TRANSLATION: I have to start by thanking my friend Sassoli who invited me, and the whole parliament. I would also like to say goodbye to the British parliamentarians who are leaving us with great displeasure for all. I cannot hide the deep emotion of entering this European Parliament after having seen flags at the entrance; coloured flags of many states in the European Parliament: a place where we talk, discuss and look each other in the eye. It hasn't always been like that, and January 27th 1945 is a day on which it is sometimes said that we focus too heavily "Are we really still talking about January 27th?" as if we may be giving the January 27th too much importance. After all, it's not as if Auschwitz was liberated that day. The Red Army did however enter, and you can find a beautiful description in Primo Levi's "The Truce" of these four Russian soldiers who open the gate and - without liberating anything because the Nazis had already escaped for so many days - were faced with this incredible spectacle, at the time for their eyes only, and then much, much later, an incredible spectacle for those willing to watch. Some people still don't want to look at it; they say “It's not true.” This "amazement for the pain of others" [can also be interpreted as “evil of others” n.d.T.] - in the extraordinary words of Primo Levi - such an amazement could never be forgotten by anyone who has been prisoner to Auschwitz, not even for a single second of the rest of their life. The amazement because other people who are not crazy, who are not from a distant world but are your European brothers, have decided [this fate] for you. On January 27th 1945 I was 13 years old and I was a slave worker in the 'Union' ammunition factory, which still exists, where we were building machine-gun ammo. While at the factory we heard loud distant noises - we were in the city of Auschwitz and we had heard and we knew that things were happening at Birkenau, where I had recently been - and then it came the order to start what would later be known as the “March of Death”. In fact I was not liberated on January 27th by the Red Army. I was part of the group of more than 50.000 prisoners still alive, even though in unspeakable physical - let alone psychological - conditions, who were forced to start a march that would go on for months, which is an event not spoken enough about. When I speak at schools about my experience I speak as a grandmother, which I have been for more than 30 years, and I say that everyone in their own life has to bring their leg forward and take their own steps without relying on anyone, because during the March of Death we couldn't weigh on the neighbour who was slouching on the snow, limping on their wounded feet. Anyone who fell was promptly killed by the guards because no one could remain on those roads. How could anyone do it? How could anyone endure those conditions? It's because life's strength is extraordinary! This is what we need to pass on to today's younger people, who feel mortified by the lack of job opportunities and by the vices they receive from their feeble parents for whom everything's allowed. But life is not like this: life gets you ready for this march, which has to become a March for Life. We did not want to die. We were madly clinging to life, however it was, so we stepped on, one leg in front of the other, and we threw ourselves in dunghills, we ate every disgusting thing we found, eating the snow where it wasn't stained by blood, asking of ourselves nothing but to keep walking and walking. It was the evil [or “suffering/hurt” n.d.T.] of others. All the windows were closed. First we crossed Poland, then Upper Silesia, then Germany and when months and months after crossing other lagers, other horrors and other evils such as Ravensbrück, a jugendlager ["youth lager" ndT] which was called like that because we were indeed young, even though we looked very old. We were sexless, ageless, breastless, without period and without underwear; we should not be afraid of such words because that is precisely how you take away a woman's dignity. [Applause] We were used to surviving because something inside us was saying “Go on, go on, go on, go on, go on!” Day after day, lager after lager, I found myself, near the end of April 1945 - consider how far back was January 27th, by then - in such physical condition, with dead companions who were lost in that march and who were helped by no one, because nobody opened their window, no one threw a single piece of bread. There was fear, and it was the same fear that made so very few people choose to help. Why do we almost never speak of these extraordinary people who made such a choice? We take for granted that entire countries were guilty, and it is true that it was not only the german people, it was the whole of nazi-occupied Europe, I'm referring to France, Italy - I don't know much about other countries - where our neighbours were very helpful to the nazis. In Italy we unfortunately saw our own neighbours denouncing and taking possess of our apartment, our office, even our dog, because it was a purebreed dog [italian for pure breed is "dog of race"] Indeed, the dog belonged to the proper “race”. This word: “race”. We still hear people say it a lot, and that's why we need to fight this racism, this structural racism which is still here. People often ask me “Why do we still talk about antisemitism?” and they ask “How is it possible?” It's fair to say that I'm very old, in my 90th year of age, but this does not means that I know why there are still anti-semitism and racism around. Yet it has always been there! The only difference is that before that time the political climate was not apt for fully expressing the inner racism and antisemitism which inhabit the poor in spirit, that's it. And then eventually the time comes - the ever-recurring cycles of human history [reference to Vico ndT] - when the moment is apt and you look the other way, you ignore it because it is much easier to tend your own garden and nothing else. “I don't care about that, and why should I? I'm not involved at all!”. And that is when everybody willing to take advantage of this situation finds the optimal terrain to advance. [CONTINUES...]
PART 2: Now, the war didn't suddenly end, as we know, and I would be freed by the Allies in Northern Germany only on May the 1st, 1945. Jews' conditions were comparable in occupied countries, allied with nazis, as a matter of fact if not as a matter of law. Those were Nations, and Jews had felt citizens, patriots: German, Italian, French, Hungarian. They had fought in wars. I remember that my father and my uncle had been officials during World War I. How many german Jews wept and committed suicide after that war, because they felt Germans more than anything else. And this expulsion from national communities was extremely painful. It was went beyond the laws because it involved your own neighbour. I was a child who became invisible, and this happened just after the war, too. I had survived by chance, and as I came back to my Milan, where the ruins were still smoking, I met some old classmates who had not seen me for a long time. I would have attended the 3rd year of elementary school in 1938, but I was clearly a much dangerous threat for both fascists and nazis, so they decided [the fate of] the children belonging to the small Italian Jewish community, which consisted of fewer than 40.000 people, of which about a third fell victim to the Shoah, a community well integrated in the country's social fabric who did not feel different at all. Upon meeting these classmates after a few years, they asked me: “Where have you been, Segre? We didn't see you at school anymore!” By then I was a wounded, feral girl who wasn't able to use cutlery anymore as I was used to “fressen, nicht essen” which meant “feeding like beasts, not eating as humans”. As such I was bulimic, I appeared disgusting, I was criticised even by those who loved me. They wanted their well-behaved, middle-class girl back. It is difficult to speak about these things. I have to say, having spoken about it at schools for thirty years, I feel a strong psychological discomfort in continuing on this path. However, this is my duty, as it should be up until my own death, because I saw those colours, I sensed those smells, I heard those screams. I met people in that Babel of languages who I cannot help but remembering here where so many languages meet in peace. It was only possible to communicate with girls from all over occupied Europe by means of common words. Otherwise there was the absolute loneliness of silence, of being unable to share even a single word, which sprang out of some form of ancestral isolation between communities who never met in Parliament. Anyone who studied history knows that Europe has been frighteningly arguing for centuries and that it has only been in the last 75 years, an absolutely incredible period of peace, whereas the whole of past history prevented many groups from meeting each others. And the flags outside I was referencing earlier made me remember that very desire to find - be it with Dutch, French, Polish, German, Hungarian girls - even a single common word. For instance, I only learned one Hungarian word and it was the word for “bred”: “kenyér”. That's the most important word because it means “hunger” but also “sacredness” of a thing nowadays so commonly wasted without even looking. For at least the past three years I have been unable to find any peace from the memories of that girl I was, while now I'm a 90 years old lady. I have been a grandmother for 32 years since the birth of the first of my three grandchildren, who I'm so lucky to have, as well as my three wonderful children. The European Parliament and my non-extinction seem to me the exact same miracle, if I'm not immodestly mistaken. [Applause] That little girl who took the March of Death, the girl who grazed from the dunghills, the girl who couldn't cry anymore, the girl who sought the common word; that very girl is another [person from] me. And now I am a grandmother to myself. When I speak to my grandchildren while they're experiencing a displeasure, be it about study, or love, or some unreached goal they wished to accomplish, I am a very loving, present granny, and I am especially grateful for the fact that I am even a grandmother at all, which is an exceptional miracle for someone who was supposed to die. Well, I am a grandmother to myself, too. Sometimes this sensation doesn't leave me after I've spoken to children, often two or three thousand at a time; and it is my duty as a witness to speak, and I cannot help but speak about myself and the other girls who were with me. But it is always me at the center: that thin, skeletal, desperate, lonely girl, and I can't stand her anymore, because I am a grandmother to myself. I strongly feel that if I do not stop talking, if I don't take a step back for whatever time I have left in order to remember, alone, and enjoy the great joys of my regained family, then I still couldn't do it because I won't be able to handle it anymore. Today it was also difficult for me to remember, but to accept this invitation seemed to me like a great duty. An occasion to remember the pain [or “evil” n.d.T.] of others, but also that it is possible, putting one leg in front of the other, to be like that little girl of Terezín [“Theresienstadt”, a nazi lager/ghetto in Bohemia] - a place where children were allowed to perform in plays and use crayons, only to be one day brought to Auschwitz and murdered for the sole fault of being born, because as children they could not have hurt anyone - that little girl whose name I cannot remember drew a yellow butterfly flying over barbed wires. I did not have crayons and maybe I didn't have nor I ever had the wonderful fantasy of the girl from Terezín. May the yellow butterfly always fly over the barbed wires. And this is a very simple message from a grandmother that I would like to leave to my future ideal grandchildren: may you succeed in making that choice, and with your responsibility and conscience may you always be that yellow butterfly flying over the barbed wires!
Un racconto atroce esternato in modo freddo e privo di emozioni, quasi meccanicamente come per non essere nuovamente schiacciata dalle prove vissute. Una donna e prima una ragazzina, forte, determinata, impregnata dal desiderio di vivere, con la visione di un mondo di pace, unito e fraterno.
Dario Gentili i sottotitoli non potranno mai essere fedeli alla sua espressività, ma almeno si puo capire bene cosa sia successo. L unico motivo per cui posso pensare che non vengano accettati è che non si vuole che questo discorso vada all estero
Una donna straordinaria un dono ascoltarla sentire chi ha vissuto un orrore così grande.... Quanto Dolore sofferenza quanto straziante deve essere stato, anche ricordare rivivere un esperienza che solo due giorni di basterebbero ad ognuno di noi per cambiarli per sempre. Grazie Senatrice Segre grazie dal profondo del cuore dell'anima. Per i miserabili vigliacchi che ancora oggi è qui offendono e non credono per loro nessuna comprensione solo tristezza e rammarico. Purtroppo esiste un umanità che nemmeno può chiamarsi tale che non merita nulla ma solo disprezzo.
Cara Liliana, solo Dio può comprendere la profondità del valore altissimo delle sue parole, fatte di esperienza di vita vissuta. Sono contento che c'è ancora chi si commuove nelle sedi istituzionali davanti a queste testimonianze. Che Dio la benedica sempre.
Ho appena segnalato ben 3 commenti sotto questo video per incitamento all'odio...di fronte alle parole di questa donna, che vergogna. Non ho il minimo dubbio sul fatto che chi ha lasciato quei commenti non abbia ascoltato un solo secondo di questo discorso che si dimostra tremendamente necessario...
@Lorex 06 ognuno ha SEMPRE diritto ad avere la propria opinione fino a che questa non nuoce agli altri...quando un'opinione porta a non rispettare qualcuno non è un'opinione...è bullismo...e in questo caso è anche indifferenza uno dei motivi scatenati che hanno portato a quell'inferno di cui la Signora parla.
@Lorex 06 la signora sta dando troppo peso all'essere quasi essere morta di fame insieme ad altre migliaia e migliaia di persone tra sfruttamento, abusi, morte camere a gas esperimenti su esseri umani e bambini inermi ecc ecc?
@Lorex 06 se non si da abbastanza peso a queste cose rischiano di tornare. E purtroppo intolleranza e razzismo già dilagano...anche la prima volta è cominciato tutto così e ogni sopravvissuto non fa altro che ripetercelo, e purtroppo molto presto non ci sarà più nessun sopravvissuto a ricordarcelo. Ed è proprio quella la paura, giustificata, della signora Segre. (La invito a leggere, ad esempio, "se questo è un uomo" di Primo Levi, o qualunque altra testimonianza diretta sull'argomento. Non sarà divertente, ma è decisamente necessario per tutti, soprattutto in questo periodo storico.)
Ciao cara nonna Liliana un racconto vissuto sulla tua persona posso dire ke da 5 anni dopo essere stata in quel campo solo x visitarlo e ricordare i vostri ricordi raccontati a noi da oltre 30 anni mi fanno rabbrividire la pelle fino a restare senza respiro. Devo dire oggi ke in moltisento il nn apprezzare il dono della vita ke si ha purtroppo. Grazie sign. Nonna Liliana x il tempo ke ci dedicate x la testimonianza di una storia veramente vissuta in prima persona, io nn vi dimenticherò mai❤️
Tutto quello che dice è storia, ogni anno fanno di tutto x ricordarcelo, ed io ogni anno piango e mi chiedo... Come sia stato possibile fare tutto ciò. Tuttavia io sono consapevole di vedere cose vissute da altri, con questo non penso che non sia vero. Se guardo con occhio critico qualche dubbio l'avrei. In merito mi rivolgo ai nostri politici che pur ogni anno ricordando tutto ciò fanno credere che certe cose non bisogna dimenticarle . E con grande rispetto ho potuto costatare la persona che lei è veramente. Oggi mi chiedo e mi domando. Cosa prova oggi nel vedere la nostra bandiera oltraggiata in tutti i sensi? Il tricolore è ognuno di noi. La Costituzione è stata oltraggiata dall'art. 1.al 26 etc.. Lei che ha provato sulla sua pelle tutto ciò... Come ci si sente essere seduti lì accanto a chi oggi ha fatto e permesso tutto ciò? Allora io non voglio dire che lei non si merita di essere lì, ma se vogliamo essere obbiettivi lei tutto ciò come lo descriverebbe? Mi perdoni se parlo con una persona che è stata oltraggiata perseguitata, ma proprio x questo non dovrebbe fare fatica a darmi una risposta giusta. Mi auguro che lei possa leggere queste mie parole. I miei rispetti 🇮🇹
discorso bellissimo, la sua testimonianza serve ai più giovani per capire cosa sia stata la seconda guerra mondiale, però onestamente non ho mai capito quale fosse il senso di rendere la Segre una senatrice a vita
X curiosità...e senza secondi fini...potreste dirmi che meriti accademici.imprenditoriali.medici.letterali.o musicali...o prefessionali..ha compiuto...x mera curiosità....??
Tutti questi commenti che non hanno nulla a che fare con la sign segre e la sua esperienza fanno schifo. Dovreste vergognarvi anche solo di pensare cose come "basta, che noia"
Purtroppo non sono ebreo perché i miei genitori, sebbene non praticanti, per "tradizione" mi hanno cristallizzato ma rimango profondamente ateo. Ma quando sento, leggo, approfondisco, quello che i nazisti e l'indifferenza, mista ad odio covato di tanti semplici cristiani tedeschi, ucraini, francesi, italiani, hanno concepito ed inflitto di orribile a quel popolo superiore che è il popolo ebraico, mi viene un moto nell'animo che mi spinge a pensare che i conti col passato non si sono ancora chiusi e mai si chiuderanno se ancora si consente a qualcuno di nominare invano quel popolo senza che a costoro (neonazisti fanatici islamici nefazionisti) gli si chiuda per sempre la bocca, in qualsiasi modo.... Pertanto, sentire i la testimonianza di questa grande donna ogni volta mi porta frustrazione, pianto e desiderio di vendetta, cosa che invece Liluana riesce a non provare, dimostrando di essere due volte superiore agli altri. Questa donna, come ognuno dei sei milioni di ebrei toccati dalla shoa, meriterebbero il premio Nobel. Grazie Liliana e che la sorte ti preservi ancora per almeno altri 100 anni insieme agli altri superstiti di quell'inferno che crearono i nazisti (e non solo loro) su questa terra, nel cuore della nostra Europa
Primo che cosa ne sai di quello che non capisce, due può avere finalmente le sue idee e lasciala vivere in pace e terzo tutto quelli che la insultate siete forse frustrati e non riuscite proprio a stare ad ascoltare le cose che a da dire ?
Si sappia che hanno promulgato una legge per cui parlare male degli ebrei ed il negativismo ti portano dritto dritto in carcere.Al contrario agli ebrei è concesso e riconosciuto il diritto di esprimersi liberamente ed in qualsiasi contesto.
@@marianolograsso9291 No non conosco il numero della Legge ma so di certo che c'è sia a proposito dell'antisemitismo che del negazionismo totale e parziale
Sicuramente una grande donna che ha tanto sofferto. Mi dispiace non abbia menzionato anche tutti i non ebrei, rom, disabili, omosessuali.... persone più modeste e meno visibili. Periodi della nostra storia bui e terrificanti che hanno insegnato poco anche allo stesso stato di Israele, forte dell’ appoggio anche di questa bella Europa, che con la forza ha rubato terra e dignità al popolo palestinese. Ma anche in questo caso si tratta di persone modeste e meno visibili.
Mi succede ogni volta, mi spiace solo ed esclusivamente che non venga preso quello della Shoah come esempio del peggio del peggio tirato fuori dall'essere umano in guerra e non farne solamente una questione di un solo popolo, comunque perseguitato. Per il resto questo discorso è da brividi.
Carissima Liliana, mi permette un tono confidenziale perché la sento molto vicina, ho potuto constatare attraverso le testimonianze dei prigionieri dei... campi che la bruttezza nn ha intaccato minimamente il vostro cuore , anzi ciò vi ha dato un ampia apertura ad ogni gioia che il destino vi ha riservato . Ringrazio ognuno di Voi perché la libertà di cui godiamo è frutto del vostro grande doloroso sacrificio, un abbraccio!
È un paradosso che questa donna splendida faccia questo discorso in quel luogo chiamato Parlamento Europeo che è un luogo terribile che ci sta togliendo tutti i diritti: la nostra moneta, il nostro cibo, la nostra amata costituzione, il nostro voto, la nostra democrazia , il lavoro, la dignità!!
Mu spuace per questa sugnira ...ma si chuede come mai in questi anni non si sapeva nuente di lei ..nin si parlava mai di lei ....chissà perché adesso é cosi strumentaluzzata.!!!
Ha detto che è sempre andata nelle scuole e ha parlato solo molto dopo della sua terribile esperienza. Non la obbliga nessuno ad essere lì. Lo fa perché è importante ricordare queste cose, è importante che si sappiano soprattutto in questi tempi difficili
Davanti al male assoluto anch'io che piango a vederlo solo documentato stupore che serve a rimuovere questo dolore non si deve ma è umano far così e il male vince perché si nasconde.
E chi cazzo riguardano? Non saremo stati TANTO colpevoli QUANTO i tedeschi ma abbiamo giocato la nostra parte nelle atrocità del conflitto. Il Nazismo è stato le metastasi di un tumore Italiano.
@@psq6214 si ma da noi ci sono stati anche altrettanti eroi che si sono sacrificati per italiani e non , quindi diciamo che la colpa è un po di tutti , non si può generalizzare!!!
Con tutto rispetto per la Signora, un paradosso questo bellissimo discorso fatto in questo lagher di popoli che è la ue, nella ue è vietato l’esposizione delle colorate bandiere nazionali
Per chi non avesse ancora compreso la gravita' del momento storico, perché non comincio' con le camere a gas ma con le restrizioni e le discriminazioni tra noi e loro! th-cam.com/video/QxkkyhMCpOQ/w-d-xo.html
Bisogna considerare che la sua resilienza le ha consentito di elaborare il trauma in maniera brillante. Brilla anche lei perché ha vissuto il dolore e lo conosce e capisce così bene. Certo sarebbe diverso se fosse ancora nella mani dei carnefici. Avete letto l'articolo del corriere di oggi per esempio?
Parole molto belle della Signora Segre,piene di emozioni,che toccano il profondo del cuore. A parte tutto il sentimentalismo che si è provato in questa cerimonia, una cosa voglio esprimere,nei confronti verso la Signora Segre. Non ha espresso nessuna ...ma nessuna considerazione verso ISRAELE.Ricordando che molti...ma molti di coloro che erano SOPRAVVISSUTI ad Auschwitz,hanno costruito la NAZIONE,con enormi sacrifici. Attualmente sono sempre sotto assedio dalla parte di Nazioni che vorrebbero cancellare il popolo EBRAICO DALLA FACCIA DELLA TERRA...Dove sono le rimostranze contro queste nazioni che vogliono la distruzione del SUO POPOLO?????????? Benissimo parlare che dobbiamo stare in allerta per un eventuale ascesa del NAZISMO ,DEL FASCISMO DEL,RAZZISMO..CHE TUTTO QUESTO IN EUROPA NON SARÀ MAI PIÙ POSSIBILE..SALVO CHE CON LE VOSTRE PAURE METTETE PRESSIONE VERSO LA GENTE CHE NON LA PESA COME VOI DIVULGANDO CHE;UN SALVINI UNA MELONI POSSONO PROVOCARE UNA NUOVA SHOAH .come lo fa capire bene il presidente del parlamento europeo Davi Sassoli.TUTTI GLI EBREI IN DIASPORA SONO INVITATI AD RIENTRARE IN ISRAELE DALLA PARTE DALLE AUTORITÀ ISRAELIANE,DAI GRANDI ERUDITI DELLA TORAH.SE VI FA PAURA L'ANTISEMITISMO C'È UNA TERRA CHE NON ASPETTA CHE VOI RIENTRATE.SE POI CERCATE LA COMPASSIONE ,LA PIETÀ DELL'EUROPA TUTTO QUESTO E METTERSI LE DITA DENTRO GLI OCCHI.LO VOLETE HO NO. ISRAELE E LA VOSTRA CASA.TUTTO L'ONORE CHE VI DANNO E TUTTO UNA MESSA IN SCENA COME SOLO GLI EUROPEI SANNO FARE,USANDO ESPRESSIONI LODEVOLI VERSO SINGOLE PERSONE....MA NO PER UNA NAZIONE IN PERICOLO,PER LORO NESSUNA PIETÀ....DOVE È LA SINISTRA CHE PRONUNCIA PAROLE DI INCORAGGIAMENTO VERSO ISRAELE????? POCHE È NIENTE.AVREI MOLTO DA DIRE CHE L'IDD-IO DI ABRAHAMO DI ISACCO DI GIACOBBE VI ILLUMINI IL CUORE, LA MENTE È L'ANIMA AMEN.
@Lorex 06 c'è davvero poco di essere fieri dell'incapacità di provare empatia per il racconto di una sopravvissuta ad una sterminio, ma contenti tu e quegli altri quattro gatti....
Una grande donna sicuramente. Mi piacerebbe sapere se percepisce assegni da senatrice a spese dello Stato. E nel caso affermativo se avesse pensato di donarlo ai poveri ed ai disoccupati. Vorrei pensare e credere di si, perché dal suo dire si percepisce amore e dolcezza, altruismo, nonostante l'odio ed i soprusi subiti. Personalmente sono contrario ad ogni forma di assegni monetari ai senatori eletti a vita.
Vorrei sapere cosa pensa del campo di prigionia più grande e a cielo aperto al mondo.... chiamato anche Palestina. Lei ha vissuto delle cose terribili ma inutile parlare solo del passato quando nel presente accadono le stesse cose ma tutti tacciono
Sono sicuro che se gli fosse chiesto un parere ne sarebbe assolutamente contraria, lei racconta la sua esperienza personale e le sue sensazioni, solo per questo non parla degli altri
Secondo una recente indagine 1 italiano su 7 nega l'olocausto, fa pensare perché il problema principale del nostro paese è proprio l'incapacità di assumersi le proprie responsabilità, quando le cose si mettono male è sempre colpa di qualcun altro, c'è sempre un complotto, noi siamo sempre le vittime. Questo accade nel per questioni attuali, come la crescita zero, i conti pubblici disastrati, ma anche su questioni del passato, nel 2020 non vogliamo ancora ammettere di essere stati tra i carnefici di un genocidio razziale
Io sono uno degli altri 6, però non posso sentirmi responsabile di una cosa accaduta quando non ero neanche nato. Mi sentirei responsabile se negassi che è accaduto oppure se, avendo a disposizione una macchina del tempo e la possibilità di tornare indietro a impedirlo. Però provo a fare bene il mio lavoro, se faccio una cazzata provo a rimediarla e mi sento male le volte che non ci riesco, non rubo, ritengo di non viziare mia figlia, il tutto essendo uno dei 60 milioni di fessi qualunque, non certo un eroe. No, mi spiace ma non mi sento colpevole. Gli Italiani oggi non sono razzisti, parlandone in generale, e anche in quegli orrendi tempi, così come c'era il vicino carogna che denunciava, c'era il Perlasca della situazione che salvava delle vite. Ambedue italiani. Ciò detto, io la testimonianza della Segre la faccio ascoltare ai ragazzi.
@@droidec1p8non intendevo che gli italiano odierni abbiano fatto un genocidio, è ovvio che non ha senso attribuire a qualcuno un crimine che ha fatto suo nonno 80 anni prima, il punto è che molti di noi non riconoscono che il nostro paese fu complice del genocidio. Ovviamente ci saranno stati italiani perbene, come c'erano tedeschi perbene nella Germania nazista, ma questo non giustifica quello che è stato fatto, e comunque mi sembra anche questa una cosa ovvia, non pensavo ci fosse bisogno di specificare, altrimenti per ogni cosa che scriviamo dovremmo fare mille premesse. Gli italiani in generale non sono razzisti non significa nulla, parliamo di 60 milioni di persone non di un gruppettino di amici che conosci di persona una per uno, difficile fare una stima generale, ma che oggi abbiamo una grossa fetta di popolazione razzista e xenofoba è un dato di fatto
@@BeFree994 Ti assicuro che nemmeno i miei nonni catturavano o denunciavano ebrei. Scherzi a parte (che poi scherzo solo a metà), mi preoccuperebbe che 1/7 dei miei connazionali neghino la shoah, solo che vorrei saperne di più riguardo a da dove viene questa statistica, chi ha pubblicato questo numero e come è stata fatta la ricerca. Nelle scuole, il Giorno della Memoria viene trattato col dovuto rispetto e si incoraggiano iniziative da parte degli studenti, per sensibilizzarli su questo argomento. Siccome lo si fa come minimo da 14 anni, ma spesso lo si faceva già da prima che venisse istituito il Giorno della Memoria, mi stupisce questa cosa di 1 su 7. Quanto alla grossa fetta di popolazione razzista e xenofoba, bisogna capirsi su cosa si intenda per grossa e su cosa si intenda per razzista e xenofoba. Ad esempio: - mezzo milione di persone sono tante o poche? (viste tutte insieme sono tante, ma anche solo lo 0,8% del totale) - se penso che l'immigrazione clandestina sia un problema e un reato, oltre che un danno sia per chi la riceve che per chi vede i propri giovani andare via, sono razzista e xenofobo? (se sì, lo è anche la mia moglie "abbronzata naturale" che lo pensa da prima di me?).
@@droidec1p8 considerando che Lega e FdI, due partiti apertamente razzisti e xenofobi, vengono votati dal 45% degli elettori direi che possiamo affermare tranquillamente che una grossa fetta della popolazione italiana sia razzista e xenofoba. Per quanto riguarda la statistica del negazionismo penso basti fare una ricerchina su google per scoprire come è stata fatta. Essere contro l'immigrazione clandestina è da razzisti? La risposta può essere sia affermativa che negativa, dipende molto dalle motivazioni per cui si fa tale affermazione, sicuramente possiamo dire che molti di quelli contrari all'immigrazione siano ignoranti in materia, dato che la maggior parte delle argomentazioni che tirano fuori sono falsi miti, argomenti fantoccio o delle vere e proprie bugie. (L'ultima cosa che ho scritto non è riferita direttamente a lei ma è un discorso generale, non vorrei essere frainteso)
@@BeFree994 Sicuro che Lega e FdI siano partiti apertamente razzisti e xenofobi? Nel caso, ci sono dichiarazioni apertamente razziste e xenofobe fatte dai loro attuali capi politici, Salvini e Meloni? Nel caso, quali di preciso? Quando il leader pan-africanista Mohammed Konaré dice che bisogna fermare l'emigrazione (vista dall'Africa è un'emigrazione) così come è adesso, è auto-razzista? La statistica dipende da come la si fa e, se fatta male, sconfina nella bugia, quindi vanno prese un po' con le molle. Ti faccio un esempio: - gli Africani vanno aiutati a casa loro (sì/no)? Normalmente chi risponde sì è razzista e xenofobo. A parte che se uno risponde no potrebbe intendere nè qui e nemmeno a casa loro, a questo punto, io sono catalogato come razzista e xenofobo, talvolta proprio "fascio", perché rispondo sì. Se però posso dire perché e soprattutto in che modo aiutarli a casa loro, forse non sono più così razzista. Certo, ci vuole un discorso lungo ed è impossibile farlo venire fuori da una domanda tipo analisi statistica.
Si d'accordo, ma questo appartiene al passato, io avrei voluto che la situazione attuale veniva trattata tipo degrado, spaccio, sicurezza, pressione fiscale soffocante, prostituzione, strade scassate e vergogne di ogni natura. Niente di tutto questo e allora!
Tutto questo non appartiene al passato. Non deve appartenere al passato. Se dopo aver visto questo video ti viene da pensare al degrado, allo spaccio, alla sicurezza, alla pressione fiscale soffocante, alla prostituzione e alle strade scassate evidentemente non hai ascoltato bene il discorso, evidentemente non ti è arrivato il discorso. Come si può pensare di mettere tutto questo davanti ad orrori del genere? Se vigesse la morale, l'etica, se tutti ascoltassero e comprendessero questo dolore, la storia, l'importanza dell'essere vivi, ad oggi non esisterebbe nemmeno uno dei problemi da te elencati. Come si può desiderare un mondo giusto, in cui tutto è equilibrato, se prima non si formano le persone? Come potete pretendere che ci sia equilibrio e stabilità se le basi su cui si fonda la nostra nazione sono queste? Il male di cui parla Liliana Segre è un male che è sempre esistito nella storia e che sempre esisterà, che esiste tutt'ora. Tu stesso hai elencato situazioni che sono piene di male, e allora mi chiedo: come puoi considerare queste parole lontane dalla quotidianità se tu stesso ti rendi conto del fatto che tutto ciò è presente nel nostro paese? Parlare di un argomento non esclude l'esistenza di altre problematiche. Lei era lì per parlare della sua esperienza, per parlare di ciò che ha vissuto, per parlare di ciò che compone e riguarda la storia del nostro paese, non era lì per parlare di politica, non spetta a lei. Non è suo compito risolvere i nostri problemi politici, è stata nominata senatrice a vita per motivi molto più importanti. A volte bisognerebbe ascoltare e basta. Non si è costretti ad esprimere sempre un'opinione.
@@sarademartis4020 ma ha ragione una senatrice deve parlare di roba attuale quello che ha passato fa schifo e va raccontato però dovrebbe fare ANCHE altro
@@sarademartis4020 Ascolta tirapiedi distratto hai letto bene prima di tirare minchiate? Tu vivi in malafede e sei disperato, disonesto e debosciato. Per i disgraziati come te l'Italia è diventata una latrina.
Invece di commentare così, renditi conto dell'importanza della testimonianza in un mondo in cui c'è gente che addirittura nega che sia mai avvenuto. Piuttosto che inneggiare a astrazioni retoriche informati e studia la storia
Il futuro senza il passato non esiste. Il passato deve essere ricordato perché così possiamo imparare dai nostri errori. In ogni caso nessuno la obbliga ad ascoltare questo video su youtube, quindi il suo commento è fine a sé stesso, oltre che fuori luogo secondo me.
Signora Segre chi ha voluto queste stragi ignobili sono stati potentati ebrei lo sa vero? La cosa grave è che continuano, spesso in modo occulto con la compiacenza di tanti politici ove lei siede...
TRANSLATION:
I have to start by thanking my friend Sassoli who invited me, and the whole parliament. I would also like to say goodbye to the British parliamentarians who are leaving us with great displeasure for all.
I cannot hide the deep emotion of entering this European Parliament after having seen flags at the entrance; coloured flags of many states in the European Parliament: a place where we talk, discuss and look each other in the eye. It hasn't always been like that, and January 27th 1945 is a day on which it is sometimes said that we focus too heavily "Are we really still talking about January 27th?" as if we may be giving the January 27th too much importance. After all, it's not as if Auschwitz was liberated that day.
The Red Army did however enter, and you can find a beautiful description in Primo Levi's "The Truce" of these four Russian soldiers who open the gate and - without liberating anything because the Nazis had already escaped for so many days - were faced with this incredible spectacle, at the time for their eyes only, and then much, much later, an incredible spectacle for those willing to watch. Some people still don't want to look at it; they say “It's not true.”
This "amazement for the pain of others" [can also be interpreted as “evil of others” n.d.T.] - in the extraordinary words of Primo Levi - such an amazement could never be forgotten by anyone who has been prisoner to Auschwitz, not even for a single second of the rest of their life. The amazement because other people who are not crazy, who are not from a distant world but are your European brothers, have decided [this fate] for you.
On January 27th 1945 I was 13 years old and I was a slave worker in the 'Union' ammunition factory, which still exists, where we were building machine-gun ammo. While at the factory we heard loud distant noises - we were in the city of Auschwitz and we had heard and we knew that things were happening at Birkenau, where I had recently been - and then it came the order to start what would later be known as the “March of Death”. In fact I was not liberated on January 27th by the Red Army. I was part of the group of more than 50.000 prisoners still alive, even though in unspeakable physical - let alone psychological - conditions, who were forced to start a march that would go on for months, which is an event not spoken enough about. When I speak at schools about my experience I speak as a grandmother, which I have been for more than 30 years, and I say that everyone in their own life has to bring their leg forward and take their own steps without relying on anyone, because during the March of Death we couldn't weigh on the neighbour who was slouching on the snow, limping on their wounded feet. Anyone who fell was promptly killed by the guards because no one could remain on those roads.
How could anyone do it? How could anyone endure those conditions?
It's because life's strength is extraordinary!
This is what we need to pass on to today's younger people, who feel mortified by the lack of job opportunities and by the vices they receive from their feeble parents for whom everything's allowed. But life is not like this: life gets you ready for this march, which has to become a March for Life.
We did not want to die.
We were madly clinging to life, however it was, so we stepped on, one leg in front of the other, and we threw ourselves in dunghills, we ate every disgusting thing we found, eating the snow where it wasn't stained by blood, asking of ourselves nothing but to keep walking and walking.
It was the evil [or “suffering/hurt” n.d.T.] of others. All the windows were closed. First we crossed Poland, then Upper Silesia, then Germany and when months and months after crossing other lagers, other horrors and other evils such as Ravensbrück, a jugendlager ["youth lager" ndT] which was called like that because we were indeed young, even though we looked very old. We were sexless, ageless, breastless, without period and without underwear; we should not be afraid of such words because that is precisely how you take away a woman's dignity.
[Applause]
We were used to surviving because something inside us was saying “Go on, go on, go on, go on, go on!”
Day after day, lager after lager, I found myself, near the end of April 1945 - consider how far back was January 27th, by then - in such physical condition, with dead companions who were lost in that march and who were helped by no one, because nobody opened their window, no one threw a single piece of bread. There was fear, and it was the same fear that made so very few people choose to help.
Why do we almost never speak of these extraordinary people who made such a choice?
We take for granted that entire countries were guilty, and it is true that it was not only the german people, it was the whole of nazi-occupied Europe, I'm referring to France, Italy - I don't know much about other countries - where our neighbours were very helpful to the nazis. In Italy we unfortunately saw our own neighbours denouncing and taking possess of our apartment, our office, even our dog, because it was a purebreed dog [italian for pure breed is "dog of race"]
Indeed, the dog belonged to the proper “race”.
This word: “race”. We still hear people say it a lot, and that's why we need to fight this racism, this structural racism which is still here. People often ask me “Why do we still talk about antisemitism?” and they ask “How is it possible?”
It's fair to say that I'm very old, in my 90th year of age, but this does not means that I know why there are still anti-semitism and racism around.
Yet it has always been there! The only difference is that before that time the political climate was not apt for fully expressing the inner racism and antisemitism which inhabit the poor in spirit, that's it. And then eventually the time comes - the ever-recurring cycles of human history [reference to Vico ndT] - when the moment is apt and you look the other way, you ignore it because it is much easier to tend your own garden and nothing else.
“I don't care about that, and why should I? I'm not involved at all!”.
And that is when everybody willing to take advantage of this situation finds the optimal terrain to advance.
[CONTINUES...]
PART 2:
Now, the war didn't suddenly end, as we know, and I would be freed by the Allies in Northern Germany only on May the 1st, 1945.
Jews' conditions were comparable in occupied countries, allied with nazis, as a matter of fact if not as a matter of law. Those were Nations, and Jews had felt citizens, patriots: German, Italian, French, Hungarian. They had fought in wars. I remember that my father and my uncle had been officials during World War I.
How many german Jews wept and committed suicide after that war, because they felt Germans more than anything else. And this expulsion from national communities was extremely painful. It was went beyond the laws because it involved your own neighbour.
I was a child who became invisible, and this happened just after the war, too. I had survived by chance, and as I came back to my Milan, where the ruins were still smoking, I met some old classmates who had not seen me for a long time.
I would have attended the 3rd year of elementary school in 1938, but I was clearly a much dangerous threat for both fascists and nazis, so they decided [the fate of] the children belonging to the small Italian Jewish community, which consisted of fewer than 40.000 people, of which about a third fell victim to the Shoah, a community well integrated in the country's social fabric who did not feel different at all. Upon meeting these classmates after a few years, they asked me: “Where have you been, Segre? We didn't see you at school anymore!” By then I was a wounded, feral girl who wasn't able to use cutlery anymore as I was used to “fressen, nicht essen” which meant “feeding like beasts, not eating as humans”. As such I was bulimic, I appeared disgusting, I was criticised even by those who loved me. They wanted their well-behaved, middle-class girl back.
It is difficult to speak about these things. I have to say, having spoken about it at schools for thirty years, I feel a strong psychological discomfort in continuing on this path. However, this is my duty, as it should be up until my own death, because I saw those colours, I sensed those smells, I heard those screams.
I met people in that Babel of languages who I cannot help but remembering here where so many languages meet in peace. It was only possible to communicate with girls from all over occupied Europe by means of common words. Otherwise there was the absolute loneliness of silence, of being unable to share even a single word, which sprang out of some form of ancestral isolation between communities who never met in Parliament.
Anyone who studied history knows that Europe has been frighteningly arguing for centuries and that it has only been in the last 75 years, an absolutely incredible period of peace, whereas the whole of past history prevented many groups from meeting each others.
And the flags outside I was referencing earlier made me remember that very desire to find - be it with Dutch, French, Polish, German, Hungarian girls - even a single common word. For instance, I only learned one Hungarian word and it was the word for “bred”: “kenyér”. That's the most important word because it means “hunger” but also “sacredness” of a thing nowadays so commonly wasted without even looking.
For at least the past three years I have been unable to find any peace from the memories of that girl I was, while now I'm a 90 years old lady. I have been a grandmother for 32 years since the birth of the first of my three grandchildren, who I'm so lucky to have, as well as my three wonderful children.
The European Parliament and my non-extinction seem to me the exact same miracle, if I'm not immodestly mistaken.
[Applause]
That little girl who took the March of Death, the girl who grazed from the dunghills, the girl who couldn't cry anymore, the girl who sought the common word; that very girl is another [person from] me. And now I am a grandmother to myself. When I speak to my grandchildren while they're experiencing a displeasure, be it about study, or love, or some unreached goal they wished to accomplish, I am a very loving, present granny, and I am especially grateful for the fact that I am even a grandmother at all, which is an exceptional miracle for someone who was supposed to die.
Well, I am a grandmother to myself, too.
Sometimes this sensation doesn't leave me after I've spoken to children, often two or three thousand at a time; and it is my duty as a witness to speak, and I cannot help but speak about myself and the other girls who were with me. But it is always me at the center: that thin, skeletal, desperate, lonely girl, and I can't stand her anymore, because I am a grandmother to myself.
I strongly feel that if I do not stop talking, if I don't take a step back for whatever time I have left in order to remember, alone, and enjoy the great joys of my regained family, then I still couldn't do it because I won't be able to handle it anymore.
Today it was also difficult for me to remember, but to accept this invitation seemed to me like a great duty. An occasion to remember the pain [or “evil” n.d.T.] of others, but also that it is possible, putting one leg in front of the other, to be like that little girl of Terezín [“Theresienstadt”, a nazi lager/ghetto in Bohemia] - a place where children were allowed to perform in plays and use crayons, only to be one day brought to Auschwitz and murdered for the sole fault of being born, because as children they could not have hurt anyone - that little girl whose name I cannot remember drew a yellow butterfly flying over barbed wires.
I did not have crayons and maybe I didn't have nor I ever had the wonderful fantasy of the girl from Terezín.
May the yellow butterfly always fly over the barbed wires.
And this is a very simple message from a grandmother that I would like to leave to my future ideal grandchildren: may you succeed in making that choice, and with your responsibility and conscience may you always be that yellow butterfly flying over the barbed wires!
Francesco Marzotto complimenti grandissimo lavoro
Francesco Marzotto c’è bisogno di più gente come te
Great work, thanks a lot pal ♡
Meravigliosa traduzione, veramente complimenti. La mostrerò a tutti i miei colleghi inglesi. Grazie di cuore.
Che grande donna, che spirito.. È giusto che ora si riposi. Che le sue parole non siano mai dimenticate
debora amen
Emozionante, tanta lucidità e saggezza.. Una testimonianza tanto attuale e necessaria.. Grazie grande Donna.
Credo sia il discorso più bello limpido ed istruttivo ch'io abbia mai sentito
adesso è lei la nazista assieme a questo governo neo nazista
Grazie mille per aver messo a disposizione questa grande testimonianza di civiltà!
Ma dopo aver sentito questo discorso, tra le lacrime, possiamo accettare La Russa e la Meloni? Vergogna!!!!
Credo che la signora Segre sia una delle donne più importanti della storia Italiana
Mi associo ! 😘😘👏👏👏
Assolutamente si! ❤️
Sono d'accordissimo
Io non credo
Un racconto atroce esternato in modo freddo e privo di emozioni, quasi meccanicamente come per non essere nuovamente schiacciata dalle prove vissute. Una donna e prima una ragazzina, forte, determinata, impregnata dal desiderio di vivere, con la visione di un mondo di pace, unito e fraterno.
Ieri solo Blob ne ha trasmesso un bel pezzo!
Dovrebbe diventare virale!!
Grazie per il suo coraggio e per la sua forza sen. Segre.
Che testimonianza incredibile. Appena letto il libro La memoria rende liberi. Da leggere assolutamente.
Grazie per tutto quello che fa, Sen. Segre
Potete per favore inserire i sottotitoli in inglese? Questo discorso merita di essere condiviso anche non in italia. Grazie anticipatamente :)
io li ho fatti ma non me li hanno accettati . @pupianews accettami i sottotitoli dai
Dario Gentili i sottotitoli non potranno mai essere fedeli alla sua espressività, ma almeno si puo capire bene cosa sia successo. L unico motivo per cui posso pensare che non vengano accettati è che non si vuole che questo discorso vada all estero
Filippo, si infatti. Io ci ho provato. Giusto perché così potevo condividerlo ai miei amici all'estero.
@@dariogentili5538 Is there any way we can access this speech with English subtitles?
si!! Ci stiamo lavorando x trasmetterlo in sistema solare visione! Poi in via lattea visione.. Ed infine in universo visione!!
Una donna straordinaria un dono ascoltarla sentire chi ha vissuto un orrore così grande.... Quanto Dolore sofferenza quanto straziante deve essere stato, anche ricordare rivivere un esperienza che solo due giorni di basterebbero ad ognuno di noi per cambiarli per sempre. Grazie Senatrice Segre grazie dal profondo del cuore dell'anima. Per i miserabili vigliacchi che ancora oggi è qui offendono e non credono per loro nessuna comprensione solo tristezza e rammarico. Purtroppo esiste un umanità che nemmeno può chiamarsi tale che non merita nulla ma solo disprezzo.
una donna che ha molto sofferto, che il suo discorso sia di incoraggiamento per noi a non mollare mai.brava Liliana
Cara Senatrice Segre, ascoltarla è un dono straordinario e la sua preziosa testimonianza è una meravigliosa lezione di vita per tutti noi ❤️
ciao pupia news, vi ho scritto dei sottotitoli in inglese. Accettateli cortesemente cosi anche persone non italiane possono capire. Grazie!
Userò queste parole come manifesto per i miei figli...
Cara Liliana, solo Dio può comprendere la profondità del valore altissimo delle sue parole, fatte di esperienza di vita vissuta. Sono contento che c'è ancora chi si commuove nelle sedi istituzionali davanti a queste testimonianze. Che Dio la benedica sempre.
Sei un esempio per tutti noi
Ho appena segnalato ben 3 commenti sotto questo video per incitamento all'odio...di fronte alle parole di questa donna, che vergogna. Non ho il minimo dubbio sul fatto che chi ha lasciato quei commenti non abbia ascoltato un solo secondo di questo discorso che si dimostra tremendamente necessario...
Ma sta zitta, papera
@Lorex 06 nessuna motivazione può avere senso contro una donna che ha visto l'inferno e ce ne racconta con tanto dolore umanità e dignità.
@Lorex 06 ognuno ha SEMPRE diritto ad avere la propria opinione fino a che questa non nuoce agli altri...quando un'opinione porta a non rispettare qualcuno non è un'opinione...è bullismo...e in questo caso è anche indifferenza uno dei motivi scatenati che hanno portato a quell'inferno di cui la Signora parla.
@Lorex 06 la signora sta dando troppo peso all'essere quasi essere morta di fame insieme ad altre migliaia e migliaia di persone tra sfruttamento, abusi, morte camere a gas esperimenti su esseri umani e bambini inermi ecc ecc?
@Lorex 06 se non si da abbastanza peso a queste cose rischiano di tornare. E purtroppo intolleranza e razzismo già dilagano...anche la prima volta è cominciato tutto così e ogni sopravvissuto non fa altro che ripetercelo, e purtroppo molto presto non ci sarà più nessun sopravvissuto a ricordarcelo. Ed è proprio quella la paura, giustificata, della signora Segre. (La invito a leggere, ad esempio, "se questo è un uomo" di Primo Levi, o qualunque altra testimonianza diretta sull'argomento. Non sarà divertente, ma è decisamente necessario per tutti, soprattutto in questo periodo storico.)
Ciao cara nonna Liliana un racconto vissuto sulla tua persona posso dire ke da 5 anni dopo essere stata in quel campo solo x visitarlo e ricordare i vostri ricordi raccontati a noi da oltre 30 anni mi fanno rabbrividire la pelle fino a restare senza respiro. Devo dire oggi ke in moltisento il nn apprezzare il dono della vita ke si ha purtroppo. Grazie sign. Nonna Liliana x il tempo ke ci dedicate x la testimonianza di una storia veramente vissuta in prima persona, io nn vi dimenticherò mai❤️
Tutto quello che dice è storia, ogni anno fanno di tutto x ricordarcelo, ed io ogni anno piango e mi chiedo... Come sia stato possibile fare tutto ciò. Tuttavia io sono consapevole di vedere cose vissute da altri, con questo non penso che non sia vero. Se guardo con occhio critico qualche dubbio l'avrei. In merito mi rivolgo ai nostri politici che pur ogni anno ricordando tutto ciò fanno credere che certe cose non bisogna dimenticarle . E con grande rispetto ho potuto costatare la persona che lei è veramente. Oggi mi chiedo e mi domando. Cosa prova oggi nel vedere la nostra bandiera oltraggiata in tutti i sensi? Il tricolore è ognuno di noi. La Costituzione è stata oltraggiata dall'art. 1.al 26 etc.. Lei che ha provato sulla sua pelle tutto ciò... Come ci si sente essere seduti lì accanto a chi oggi ha fatto e permesso tutto ciò? Allora io non voglio dire che lei non si merita di essere lì, ma se vogliamo essere obbiettivi lei tutto ciò come lo descriverebbe? Mi perdoni se parlo con una persona che è stata oltraggiata perseguitata, ma proprio x questo non dovrebbe fare fatica a darmi una risposta giusta. Mi auguro che lei possa leggere queste mie parole. I miei rispetti 🇮🇹
Toccante, grazie signora Segre. Grazie di essere sopravvissuta.
Io una donna così la vorrei a capo dello stato!
discorso bellissimo, la sua testimonianza serve ai più giovani per capire cosa sia stata la seconda guerra mondiale, però onestamente non ho mai capito quale fosse il senso di rendere la Segre una senatrice a vita
Grazie ❤️
I cried.
nessun politico saprebbe fare un discorso così lungo senza dover leggere,..e soprattutto con tanta intensita' e chiarezza...
X curiosità...e senza secondi fini...potreste dirmi che meriti accademici.imprenditoriali.medici.letterali.o musicali...o prefessionali..ha compiuto...x mera curiosità....??
Perdonatemi per alcune imprecisioni di battitura come cristallizzato in luogo di cristianizzato ed altre imprecisioni.
Fantastico, toccante...
Tutti questi commenti che non hanno nulla a che fare con la sign segre e la sua esperienza fanno schifo. Dovreste vergognarvi anche solo di pensare cose come "basta, che noia"
Immensa.
Stupenda donna
Bellissimo discorso, molto razionale e ben connesso tra attualità e storia
Grande donna!
Purtroppo non sono ebreo perché i miei genitori, sebbene non praticanti, per "tradizione" mi hanno cristallizzato ma rimango profondamente ateo. Ma quando sento, leggo, approfondisco, quello che i nazisti e l'indifferenza, mista ad odio covato di tanti semplici cristiani tedeschi, ucraini, francesi, italiani, hanno concepito ed inflitto di orribile a quel popolo superiore che è il popolo ebraico, mi viene un moto nell'animo che mi spinge a pensare che i conti col passato non si sono ancora chiusi e mai si chiuderanno se ancora si consente a qualcuno di nominare invano quel popolo senza che a costoro (neonazisti fanatici islamici nefazionisti) gli si chiuda per sempre la bocca, in qualsiasi modo.... Pertanto, sentire i la testimonianza di questa grande donna ogni volta mi porta frustrazione, pianto e desiderio di vendetta, cosa che invece Liluana riesce a non provare, dimostrando di essere due volte superiore agli altri. Questa donna, come ognuno dei sei milioni di ebrei toccati dalla shoa, meriterebbero il premio Nobel. Grazie Liliana e che la sorte ti preservi ancora per almeno altri 100 anni insieme agli altri superstiti di quell'inferno che crearono i nazisti (e non solo loro) su questa terra, nel cuore della nostra Europa
Parli a tutti, se proprio deve, evitando le categorie di Destra e Sinistra, che in quanto senatore a vita non le competono.
Primo che cosa ne sai di quello che non capisce, due può avere finalmente le sue idee e lasciala vivere in pace e terzo tutto quelli che la insultate siete forse frustrati e non riuscite proprio a stare ad ascoltare le cose che a da dire ?
@@the__saponaro3463 eh?
@@the__saponaro3463 adesso, prova in italiano
Si sappia che hanno promulgato una legge per cui parlare male degli ebrei ed il negativismo ti portano dritto dritto in carcere.Al contrario agli ebrei è concesso e riconosciuto il diritto di esprimersi liberamente ed in qualsiasi contesto.
Devi scrivere anche il numero della legge ( regolamento UE ). Mai sentito di questo provvedimento normativo
@@marianolograsso9291 No non conosco il numero della Legge ma so di certo che c'è sia a proposito dell'antisemitismo che del negazionismo totale e parziale
@@robertoderubertis1726 con tutto il rispetto se non citi una fonte le tue sono parole al vento
pensiamo a quanto è brava e parziale....
Quando parla dei giovani viziati dai genitori e nonni parla per le sardine?
andry andry parla di te.
Ma pure una testimonianza sull'olocausto dovete strumentalizzare? Datevi pace
via fascio schifoso
@@enricosantini3154 tutti quelli che non la pensano come te sono fascisti bel modo di pensare 👍👌✌
@@TheMatteoAntonini o forse di quelli come te?!
Carisissima signora Segre cosa ne pensa di questo periodo terribile coronavirus? Cosa le fa ricordare?
Immensa
La forza della vita è straordinaria.
Sicuramente una grande donna che ha tanto sofferto. Mi dispiace non abbia menzionato anche tutti i non ebrei, rom, disabili, omosessuali.... persone più modeste e meno visibili. Periodi della nostra storia bui e terrificanti che hanno insegnato poco anche allo stesso stato di Israele, forte dell’ appoggio anche di questa bella Europa, che con la forza ha rubato terra e dignità al popolo palestinese. Ma anche in questo caso si tratta di persone modeste e meno visibili.
👏👏👏👍👍
Non penso potesse distinguerli li...
Mi succede ogni volta, mi spiace solo ed esclusivamente che non venga preso quello della Shoah come esempio del peggio del peggio tirato fuori dall'essere umano in guerra e non farne solamente una questione di un solo popolo, comunque perseguitato. Per il resto questo discorso è da brividi.
@@TeoCrysis92 ovvio!.. hai visto mai!!!
grande donna
Fa male rivedere david sassoli ❤
Magnifico
A 8 persone non piace questo discorso, che tristezza!!
Ad altre migliaia di persone si !
perché non lo capite. molto semplice
Sia chiaro, io non faccio parte di quelle persone, che aumenteranno sicuramente!!
@@tommyled82 di quali fai parte , delle 8 o delle migliaia ?.
@riccardo Vannucci delle migliaia!!
Grazie grande persona.Tanta stima a lei e al nostro Presidene Mattarella
Non dimenticherò mai questo discorso, grazie signora segre
Carissima Liliana, mi permette un tono confidenziale perché la sento molto vicina, ho potuto constatare attraverso le testimonianze dei prigionieri dei... campi che la bruttezza nn ha intaccato minimamente il vostro cuore , anzi ciò vi ha dato un ampia apertura ad ogni gioia che il destino vi ha riservato . Ringrazio ognuno di Voi perché la libertà di cui godiamo è frutto del vostro grande doloroso sacrificio, un abbraccio!
È un paradosso che questa donna splendida faccia questo discorso in quel luogo chiamato Parlamento Europeo che è un luogo terribile che ci sta togliendo tutti i diritti: la nostra moneta, il nostro cibo, la nostra amata costituzione, il nostro voto, la nostra democrazia , il lavoro, la dignità!!
L'identità nazionale questa ci stanno togliendo grazie al p.d che lo sta permettendo
Magnifico 👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏✌
🌹
Mu spuace per questa sugnira ...ma si chuede come mai in questi anni non si sapeva nuente di lei ..nin si parlava mai di lei ....chissà perché adesso é cosi strumentaluzzata.!!!
Non è strumentalizzata da nessuno, per anni la signora Segre non parlo della sua esperienza.
Ha detto che è sempre andata nelle scuole e ha parlato solo molto dopo della sua terribile esperienza. Non la obbliga nessuno ad essere lì. Lo fa perché è importante ricordare queste cose, è importante che si sappiano soprattutto in questi tempi difficili
Ok boomer
perché serve alla causa sinistra..
Un abbraccio infinito, Liliana♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡...........
Davanti al male assoluto anch'io che piango a vederlo solo documentato stupore che serve a rimuovere questo dolore non si deve ma è umano far così e il male vince perché si nasconde.
Grazie Senatrice Segre.
Angelo. Ma. Non. Ti. Vergogni. Aulla parola. Tienitela per. Te.
Se tu fossi stata prigioniera, oggi, non saresti lì dove sei e poi, certe questioni, non riguardano noi Italiani, vai a lamentarti coi Tedeschi....!!!
Scusa chi ha, senza la richiesta di zio baffo, proposto e promulgato le leggi razziali? Chi ha venduto i propri cittadini ad una nazione straniera?
E chi cazzo riguardano?
Non saremo stati TANTO colpevoli QUANTO i tedeschi ma abbiamo giocato la nostra parte nelle atrocità del conflitto.
Il Nazismo è stato le metastasi di un tumore Italiano.
Leggiti “se questo è un uomo” Primo Levi, e informati cazzo
@@the__saponaro3463 ma vai a lavorare!
@@psq6214 si ma da noi ci sono stati anche altrettanti eroi che si sono sacrificati per italiani e non , quindi diciamo che la colpa è un po di tutti , non si può generalizzare!!!
Grazie...
Stefano. E. Alfredo. Vergognatevi.
Grazie Liliana.
Vestirsi un po piu sobria.. no.. ?!? Vabbè con 15 mila euro al mese..
Umiltà... prima nella persona che ancor prima nella storia..
Grazie Liliana
Ma che lucidità a 95anni gli legge la parole 100volte al giorni,oramai gli sa ha memoria
ma come scrivi
Uggauggaugga
@@enricosantini3154 questa è la destra Salviniana
Ti voglio bene Lilianina cara
Con tutto rispetto per la Signora, un paradosso questo bellissimo discorso fatto in questo lagher di popoli che è la ue, nella ue è vietato l’esposizione delle colorate bandiere nazionali
Magari avessimo noi la fortuna di abbandonare il parlamento europeo .W l’Inghilterra,con il massimo rispetto x la Segre
Tanto e tanto rispetto. Grazie a lei e a tutti i testimoni di queste infamie
grande donna.... ma strumentalizzata dalla sinistra
Complottista di ultra destra?
Per chi non avesse ancora compreso la gravita' del momento storico, perché non comincio' con le camere a gas ma con le restrizioni e le discriminazioni tra noi e loro!
th-cam.com/video/QxkkyhMCpOQ/w-d-xo.html
Da far ascoltare a tutti gli "antieuropeisti" di partito che abbiano alla luna. Grazie Liliana Segre. Grazie di cuore
Strumentalizzare l'olocausto a favore dell'Unione Europa è abbastanza triste non credi?
@@bugs3571 credo che le persone ragionano come te.. siano tristi
@@guglielmodegiuseppe3519 2 commenti 2 errori e qui passo e chiudo.
@@bugs3571 non riuscite mai a rispondere nel merito delle cose. Devo ancora capire la vostra visione del mondo quale sia
Bisogna considerare che la sua resilienza le ha consentito di elaborare il trauma in maniera brillante. Brilla anche lei perché ha vissuto il dolore e lo conosce e capisce così bene. Certo sarebbe diverso se fosse ancora nella mani dei carnefici. Avete letto l'articolo del corriere di oggi per esempio?
Signora Segre io so tutta la storia visto che ho sposato un ebreo, ma mi rendo conto che più di qualcuno cerca di sfruttare la sua storia ci pensi!!!
Parole molto belle della Signora Segre,piene di emozioni,che toccano il profondo del cuore. A parte tutto il sentimentalismo che si è provato in questa cerimonia, una cosa voglio esprimere,nei confronti verso la Signora Segre. Non ha espresso nessuna ...ma nessuna considerazione verso ISRAELE.Ricordando che molti...ma molti di coloro che erano SOPRAVVISSUTI ad Auschwitz,hanno costruito la NAZIONE,con enormi sacrifici. Attualmente sono sempre sotto assedio dalla parte di Nazioni che vorrebbero cancellare il popolo EBRAICO DALLA FACCIA DELLA TERRA...Dove sono le rimostranze contro queste nazioni che vogliono la distruzione del SUO POPOLO?????????? Benissimo parlare che dobbiamo stare in allerta per un eventuale ascesa del NAZISMO ,DEL FASCISMO DEL,RAZZISMO..CHE TUTTO QUESTO IN EUROPA NON SARÀ MAI PIÙ POSSIBILE..SALVO CHE CON LE VOSTRE PAURE METTETE PRESSIONE VERSO LA GENTE CHE NON LA PESA COME VOI DIVULGANDO CHE;UN SALVINI UNA MELONI POSSONO PROVOCARE UNA NUOVA SHOAH .come lo fa capire bene il presidente del parlamento europeo Davi Sassoli.TUTTI GLI EBREI IN DIASPORA SONO INVITATI AD RIENTRARE IN ISRAELE DALLA PARTE DALLE AUTORITÀ ISRAELIANE,DAI GRANDI ERUDITI DELLA TORAH.SE VI FA PAURA L'ANTISEMITISMO C'È UNA TERRA CHE NON ASPETTA CHE VOI RIENTRATE.SE POI CERCATE LA COMPASSIONE ,LA PIETÀ DELL'EUROPA TUTTO QUESTO E METTERSI LE DITA DENTRO GLI OCCHI.LO VOLETE HO NO. ISRAELE E LA VOSTRA CASA.TUTTO L'ONORE CHE VI DANNO E TUTTO UNA MESSA IN SCENA COME SOLO GLI EUROPEI SANNO FARE,USANDO ESPRESSIONI LODEVOLI VERSO SINGOLE PERSONE....MA NO PER UNA NAZIONE IN PERICOLO,PER LORO NESSUNA PIETÀ....DOVE È LA SINISTRA CHE PRONUNCIA PAROLE DI INCORAGGIAMENTO VERSO ISRAELE????? POCHE È NIENTE.AVREI MOLTO DA DIRE CHE L'IDD-IO DI ABRAHAMO DI ISACCO DI GIACOBBE VI ILLUMINI IL CUORE, LA MENTE È L'ANIMA AMEN.
98 analfabeti emozionali anche qui, incredibile!
Vergognati!
@Lorex 06 c'è davvero poco di essere fieri dell'incapacità di provare empatia per il racconto di una sopravvissuta ad una sterminio, ma contenti tu e quegli altri quattro gatti....
@@luballe4640 sí, mi vergogno per te
@Lorex 06 meglio cosí
diciamo pure ipocriti...
Il dio soldo....m
Una grande donna sicuramente. Mi piacerebbe sapere se percepisce assegni da senatrice a spese dello Stato.
E nel caso affermativo se avesse pensato di donarlo ai poveri ed ai disoccupati.
Vorrei pensare e credere di si, perché dal suo dire si percepisce amore e dolcezza, altruismo, nonostante l'odio ed i soprusi subiti.
Personalmente sono contrario ad ogni forma di assegni monetari ai senatori eletti a vita.
Hai sofferto come a fatto lei?
No?
Sono felice per te.
Ora stai zitto.
Non sei un eroina
È qualcuno che può dire qualcosa di sensato in confronto a te e non dividere come fai tu
Per favore ancora lasciami stare questa signora raccomandata ormai ci viene solo il voltastomaco a sentirla
Gli 89 non mi piace sono incomprensibil
Onore alla Segre , ma pensino per dare risposte occupazionali ai giovani , soprattutto nelle aree meno sviluppate
si.. Aspetta......
che donna
Vorrei sapere cosa pensa del campo di prigionia più grande e a cielo aperto al mondo.... chiamato anche Palestina. Lei ha vissuto delle cose terribili ma inutile parlare solo del passato quando nel presente accadono le stesse cose ma tutti tacciono
Sono sicuro che se gli fosse chiesto un parere ne sarebbe assolutamente contraria, lei racconta la sua esperienza personale e le sue sensazioni, solo per questo non parla degli altri
Hai piena ragione!
Va be', ma le minacce a Salvini? Perché nessuno parla di quello?
Secondo una recente indagine 1 italiano su 7 nega l'olocausto, fa pensare perché il problema principale del nostro paese è proprio l'incapacità di assumersi le proprie responsabilità, quando le cose si mettono male è sempre colpa di qualcun altro, c'è sempre un complotto, noi siamo sempre le vittime. Questo accade nel per questioni attuali, come la crescita zero, i conti pubblici disastrati, ma anche su questioni del passato, nel 2020 non vogliamo ancora ammettere di essere stati tra i carnefici di un genocidio razziale
Io sono uno degli altri 6, però non posso sentirmi responsabile di una cosa accaduta quando non ero neanche nato. Mi sentirei responsabile se negassi che è accaduto oppure se, avendo a disposizione una macchina del tempo e la possibilità di tornare indietro a impedirlo.
Però provo a fare bene il mio lavoro, se faccio una cazzata provo a rimediarla e mi sento male le volte che non ci riesco, non rubo, ritengo di non viziare mia figlia, il tutto essendo uno dei 60 milioni di fessi qualunque, non certo un eroe. No, mi spiace ma non mi sento colpevole.
Gli Italiani oggi non sono razzisti, parlandone in generale, e anche in quegli orrendi tempi, così come c'era il vicino carogna che denunciava, c'era il Perlasca della situazione che salvava delle vite. Ambedue italiani.
Ciò detto, io la testimonianza della Segre la faccio ascoltare ai ragazzi.
@@droidec1p8non intendevo che gli italiano odierni abbiano fatto un genocidio, è ovvio che non ha senso attribuire a qualcuno un crimine che ha fatto suo nonno 80 anni prima, il punto è che molti di noi non riconoscono che il nostro paese fu complice del genocidio. Ovviamente ci saranno stati italiani perbene, come c'erano tedeschi perbene nella Germania nazista, ma questo non giustifica quello che è stato fatto, e comunque mi sembra anche questa una cosa ovvia, non pensavo ci fosse bisogno di specificare, altrimenti per ogni cosa che scriviamo dovremmo fare mille premesse. Gli italiani in generale non sono razzisti non significa nulla, parliamo di 60 milioni di persone non di un gruppettino di amici che conosci di persona una per uno, difficile fare una stima generale, ma che oggi abbiamo una grossa fetta di popolazione razzista e xenofoba è un dato di fatto
@@BeFree994 Ti assicuro che nemmeno i miei nonni catturavano o denunciavano ebrei.
Scherzi a parte (che poi scherzo solo a metà), mi preoccuperebbe che 1/7 dei miei connazionali neghino la shoah, solo che vorrei saperne di più riguardo a da dove viene questa statistica, chi ha pubblicato questo numero e come è stata fatta la ricerca.
Nelle scuole, il Giorno della Memoria viene trattato col dovuto rispetto e si incoraggiano iniziative da parte degli studenti, per sensibilizzarli su questo argomento.
Siccome lo si fa come minimo da 14 anni, ma spesso lo si faceva già da prima che venisse istituito il Giorno della Memoria, mi stupisce questa cosa di 1 su 7.
Quanto alla grossa fetta di popolazione razzista e xenofoba, bisogna capirsi su cosa si intenda per grossa e su cosa si intenda per razzista e xenofoba. Ad esempio:
- mezzo milione di persone sono tante o poche? (viste tutte insieme sono tante, ma anche solo lo 0,8% del totale)
- se penso che l'immigrazione clandestina sia un problema e un reato, oltre che un danno sia per chi la riceve che per chi vede i propri giovani andare via, sono razzista e xenofobo? (se sì, lo è anche la mia moglie "abbronzata naturale" che lo pensa da prima di me?).
@@droidec1p8 considerando che Lega e FdI, due partiti apertamente razzisti e xenofobi, vengono votati dal 45% degli elettori direi che possiamo affermare tranquillamente che una grossa fetta della popolazione italiana sia razzista e xenofoba. Per quanto riguarda la statistica del negazionismo penso basti fare una ricerchina su google per scoprire come è stata fatta. Essere contro l'immigrazione clandestina è da razzisti? La risposta può essere sia affermativa che negativa, dipende molto dalle motivazioni per cui si fa tale affermazione, sicuramente possiamo dire che molti di quelli contrari all'immigrazione siano ignoranti in materia, dato che la maggior parte delle argomentazioni che tirano fuori sono falsi miti, argomenti fantoccio o delle vere e proprie bugie. (L'ultima cosa che ho scritto non è riferita direttamente a lei ma è un discorso generale, non vorrei essere frainteso)
@@BeFree994 Sicuro che Lega e FdI siano partiti apertamente razzisti e xenofobi? Nel caso, ci sono dichiarazioni apertamente razziste e xenofobe fatte dai loro attuali capi politici, Salvini e Meloni? Nel caso, quali di preciso?
Quando il leader pan-africanista Mohammed Konaré dice che bisogna fermare l'emigrazione (vista dall'Africa è un'emigrazione) così come è adesso, è auto-razzista?
La statistica dipende da come la si fa e, se fatta male, sconfina nella bugia, quindi vanno prese un po' con le molle. Ti faccio un esempio:
- gli Africani vanno aiutati a casa loro (sì/no)? Normalmente chi risponde sì è razzista e xenofobo. A parte che se uno risponde no potrebbe intendere nè qui e nemmeno a casa loro, a questo punto, io sono catalogato come razzista e xenofobo, talvolta proprio "fascio", perché rispondo sì. Se però posso dire perché e soprattutto in che modo aiutarli a casa loro, forse non sono più così razzista. Certo, ci vuole un discorso lungo ed è impossibile farlo venire fuori da una domanda tipo analisi statistica.
Grande NONNA
Si d'accordo, ma questo appartiene al passato, io avrei voluto che la situazione attuale veniva trattata tipo degrado, spaccio, sicurezza, pressione fiscale soffocante, prostituzione, strade scassate e vergogne di ogni natura. Niente di tutto questo e allora!
Tutto questo non appartiene al passato. Non deve appartenere al passato.
Se dopo aver visto questo video ti viene da pensare al degrado, allo spaccio, alla sicurezza, alla pressione fiscale soffocante, alla prostituzione e alle strade scassate evidentemente non hai ascoltato bene il discorso, evidentemente non ti è arrivato il discorso. Come si può pensare di mettere tutto questo davanti ad orrori del genere?
Se vigesse la morale, l'etica, se tutti ascoltassero e comprendessero questo dolore, la storia, l'importanza dell'essere vivi, ad oggi non esisterebbe nemmeno uno dei problemi da te elencati.
Come si può desiderare un mondo giusto, in cui tutto è equilibrato, se prima non si formano le persone?
Come potete pretendere che ci sia equilibrio e stabilità se le basi su cui si fonda la nostra nazione sono queste?
Il male di cui parla Liliana Segre è un male che è sempre esistito nella storia e che sempre esisterà, che esiste tutt'ora. Tu stesso hai elencato situazioni che sono piene di male, e allora mi chiedo: come puoi considerare queste parole lontane dalla quotidianità se tu stesso ti rendi conto del fatto che tutto ciò è presente nel nostro paese?
Parlare di un argomento non esclude l'esistenza di altre problematiche.
Lei era lì per parlare della sua esperienza, per parlare di ciò che ha vissuto, per parlare di ciò che compone e riguarda la storia del nostro paese, non era lì per parlare di politica, non spetta a lei. Non è suo compito risolvere i nostri problemi politici, è stata nominata senatrice a vita per motivi molto più importanti.
A volte bisognerebbe ascoltare e basta.
Non si è costretti ad esprimere sempre un'opinione.
John Motatengo fatti curare
Ma vergognati!!!!!!! É una signora che ha vissuto l'inferno !!!!😡😡😡😡 Non ti permettere mai più !!!!!
@@sarademartis4020 ma ha ragione una senatrice deve parlare di roba attuale quello che ha passato fa schifo e va raccontato però dovrebbe fare ANCHE altro
@@sarademartis4020 Ascolta tirapiedi distratto hai letto bene prima di tirare minchiate? Tu vivi in malafede e sei disperato, disonesto e debosciato. Per i disgraziati come te l'Italia è diventata una latrina.
Ma BASTA con sti vecchi. Pensiamo alle nuove generazioni e al futuro. Il passato è passato. Ma quanto ci costi, Segre
Non ti costa nulla
Invece di commentare così, renditi conto dell'importanza della testimonianza in un mondo in cui c'è gente che addirittura nega che sia mai avvenuto. Piuttosto che inneggiare a astrazioni retoriche informati e studia la storia
@@vincenzomorelli5139 ma falla finita,, BASTA con la storia. Pensiamo a futuro.
Il futuro senza il passato non esiste. Il passato deve essere ricordato perché così possiamo imparare dai nostri errori. In ogni caso nessuno la obbliga ad ascoltare questo video su youtube, quindi il suo commento è fine a sé stesso, oltre che fuori luogo secondo me.
@@Artstronaut chi se ne frega di tè. Tu non commentare il mio pensiero. Fanne uno tuo se sei in grado.
BRIVIDI!
Segre Presidente della Repubblica!
Prossima Presidente della Repubblica, anche se ha 90 anni.
Signora Segre chi ha voluto queste stragi ignobili sono stati potentati ebrei lo sa vero? La cosa grave è che continuano, spesso in modo occulto con la compiacenza di tanti politici ove lei siede...
BASTAAAAAA!
Ma basta che cosa non si deve smettere mai di parlare di queste orrori del passato un abbraccio alla senatrice Liliana Segre
Non sei obbligato. Puoi è rimanere tranquillamente a sguazzare nella tua ignoranza.
@@francescobass BASTAAAAAA! Ecchecavolo!questa signora la pago anche io,20000 mila Euro al mese! La musica la conosciamo! BASTA!
@@francescobass la guerra è finita!
@@francescobass i fascisti non ci sono piu',solo i fasciocomunisti ci sono ancora in Italia!
E basta!!!!!
Cosa?
Brutto ignorante
è per colpa di chi dice “basta” che queste cose saranno dimenticate e poi ripetute
⚾️⚾️
Fatele alzare la voce
Grazie ❤️️