You are welcome! Chingyen Chen! My pleasure, Glad to see more people love J& B. I've never watched any Thai lakorn until I saw these two lovely couple. I hope to see more of them together in other lakorn. I don't know why there are not any coming soon. (I am a fan in the U.S.)
thank you so much for translating it into english so we can understand what happened between James and Bella. they look like a perfect couple ^0^. wish they be together forever~~~
wipha li น้องบล.น่ารักพูดเพราะการแสดงออกธรรมชาติไม่เสแสร้งดูสายตาที่เค้ามองกันมันอบอุ่นอ่อนโยนดูเค้ารักกันเหลือเกินคนที่ตามน้องใกล้ชิดจะรู้ดีว่าจ.รักหวงและห่วงแค่ไหน
คลิปเก่ามาดูใหม่ก็ยังยิ้มได้ตลอดดูกี่ที่ก็ฟิน ๆๆๆๆ30/10/61
62ก็ยังกลับมาดูอีกค่ะเพราะคิดถึงจิราณีอยากให้จิราณีกลับมาเหมือนเดิมอีกจังเลยค่ะ
กลับมาดูอีกครั้งค่ะชอบคู่นี้มาก
Next G ถ้าเป็นคู่จิราณีนะ..ยอดคนดูคนใช้ AIS จะมากกว่านี้อีก
..แต่ถึงอย่างไร? ..เราก็รักมั่นคงนะ..จิราณี..สู้สู้..
หยุดดูไม่ได้เลยน่ารักมาก
น่ารักมาก ยิ่งดูยิ่งน่าร้าก ดูเป้นธรรมชาติ
บิ่งเห็นเจมส์มองเบลล่ายิ่งรักเลยอ่ะ
รักจิราณีมากตอนนี้รักที่สุดเล้ย
ก็มีแต่คู่นี้แหละ ฟินตั้งแต่ในจอแล้วทะลุออกมานอกจอด้วย กลุ้มใจตัวเอง เป็นแล้วไม่หายสักที
ได้ยินชัดเจน "เพราะผมรักเค้า" ฟินมากกก รัดคู่นี้ที่สุด
คิดถึงทั้งคู่ จากวันนั้นถึงวันนี้ทั้งคู่ยังเหมือนเดิมเลยค่ะ ไม่หวือหวาแต่มั่นคง จิราณี จุ๊บ ๆ
ลืมตาขึ้นมาจากเนื้อนิดหนึงได้ไหมฮ่ะ เจมส์รีบเก็บโทรศัพย์เลยอ่ะ น่ารักเชื่อฟังกัน กรี๊ดดดดดด
งื้อออออ เค้าจะรู้สึกอะไรให้กันจริงๆบ้างมั้ยน้าาาาา เจมส์ชอบหยอดเบลชอบเขิน น่ารักไปหมดเยยย💕💕
อร๊ายยย..ดูกี่รอบๆก็ฟิน...ผ่านไปกี่ปีกี่ปีก็ฟิน..เหมือนเดิม
คิดถึงจิราณีๆๆๆ
รอชมผลงานจิเบลยุ่น้าาา
คิดถึงเธอทั้งสองมากมากกกกกก เข้ามาดูนับครั้งไม่ถ้วนแล้ว น่ารักอ่ะ!!!จิราณีมันธรรมชาติมากกกกกกเหมือนเป็นคู่รักกันเลย แล้วจะไม่ให้รักได้งัย?เป็นแฟนกันเถอะจิราณี
ห4มากปริห
PANADDA ARM
PANADDA ARM bb
ย้อนดูอีกจะกี่ครั้งเราก็ยิ้ม ยิ้ม เพื่อสร้างกำลังใจให้กับตัวเอง และขอเป็นกำลังใจให้กับชาวจิราณีทุกๆคนนะคะ เชื่อมั่นคะ "jiranee มีอยู่จริง"
เจมส์ตอนนี้น่ารักมากๆชอบ ปัจจุบันโตละเปลี่ยนไปตามกาลเวลา
ดูไม่รู้กี่รอบละ เป็นการดำน้ำที่คอดน่ารักเลย
ดูกี่รอบแล้วจำไม่เลย...ยิ่งดูยิ่งชอบคู่นี้
ตามมาดูเพราะยังอินกับ ปดิวรัชดา ขนาดจบไปนานละยังคิดถึงเลยยย
ดูเป็นสิบรอบแล้วน่ารักมากมาย
ขึ้นเวทีทุกรอบน่ารักทุกครั้ง (เหมือนคู่รัก) ไม่ว่าจะเป็นเวทีไหน (ก็ไม่เห็นค่อยออกงานคู่) แต่ก็ทำให้รู้สึกมีความสุขที่ได้ดูทุกครั้ง
บอกรักจริงๆด้วย...กรี๊ด ใช้หูฟัง ฟังแบบว่าเสียงดังมากได้ยินชัดเว่อร์ เค้าดีใจ ปลื้มอ่ะน้ำตาจะไหล
ดูทุกคืน ไม่รู้กี่รอบแล้ว น่ารักอ่าาาา
ชอบบมากค่ะ รักจิราณี มีอีดคลิป1ที่เป็นเครือข่ายaisเเล้วทั้ง2ร้องด้วยกันสนุกกว่านี้อีก รักสองคนนี้มาก
You are welcome! Chingyen Chen! My pleasure, Glad to see more people love J& B. I've never watched any Thai lakorn until I saw these two lovely couple. I hope to see more of them together in other lakorn. I don't know why there are not any coming soon. (I am a fan in the U.S.)
Its surprisng why no new lakorns for Jiranee couple..
รักเธอทั้งสองคน
รักทั้งสองเหมือนกันค่ะรักด้วยคนนะค่ะจิราณีคิดถึงมาก😢😢
กรี๊ดดดด นาทีที่ 6:26 "แต่ก็ยอมเค้าเพราะเจมส์รักเค้า" พิธีกรเหวอเลย 555 น่ารักจังเลยเด็กๆ
เฮ้ย จริงด้วยอ่ะ นาที4.10.......เป็นครั้งแรกที่มันรักใครไปโดยไม่ต้องคิด" แล้วเจมส์ชีัไปที่เบลอ่ะ
สุดยอดมาก น่ารักอ่ะ สองคนนี้เอ๊ะยังไง สุดๆๆๆ ติ่งสลบแล้วฟื้นเลยอ่ะ...........
คิดถึงจิราณีที่สุดเลยยยย!!!!
พยายามฟังหลายรอบแล้ว แต่ได้ยินเป็น แต่ก็ยอมเค้า แต่ก็ยอมเค้า ทำไมหูเราไม่ได้ยินว่ารักเค้าซะทีเนี่ย
ดูเป็น10รอบแล้วนิ ไม่รับไม่นอน ก็มันฟินนิ น่ารักฮะ
จริงด้วย ใส่หูฟังได้ยินชัดมากกกก
แต่ก็ยอมเค้า เพราะผมอะรักเค้า อ้ายยยยย ฟินเลยจุดนี้
จิราณี เธอคือรอยยิ้ม และความสุขของพวกเราจริงๆนะ ดูแลกันไปนานๆนะค่ะ
คิดถึงจิราณีจัง❤❤
เป็นคลิปที่ดูตั้งแต่ต้นจนจบ ยิ้มค้างอยู่อย่างนั้นโดยไม่รู้ตัว จิราณีเธอคือความสุขของเรา >_____________
โห...นาทีที่ 4.10 - 4.19 เขิลล แทน จินายจ้องหน้าเบลแบบจริงจังมาก เพราะตอนนั้นนิ้วก็ชี้ไปที่เบล เนื้อเพลงอีกล่ะ... โหยยย.. รัก จิราณี... จิ้นๆ
จิงด้วย...น.6.25..."ผมก็ยอมเค้าเพราะผมรักเค้า...." ฟังจากหูฟังชัดเจนมากเรย...จินายเอาใจเราไปเรยเต็มๆ.....รักมากมายจิราณี
น่ารัก ฟรุ้งฟริ้ง มุ้งมิ้ง อ๊ายยยยดูไปเขิลไป รักจิราณี
นางเอกคนอื่นแค่โปร์โมทละคร แต่คนนี้จากหัวใจล้วนๆๆ ค่ะ
ล้านไลน์👏👏
ชอบตอนที่เบลล่าลงไปแล้ว จากนั้นเจมส์ก้อชี้ไปด้านหลังพร้อมกับพูดว่า "แสบมากเลยนะคนนี้"
มันดูเหมือนเจมส์เป็นผู้ใหญ่และเบลล่าเป็นเด็กเลย บอกว่าเบลล่าแสบมาก อิอิ
ฟินนนนนนนนนนน จิ้นนนนนนนนนนนนนน จริงงงงงงงงงงงงงงงงง!!!!
I've watched this clip a dozen times, love them!
สารภาพรักขนาดนี้เป็นแค่เพื่อนได้ไง ค่ะเจมส์
ชัดเจนมากเลยเจมส์จิ แต่ก็ยอมเพราะรักเค้าครับ แมนมากอ่ะ
การกระทำและคำพูด น่ารักสะ ใครไม่เชียร์ให้เปนแฟนกันก็บ้าแร้ว
ไม่ได้ฟังเพลงเลยอะ ดูแต่ความน่ารักของเบลล่าและเจมส์ 😂
จริงๆด้วยถ้าใส่หูฟังจะได้ยินชัดเจนมากๆ จิพูดว่า "แต่ก็ยอมเพราะผมรักเขา" โหแมนสุดๆนายแน่มาก ไม่เสียแรงทีเบลล่าร้องเพลงบอกรักจากใจจริงๆ
ตอนจบ // แต่ก็ยอม เพราะรักเค้า // กรี๊ดดดดดดด
เจมส์จิ ชัดเจนมาก บอกรักเบลล่า
น่ารักที่สุดอ่ะ พี่เจมส์ กะ พี่เบลล่า
จิชอบโอบหลังเบลตลอดเบยยย5555
โอ๊ย เมื่อยกรามมากกก ฮ๋าา
ยอมเพราะรักเค้าไปแล้วใช่ม๊า 5555 จิ..นี่ช่างฟ้องจริง ๆ ฟ้องทั้งคำพูด ทั้งสายตา ดูแล้วเขินแทนเบลเลยอ่ะ
น่ารักเสมอคู่นี้ มีความสุขทุกครั้งที่ได้ดู เยิฟๆจิราณี :)
3:35 รีเพลย์ดูตรงนี้หลายรอบมาก อย่างฟิน ดูทุกวันอะคลิปนี้
มีความสุขมากทุกครั้งที่ดู รู้สึกอบอุ่นยังไงไม่รู้ รู้สึกว่าจิราณีมีจริง !!
เป็นครั้งแรกที่รักใครโดยไม่ทันคิด เป็นครั้งแรกที่ไม่สนว่ามันจะถูกหรือผิด รักคู่นี้ที่สุด ที่สุด
แต่...ผมก็ยอมเพราะ..ผมรักเขา...รักจริงเปล่า....ต้องสู้เขานะจิราณี
พี่ เต่า อ
ะ ร
พบส้พำผปอม
ช
ชอบชุดเบลล่าอะสวย
กลับมาดูใหม่ก็ยังน่ารัก และยิ้มได้อีก เสียดายภาพไม่ชัดและไกลไปนิด แอบอยากเห็นแววตาที่สบกันจัง
สองคนนี้เขาใจตรงกันจังเลยนะ สังเกตุตั้งแต่เริ่มแรกล่ะ ทั้งชี้และยังจับตรงหัวใจเหมือนกันด้วยอ่ะ คงต่างคนก็ตื่นเต้นที่ได้บอกความนัยกันอ่ะนะ ^_^
อยากให้รักกสนิทกันเหมือนเดิมค่ะ ม่อยากมีเวียเลย กลับมาดูเป้น10รอบเเล้วค่ะน่ารักมาก
ต่างคนต่างมีคู่ก็เถอะ อนาคตอะไรก็เกิดขึ้นได้ คู่กันแล้วไม่แคล้วกัน จิราณี
ดูหลายรอบเลย เพราะทั้งคู่เป็นไปตามความรู้สึกภายในของตัวเอง
ชอบมากๆ อยากให้มีละครคู่กันอีกน้า ช่อง3 ช่วยให้มีละครคู่กันอีกนะ
เป็นคนร้องเพลง ผิดได้ น่ารักดี 55555
เข้ามากรี๊ดดดดดดดดด อีกรอบ โอ๊ย อิเจ้คนนี้ยิ้มแก้มจะแตกอยู่แล้ว ยิ่งนับวันยิ่งชัดเจน ชั้นรักพวกเทอว์ จิราณี
แอบขำเบลล่าพยายามจะเอามือออก แต่อิเจมส์กุมแน่นไม่ยอมปล่อย อิเจ้ชอบ 555+
ฟินมากกกกกกก
ร้องเพลงได้มั่วที่สุดแต่เข้ามาดูจนนับไม่ถ้วนฟินที่สุดเนื้อเพลงไม่สนแล้วดูแต่เจมเบลน่ารักมาก..
ค่ะ5555ไม่รู้ร้องอะไรกันดูยิ้มกันสบตากันจับมือแค่่นั้นพอ
DUAI Hh 555555
thank you so much for translating it into english so we can understand what happened between James and Bella. they look like a perfect couple ^0^. wish they be together forever~~~
ความหมายของเพลงสื่อความหมายทุกอย่าง เบลตั้งใจเลือกเพลงนี้ ฟินนนน "ขอบคุน"เจ้าของคลิปด้วยน๊
แสบแต่ก็รักไปแล้วอ่ะเนอะ "แต่ก็ยอมเพราะผมรักเค้าครับ" โอ๊ยชัดเจนอ่ะจิ สุดจะฟินนนน
น่ารักสุดๆๆ จิ: ผมต้องทำตามเทอ เพราะว่าวันนี้เปงวันของเค้า
สำหรับเราขอหัยจิรายุแบบนี้กับราณีคนเดียวเลยนะ รักๆเทอตลอดปัย จิราณี
อาการแบบนี้เจมทำกับเบลล่าคนเดียว
กิด จา ขอให้จริงนะคะเห็นทำกับ ต ก็เหมือนกันเลยคะ😢😢
arunratsamee balthanachak แต่ถ้าน้องเจมส์น้องเบลล่ามีความสุขเราก็ดีใจมีความสุขด้วยคะ
wipha li น้องบล.น่ารักพูดเพราะการแสดงออกธรรมชาติไม่เสแสร้งดูสายตาที่เค้ามองกันมันอบอุ่นอ่อนโยนดูเค้ารักกันเหลือเกินคนที่ตามน้องใกล้ชิดจะรู้ดีว่าจ.รักหวงและห่วงแค่ไหน
กับ..นางเอก..ต..สนิทแบบพี่น้องค่ะดูดีฯ
ฟังหลายครั้งก็ใช่นะที่เจมส์พูดว่า "แต่ยอมเค้ารักเค้า" ฟินนนน
คิดถึงทั้งคู่จังเลยนะจ๊ะ
แหม่ !! รีบฟ้องเล้ยยย ทำรัยไม่ได้ละซิ ก้อต้องยอม 5555
น่ารักมาก
ฟินนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนน
จังเลย คู่นี้
pronpimol tapayom )
คู่นี่ฟินมากจริงๆ ขอขอบคุณผู้ทำคลิปทั้งคู่มาก
เป็นแฟนกันเถอะ คนรอรุ้นจะได้ไม่ต้อทรมาร
รักจิกะเบลนะ
จิเดินทางไปเกาหลีวันนี้ ขอให้เดินทางปลอดภัย และประสบความสำเร็จกลับมา อ้อ..อย่าลืมส่งความรักมาหาเพื่อนสาวบ่อยๆนะ..อิอิ
น้องจิบอกเขาขอเปลี่ยนเพลง แต่ก็ยอมเพราะผมรักเค้า ชัดเจน ตรงๆ ไม่มีปิดบัง น่ารักมากๆ
ดูหลายรอบมากอ่ะน่ารัก เมื่อไหรจะมีอีกนะ
เจมส์ท่าจะรักจริงแฮะ555555
ทำอะไรก็น่ารักคู่นี้
ใส่หูฟัง ฟังนะจะได้ยินเจมส์พูดว่า "แต่ก็ยอมเพราะผมรักเค้า" โคตรชัดเจนเลยทั้งคำพูดและตัวเจมส์
2018ยังดู
ชอบมากๆ น่ารักทั้งคู่ คู่จิ้นจริงๆ
จิเริ่มโตขึ้นเดี๋ยวนี้ดูนิ่งๆเปนผู้ใหญ่ขึ้น แต่ก้แอบเชียร์อยู่น่ะ
2019 ยังดู 🥰
วิมล สีวัน เราก็ยังกลับมาดูอยู่ตลอดค่ะคิดถึงจิราณีมากค่ะ💖
ขอบคุณที่บอก@Nutnini Leela แต่ว่าวันประกาศผล อิจิอยู่เกาหลีอ่ะ อยากจะขอให้สัญญาว่าถ้าได้จะมาโชว์หวานให้ดูนะ จะโหวดสุดใจเลย ไม่มีใครจ้างงานคู่ก็ใช้วิธีนี้แหละ5555
เจมส์หยอดเบลล่าตลอด ชอบจริงๆก้อดีเนอะ เชียรๆ เหมาะกันดี
เปิดดู10 กว่ารอบแล้วก็ไม่เบื่อ
ทั้งจับมือ ทั้งโอบเอวว อ๊ายยยย ฟินนนนนน เป็รแฟนกันจริง ๆ เถอะะะ >
ชอบๆๆๆ
อร๊ายยยย ฟินนนนนนนน
"แต่ก็ยอมเค้าครับ เจมส์รักเค้า" ฟังได้อย่างนี้อ่าาา ฟินนน
น้องเจมส์พูดว่า"แต่ก็ยอมเค้าแต่ก็รักเค้า"...อ๊ากกกกกกอิชั้นหูฝาดรึเปล่าเอ่ย?reฟังหลายรอบแล้วนะ
15 กย ครบรอบ 1 ปี วันจิราณีแห่งชาติ
คิดถึง เมื่อไหร่จะมีละคร รออยู่นะเด็กๆ
ความรู้สึกนะคิดว่าเจมส์จะชอบเบลล่าอยูแต่ไม่กล้าสแดงออกมาเพราะมีเหตุผลหลายเช่นเป็นดาราหน้าใหม่อย่างที่สองคือเรียนยังไม่จบคิดว่านะแต่ที่ดูๆๆๆสายตามันบอกแต่เป็นคู่ที่หน้ารักมากๆเช่นเบลล่าดูตอบคำถามของนะนักข่าวก็คอยระวังคำถามเหมือจะเกรงใจใคร่สักคนแต่ไม่สแดงออกมาให้ใคร่เห็นสาธุขอให้เป็น เจมส์ด้วยเถอะนะอาจจะคบกันอยูก็ได้ใคร่จะขอให้น้องทั้งสองเป็นแฟนกันจริงๆๆด้วยเถอะ
Saek Schafhäutle ภาวนา..สาธุ..เช่นกันค่ะ...รักกันจริงๆ..เถอะ...
สุชาวลี จันทะมณี ไม่รู้เจมส์จิจะเปลี่ยนไปหรือเปล่าเพราะตอนนี้ไม่มีละครคู่กันเลยงานยังไม่มีออกด้วยกันเลยรักจิราณีเหมือนกันคะรักมากๆด้วย
สุชาวลี จันทะมณี คิดถึงคู่นี้มากเลย😢😢😢😢😢
wipha li อดทนค่ะ...สู้สู้ค่ะ...รักมั่นคงค่ะ...จิราณี..
wipha li เราจะเชียร์...จิราณี...ทุกๆทางค่ะ...คู่จิ้นถาวร...และแน่นอนความจริงต้องเกิด
ผมยังไม่เคยฟังเลย แต่ก็ยอมครับ เพราะผมรักเค้า...
ชัดเจนยิ่งกว่า 3G เลยลูก ใครจะว่าไงไม่รู้แต่เราว่ามันใช่เลยอ่ะ😆
ploy SS น่ารักมากๆๆ
Mushka, thank you so much for translating thai into english then we foreign fans can understand what's going between James and Bella. ^0^