There are 2 types of sanshin 三線 in Ryukyu: + Long neck, use fingernails (similar to Chinese 小三弦）：use in Ryukyuan court music (Uzagaku) + Short neck, use plectrum (the one in this video) : use widely in both royal and folk music
かぎやで風節 (Japanese: Kagiyade fū bushi / Okinawan: Kajadi fū bushi) 今日の誇らしゃや 何にぎやな譬る 蕾で居る花の 露行逢たごと。 Kiyu nu fukurasha ya Nao ni jana tatiru Chibudiuru hana nu Chiyu chata gutu "Today's happiness, to what might I compare it? To a budding flower meeting a drop of dew."
I always heard this style of sanshin song when I was in okinawa but this is the only video that is close to what i heard wandering the markets of naha, i miss it
@@sanneoi6323 Yes instruments are based on Chinese instruments, but the music style is different. If anything, Okinawan music remind me of Indonesian music and I don't know why.
Ryukyu clothes style had been enfluenced by Japan. Japanese formal Kimono style needs Hakama trousers for legs. Ryukyu kimono and Japanese kimono are very similar but little parts are different. From foreigner's eyes the difference is difficult to distingwish.
Me too, I pray for Ryukyuan culture and people to survive and bounce back after ongoing genocide by Yamato fascist. May God save and liberate the Ryukyuans.
@@SuperValue350So cultures can’t influence one another? It would be absurd to think that Ryukyu didnt receive any influence from Japan due to its proximity and being under its control. You know what else is influencing Okinawan culture? The Americans. You mean to tell me that due to its location, Ryukyu received influence from neighboring regions…all except from Japan? When you live in close proximity to a neighboring nation, you are bound to be influenced by it. Sorry, but cultures dont develop in a vacuum.
@@sanneoi6323 Oh please, you are hating on people that had absolutely nothing to do with genocide. But if you want to take it there, then I also pray that Tibetans and Uyghurs will be liberated from the clutches of evil Chinese communist fascists. I also pray that evil Chinese communists stay away from Taiwan. Should people blame you for the spread of Covid-19 as well just because you wanted to have bat soup for dinner? I hope you realize how foolish you sound.
Perhaps you refer to the Amy people, if i spell correctly? Most probably they shared same genealogical root, thus the same basic culture. If you play this music's lyrics harder & faster, don't you notice that is sounds similar to American Indian chanting😉?
@@MrAlexanderrangel Just like genus goes to species etc, "basically the same" i used refers to the generalization, overall judgement, which is derived from the same "root". As they grow, be them culture, organism etc, of course they develop their own identity. Their own uniquenesa. Just like languages. Français, L'Espagnol, Porto, and Romansch all have their root in the old Latin of Rome. But they also absorb many external input along their way, just like as their speakers life goes they also develop internally. In the end, they all develop into distinct languages. But anybody who command mastery over just 1 of them could more easily understand the other sibling language, compared to other person who is totally foreign to any of the language at discussion. That's what i meant by "basically the same".
I don’t think Taiwanese Aboriginals and Ryukyuan people share the same ancestry, at least there is no traceable linkage between the two. Their respective indigenous languages are way too different; one undoubtedly belonging to the Japonic language family, and the other Austronesian. In terms of music, it’s possible they have influenced each other and that’s likely considering the geographical proximity of the two cultures.
There are 2 types of sanshin 三線 in Ryukyu:
+ Long neck, use fingernails (similar to Chinese 小三弦）：use in Ryukyuan court music (Uzagaku)
+ Short neck, use plectrum (the one in this video) : use widely in both royal and folk music
かぎやで風節 (Japanese: Kagiyade fū bushi / Okinawan: Kajadi fū bushi)
今日の誇らしゃや 何にぎやな譬る 蕾で居る花の 露行逢たごと。
Kiyu nu fukurasha ya Nao ni jana tatiru Chibudiuru hana nu Chiyu chata gutu
"Today's happiness, to what might I compare it? To a budding flower meeting a drop of dew."
Brings back memories when my Gichan & Bachan playing. Miss them and their heritage, leaving their homeland for a bettr life in Hawaii. Domo aligato
I always heard this style of sanshin song when I was in okinawa but this is the only video that is close to what i heard wandering the markets of naha, i miss it
kevin bu yes I do too and my wife from nishiara okinawa
@@inhonorofmygradmotherjessi1287 kb0.
The sound of my childhood. Age6-15 lived on Okinawa.
I like Okinawan (Ryukyuan) music, culture and language(s)
😢😢😢😢😢
What name of vocal technique in here? It has similarity with Javanese Sinden
Great!
this piece sounds like kajadifu-busi or kagiyadefu-busi
La canción del video se llama "KAZIADIFU""
Me and my sister go on board titanic 2 in 3 class
I venture to say that these are based on traditional Chinese musical instruments.
China was an big part of Okinawan History so you right its also the birthplace of Karate.
You'd be right lmao Ryukyu was always quite heavily influenced by China
@@sanneoi6323 Yes instruments are based on Chinese instruments, but the music style is different. If anything, Okinawan music remind me of Indonesian music and I don't know why.
@@jackjackyphantom8854 it really reminds me of some Javanese Gamelan music like "Udan Mas". The Base is almost so similar.
@@hanselsihotang Maybe it's because of Buddhist influence?
What is the name of this group, the name of the song, and the name of the composer?
Ataxia Games Song= Kajadifuu, is ancient (classical) Ryukyuan court music piece.
i think the composer is akainku 赤犬子, legendary musician.
They are wearing Japanese traditional close not Ryuku. I want to see Ryuku’s close!
Ryukyu clothes style had been enfluenced by Japan. Japanese formal Kimono style needs Hakama trousers for legs. Ryukyu kimono and Japanese kimono are
very similar but little parts are different. From foreigner's eyes the difference is difficult to distingwish.
@@kaisermuto Blatantly false information
Me too, I pray for Ryukyuan culture and people to survive and bounce back after ongoing genocide by Yamato fascist.
May God save and liberate the Ryukyuans.
@@SuperValue350So cultures can’t influence one another? It would be absurd to think that Ryukyu didnt receive any influence from Japan due to its proximity and being under its control. You know what else is influencing Okinawan culture? The Americans. You mean to tell me that due to its location, Ryukyu received influence from neighboring regions…all except from Japan? When you live in close proximity to a neighboring nation, you are bound to be influenced by it.
Sorry, but cultures dont develop in a vacuum.
@@sanneoi6323 Oh please, you are hating on people that had absolutely nothing to do with genocide. But if you want to take it there, then I also pray that Tibetans and Uyghurs will be liberated from the clutches of evil Chinese communist fascists. I also pray that evil Chinese communists stay away from Taiwan. Should people blame you for the spread of Covid-19 as well just because you wanted to have bat soup for dinner? I hope you realize how foolish you sound.
Sanshin came first then the Japanese shamisen
Yes. Your comment is correct, and the Okinawan Sanshin originally came from India then from China.
Thanks Gabe Batmanglidj, from a greatful Uchinanchu:))
@@JunkoFisher where did you got the info that said Okinawan sanshin comes from India?
* Kajyadifu
Sounds like Aboriginal Taiwanese music.
Perhaps you refer to the Amy people, if i spell correctly? Most probably they shared same genealogical root, thus the same basic culture.
If you play this music's lyrics harder & faster, don't you notice that is sounds similar to American Indian chanting😉?
@@kenepee2153 sharing the same root does not make two cultures "basically the same"
@@MrAlexanderrangel Just like genus goes to species etc, "basically the same" i used refers to the generalization, overall judgement, which is derived from the same "root". As they grow, be them culture, organism etc, of course they develop their own identity. Their own uniquenesa. Just like languages. Français, L'Espagnol, Porto, and Romansch all have their root in the old Latin of Rome. But they also absorb many external input along their way, just like as their speakers life goes they also develop internally. In the end, they all develop into distinct languages. But anybody who command mastery over just 1 of them could more easily understand the other sibling language, compared to other person who is totally foreign to any of the language at discussion.
That's what i meant by "basically the same".
I don’t think Taiwanese Aboriginals and Ryukyuan people share the same ancestry, at least there is no traceable linkage between the two. Their respective indigenous languages are way too different; one undoubtedly belonging to the Japonic language family, and the other Austronesian.
In terms of music, it’s possible they have influenced each other and that’s likely considering the geographical proximity of the two cultures.
Actually it is closer to Pelog Scale from island of Java and Bali， Indonesia.
Japanese restaurant 🗾
Sounds a bit like ancient Greek music.
If anything, I'd say it's sounds a little similar to Indonesian (Javanese) music.
@@jackjackyphantom8854 yes in Javanese the vocalist called Sinden, they're accompanied by gamelan
The gamelan's music is called Karawitan. Gamelan is the instruments, Karawitan is the whole music show.@@pustakarileks7404
Japanese restaurant 🗾