A phrase anyone should know how to say if they're going somewhere where they can't speak the language. Because then you don't look stupid by speaking English slow and loud like it makes it more understandable
Yeah it’s a weird trope in anime, not too often but when it does happen it’s weird lol, making a character not understand Japanese in an only Japanese speaking show.
Teacher : *"Naruhodon't"* Anime name is Ichigo Marshmallow btw, she's not the most unfortunate student. There's another poor kid who got punished for doing nothing xD
pretty sure she is being disruptive, and trying to sneak answers for a test. so she did something wrong. Its just the classic kid "huh but I did nothing wrong!" when they did. Kid being a kid.
I would assume that in America, whenever we don't understand something, especially if it is in English, we would say something like "what is this, Japanese." Even with math it is often confusing, so she is bringing some American humor into class. She does know some things haha. EDIT: Alright, I learned something new. I thought of a song by Cheyenne Kimball that literally starts off with "Am I speaking Japanese," (it's called "Hello Goodbye" btw). And since then I thought that's how English speakers would say. Yes, I was born and raised in America lol.
@@GoobertheteiAs a European, I can tell you that it’s the name for the special trough that we eat out of that is supplied by our feudal overlord when we work hard enough in the tea plantations.
I'm not an expert on Japanese but am learning so I may be wrong but I'm pretty sure that when she said "Watashi Nihongo wakamarisen" she intentionally didn't use any grammar particles so the sentence would be understandable but not correct. So basically she said the Japanese version of "I no speak English" Edit : Ok someone corrected me in the replies, so it turns out that Japanese people skip particles -all- most of the time(got corrected again), so the kid skipping them isn't unusual or wrong, but that she was 100% changing the way she spoke in order to sound foreign.
Many native Japanese speakers often skip grammar particles. So "watashi nihongo wakarimasen" is not weird in the point of view of everyday conversation. But your guess that she was acting non-Japanese is absolutely right. She clearly changed the way she spoke.
I think the joke is that it’s just an excuse. The teacher told her to solve the math problem and instead of doing it she does complete nonsense and the excuse is “this is an American joke”
In the original scene teacher asks 9+ 11 and she draws two buildings and a plane which you know refers to what that's the American joke this is the changed version
I'm not an expert on Japanese but am learning so I may be wrong but I'm pretty sure that when she said "Watashi Nihongo wakamarisen" she intentionally didn't use any grammar particles so the sentence would be understandable but not correct. So basically she said the Japanese version of "I no speak English"
Actually you can understand speech but not written language. It is common to find it in 3-4 years old kids who can talk but hasn't learned how to write.
The same happens to adults who are inmersed in a foregin language context without learning how to write it and only communicate verbally. Especially if don't use the usual (roman) alphabet such as arab, rusian, chinese, korean and japanese.
It's funny in a disturbing way how children and even adults can do something blatantly wrong, get punished and all they get from that exchange is how they are a victim.
Imma solve this with my asian brain. 2 2/3 + 1 3/4 LOWEST COMMON DENOMINATOR is 12 because 3 and for so 4 x 3 is twelve and vice versa. And you have to multiply the numerator the number on top to how many 4's or 3's it takes to make twelve so. 2 x 4 = 8 and 3 x 3 = 9 so it turns into 2 8/12 + 1 9/12 = 3 17/12 but that's improper the left number should be lower than the number on the right so you multiply and add 12 x 3 + 17 is nvm you divide 12 and 17 together with radical symbol so. 12 / 17 = 1 remainder 5 and you use the remainder and use the numbers from up down and then last number which is on the left so the but you also have to plus the 3 with the one so the answer is 4 5/12 if it's a improper fraction it will be 53 over 12 or 53/12. 53/12 is what google said but let me try my answer so multiply and add so thats 12 x 4 + 5 is 53 and 12 is the denominator and it's 53/12 so google just said I'm correct yeah nice.
Depends on who does the dub. I grew up with German dubs and some of them were completely localised, so she would have said that she doesn't speak German. Some were only translated, so the instances where someone refers to the language they are currently speaking were a bit confusing for 6 year old me. I remember listening to a cassette tape in my childhood and one of the characters asked a foreign character if he spoke English and later complemented his English but in the dub they were speaking German the entire time. Other studios might have replaced the "English" with "German" but then you'd have the problem that everyone officially speaks German even though they are in the US or UK.
she reminds me of my 4th grade self, i once told a teacher that i couldnt get a slip signed (it was a "your child is misbehaving in class" slip) because my dad didnt have a pen to sign it with
It's called ichigo mashimaro. But I'd recommend azumanga daioh more if you liked the clip. Because in Azumanga Daioh stuff like the clip happens more often and doesn't get boring at all.
No, the teacher told her to sit down. And the girl understood what she said, proving that she was lying. If she said something like 「日本語読めない」(I can't read japanese) she might've gotten away with it lol
@@si.ari.06 That the girl understood what she said proved that she knows enough Japanese to understand the phrase “Then you may be seated.” Just because you understand _one_ phrase in a language doesn’t mean you understand the _entire_ language.
Say, can you see By the dawn's early light What so proudly we hailed At the twilight's last gleaming? Whose broad stripes and bright stars Through the perilous fight O'er the ramparts we watched Were so gallantly, yeah, streaming? And the rockets' red glare The bombs bursting in air Gave proof through the night That our flag was still there O say, does that star-spangled banner yet wave O'er the land of the free and the home of the brave
First we will change the mixed fraction in to improper fraction than we will take out the theLCM of the both denominator then we will add the numerator and the answer is 15/12than we will cancel them by 3 3x5=15,3x4=12 than the answer is 5/4 than we will change improper fraction into mixed fraction 5 divided by 4 =numerator is 4 denominator is 4 whole no is 1
The Anime is called "Ichigo Mashimaro" and make sure to subscribe now!
I once saw some one make a meme out of this….. but replaced what she wrote with a drawing of a certain event that happened in 2001
Yeah i saw that one it makes more sense 🗣️
@@zero_yt_yt even though I find it to be a terrible joke
And I find it to be a very funny joke
@@oneowen prob weren’t very good if they crashed
@@Fishycheese99owned
“I don’t understand Japanese,” she says in perfect Japanese.
A phrase anyone should know how to say if they're going somewhere where they can't speak the language.
Because then you don't look stupid by speaking English slow and loud like it makes it more understandable
Yeah it’s a weird trope in anime, not too often but when it does happen it’s weird lol, making a character not understand Japanese in an only Japanese speaking show.
it was very basic and not perfect
Reminds me of German guy saying “I don’t understand German” at McDonald’s DriveThru 😭
Actually that is very common for foreigners that only speak Japanese but can’t read Japanese
"Nande dayooo" never gets old 😂😂
I really thought the original was with the 9/11 joke 😂
me too!!!
Wait, so it isn't?
Same 😂
@@maple3053spreading misinformation baby!!!!!
@@potatoeboi oh sorry about that.. I thought it was real too.. I watched the anime some years back so I got confused after watching yt shorts 😅
It's like the "Sakazuka, go stand outside" but it actually is her fault😂😂😂😂😂
wkwkwk
This is the same anime as sasazuka
@@neon-lu7he I know. But the scene is parallel to that one.
THIS!!! Yes lol
Same bro,ep 2 🤭@@neon-lu7he
Her smirk after successfully evading the shot by mistake 😂
It was not a mistake, She's good at sports and developed Sharingan eyes!
@@2301WAYNE Sukka...
For anyone wondering, the anime is called Ichigo Mashimaro or Strawberry Marshmellow
Thank you
Very very muchos obrigados
Thanks. Worth picking up?
@@EluciaDeLuteIma no, if you have diabetes.
It's too sweet 😭😭
Thx!
That "uh oh" ❤
Fr tho
P3do
@@kee7374get a life
@@kee7374🤓👆
@@kee7374 showing a lil bit of a friendly emotion to a Child doesn't make you a pedo
The funniest thing is her believing that she doesn't deserve punishment 😂
Teacher : *"Naruhodon't"*
Anime name is Ichigo Marshmallow btw, she's not the most unfortunate student. There's another poor kid who got punished for doing nothing xD
Sasazuka stand outside for getting recognised
@@reigisotx681indeed 😂
pretty sure she is being disruptive, and trying to sneak answers for a test. so she did something wrong. Its just the classic kid "huh but I did nothing wrong!" when they did. Kid being a kid.
Thanks
@@Hammybreadno, they meant the other one. it’s the boy. His name is Sasazuka or sth. The teacher just picks on him for no reason.
That smirk when she defended the bullet though
What abt it?
She’s adorable lmao
and hilarious
And dumb
and cute
And funny
And best anime character
“I don’t understand Japanese”
*Literally speaking Japanese*
I would assume that in America, whenever we don't understand something, especially if it is in English, we would say something like "what is this, Japanese." Even with math it is often confusing, so she is bringing some American humor into class. She does know some things haha.
EDIT: Alright, I learned something new. I thought of a song by Cheyenne Kimball that literally starts off with "Am I speaking Japanese," (it's called "Hello Goodbye" btw). And since then I thought that's how English speakers would say. Yes, I was born and raised in America lol.
Yeah she does dumb thing, but she is actually very smart
the term is
it's all Greek to me
when you can't read or understand something you hear
regards from Texas
I mean I've never said that but now I kind of wish I did
close, it's actually greek. greek is the hardest language for americans.
The equivalent for brits would be Swahili, "it's all Swahili"
That nande dayoo 😂😂😂😂
no way i had the same dp 4 months ago
she does it like "henya the genius" lol
Bro parried a chalk shot by the teacher
it's,as girl. no, about,that boy
That 'clang' sound from the chalk that the teacher threw at the little girl's face is proof that the chalk was thrown with great speed.
"This is an american joke"
*What she wrote*
"キロって何ですか!!🦅🦅🔥🔥🇺🇸🇺🇲"
As an American, what is a kilo!?
@@GoobertheteiAs a European, I can tell you that it’s the name for the special trough that we eat out of that is supplied by our feudal overlord when we work hard enough in the tea plantations.
at this point i give up on finding out the original
@@saccorhytus thought you guys had manga cartits or some such dribble that gave you rights
@@saccorhytusI didn't understand
I love this character 😂😍😁
Jokes were pretty wild back then😂
That one kid in class:
I'm not an expert on Japanese but am learning so I may be wrong but I'm pretty sure that when she said "Watashi Nihongo wakamarisen" she intentionally didn't use any grammar particles so the sentence would be understandable but not correct. So basically she said the Japanese version of "I no speak English"
Edit : Ok someone corrected me in the replies, so it turns out that Japanese people skip particles -all- most of the time(got corrected again), so the kid skipping them isn't unusual or wrong, but that she was 100% changing the way she spoke in order to sound foreign.
I'd said: Nani dafak?
Many native Japanese speakers often skip grammar particles.
So "watashi nihongo wakarimasen" is not weird in the point of view of everyday conversation.
But your guess that she was acting non-Japanese is absolutely right.
She clearly changed the way she spoke.
@@fenrirgg lmfao 💀💀
Most of my Japanese friends just say wakarrrrrrrraaa-neeeeeee yooooo!!! 🤷🏽♂️ 😅
Minor correction, they do skip them, but not all the time. "Most of the time" would be a better word choice.
The Uh-Oh. 😂😂😂😂
Finally sasazuka spared this time 😂😂
That girl has some crazy imagination,she really tried to draw on nothing
What is the American jk I didn't understand in that satake case
An "American Joke" is a joke that doesn't make sense essentially, a jab at the difference between American and Japanese comedy
I think the joke is that it’s just an excuse.
The teacher told her to solve the math problem and instead of doing it she does complete nonsense and the excuse is “this is an American joke”
I think Satake is the name of their pet dog.
In the original scene teacher asks 9+ 11 and she draws two buildings and a plane which you know refers to what that's the American joke this is the changed version
@@BlackShadow-nm5bw 🗿
I don't understand japanese but speak japanese
I'm not an expert on Japanese but am learning so I may be wrong but I'm pretty sure that when she said "Watashi Nihongo wakamarisen" she intentionally didn't use any grammar particles so the sentence would be understandable but not correct. So basically she said the Japanese version of "I no speak English"
@@shinobix4925in casual speech, the particle "wa" is often dropped
But yes, she did say it that way on purpose to sound like a foreigner
anime logic
Actually you can understand speech but not written language.
It is common to find it in 3-4 years old kids who can talk but hasn't learned how to write.
The same happens to adults who are inmersed in a foregin language context without learning how to write it and only communicate verbally.
Especially if don't use the usual (roman) alphabet such as arab, rusian, chinese, korean and japanese.
I can't believe they edit out the 9/11 joke
I want this girls confidence.
She did something we all wish once in our life that we could do
“Uh oh” I need to watch this right away 😭🙏🏾
It's funny in a disturbing way how children and even adults can do something blatantly wrong, get punished and all they get from that exchange is how they are a victim.
The ambient AC hum and the outside open bustle really ties everything together.
Giving same vibe with Sasazuka BAHAHAHHAHAHAHA
Wait, isn't she the one girl who did a backflip and unalived?
yuuko from nichijou when she doesnt do her homework
The answer to the math question was 53/12
She's both a menace and adorable
Resolve this equation, she say to a girl of 5-6 years old.
Me with 23 years old: .-.
they're 12😭
Anime: Strawberry Marshmallow
No tengo Crunchyroll ¿donde lo puedo ver?
@@marutinesuenjeru817 Nekomitai. Jk Anime, Otaku tv, etc.
sounds good
@@DjAlexey1314 Eres dios
"I don't understand Japanese"
Dumbledore said calmly
For those wondering, the equation solve to
49/12
& here is sasazuka who don't do anything so it doesn't matter it's called faith
Imma solve this with my asian brain. 2 2/3 + 1 3/4 LOWEST COMMON DENOMINATOR is 12 because 3 and for so 4 x 3 is twelve and vice versa. And you have to multiply the numerator the number on top to how many 4's or 3's it takes to make twelve so. 2 x 4 = 8 and 3 x 3 = 9 so it turns into 2 8/12 + 1 9/12 = 3 17/12 but that's improper the left number should be lower than the number on the right so you multiply and add 12 x 3 + 17 is nvm you divide 12 and 17 together with radical symbol so. 12 / 17 = 1 remainder 5 and you use the remainder and use the numbers from up down and then last number which is on the left so the but you also have to plus the 3 with the one so the answer is 4 5/12 if it's a improper fraction it will be 53 over 12 or 53/12. 53/12 is what google said but let me try my answer so multiply and add so thats 12 x 4 + 5 is 53 and 12 is the denominator and it's 53/12 so google just said I'm correct yeah nice.
Well not Asian but I also paused the video to practice how to solve this real quick 😅.
it's just 4 7/12
@@rzaappa - Isn’t it 4 5/12?
@@jerryborjonyeah my thoughts
u mean 2.66+1.75?
A new villain has born😂😂😂
That why me everytime is just too wholesomely dark😂
How would a dub of this work 💀
"Read from the 5th line"
"I no understando Engurisho"
Depends on who does the dub. I grew up with German dubs and some of them were completely localised, so she would have said that she doesn't speak German. Some were only translated, so the instances where someone refers to the language they are currently speaking were a bit confusing for 6 year old me. I remember listening to a cassette tape in my childhood and one of the characters asked a foreign character if he spoke English and later complemented his English but in the dub they were speaking German the entire time. Other studios might have replaced the "English" with "German" but then you'd have the problem that everyone officially speaks German even though they are in the US or UK.
@@Elholz
Koichi:
*Speaks Japanese*
Giorno:
That's a good Italian
Depends really.
No hablo ingles
The principle starts walking down your hall its up 🤣🤣🤣
The joke should’ve been that they’re both speaking the same language and can’t understand each other.😂
Miu the trouble maker 😂
American joke.
I see.
*Tom Morello guitar sound plays*
Anyway go stand in the hallway sazakusa-kun
she reminds me of my 4th grade self, i once told a teacher that i couldnt get a slip signed (it was a "your child is misbehaving in class" slip) because my dad didnt have a pen to sign it with
Me lembrou Azumanga Daioh 😂😂😂
Nandeedaayo ~ 😂😂
For those who are wondering.This anime is called Overflow.Its quites funny.You should watch with your family together.☺️♥️
Yeah surely. Great anime, watched many times
Bro you need to stand in the hall with Mui 😂
Bro, what do you mean? Thats Boku no pico. Don't bait people 🗿
Ya'll are crazy, It's obviously itadaki seiki
No, that would be itadaki seieki
Well can someone tell me about this Anime
Azumaga daioh
It's called ichigo mashimaro. But I'd recommend azumanga daioh more if you liked the clip. Because in Azumanga Daioh stuff like the clip happens more often and doesn't get boring at all.
SHE DODGE THE BULLET USING THE FLUTE
Nooo yarrr plssss dont discontinue please
Watching this remind me of that little boy sasazuka 🤣🤣
That artstyle... Is that Mizu Asato?
Why you don't use ling combos?
i decided to watch the original after that one meme and i was both disappointed and relieved lol
how weeb I am for understand when she says ''i don't speak japanese'' whitout read the subtitles even if I never study japanese?
The one who had so strong gsme that escaped the afterlife and they rather rewritten her fate than to have to deal with her once again
Its so disappointing that the original isnt the 9/11 meme 😅
I think Bart Simpson would have done it better. 😂
She is just the opposite of Sasazuka
I can hear Sasazuka laughing in the corner
Sasazuka you know what that means right; stand outisde of the class 😂
Go stand in the hallway Sasazuka😂
I seriously though the 9/11 joke was real when I saw clips in the past xD
This joke is very dark 😂😂
I dont care until sasazuka is there
Ahh the original troublemaker Mui.
the struggle 😂😂😂
“I don’t understand Japanese”
*Proceeds to speak Japanese*
53/12 is the math question's answer.
I just realised this is the American joke and not the other one
My disappointment is immeasurable and my day is ruined
Is this the same anime where sasazuka got bullied by his english teacher?
She reminds me of sakazuka😂😂
the joke was very good😂👍
Did the fifth line say “then you may be seated?”
No, the teacher told her to sit down.
And the girl understood what she said, proving that she was lying.
If she said something like 「日本語読めない」(I can't read japanese) she might've gotten away with it lol
@@si.ari.06 That the girl understood what she said proved that she knows enough Japanese to understand the phrase “Then you may be seated.” Just because you understand _one_ phrase in a language doesn’t mean you understand the _entire_ language.
@@spongeintheshoe right? But the teacher doesn't care
She smells the BS from a mile away
Miu Chan carry this anime
"But they’re arabic numerals." No, American transfers will totally act like this. Guarantee it. Well done.
Ichigo Mashimaro is one of the greats.
Sasazuka's soul mate?
24:55 Bert's reaction
And That day i remember his next Class teacher so mad At boy behind girl i Forget his name 🤣🤣That scene always make me laugh
His name is sasazuka
@@Faizan1070 haha That boy really always get mad by his teacher 🤣
Anime-strawberry and marshmallow
Thank you. I was looking for a comment naming the anime.
Say, can you see
By the dawn's early light
What so proudly we hailed
At the twilight's last gleaming?
Whose broad stripes and bright stars
Through the perilous fight
O'er the ramparts we watched
Were so gallantly, yeah, streaming?
And the rockets' red glare
The bombs bursting in air
Gave proof through the night
That our flag was still there
O say, does that star-spangled banner yet wave
O'er the land of the free and the home of the brave
i legitimately cant solve that shit and i am already in 12th grade...
This is so cute 😂
wait so the 9/11 joke wasn't the original???
No, and they say american joke when it doesnt fall under any understandable types of humor. In this case she just named her dog.
I'm pretty sure the equation was 9+11😂
Why though? 😂😂
Draw a mushroom that's a japanese JOKE
First we will change the mixed fraction in to improper fraction than we will take out the theLCM of the both denominator then we will add the numerator and the answer is 15/12than we will cancel them by 3 3x5=15,3x4=12 than the answer is 5/4 than we will change improper fraction into mixed fraction 5 divided by 4 =numerator is 4 denominator is 4 whole no is 1
it's a good anime, but be careful, don't be influenced by a sister who smokes a lot 🤣