Hey All! English VA for Heavy, here! Just wanted to let you know how much of an honor it is to be able to work with these brilliant creators and voice directors, as well as fellow voice actors. Likewise, I'm thankful for the unending support of all of you. Although I haven't read every comment on every video, of the ones I have seen, it brings a smile to my face seeing all the excitement, anticipation for future episodes, conversations, and compliments. I can't speak for everyone else, but know that it's heartwarming for me to see all the positivity from each episode. From the bottom of my heart, thank you all! 🤘
@@Wwatermelloncatt first they need to be animated originally as the russian version, then they need to voice it in the english version and that takes a long time just support bolth channels if ya wanna help
"Dee? WAIT, YOU HAVE A GIRLFRIEND?? 😮" "Get lost 😤" "Why didn't you tell me abt her ☺️" "I don't have one 🙄🙄" "But the ppl say you do 😅" "So what 🥱" "So what's is she like? " "Get lost 🙄😤" "Can I see a picture? 😢" That made me laugh for no reason lol
No! We haven't had enough of that yet. Otherwise, they will make Heavy a bisexual trans woman, and Dee will be an African-American gay man. Glem is bisexual by an African American, Victoria will become non-binary and also bisexual. (I'm not racist, I'm not homophobic, and I write with a translator)
it could but i also really like how personal it is when its a small team. it feels so genuine and free and netflix would likely take it a different direction than it originally would be.
Вау, Дима и Алина выпустили ответ на вопрос на Английском! Это так клево звучит Удачи вам! ОХЕРЕТЬ! У меня 100 лайков, я бы ожидала наверное б 40 но тут это Спасибо❤️
I wasn’t expecting the gnas to be getting dubbed BUT HOLY MOLY MAN. Thank you! No more need for reading random website for what he’s saying due his gna doesn’t have fully English subs😞 I wonder if we’re getting soon new episode due the gnas (at least Heavy’s) seem to be dubbed
We need more of these in the future!!!!!!!! Everyone should totally get their own independent q and a episodes. More when??? Not judging, just curious. I could wait.
I miss the metal family😔😢 I Hope they are doing well and I know they are trying their hardest with their baby along with the show (congratulations on the kid! Rock on 🤘🏽)
I wasn't aware how much traction this show has. I'm so happy to see there's people who know about this show and love it! I can't wait to see more episodes!
Thank you so much for posting. Metal family has been a big part of my life and it's nice not having to read the subtitles on the QnA. I was so so so sad when the show ended but it brought me joy when you posted this. Thanks from an English Kiwi (New Zealander).
![ILLSLICK X YOUNGOHM - We're The same [Official Video]](http://i.ytimg.com/vi/yUJNkobYR0E/mqdefault.jpg)
Oh shit, they dubbed it?! I wasn’t expecting you guys to dub this!
FR
@@coffee_jelly_enjoyer5598alastor 🥰
@@lpsseal of course🤭
Same bro
SAME
Hey All! English VA for Heavy, here! Just wanted to let you know how much of an honor it is to be able to work with these brilliant creators and voice directors, as well as fellow voice actors. Likewise, I'm thankful for the unending support of all of you. Although I haven't read every comment on every video, of the ones I have seen, it brings a smile to my face seeing all the excitement, anticipation for future episodes, conversations, and compliments. I can't speak for everyone else, but know that it's heartwarming for me to see all the positivity from each episode. From the bottom of my heart, thank you all! 🤘
🤟🤟🤟🤟🤟🤟🤟🤟🤟🤟🤟 rock on thanks
Yall are doing such good work!!! Both projects deserve all of the love they get
@@brodyzavala3857 ❤
@@brodyzavala3857 ❤
@@AriannaMartinez-po4jd 🤘🤘🤘🤘🤘🤘🤘🤘🤘🤘🤘🤘
i miss the show so muchh
yesss
Why don't they post more eps??
Same
@@Wwatermelloncatt first they need to be animated originally as the russian version, then they need to voice it in the english version and that takes a long time just support bolth channels if ya wanna help
@@Wwatermelloncatt they’re probably running out of ideas or something like that
11:25
When he said “thank you” my heart exploded 😭
Same bro 😭
FRLL 😭
Bebs really said “thank you 👉👈😖”
Bluds blows when he says anything 😹
5:48 “ are you adopted?” YOU’ER ADOPTED
First Dee was being sarcastic in the Russian Dub and Heavy pwned someone. Lmao 🤣🤣🤣
You're.
@@revler9126 thanks
@@GG-GG-GG-GG0 you're welcome
little man took that personally
It’s so good hearing Dee’s voice again even if it’s for a few seconds
IKKKK I MISS THE SHOW🥰😖😊
Да, это правда хах
OH MY GOSH I'VE BEEN WAITING FOR THE ENGLISH DUB OF THIS FOR AGES!!! THIS IS A TRUE BLESSING!!!
A BLESSING!
OMG FR
Fr
what a nice surprise, didn't think it would get dubbed!
11:25 aww, he might be a lil punk but he's still such a polite kid
HE SOUNDED SO SHY SAYING IT 😭😭
Thank you ☺️
I CRINGED SO HARD WATCHING THAT HES LIKE MY SISTER WHEN SHES TRYNA BE CUTE BUT SHE LITERALLY SOUNDS LIKE A PICK ME 💀💀💀
SHUT UP HE'S A PRETTY PRECIOUS BOY 😭
YOU TAKE THAT BACK 😭😭@@-Amber.On.Hooves-
rottmnt spotted 🫵
@@ryego-u7g SHELL YEAH!! 🐢
I love that Dee is able to hack into Heavy's account to avoid any embarrassment 😂
Agreed that was so funny 😂
All I know is that it started with 'furr' and is something that would be embarrassing for us to know.
@@the_rakunewhat is it I don’t get it😭
@@belen1668Dee is secretly a Brony
@@the_rakune FURRY?
5:48 all siblings have had the "YOUR ADOPTED" moment and it's hilarious they added this lmfao
I love that he actually weighs himself
"Dee? WAIT, YOU HAVE A GIRLFRIEND?? 😮"
"Get lost 😤"
"Why didn't you tell me abt her ☺️"
"I don't have one 🙄🙄"
"But the ppl say you do 😅"
"So what 🥱"
"So what's is she like? "
"Get lost 🙄😤"
"Can I see a picture? 😢"
That made me laugh for no reason lol
So adorable.
cute af
The accurate sibling dynamic.
Typical sibling situation
Fr if my brother asked if i have a boyfriend i would say the same thing as Dee😂
Oh please I need to see that picture of heavy with clean hair
This photo is on Heavy's official Instagram account
its on his insta!
There's a picture on the fandom wiki and Instagram
Send a link to a page on any social network, I’ll show you
@@Enotik_xex idk how to do that
9:13
The way Heavy responds to this question (not knowing it's allegedly about Lif) is hilarious 🤣🤣
The events of this video take place before the second episode of the second season
Lol
Finally I can understand the questions 😭😭 (ofc he “cleaned” his desk
11:26 STOP THE WAY HE SAID THANK YOU 😭
MY BABY MY TREASSURREEEEEE
cutiepatootie
9:19 truest sibling moment ever
fr
Lol❤❤❤
Real lmao
Fr
3:46 WHY IS HE BLUSHING I JUST HEARD "(something something) touch"
He said "A nice outfit...to touch" because he accidentally touched her butt in one episode 😂
He said "to touch"
season1 ep8 that's what he meant
WE NEED MORE EPS PLEASEEEE
yesss like glams!!!
Delete this comment rn bro
@@chesirlnotclickbate why??
@@chesirlnotclickbatefr 🤦♀️
Tell me you know nothing about animation without telling me you know nothing about animation lol
“I even went ahead and cleaned my desk.”
The Desk: **filthy**
Typical me lol
I always make my desk messy,and cleaned it and it make a mess again
this show needs to be picked up by Netflix or some big corporation because it has some much potential being big
No! We haven't had enough of that yet. Otherwise, they will make Heavy a bisexual trans woman, and Dee will be an African-American gay man. Glem is bisexual by an African American, Victoria will become non-binary and also bisexual. (I'm not racist, I'm not homophobic, and I write with a translator)
I'm talking about Netflix
haha.
Fr tho then it we’ll be more famous
it could but i also really like how personal it is when its a small team. it feels so genuine and free and netflix would likely take it a different direction than it originally would be.
I wish my uncle Sean could see this. Metal family was one of the last things we shared before he died. Rip ❤
Rip
Воу.. 0.0
I forgot how much i love his en voice! I wasn't expecting an official dub, but im thoroughly pleased 🎉
OMG I LOVE YOUR CHANNEL❤
@@kucikopi1546 FYJTDTKHGKNVXJD TYSM 💙💙💙
@@kucikopi1546 I think my response was filtered out bc of the keysmash, BUT TYSM 💙💙💙
@@lilyhooves8 Np!!!
I love ur CHANNEL SOOO MUCH 14:10 🤩
"Are you adopted?" YOUR ADOPTED 😠
Idc if the episodes take too long to publish, seeing this makes me super excited that we’ll get the others too 💕💕
Been waiting and I bet it's worth the wait❤
12:37 “what do you mean? its mentos-😡 Dammit!”
WE LOVE METAL FAMILY MORE EPISODES PLEASE
The tampon on the desk 💀
Those are smarties
I thought I was da only 1
"What do you mean??? It's Mentos, look! "
Guys sry i thought it was a tampon 💀
cap that is a tampon
That was a nice experience to watch it. Can't wait to see Glam Q&A!
13:10 I like when you can see Dee exit the room,it’s nice to finally see him lmao
i didnt think they would dub this so i watched them all in english subtitles omg
Holy shit i wasnt expecting to see this video
Damn dee gave heavy that a thousand yard stare
11:26 hes so cute 😭(not in a romantic way)
He’s adorable 🥰
Now that they're dubbing the q&a, I physically can't wait for Glam and Chives!
SAME!!!!! I LOVE THEM
OMG I CANT WAIT IF THEY COULD DUB THE OTHER QNA’S
YAY THE Q&A IN ENGLISH-!!!
I can’t believed they dubbed the qna 😮 I wonder if they’re gonna dub the other 4 qnas
I love heavy, he's my favorite 😭
SAME
SAME
Мой тоже.
Meeee toooo
5:49 “YOUR ADOPTED, IM GONNA BAN YOU FROM LIFE” had me rolling😂😂😂😂😂😂
This is so awesome!! Never expected to see dubs :) I’m glad they ended up making one and I hope that there’ll be more in the future !
This was cool I really enjoyed this interaction episode with the viewers.Its just such a pitty there is such a long wait between episodes tho
Вау, Дима и Алина выпустили ответ на вопрос на Английском!
Это так клево звучит
Удачи вам!
ОХЕРЕТЬ! У меня 100 лайков, я бы ожидала наверное б 40 но тут это
Спасибо❤️
Чёрт возьми!
Это видео было самым неожиданным для меня
Very cool to hear from yall. Love the animation :)
Holy shitttt. Does that mean we're getting all the interviews in englishhh???
It's possible considering the main creators of the series are putting it on hold due to stuff outside the internet.
No but I think they have English subtitles
Heavy✔️
Next Victoria,Dee,Glam,Ches
I wasn’t expecting the gnas to be getting dubbed BUT HOLY MOLY MAN. Thank you! No more need for reading random website for what he’s saying due his gna doesn’t have fully English subs😞 I wonder if we’re getting soon new episode due the gnas (at least Heavy’s) seem to be dubbed
YAYYY METAL FAMILLYYYYYYYY
THEY DUBBED IT
HELL YEAAAAAAH!
We need more episodes it’s been so longggg😭😭😭
I didn't even notice they released new episodes..... Yay!
Love this! Thank you for the post!
“You have a pretty voice.”
“thank you”
that was so sweet 😭
as always thank you for dubbing it. you’re doing great
10:00 For the Horde!!
sorry, i’m gonna have to side with the Alliance on this one 😅 (She-Ra fans unite!)
FOR THE ALLIANCE!!!!
I am so happy to see this video. I miss the show so much
The Mentos looked like a tampon 12:34 😭
Fr
Yeah, lol. Also love the username
We thank you for blessing us with this!!!
I want another episode of the metal family! I feel like I was left on a cloth hanger
aint no way they dubbed the cutest video I've ever watched
11:24 Heavy is so sweet 😭🙏🙏
I've been waiting for you guys to dub the Q&As!
Is this not the first time they’ve dubbed a Q&A?? Like woman this is a shock. And also the first Metal family thing in a while so yk I gotta watch
In school rn, just NEEDED to watch this!
The way that Dee walks in and doesn't even care about what's happening
I am proud of Dima and Alina, because they did such a job! Продолжайте в том же духе, ребята)💪
3:42 so we're jus gonna ignor- okay okay
Favorite scene tbh it’s cute to see him all flustered 😂
METAL FAMILY IS BACK
WE NEED MORE EPISODES PLEASE IM SO INVESTEDDEDEDDD
YIPPEEEE IM SO HAPPY I DIDNT EXPECT FOR THEM TO DUB THE Q AND A’S I LOVE HEAVY
His voice sound adorable in 12.26 and the way he makes his face 😂❤
Aw yay we've been waiting so long!!
Today I just Finished watching the whole episodes..Hell yeah Waiting for new episodes. Lets go Metal Family🔥
OMG THANK YOUUU GUYS, cant wait for more !
We need more of these in the future!!!!!!!! Everyone should totally get their own independent q and a episodes. More when??? Not judging, just curious. I could wait.
The Russian metal family account has qandas for everyone I think
@@Nesaitara Cool. The future might be bright for the English dub!!!!!
I'm actually shocked, I didn't expect to see the Q&As getting dubbed. This makes me really happy!!!
As an American I absolutely love this series i can't wait for more episodes of metal family
I recently just got into this series and absolutely loved it. Please take your time to continue these amazing videos!
I love how he wiggles in his chair while answering. So cute!
Are the QnAs finally coming out in English?? So cool!!
I AVTUALLY LOVE THE FACT THAT HEAVY SAID UNCLE CHIVE RIGHT HERE 2:44
THIS UPLOAD MADE MY DAY
No way they dubbed it??? It’s like Christmas, holy shit-
Does he like falling in reverse?
The band ❤
I NEVER EXPECTED THIS TO BE DUBBED OH MY GOD???
YESSSSSSSSSSSSS THIS IS GREAT I TOTALLY HAVE A CRUSH ON HEAVY
Yup.
😨
What lol not everyone's an adult @@LuciferzLittleHelper
I miss the metal family😔😢 I Hope they are doing well and I know they are trying their hardest with their baby along with the show (congratulations on the kid! Rock on 🤘🏽)
Ive been waiting so long bro💀
Same 💀
@@LordX_Kidsame also
11:25 “thank you…🫣😊
😭😭😭
I MISSED THE METAL FAMILY!!!!
I wasn't aware how much traction this show has. I'm so happy to see there's people who know about this show and love it! I can't wait to see more episodes!
MORE EPS PLEASE 😭
Omg it's you! ❤
@@kucikopi1546OMG HEYYYY
It scared the shit out of me when it started glitching at the end
I love this tysm for dubbing!
I watched this all in like four hours and now i want more i don’t give a damn how long i have to wait just keep making more please
13:12 GRAVITY FALLS MENTIONED‼️‼️‼️‼️ (I was literally watching gravity falls as I got the notification)
FOUR PFP 🔥🔥🔥 (and a GF fan!)
@@enchanteddaisies YAAAA SUITCASEEEEEE
@@KoiFishesInDesguise YESSSSS
More episodes plz soon I want to see back story of how your parents met
OH MY GOD YOURE BAAAACK
Thank you so much for posting. Metal family has been a big part of my life and it's nice not having to read the subtitles on the QnA. I was so so so sad when the show ended but it brought me joy when you posted this. Thanks from an English Kiwi (New Zealander).
the show ended?
@@gaegexo the teaser for the 6th episode has been already released on the official Russian channel, so it didn’t end)
@@agustd340 OHH OKAY !!
YAYAYYAYAYYA WE NEED MORE EPISODES PLZZZZZ
Heavy spinning in the chair is me