cucu kita jangan sampai merasa benci pada mereka tapi kita saling menghargai dan bagusnya ikat tali persaudaraan, yg lalu2 biarlah berlalu...ambil pelajaran yg baiknya buang pelajaran yg buruknya...merinding saya denger mereka menyanyikan lagu Indonesia yg tentunya mereka dahulu jajah ... berilah penghargaan kepada acara mereka, karena telah memperkenalkan budaya indonesia😇
memang ada beberapa orang Belanda yang bisa dibilang pro pribumi contohnya seperti Tante Lien ini, Dan juga Douwes Dekker. tapi bagi gw sendiri kita juga ga boleh lupa kalau rasa sakit yang dirasakan nenek moyang kita selama dijajah oleh Belanda tidak akan pernah bisa dimaafkan. penjajah tetaplah penjajah. luka yang ditinggalkan juga masih ada Dan terasa...
Terima kasih Tante Lien, karya2 Anda membuat Diaspora di Holland tidak lupa akan negara tanah air nya. Sehingga, saat ini Indonesia punya Tim Nasional yang dibela oleh Diaspora yang memiliki jiwa nasionalisme yang tinggi..
Gue 100% chinese WNI.. punya buku bukti keturunan hingga buyut. Belanda tidak mampu menguasai karesidenan Kerinci (kampung halamanku) hingga jelang pendudukan Jepun. Tapi kenapa mata gue hijau y? Di zaman kolonial, kategori buat gue apa dong? 😂 Skrg di JKT.
Romantika masa lalu selalu indah dikenang walau ada sisi gelap yg harus dilupakan. Generasi sekarang menganggap Belanda seperti apa ya...begitu sebaliknya..?
@uter widodo dulu waktu saya sekolah kalau belajar sejarah Indonesia tentang penjajahan bangsa Belanda, tidak ada satupun guru yang menyebut bangsa *Belanda* dengan sebutan lain. Sekarang di medsos banyak anak2 muda yang menggantikannya dengan sebutan *Kristen Kafir.* Sungguh memprihatinkan bagaimana generasi muda Indonesia banyak yg dicuci otaknya dan ditanamkan kebencian. Tapi anehnya kalau bicara sejarah tentang masa pendudukan oleh bangsa Jepang mereka tetap menyebutkan *nama bangsanya* yaitu *bangsa Jepang,* dan bukan menyebutnya sebagai *Shinto Kafir.*
Saya anggap Belanda kampung halaman yang sebenarnya kata nenek saya ,saya ada belandanya gatau itu bener apa ngak tapi orang tua nenek saya kata mama saya tinggi , putih , mancung kalau bapak anggap Belanda apa?
I love this song so so much. When i was a child my grandmother would play this song and we would dance at home and sing together, jaman dulu belum ada internet, belum ada smartphone. Now that I am a grown ass man and it brings me to tears saying this, but I miss my home so much.
Kayaknya migrasi belanda dari Indonesia bukan pada saat jepang menguasi Indonesia, tetapi setalah konfrensi meja bundar, mereka Di persekusi karena wajahnya bule
Zaman dimana saya belum lahir, ternyata kesenian zaman dulu itu kerasa originalnya.... Tanpa polesan dari editorial kecanggihan alat, kita bisa menikmati kesenian itu secara utuh, apa adanya... respect🙏🙏🙏
Kalau saya justru membayangkan org2 Belanda yg udah terusir dari Indonesia sengaja datang ke kotamu mengulang kenangan sepanjang jalan itu. Beih, romantisnya.
Begitu kental budaya dan seni orang2 (indonesia) sampai2 pengaruh belanda tak begituterasa sampai sekarang waLau 350 th telah berkoloni di bumi indonesia. Malahan budaya indonesia yg menginfluence mereka.
Sepanjang jalan kenangan Sengaja aku datang ke kotamu lama nian tidak bertemu ingin diriku mengulang kembali berjalan-jalan bagai tahun lalu Sepanjang jalan kenangan kita s'lalu bergandeng tangan sepanjang jalan kenangan kau peluk diriku mesra Hujan yang rintik-rintik di awal bulan itu menambah nikmatnya malam syahdu Walau diriku kini t'lah berdua dirimu pun tiada berbeda namun kenangan s'panjang jalan itu tak mungkin lepas dari ingatanku
Kalau boleh jujur, saya kadang-kadang juga mikir begini. Tapi zaman sudah berubah, sudah bukan waktunya minta bergabung kembali ke Kerajaan Belanda. Lebih baik sekarang kita tingkatkan kerjasama dengan Kerajaan Belanda, utamanya dalam upaya preservasi sejarah
(Een lange weg vol herinneringen) Sepanjang jalan kenangan (een lange weg vol herinneringen) Kita selalu bergandeng tangan (gaan we samen hand in hand) Sepanjang jalan kenangan (een lange weg vol herinneringen) Kau peluk diriku mesra (je omhelsde mij zeer teder) Hujan yang rintik-rintik (het regende zachtjes) Di awal bulan ini (het begin van deze maand) Menambah nikmatnya (brengen meer verlangens) Malam syahdu (op deze romantische avond) Hujan yang rintik-rintik (het regende zachtjes) Di awal bulan ini (het begin van deze maand) Menambah nikmatnya (brengen meer verlangens) Malam syahdu (op deze romantische avond) veel plezier!
Prachtig die stemmen mijnvader was groot fan . Hij heeft in jappenkamp gezeten en aan burma spoorweg gewerkt, hij vertelde toen wij groot waren wel hierover. had ook veel indiesche vrienden.
sejarah menyimpan sejuta kenangan bagi mereka yg lahir dan besar di nusantara ini, baik dan buruknya masa kolonial semoga ke depan Belanda dan Indonesia maju bersama sebagai negara yg beradab ❤❤❤
andi h mreka bukan bule, bule konotoasi asing, mreka orang orang indische (hindia belanda) lahir dan besar d nusantara, jepang masuk mreka terpaksa pindah k belanda, tp romansa akan tanah kelahiranya masih mreka bawa
Peristiwa pengusiran besar2 era Sukarno jutaan indiche atau org rupa Belanda namun lahir disni yg gak punya duit alias garis bawah banyak cari suaka ke Australia dan yg berduit balik lagi ke Eropa. So faktanya kebanyakan indiche sudah membaur cuma sayang kita terjebak euporia kemerdekaan padahal lagu kebangsaan kita diciptakan org indiche dan jgn lupa banyak org Belanda juga lah yg jdi mata2 pribumi.. Alias sama aja kek org China ada yg membaur dan akhirnya mengakar darahnya sebagai indo tapi ada pula yg memisahkan dan bermuka dua
@@JaggerManjansen666 Its actually a little more complicated. While Wieteke had some Indonesian Blood she was called an Indo or Indisch. And Willem was fully white called a Totok
Recalling memory.. Sd tahun 98 udah suka lagu oldiest.. Sementara anak seusia pada gnyambung lagu2 oldiest, jaman smp thn 2000 diejek guru bhs daerah jawa karena keturunan belanda, warna mata beda sendiri, mata coklat muda disindir2.. Semacam kalo Jaman skrg dibully, kebayang dulu tertekan diejek guru sendiri dikelas.. Jaman skrg liat artis bleteran dikagumi, dulu diejek2
Jadi inget dulu nenek ku kerja jadi baboe belanda, di gaji besar dan kadang di ajari bahasa belanda untuk berbicara kepada sinyo....... Nenek ku dulu masih sangat muda. Dia sering nyanyiin lagu belanda Judulnya "little hans"
Ditgh2 kemelut mlwan virus corona yg tdk surut2 direkomen video ni, really made me remember my late Father, he loved music so sye mmg udah trbiase mndgar lgu2 dri Indonesia sjk kecil, jdik rindu zmn kanak2...so sweet😊🇲🇾🇲🇾🇲🇾
Kangen nya dengarin tembang tempo doeloe dr Tante Wieteke van Dort. Saat kuliah di Unpad sempat les bhs Belanda...bljar dikit2 lagu beliau...Ik spreek een beetje Nederlands 🤣🤣. Salam sayang dr Kuala Lumpur, Malaysia 🇲🇾🇲🇾🇲🇾
Nice ....I remember my mom when the night before sleep time ...she always hear this song....ohhh this song made me wanna cry ... She died caused by cancer 1999, rest in peace mom....someday we gonna meet again,in the next life
Schitterend lied van Wieteke van Dort en Willem Nijholt R.I.P, Dit lied heeft voor veel mensen met roots in Indië / Indonesië een bijzondere nostalgische waarde en wordt dan ook regelmatig op uitvaartplechtigheden gedraaid. De bitterzoete poëtische tekst beschrijft de gevoelens van iemand die terug gaat naar de stad waar hij/ zij vroeger met zijn/ haar lief teder hand in hand liep en die herinneringen aan hun wandeling op die magische fijne avond ophaalt.
jadi ingat dulu mantan saya tahun 1938, suka kencan di Meester Cornelis tiap malam Minggu, tapi sayangnya kemudian dia pergi study ke Eropa dan menikah dengan yang lain 😁
jujurly bgt gue sering dikatain aneh sama temen-temen ku gegara suka hal hal yang vintage dari seninya, lagunya, fashionnya, nggak tau kenapa kalau denger atau lihat2 sesuatu yang kuno atau kuno bgt tuh kayak seneng bgt..........
She said: "Willem en ik? Hij had mijn zoon kunnen zijn, koerang adjar weet je!" It means: "Willem/William and I? He could've been my son, you know that!". It's not the regular Dutch language, but Dutch Creole which evolved with some local stereotypical Eastern Javanese grammar and words. In the proper Dutch, she should go: "Willem en mij? Hij kunnen zijn had mijn zoon, klootzak!". And also the phrase "Koerang adjar" is not the same exact meaning as "Kurang ajar" that has been spoken by Indonesians today. The phrase "Koerang adjar" meant no harm while today it's seemingly offensive. This phrase could be same as "Tau gak?" in Indonesian slang.
![Jalan Kenangan-Willem Nijholt & Wieteke van Dort [lengkap dengan lirik & Foto-foto Jakarta 1937]](http://i.ytimg.com/vi/iwYVT9ApWKs/mqdefault.jpg)
Selamat Jalan, Wieteke van Dort (tante Lien) 1943-2024
💔
Selamat jalan Tante Lien, 1 jam yang lalu beliau meninggal.
Sumpah 🥲
RIP oma :(
RIP 😢😢
Generasi Milenials Tunjuk tangan kalau ada yg suka Lagu Old seperti ini ???
Me
Hadir
Hadir
Saya generasi z
Sayaa, jd inget nenek saya, yg keturunan belanda
Saya pengen menangis bila mengingat banyak orang-orang Belanda yg sangat mencintai negeri ini, tapi ya politik pemerintah nya gak mau memerdekakan Indonesia dgn damai, harus di usir dgn hina dan menyakitkan
jika mayoritas orang belanda tidak pergi malah tidak bagus , biasanya nti cepat atau lambat akan ada kubu2an dan gesekan ras kyk di afrika selatan.
Memang masalahnya di situ. Bld itu rasis, tdk akulturasi apalagi asimilasi. Dibedakan antara yg asli, lahir di Ind, basteran Ind. Secara yuridis dulu dikenal orang eropah, timur asing n inlander. Akibatnya ketika Ind merdeka, Bld kehilangan tempat n pulang. Org Ind jg hanya sedikit yg ikut ke Nederland khususnya yg jadi pegawai u knil.
Rasain hahaha...
Sangking cintanya sampai sampai mau memiliki 🤣
Blesteran Indo belanda lbh rasis Dr orang asli belanda,
Kata Wikipedia tentang Bu Wieteke (rupanya ada entri tentang beliau):
Louisa Johanna Theodora "Wieteke" van Dort (lahir di Surabaya, 16 Mei 1943; umur 77 tahun) adalah seorang aktris, kabaretis, dan penyanyi dari Belanda. Ia dikenal dari berbagai program televisi untuk anak-anak dan sebagai pembawa acara Late Lien Show dengan persona wanita Indisch.
Kota kelahirannya, Surabaya, menjadi tempat ia menempuh masa kecilnya hingga memasuki sekolah menengah. Pada saat ia berusia 14 tahun, bersama keluarganya ia berlibur ke Belanda. Pada saat itu, Bung Karno, presiden pertama Indonesia, menjalankan kebijakan nasionalisasi sehingga bisnis keluarganya disita pemerintah RI dan ia terpaksa tinggal di Belanda dan tidak dapat kembali ke Indonesia.
Di Den Haag, kota tempat tinggalnya yang baru, ia meninggalkan sekolah menengah tanpa ijazah untuk masuk sekolah drama. Kembali ia keluar tanpa ijazah setelah dua tahun. Meskipun demikian, ia dapat bergabung dalam kelompok drama Nieuwe Komedie/Toneelgroep Arena, untuk kemudian berkarier di bidang pertunjukan dan juga sebagai penyanyi.
Pada tahun 1980-an ia membawakan acara yang bersuasana khas Indo ("Indisch"), kultur yang dikenalnya sejak kecil, yang terkenal, The Late Lien Show. Ia juga merekam cerita dan lagu bertema Indo, dengan bahasa Belanda kreol dialek Indisch.
Pebinor ada aja ya usulan2 nya. Mau jd presiden seumur hidup, ambil bini org, mau istri 1000 🤦
kira -kira beliau punya cucu pemain sepakbola gak ya ? Siapa tau bisa dinaturalisasi..
@@bunga8862 apaan sih kntl
Luar biasa , semoga akan tetap menjadi kenangan terindah masa lalu , masa kini dan masa mendatang.. kita Indonesia seperti saudara , walau i do esia pernah dijajah.
@@ahadi7738 kok gak nyambung.. emang sukarno bukn pebinor??
Kagak tau sejarah lu?
Kan dia yg bikin usulan nasionalisasi. Kan benar gua?
Jadi ingat kakek gw dlu, kalo ngomel keluar bahasa belandanya... Rata2 org tua jaman dlu fasih bhasa belanda
Udah tuntuntan hidup itu mah mas,jaman mereka hidup semua berputar ke Belanda secara pemerintahan dan ekonomi mereka yg urus
verdomme! wkwk
sama mbah gw dulu pintar bahasa belanda dan jepang
Ingat alm nenek sy bhs belandanya fasih banget klo ketemu teman temanya non bhs belanda
Maksudny mas. Nnk kake sya dulu ngk pernah pake bhsa itu. Pake ny bahasa jawa
2024 mana nih yang masih dengerin
👏👌
ok
Yoi
Hadir bangg , Lagu zaman dulu emang ga ada obat romantisnya
Malaysia hadir✌
Dua seniman besar belanda yg sama2 lahir dan menghabiskan masa kecilnya di Indonesia....wieteke van dort di surabaya, Wilhelm nijholt di gombong jateng
When my grandfather was still alive he would say “Come to Java, you will love it, especially the music!”. Unfortunately I was young and never got the chance to go, never got the chance to discover the old keroncong music before he died. Now, years after his death I am discovering the old Indonesian songs also thanks to Tante Lien. I feel bad not having been able to listen with my grandfather but I am sure he is proud that I finally discovered what he used to love so much❤️.
Tak usah sedih Bro, aku rekomendasikan, dengarkan KERONCONG PROTOL asli Jawa Jogja.
Im javanese, come here
Come here lad. If it's your first time in java, then i suggest go to Bandung first. It's the most "Dutch" city today in Java. Never, and i mean NEVER go to Bekasi. That slum is basically Detroit but with Middle East temprature
Lagu berjudul Indonesia, Ik hou van Jou juga bagus apakah anda sudah mendengar nya?
@@yezki8So many mosquito everywhere wkwkwk
RIP Willem Nijholt … Selamat jalan 🙏🏻
Willem Nijholt, Selamat Jalan ❤
* 19 Juli 1934 Gombong Indonesia
† 23 Juni 2023 Amsterdam Belanda
Schitterend lied van Wieteke van Dort en Willem Nijholt 🪷♥️♥️♥️R.I.P.
Dit lied heeft voor veel mensen met roots in Indië / Indonesië een bijzondere nostalgische waarde en wordt dan ook regelmatig op uitvaartplechtigheden gedraaid.
De bitterzoete poëtische tekst beschrijft de gevoelens van iemand die terug gaat naar de stad waar hij/ zij vroeger met zijn/ haar lief teder hand in hand liep en die herinneringen aan hun wandeling op die magische fijne avond ophaalt.
Rest in peace
Heerlijk om hier naar te mogen luisteren.
Rest in Peace Willem Nijholt. ❤
Sepanjang Jalan Kenangan Willem Nijholt, tidak akan terlupakan 😢😢❤
Wilhelm Nijholt : walanda kelahiran Gombong Jateng
Wieteke Van Dort : walanda kelahiran Surabaya Jatim
wehhhhh....baru tahu aku...maklum the katrok
Maaf ini stasiun TV belanda ?
Sy bangga dgn acara ini
Seandainya saja ada acara seperti ini saya rasa bnyk yg menyukainya
💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕 tentunya pembawa acaranya ya pasti orang belanda
@arif mark007
Coba dong di Hitam Putih di tampilkan
Aku wong gombong
Gombong proud
i love songs like this lebih dari yang modern... tapi kadangan di bully kalo ada yg tau aku suka ginian :(
Nisa Qatrunnada biarin aja, paling juga mereka yang gak punya selera dalam musik
Persetan apa kata orang mbak
aaa sama:( ya walaupun emg lagunya udh ada sblm sy lahir
sabar ya..
Ga ada adat yg bully itu . Udh kebanyakan makan doktrin sok kemoderenan biarin aja . .
Biasanya kalau orang luar nyanyi lagu Indonesia bahasanya kaku dan ada cadelnya, tapi ini nyaris sempurna. Bahkan kalau nggak lihat videonya mungkin kita nggak nyangka kalau yang nyanyi orang Belanda.
Keren.
Nama saja yg Belanda. Tapi kulit dan Budaya mungkin 75% Jawa.
Both of the singers were born on Java
Maaf Masih pada hidup nggak..?
Lahir di jawa cuy zaman belum kemerdekaan
Wajarlah, kan mereka lahir dan tumbuh besar di Indonesia.
R.I.P tante lien, terimakasih atas semua karya² mu. Semoga tenang di alam sana 😢🕊️
Gak bosen diputer berulang kali, suara pria nya bagus terdebgar fasih bahasa Indonesianya.
Tante wieteke kan kelahiran indonesia.
Mereka orang Eropa keturunan Indonesia. (Indisch).
Sepandjang Djalan Kenangan
Sengadja akoe datang ke kotamoe
Lama nian tida’ bertemoe
Ingin dirikoe mengoelang kembali
Berdjalan-djalan bagai taon laloe
Sepandjang djalan kenangan
Kita slaloe bergandeng tangan
Sepandjang djalan kenangan
Kaoe peloek dirikoe mesra
Hoedjan jang rintik rintik
Di awal boelan itoe
Menambah nikmatnja malam sjahdoe
Waloe dirikoe kini tlah berdoea
Dirimoepoen tiada berbeda
Namoen kenangan sepandjang djalan itoe
Ta’ moengkin lepas dari ingatankoe
Sepanjang jalan kenangan
Kita slaloe bergandeng tangan
Sepandjang djalan kenangan
Kaoe peloek dirikoe mesra
Hoedjan jang rintik rintik
Di awal boelan itoe
Menambah nikmatnja malam sjahdoe
Hoedjan jang rintik rintik
Di awal boelan itoe
Menambah nikmatnja malam sjahdoe
Ejaan indo dulu ya..
Ejaan tahun 50an..
Vibesnya kerasa
Niat amat bang.
Thanks
Penghayatan dua orang belanda ini menyanyikan lagu daerah nusantara kita sangat menakjubkan
They were both born in Indonesia.
Ini yg laki bisa ngapak gak ya? Kan lahir di Kebumen. 😂
Ijin nanya nih, itu beneran Willem? Atau cuma aktor biasa
Sepanjang Jalan Kenangan bukan lagu daerah, itu lagu populer yang diciptakan oleh almarhum A. Riyanto dan dinyanyikan oleh Teti Kadi.
Lagu daerah? Minumnya apa, bos? Tinggi bener ..
Harusnya Tante Lien dapat penghargaan dari pemerintah Indonesia karena telah mengangkat dan memperkenalkan kebudayaan dan kesenian Indonesia dalam acara serial late lien Show.
Iyaa walau bagaimana pun ia orang indonesia jg lahir disana cinta indonesia korban kolonialisme
Tahun 1999 sudah di berikan penghargaan Ksatria Bintang Jasa Oranye-Nassau
@@levisyahbani3335 itu kan dr Pemerintah Belanda bukan Indonesia
@@Rddts66 Indonesia sepertinya tidak mungkin, kecuali ada suatu masa dimana pemerintahannya benar-benar mampu melihat sejarah dari dua sisi yang adil. Bahwa tidak semua orang memiliki sifat dan sikap sama dalam suatu bangsa.
Pemerintah sibuk memperkaya diri dengan korupsi
Merinding gw mereka lebih indonesia ketimbang gw 😂
Im so proud
@jack sparrow pakainanya
@jack sparrow kadang mikir gak. entah ya. kalo aku sendiri kadang kepikiran. mereka2 orang keturunan belanda yg terlahir di indonesia, mungkin merasa kalo mereka ini orang indonesia. walopun darah mereka darah orang belanda.
@@kulijawa9239 bung tomo,"oh tidak bisa", suka adu domba bjir walllaby ulah dia, pembantaian tionghoa dan orang indos di kick yg ngomporin dia
Buat para lokal pret, mereka diaspora2 keturunan juga cinta sama Indonesia sebab darah mereka sebagian NKRI dari leluhur. Pemain2 keturunan berhak main di tim nasional sebab bagaimanapun mereka terap Merah Putih 🇮🇩
Mereka keturunan Belanda asli tapi hati jiwa raga Indonesia. Mereka terpaksa ke Belanda karena terusir, mereka sama halnya keturunan imigran seperti Arab, Tionghoa dan India yang berhak jadi WNI karena hato jiwa raga sudah Indonesia. Kita negara multikultur bukan milik satu pihak tertentu
@@lordsoehartod6686 Ndk juga, malahan banyak yg setengah indo (indobelanda) mereka semua baik yg totok maupun yg indo cintamati tanahair krn alasan politik soekarno dan perang dunia ke 2 jepang menyerbu indonesia jadilah mereka itu korban. Dikejar", ditangkap dirumah mereka sendiri dimasukkan ke kamp" interniran disiksa disitu. Dan dikirim ke nederland. Sebagian melarikan diri ke australia. Anak" indo yg kebetulan ada di nederland takut pulang akhirnya menetap di belanda. (Salah satu contoh tante wieteke (Lien) ini. Ibunya pribumi Bernardine Soesman. Terpaksa tinggal di nederland krn takut pulang akibat perang.
the dutch sings indonesia very well just like the real indonesian
don't call them dutch. call them indisch.
they're Indisch (Indo), Indonesian-Europian people. So they got both the best from both worlds :)
Wieteke was born in Soerabaja (Surabaya) and Willem was born in Gombong. Both parents of Willem (Jan Nijholt and Willemina Sophia Maria Arntz) and Wieteke (Louis Elkan van Dort and Hilletje Mozes) were Dutch people who came to Nederlands-Oost Indie, Indonesia right now. They are "Belanda totok" if you know what I mean.
Zhafran Taruna they are indisch not dutch
They are not Dutch. The East Indies was there land of birth. After many years, we have become Dutch, but we should have all lived together.
lagunya tiba-tiba punya arti yang beda pas dinyanyiin sama anak-anak kolonial kelahiran Hindia-Belanda; kangen dengan apa yang dulu mereka sebut rumah. Buat mereka, Hindia-Belanda adalah tanah kelahiran. Politik dan kolonialisme yang membuat mereka harus pergi.
Hujan yang rintik-rintik
Di awal bulan itu
Menambah nikmatnya
Malam syahdu
Kesalahan politik Trikora. Anak anak indo Belanda di usir semua. Musisi terkenal Dick Lesmana juga kena ikut kesana
@@r.adisurya7456akibat anti asing ..
Dick Lemers
Padahal sebagian dari mereka malah pgn jadi warga negara indonesia buktinya saja Dengan berdirinya Partai Indische Partije yang mana sebagian besar anggotanya adalah orang" Keturunan belanda dan orang Eropa yang lahir di Indonesia.
Saya kelahiran tahun 1985,, suka sama lagu gambang kromong,, apa lagi denger keroncong kemayoran berasa jadi bangsawan. pagi pagi denger nya sambil ngopi.
Mari lestarikan budaya bangsa ...
Waduh selera ABG angkatan babe gua😊
Ini cikal bakal banyaknya pemain2 diaspora kita berada di Belanda, mantab, pantes mbah gue dulu sering dengerin lagunya Tante Liem, eh ga taunya ternyta dy memang suka lagu2nya Tante Liem. Pokoknya Indonesia Belanda tidka akan oernah bsa dipisahkan, dua negara yg sekarang menjadi saudara.
ini cucunya kompeni penghianat bangsa, matiin bangsa sendiri jadi budak belanda
@@MegaMalik90sdm dongo
Sy jd inget alm nenek sy. Dulu diejek Londo krn tinggi dan wajahnya blasteran. Buku-bukunya semua bahasa Belanda, sukanya makan roti daripada nasi, di meja makan tertata rapi piring sendok garpu dan pisau makan. Sy kecil dinyanyiin lagu nina bobok ketika mau tidur. Tp nasionalisme kuat dan sangat mencintai Bung Karno. Coba dari dulu udah ada TH-cam mgkn mau sy tunjukkan kpd beliau ternyata byk keturunan Nederland bahkan diaspora pemain timnas bola...
Een prachtlied en ik zing het uit mijn hoofd.. het was het lievelingslied van mijn indische papsie en het werd op zijn begrafenis in 1994 gedraaid... de mooiste versie is natuurlijk van Willem Nijholt...
Lorraine Deighton salam kenal ya
@@janvanwelvaart8334 LOL
Im So sad i was remember the last history of dutch in indonesian
Lorraine how are you
@@janvanwelvaart8334 chill, maat. je hoeft niemand te beledigen.
Seandainya you tube sudah ada tahun 80an . Wow ...nggak bakalan ketinggalan nonton acara ini . Dank je well Tante Wieteke Van Dort en Oom Willem Nijholt. All the best for both of you 😍😍😍😍😍😍
Indahnya Indonesia tempo dulu...
Jony Bundy : Betul sekali om....
sangat indah indonesia pada saat sy kecil dulu
Waktu dijajah ya om???
@@davianlomboan2397 Perfect, bedankt! Toen we onze kolonie verloren, veranderen we om een betere natie te zijn. Tak masalah kami lepas koloni kami, di saat itulah kami berbenah diri menjadi bangsa yang jauh lebih baik. And finally, we are still growing so much faster than Indonesia. Thanks for acknowledge, dude.
Sampai sekarang juga masih bagus kok mas. Tapi tempo dulu tuh ada suasana yang gimana gt Nostalgianya.
pengen dijajah lg ga? 😂😂😂
my blood is holland but my soul 1000% indonesia raja ! 🇲🇨
Oh really 😂 @kentoetberdahak
Gaya Willean mrnyanyinkan irama lagu ini sunnguh mendayu, hampir setiap pagi harus saya dengar.. Ya..selepas hampir 50thn rancangan ini dirakam....masih mampu menyentuh dan menenangkan jiwa
350 tahun Belanda menjajah Indonesia, Selama itu bukan mereka tak bisa menaklukkan Indonesia.. tetapi mereka terpesona dan tak berdaya akan keanekaragaman budaya, bahasa dan sastra Indonesia..
terlebih nya bahasa kita mempunyai banyak pola kata, makna dan artinya..
syair-syair Indah melantun diatas nada-nada merdu..
Indonesia..hampir semua jalan menjadi kenangan bagi yang merasakan..
Belanda dan Indonesia adalah saudara dekat kita....
siapa yang bilang belanda 350 tahun menjajah indonesia, indonesia aja baru ada tahun 45. memang voc masuk tahun1600 an, tapi mereka berdagang. konflik terjadi sebelum dan selama perang kemerdekaan yang dekat terjadi dengan perang dunia
Banyak bacot lu fendi. NKRI harga mati, penjajah jahanam.
Orek Tempe kalo ga dijajah mana ada akulturasi budaya terhadap bangunan dan seni
Orek Tempe kalau belanda gak menjajah indonesia mana ada kata NKRI yang ada terpecah2 karna kerajaan2 yang berbeda dan mungkin sekarang terdiri dari bnyk negara bukan indonesia
Terharu. Senandung yg keluar dari lubuk hati begitu menyayat-nyayat kenangan di suatu titik kehidupan.
Belanda telah meninggalkan banyak kenangan indah dan pelajaran untuk kemajuan inlanders.
Beda dengan Nippon yg meninggalkan berbagai kesan buruk terhadap bangsa kita, walaupun hanya 3 th menjajah disini.
Inlanders? Anda sungguh menghina bangsa Indonesia
2 orang itu memang lahir di indonesia. makanya bahasa indonesia nya lancar sekali
Denger bahasa Belanda yg diselipin kata2 bahasa Indonesia bikin saya teringat almarhum kakek saya (minangkabau tulen, tp tinggal di jakarta). waktu tahun '90 an, rekan2 bisnis beliau sering datang kerumah kyk reunian, ato klo ibu2 arisan lah istilahnya, entah knp mereka selalu pake bahasa belanda campur kosakata Indonesia... padahal mereka ga ada satupun yg bule😅.
rip opaku 19??-2001❤
Entah berapa kali ku lihat video ini. Gak bosen sama sekali
tiyon srby K
Lagu ini selalu ku dengarkan di mobil
Salah satu lagu legenda tak lekang waktu...bangga saya selaku warga Indonesia,,,orang Belanda saja suka & bgtu menyanjungi budaya kita,,,ayooo mari kita sama2 lebh mencintai budaya negri ini.aku cinta Indonesia 🇮🇩🇮🇩🇮🇩
Kamu bangga ya indonesia dijajah?
@@kucingbengong6546 ??? Gak nyambung
@@kucingbengong6546 gausah kebanyakan bengong cing
@@kucingbengong6546 bukan bangga di jajahnya, beliau menyampaikan ke kita sebagai generasi penerus bangsa jangan sampe gengsi untuk suka musik2 budaya nusantara, toh orang belanca(orang luar indonesia) saja mencintai budaya/musik nusantara masa kita sbg darahnya nusantara nggak...
@@kucingbengong6546 😊 Abang nggak ngerti bahasa, yaaa ?
Siapa bang, yg mau dijajah ?
kalau orang belanda aja mau menyanyikan lagu2 hasil karya anak bangsa
lha anak2 bangsa sekarang malah sok ke barat2an
padahal begitu lembut dan anggun lagu2 karya anak bangsa ini
Setuju
Kami memang warga Belanda tetapi kami turunan indonesia, kami bangsa indo-belanda muncul selama jaman kolonial, Hindia belanda. Yang bapak2/ibu2 lihat di video itu semua orang indo-belanda. Indonesia juga kami punya tanah air.
+1xindox1 benar sekali saudara,
1xindox1 trimakasih sodara
lagu nya buat tenang ya
Indonesia nya seseorang bukan ditentukan oleh ras, agama, tapi hati mereka cinta negeri ini maka mereka indonesa R.I.P Tante Lien
Biasanya negara yg dijajah yg akan mengikuti budaya yg menjajah, seperti inggris.
Tpi tidak untuk Indonesia, justru negara yg menjajah, Belanda, yg mengikuti negara jajahannya. Begitu spesialnya budaya Indonesia yg beranekaragam yg mempunyai kekuatan dihati para penjajahnya.
Saya semakin jatuh cinta dengan cara Mr.Willean menyanyikan lagu ini.....begitu mendayu dan syahdu alunan suaranya. Hampir setiap hari pula mendengarkannya.
Tentunya kita dulu di jajah mereka, tetapi skrng anak cucu kita jangan sampai merasa benci pada mereka tapi kita saling menghargai dan bagusnya ikat tali persaudaraan, yg lalu2 biarlah berlalu...ambil pelajaran yg baiknya buang pelajaran yg buruknya...merinding saya denger mereka menyanyikan lagu Indonesia yg tentunya mereka dahulu jajah ... berilah penghargaan kepada acara mereka, karena telah memperkenalkan budaya indonesia😇
ORANG BELANDA RAMAH DAN BAIK SAYA PERNAH KESANA, TRIMA KASIH MR.LEO MR RON DKK. INDAHNYA KENANGAN KITA TRIMAKASIH TUHAN. TRIMAKASIH DEENHAG
Bagas, tidak semua hal dimasa penjajahan itu buruk. kekejaman selalu terjadi dimana-mana, itu sebenarnya berdasarkan sifat seseorang
@@frandovian Kalau Begitu Kalian mau di Jajah Belanda lagi... mental Inlander
@@bagaspraduta6769 , anda ini contoh orang yg tidak bisa move on.
Hidup dalam kebencian, kasihan amat!
@@ahmadafdhal3682 , jangan bikin kesimpulan macam anak TK!
@@pancasilankri7365 sampai sekarang Indonesia masih dijajah, masih harus membayar Upeti kepada pemerintah Belanda..
memang ada beberapa orang Belanda yang bisa dibilang pro pribumi contohnya seperti Tante Lien ini, Dan juga Douwes Dekker. tapi bagi gw sendiri kita juga ga boleh lupa kalau rasa sakit yang dirasakan nenek moyang kita selama dijajah oleh Belanda tidak akan pernah bisa dimaafkan. penjajah tetaplah penjajah. luka yang ditinggalkan juga masih ada Dan terasa...
Terima kasih Tante Lien, karya2 Anda membuat Diaspora di Holland tidak lupa akan negara tanah air nya. Sehingga, saat ini Indonesia punya Tim Nasional yang dibela oleh Diaspora yang memiliki jiwa nasionalisme yang tinggi..
Ini mah lagu nyokap bokap gue, sekarang umurnya 80-an. Gue sekarang 50+.
Waktu berlalu dengan cepat.
Mereka para blijvers, Orang-orang Belanda (saat ini), yang lahir dan besar di Indonesia tapi harus pindah ke Belanda
Gue 100% chinese WNI.. punya buku bukti keturunan hingga buyut. Belanda tidak mampu menguasai karesidenan Kerinci (kampung halamanku) hingga jelang pendudukan Jepun. Tapi kenapa mata gue hijau y? Di zaman kolonial, kategori buat gue apa dong? 😂 Skrg di JKT.
"Sengaja aku datang ke kotamu..."
peaceful... beautiful....
Dengerin ini di rumah belanda almarhum kakek saya., syahdu betul.,,
Romantika masa lalu selalu indah dikenang walau ada sisi gelap yg harus dilupakan. Generasi sekarang menganggap Belanda seperti apa ya...begitu sebaliknya..?
@uter widodo dulu waktu saya sekolah kalau belajar sejarah Indonesia tentang penjajahan bangsa Belanda, tidak ada satupun guru yang menyebut bangsa *Belanda* dengan sebutan lain.
Sekarang di medsos banyak anak2 muda yang menggantikannya dengan sebutan *Kristen Kafir.*
Sungguh memprihatinkan bagaimana generasi muda Indonesia banyak yg dicuci otaknya dan ditanamkan kebencian. Tapi anehnya kalau bicara sejarah tentang masa pendudukan oleh bangsa Jepang mereka tetap menyebutkan *nama bangsanya* yaitu *bangsa Jepang,* dan bukan menyebutnya sebagai *Shinto Kafir.*
@Jackseparo mau menyudutkan agama tertentu sudah jelas itu orang bro.... GK ngerti kafir tpi koar yg GK jelas
Saya anggap Belanda kampung halaman yang sebenarnya kata nenek saya ,saya ada belandanya gatau itu bener apa ngak tapi orang tua nenek saya kata mama saya tinggi , putih , mancung kalau bapak anggap Belanda apa?
@@pancasilankri7365 ,jepang jajah indonesia, tdk menyebarkan agama sintonya, tapi belanda jajah sambil nyebarkan agama kristen: GOLD, GLORY, GOSPEL.
@@lukmaneffendi7877 Maafkan tetapi berapa dari seluruh pendudukan Indo. adalah pemuji agama Kristen?
I love this song so so much. When i was a child my grandmother would play this song and we would dance at home and sing together, jaman dulu belum ada internet, belum ada smartphone. Now that I am a grown ass man and it brings me to tears saying this, but I miss my home so much.
🥺
itu nyang laki nya fasih sekali bahasa indonesia nya
lahirnya aja di gombong, diderpotasi ke belanda pas jepang dateng.
bagi mereka, indonesia tanah airnya.
Yg satu lahir besar tumbuh d surabaya yang satu lahir besar tumbuh di gombong jateng sama2 d deportasi saat belanda menyerah pada jepang
Kayaknya migrasi belanda dari Indonesia bukan pada saat jepang menguasi Indonesia, tetapi setalah konfrensi meja bundar, mereka Di persekusi karena wajahnya bule
gombong ,kebumen jteng brohhhh mantepp
Emang ini video di buat taun berapa orang mereka masih muda ko di deportation jaman Jepang
Cikal bakal Opera Van Java.... Selamat jalan wieteke.... Terima kasih telah membawa nama Indonesia sampai akhir hayatmu. 😢
Pagi yg indah di Bandung ditemani ketan bakar. Kenangan indah tak terlupakan Gadingrejo Lampung
Zaman dimana saya belum lahir, ternyata kesenian zaman dulu itu kerasa originalnya.... Tanpa polesan dari editorial kecanggihan alat, kita bisa menikmati kesenian itu secara utuh, apa adanya... respect🙏🙏🙏
tahun brapa ini
@@akurayhan4816 79
i love this version, smooth and romantic 🥰
Kalau saya justru membayangkan org2 Belanda yg udah terusir dari Indonesia sengaja datang ke kotamu mengulang kenangan sepanjang jalan itu. Beih, romantisnya.
@@miftahulhuda5711 💩💩🤡
Dutch with Indonesian accent is so cute 😍
terbalik
Begitu kental budaya dan seni orang2 (indonesia) sampai2 pengaruh belanda tak begituterasa sampai sekarang waLau 350 th telah berkoloni di bumi indonesia. Malahan budaya indonesia yg menginfluence mereka.
Saya gen z , tapi seneng mendengarkan lagu lama seperti ini
Sepanjang jalan kenangan
Sengaja aku datang ke kotamu
lama nian tidak bertemu
ingin diriku mengulang kembali
berjalan-jalan bagai tahun lalu
Sepanjang jalan kenangan
kita s'lalu bergandeng tangan
sepanjang jalan kenangan
kau peluk diriku mesra
Hujan yang rintik-rintik di awal bulan itu
menambah nikmatnya malam syahdu
Walau diriku kini t'lah berdua
dirimu pun tiada berbeda
namun kenangan s'panjang jalan itu
tak mungkin lepas dari ingatanku
terima kasih Tante Lien........sudah mencitai budaya indonesie
Mendengar lagu ini....
Gue berasa jadi tentara KNIL yg nyanyi lagu nasional pas apel pagi.
wow they both have javanese accent! love them ❤❤❤🥹🥹🥹
Nothing beats the old-world romanticsm; purely simple and genuine. Never mind what the modern generation mock about them.💐
Jajah lagi dong, setelah di tinggal belanda, kini negriku rusak oleh manusia manusia rakus
ya sudah Anda sajalah ganti citizen😅. Kalau dah ganti citizen, jajah aja Indonesia ini
Kalau boleh jujur, saya kadang-kadang juga mikir begini. Tapi zaman sudah berubah, sudah bukan waktunya minta bergabung kembali ke Kerajaan Belanda. Lebih baik sekarang kita tingkatkan kerjasama dengan Kerajaan Belanda, utamanya dalam upaya preservasi sejarah
Belanda tdk membakar hutan
Kita pasti menua tapi tidak lagu ini. Terbaik! Salam dari Malaysia. ❤️
Belanda pun bisa menghargai budaya indonesia dengan sangat baik..bravo!!
2024 masih menikmati dan hadir dari gombong. Bikin haru
I'm from sarawak, and I love the song
SEPANJANG JALAN KENANGAN
(Een lange weg vol herinneringen)
Sepanjang jalan kenangan
(een lange weg vol herinneringen)
Kita selalu bergandeng tangan
(gaan we samen hand in hand)
Sepanjang jalan kenangan
(een lange weg vol herinneringen)
Kau peluk diriku mesra
(je omhelsde mij zeer teder)
Hujan yang rintik-rintik (het regende zachtjes)
Di awal bulan ini (het begin van deze maand)
Menambah nikmatnya
(brengen meer verlangens)
Malam syahdu
(op deze romantische avond)
Hujan yang rintik-rintik (het regende zachtjes)
Di awal bulan ini (het begin van deze maand)
Menambah nikmatnya
(brengen meer verlangens)
Malam syahdu
(op deze romantische avond)
veel plezier!
Bedankt
wat een mooie lied
Coba nyanyi pakai lirik bahasa Belanda, kedengarannya oke juga
Dank u wel
Jago bahasa belanda ew. Apa grammarnya tidak sulit ka?
Mantabb ,,,,,,,,,,,,,,, salam dari Wong Jowo Jember
Mbah yut dulu sempat ngajarin bahasa belanda dikit² ke cicit²nya, sama suka cerita jaman belanda dulu...RIP Mbah Yut
Jadi keinget kakek gw dulu kalo ngomel keluar bahasa jawa nya karna kakek gw emg asli jawa
Mendadak muncul diberanda 5 des 2019
lo ga sendiri
Sama
@@awhills nyari sendiri gw tong
5 Desember (1957) soalnya ada momen Zwarte Sinterklaas (Sinterklas Hitam), pengusiran orang Belanda/Indo-Belanda dari Indonesia.
2020 coy
Orang Belanda dan Jerman kalau mengucapkan huruf "W" terdengar seperti "V", tapi tetap enak didengar lagu ini. Wie schönes lied.
Kalau orang India/Sansekerta kebalikannya ya ?
Vihara dibaca Wihara.
Sarasvati dbaca Saraswati
Prachtig die stemmen mijnvader was groot fan . Hij heeft in jappenkamp gezeten en aan burma spoorweg gewerkt, hij vertelde toen wij groot waren wel hierover. had ook veel indiesche vrienden.
sejarah menyimpan sejuta kenangan bagi mereka yg lahir dan besar di nusantara ini, baik dan buruknya masa kolonial semoga ke depan Belanda dan Indonesia maju bersama sebagai negara yg beradab ❤❤❤
Madame wieteke van dort ,, amazing your acting sing & song .. the best diva from Hindische netherland.. none soerabaia
GOD must be alive...!!!! the man's voice makes me feel a nature woman..!!!!!!! so soft and tender... i love it so much..
Baru lewat brandaku langsung tak klik dan hasilnya WOW! fasih dan bening swaranya🖒
kalo lagi musikan di rumah atau di kantor, setel lagu2 gni, di kata aneh haha.. i love this type of music
Terlepas dari sudut pandang politix, sy sangat suka dgn Vidio ini dn menjadi conten favoritttt.....
Mengingatkan saya pada nenek saya yg Indo Belanda-Jogja. Sudah meninggal dunia di tahun 1962, jauh sebelum saya lahir
salutt bngtt,yg Bule2...bangga bngt bersenandung lagu indo memori...bangga jd anak Indonesia
andi h mreka bukan bule, bule konotoasi asing, mreka orang orang indische (hindia belanda) lahir dan besar d nusantara, jepang masuk mreka terpaksa pindah k belanda, tp romansa akan tanah kelahiranya masih mreka bawa
Peristiwa pengusiran besar2 era Sukarno jutaan indiche atau org rupa Belanda namun lahir disni yg gak punya duit alias garis bawah banyak cari suaka ke Australia dan yg berduit balik lagi ke Eropa.
So faktanya kebanyakan indiche sudah membaur cuma sayang kita terjebak euporia kemerdekaan padahal lagu kebangsaan kita diciptakan org indiche dan jgn lupa banyak org Belanda juga lah yg jdi mata2 pribumi..
Alias sama aja kek org China ada yg membaur dan akhirnya mengakar darahnya sebagai indo tapi ada pula yg memisahkan dan bermuka dua
@@JaggerManjansen666 Its actually a little more complicated. While Wieteke had some Indonesian Blood she was called an Indo or Indisch. And Willem was fully white called a Totok
@@NoahNKCI am Indonesian, and I admit they are Indonesian. Only complicated people would make a big deal out of it. they are brother.
Recalling memory.. Sd tahun 98 udah suka lagu oldiest.. Sementara anak seusia pada gnyambung lagu2 oldiest, jaman smp thn 2000 diejek guru bhs daerah jawa karena keturunan belanda, warna mata beda sendiri, mata coklat muda disindir2.. Semacam kalo Jaman skrg dibully, kebayang dulu tertekan diejek guru sendiri dikelas.. Jaman skrg liat artis bleteran dikagumi, dulu diejek2
Jadi inget dulu nenek ku kerja jadi baboe belanda, di gaji besar dan kadang di ajari bahasa belanda untuk berbicara kepada sinyo.......
Nenek ku dulu masih sangat muda. Dia sering nyanyiin lagu belanda
Judulnya "little hans"
Ya nenek aq jga muda dulu..
@@zenaku6266 dulu nenek masih sekitar 16 tahun......
Ikut ibuk nya kerja di belanda.......
Mbah ku orang jawa ikut belanda di bandung
@@zenaku6266 ya nenek qu juga dahulu muda
Selamat Jalan Tante Lien...Karyamu luar biasa
Penghayatan dengan rasa rindu yang mendalam akan tanah kelahiran dan masa remajanya
Ditgh2 kemelut mlwan virus corona yg tdk surut2 direkomen video ni, really made me remember my late Father, he loved music so sye mmg udah trbiase mndgar lgu2 dri Indonesia sjk kecil, jdik rindu zmn kanak2...so sweet😊🇲🇾🇲🇾🇲🇾
Prachtige uitvoering, zoet, gezalfd. Heerlijke stem van Nijholt, en wat een mooie tweede stem van Wieteke
lagu yang luar biasa, orang belanda nyanyiin lagu ini lembut baget, keren meneer
Yang baru nonggol kesini karna bijvers banyak pemain keturunan dukung timnas. Karna penyanyi nya bijver..
Kangen nya dengarin tembang tempo doeloe dr Tante Wieteke van Dort. Saat kuliah di Unpad sempat les bhs Belanda...bljar dikit2 lagu beliau...Ik spreek een beetje Nederlands 🤣🤣.
Salam sayang dr Kuala Lumpur, Malaysia 🇲🇾🇲🇾🇲🇾
Sedihh dan bahagia mendengar dan menghayati lagu ini
Enak didengar sepanjang masa
Nice ....I remember my mom when the night before sleep time ...she always hear this song....ohhh this song made me wanna cry ... She died caused by cancer 1999, rest in peace mom....someday we gonna meet again,in the next life
Schitterend lied van Wieteke van Dort en Willem Nijholt R.I.P,
Dit lied heeft voor veel mensen met roots in Indië / Indonesië een bijzondere nostalgische waarde en wordt dan ook regelmatig op uitvaartplechtigheden gedraaid.
De bitterzoete poëtische tekst beschrijft de gevoelens van iemand die terug gaat naar de stad waar hij/ zij vroeger met zijn/ haar lief teder hand in hand liep en die herinneringen aan hun wandeling op die magische fijne avond ophaalt.
jadi ingat dulu mantan saya tahun 1938, suka kencan di Meester Cornelis tiap malam Minggu, tapi sayangnya kemudian dia pergi study ke Eropa dan menikah dengan yang lain 😁
Jatinegara ya Pak?
jujurly bgt gue sering dikatain aneh sama temen-temen ku gegara suka hal hal yang vintage dari seninya, lagunya, fashionnya, nggak tau kenapa kalau denger atau lihat2 sesuatu yang kuno atau kuno bgt tuh kayak seneng bgt..........
She said: "Willem en ik? Hij had mijn zoon kunnen zijn, koerang adjar weet je!"
It means: "Willem/William and I? He could've been my son, you know that!".
It's not the regular Dutch language, but Dutch Creole which evolved with some local stereotypical Eastern Javanese grammar and words. In the proper Dutch, she should go: "Willem en mij? Hij kunnen zijn had mijn zoon, klootzak!".
And also the phrase "Koerang adjar" is not the same exact meaning as "Kurang ajar" that has been spoken by Indonesians today. The phrase "Koerang adjar" meant no harm while today it's seemingly offensive. This phrase could be same as "Tau gak?" in Indonesian slang.
I am indonesian but you know about kurang ajar more than me
klootzak...hehehe...nakal ya kamu
I though she said “zingen slecht ben ik? Dat ben schone zanger, koerang adjar weet je!
Bedank, Dani u well voor information, meneer...he..he...
willem van oranje hehehe
Best version of this song I've heard..