[THAISUB] Joji - Mr. Hollywood | แปลไทย
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 13 ต.ค. 2020
- Joji - Mr. Hollywood แปลไทย
Translated by BuzzLightyear ☻
Original video : • Joji - Mr. Hollywood
❆ ❆ ❆ ❆ ❆
หนึ่งในเพลงโปรดของเราในอัลบั้ม Nectar เลยค่ะเพลงนี้ ฟังแล้วเหมือนได้ย้อนยุคไปช่วง 80-90 ยังไงก็ไม่รู้ บอกไม่ถูก5555555
คือเพลงนี้โจจิตั้งใจจะอธิบายว่าถึงเขาจะกลายเป็นนักร้องและคนดังแล้ว เขาก็ไม่ได้มองข้ามสิ่งที่สำคัญในชีวิตและเขาก็เป็นคนธรรมดาๆคนนึง
เพลงนี้น่าจะเชื่อมโยงกับตัวเขาหลังจากที่เพลง SLOW DANCING IN THE DARK ดังเปรี้ยงปร้างขึ้นมา แล้วคนก็เรียกเขาว่า Mr. Hollywood ค่ะ (เราว่ามันหมายถึง ดาราดัง ไรงี้) คือถึงโจจิจะมีชื่อเสียงแล้ว แต่เขาก็ยังไม่ลืมความเป็นตัวเองในอดีตค่ะ
ปอลิง. เราหายไปพรีเสื้อของอัลบั้ม Nectar มาค่ะ เสียเงินจนได้ กรี๊ดดด
ทีแรกเราตั้งใจว่าแปลสัก 4-5 เพลงจะพอแล้ว แต่คืออัลบั้มนี้มันดีจริงๆ เราเลยจะทยอยแปลเรื่อยๆค่ะ แต่บอกไว้ก่อนว่าไม่แปลหมดหรอกนะคะ 555555 มาช้า แต่มานะเออ
เราหายไปเกือบอาทิตย์เพิ่งเห็นว่าคนซับเยอะขึ้นมากๆ 600กว่าคนแล้ว ขอบคุณทุกคนมากๆเลยค่ะ 💘
สามารถพูดคุยและติชมกันได้นะคะ เราแปลผิดหรือสงสัยว่าเรามั่วตรงไหนบอกได้เลยค่ะ และถ้าชอบฝากกด Like และ Subscribed เป็นกำลังใจให้เราด้วยน้า - เพลง
ชอบทุกเพลงของjojiเลยเพราะมาก
เป็นอัลบั้มที่ชอบที่สุดเลย Joji ♥
เพราะจริงๆครับเพลงนี้ของ joji
joji ในเพลงนี้ใช้ทำนอง falcon punch ของ pinkguy ด้วยครับถ้าลองไปฟังจะเข้าใจเลยครับ ทำนองเหมือนกัน555 ทำให้หายคิดถึงต้าวชมพูไปซักพักนึงเลย555
ความรู้สำหรับคนทำเพลงเลยน่ะครับ หาความรู้แบบนี้ได้จากไหนบ้างครับ
บอกตรงๆไม่ชอบครับ ชอบDora the explorer มากกว่า
แปลดีมากเลยค่ะ 💗
💘
ขอบคุณนะคะ😊
ทำต่อไปนะครับ ♥️
ถ้ามีเวลาว่างเราจะทำเรื่อยๆเลยค่ะ :)
ตอนแรกฟังเพราะศิลปินเกาหลีชื่อsu lee ชอบเอาเพลงของjojiมาcover เลยหลงมาฟังจนออกไม่ได้เลยค่ะฟังได้ทั้งบั้มเลย🥺วนๆ ดีทุกเพลง
เราก็ยังหลงอยู่ ออกไม่ได้เหมือนกัน 55555
ขอบคุณมากนะครับ เพลงต่อไปขอ afterthought ของ Joji นะครับ 🥺
อยากให้แปลเพลง History-One Direction มากๆเลยค่ะไม่มีคนแปลเพลงนี้เลย;-;
อยากให้เธอทำpretty girl หน่อยค่ะเธอ🖖🏻❤
I just wanna lay right by your side.
❤️❤️❤️
You're welcome ດ້ວຍຄວາມຍິນດີ Papawn
ฝากแปลเพลง outsider - honeycraft หน่อยค่าา
แปลทั้งอัลบั้มเลยนะครับ😆
เหงื่อตกเลยค่า 😂 555555
0:53
ไม่เก่งอิ้ง แต่อยากรู้เนื้อหาเพลง ช่องนี้ทำดีมากเลย ไม่รู้ว่าได้อะไรตอบแทนใหม แต่สู้ๆครับ เป็นกำลังใจให้
ได้ใจจากทุกคนตอบแทนค่ะ ปิ้วๆ❤️💗
อยากให้แปลเพลงintrovert ของrich brian ft joji หน่อย คือชอบเพลงนี้มากแต่ยังไม่เห็นใครมาแปลเลย🥺💗
แง่ม แปลแล้วแต่ลงไม่ได้ค่ะ เส้าาา
ส่วนตัวผมชอบ ballads1 กับ in tongues มากมมีความ lofi เเต่อันล่าสุดผมชอบบางเพลง
สองอัลบั้มที่คุณพูดถึงเราชอบบางเพลงค่ะ 5555
เราไปกันไม่ได้เเล้วครับถ้างั้น55555(เช็ดน้ำตาเเล้ววิ่ง)
ม่ายน้าาา กลับมาาา-
เปย์ Extravaganza เรียบร้อยย 💸💸
//ลูบเป๋าตังค์
อื้อหือ คนจริง!! เราพรีเสื้อไปคือแกลบแล้วค่ะ55555
ว่าแต่คุณซื้อบัตรผ่านเว็บโดยตรงเลยเหรอคะ จ่ายเงินยังไง เราถามไว้เป็นความรู้ค่ะ
@@buzzlightyear5306 ทำตามขั้นตอนเว๊บเลยค่ะ กรอกข้อมูล ชื่อ อีเมล์ แล้วมันจะมีให้กรอกรายละเอียดเกี่ยวกับบัตรที่เราจะให้ตัดเงิน บัตรเดบิตหรือเครดิตก็ได้จ้า
รักนาง อยากเปย์ให้นางบ้าง ฟังยูทูบฟรีอย่างเดียวเลย 🤣
กรี๊ดดดดด เป็นยังไงมาเม้าด้วยน้า❤️❤️❤️
มันคือเพลงเศร้าหรือเพลงรักหรอคะ
ปกเพลงนี่ของ the strokes นี่หน่าาาา💙
นั้น mr brightside ครับ แหมม
คนที่ชอบส่งเพลงมาให้ หมายถึงอะไรคะ ;-;;;
เขาคงหมายความว่า เขาจะพยายามรักษาความรักและช่วงเวลาที่อยู่กับคุณไว้ให้ดีที่สุดเท่าที่เขาจะทำได้ค่ะ :)
ถ้าไม่สนเนื้อเพลงแล้วเปิดเพลงนี้ตอนอยู่กับแฟนสองคนนะฮื้มมมโดน
เรามีคำถามว่าทุกคนชอบอั้มบั้มอันไหนของjoji มากที่สุดระหว่าง ballads1กับ nectar
เราชอบ nectar มากกว่านะ เราว่า ballads 1 บางเพลงไม่ใช่แนวเราเท่าไหร่ค่ะ แต่ nectar เราฟังได้ทุกเพลง ดีหมดเลย
ballads1 ครับ ผมฟังเพราะชอบ lofi
ชอบ chloe burbank มากครับ lo-fi จัดๆเลย
ชอบหมดค่ะ lyrics ดีตรงจัยจะทำนองไหนก็ชอบ เราชอบ lyrics ที่สามารถตีความได้หลายแบบนี้มากเลย มีศิลปินคนไหน แนวๆนี้แนะนำได้นะคะ55555
ชอบหมดค้าบ ballads1 ก็ดือ nectar ก็ดือ
ขอพื้นหลังได้ไหมครับ
pin.it/IkhXUmo
นี่เลยค่ะ
@@buzzlightyear5306 ขอบคุณมากครับ🙏🙏🙏
ฟังตามพี่วิน รุกกี้งับบบ😂
จากไหนอะ