4:03 Japon: te recuperaras en unos dias España: te recuperaras en unos años Latino America: te recuperaras en cientos de años me cago en ell sistema de salud hahaha
Esos errores de traducción: "Son Gohan da" sale porque "da" es "ser o estar" en japonés. Misty (el nombre del caballero) significa "con niebla" o "nebuloso". Lo de "Junini" sospecho que es porque "Gemini" ("geminis en inglés) suena a "yemini" así que se nota que mandaron la traducción grabada (los japoneses hablan feo el inglés) y se oyó como "Jumini"
Es gracioso pero dejémonos de huevonadas, el doblaje (Ojo el doblaje), está bien, pero esa interpretación española es horrible. En escenas donde se tenían emociones, parece que hubiesen puesto a robots con acento castellano.
No se cual es esa mania de cambiar los nombres por que supuestamente suenan mal pero al final cuando es necesario no lo hacen ejemplo: Chichi no suena teta ponle leche en ingles (Milk). Kagome de inuyasha suena me cago quitemosle la k y la g listo aome. LAPUTA sabes que dejalo suena chevere da igual que los latinos lo mal interpreten.
-Ese Seiya Latino recibió clases de poética con Arjona. -Mientras que el Seiya español tiene voz de jubilado. -Y cómo carajos se iba a ir Hyoga si no tenía sus 5 sentidos (estaba ciego, sordo, mudo, sin oler y sin sentir)
@@emirelocon009 seguro? porque que yo recuerde escorpión lo dejó ir, justamente porque dijo que de no ser por su armadura dorada, él hubiera muerto por el ataque que lanzó hyoga. lo que significaba que había despertado el séptimo sentido aunque por unos cuantos segundos nada más o algo así.
En las frases fuera de contexto, deberian estar las de Acuña: ... XD "Con este calor, ni frio se siente" "Antes de hablar, quiero decir algunas palabras" "Este año conoci gente que no conocia" "Los ingenieros son los que han estudiado ingenieria" Y la que me dio risa cuando la escuche "Mi agradecimiento a Dios. A Dios porque me ilumino a fundar la universidad y al fundar la universidad hoy estoy celebrando la fundacion de la universidad" JAJAHSJDASHAJSAHJA
Eso me recuerda a algunas cosas que vi en periódicos hombre muere y pierde la vida o un comercial de nesquik sabor fresa donde el niño dijo sabe a fresa .
Otra frase de sabiduría: "Cuando estás buscando algo es porque está perdido" Otra: "Si eres rápido es porque no eres lento" Último: "Si vas adelante es porque no vas para atrás"
"Pilares de oro y plata" es una referencia a la canción que se utiliza en un juego muy puplar entre los niños de los años 70's y 80's en México llamado "los pilares de Doña Blanca".
Se puede entender los nombres erroneos , pero a ninguno de los actores de voz les parecía raro decir cada uno de esos diálogo:v, si en el papel decía: En acto de consciencia le cedo todos mis vienes a la productora y les trabajaré gratis durante el resto de mi vida. Normal lo hacían ?
No ganan lo suficiente como para ponerse exigentes, además se supone que el guión lo envío la misma gente de TOEI, por lo tanto no tenían autorización de alterarlo.
Imagínate grabar 4 o 5 personajes diarios sin poder ver el guión completo y estarte acordando de si hay un "caballero de Junini" que a lo mejor salió en otro guión. Dependes completamente del director y si el director tiene órdenes del cliente de dejar las tonterías...
"-¿Señor Mu, quienes son ellos? - Pelearon para convertirse en caballeros de bronce con Seiya... en la Guerra de las galaxias tuvieron que pelear entre ellos" TODOS: Espera ¿que?
Quien sabe si los director del que hacía el doblaje le gustaba star wars y puso por que le gusto y también hace referencia tambien a Jesús voz de seiya por que el hiso a luke de las películas de star wars
galaxian wars, guerras galácticas suena mas apropiado, guerra de las galaxias también cumple, el problema es star wars, literalmente guerra de las estrellas, guerras estelares, en ninguna parte esta "galaxias" en el titulo original, stars = estrellas
No entiendo por qué la gente te reclama pendejadas, sobre que ya no traes tu tan famoso "6 DOBLAJES UN MOMENTO ÉPICO", tus vídeos siempre son interesantes y divertidos
me mato de risa jajaja Narrador: Saori buscaba desesperadamente el casco dorado, ya que estaba perdido y por eso mismo lo buscaba junto con todos los caballeros.
Un pequeño dato de color: En la película ``Los Caballeros del Zodiaco: La leyenda del Santuario´´, durante la pelea de Máscara de Muerte contra Shiryu, cuando este último le rompe el brazo en lugar de decir: ¡MI BRAZO! como en el original, en el doblaje latino Cáncer dice: ¡SHIRYU MALVADO!. Me pareció un buen guiño a la tan conocida frase.
Para la sección de matemáticas: " En una ocasión 100 caballeros dorados juntaron todas sus fuerzas y lo intentaron miles de veces...." Io de Scylla "¿Quién podría mtar al que está al frente de los 88 caballeros dorados?" Shaina
A pesar de estos errores, siempre tendremos en nuestros corazones las voces de Marcos Patiño, Jose Gilberto Vilchis, Rene Garcia, Ricardo Mendoza y el fallecido Jesus Barrero que en paz descanse
13:14 Todavía recuerdo la primera vez que ví esta escena. Yo estaba bien centrada en la batalla y cuando escuché ese diálogo: eché tremenda carcajada. P.D : Me encantan estos análisis de doblaje de Saint Seiya. Muchas gracias por tu trabajo.
Esto siempre me hara reir: 9:19 Shiryu a Mu: "Entonces, crees q nuestras armaduras sagradas estan tan muertas como lo esta Ikki?". Yo: Eres ciego o t haces, Shiryu? Ikki esta en el santuario contigo.
1 : buen video 2 : tengo una idea para la próxima temporada de 6 doblajes un momento épico vegeta mata a dodoria o a zarbot o incluso a androide 19 no se cual prefieren tengo más ideas pero por ahora solo pongo esto :) 3 : el día es día por que el sol está en nuestra parte del mundo y no en la otra
@@omegarugal9283 se refiere a que utilizaron el nombre de los caballeros del zodiaco y no usaron el nombre original del manga.. técnicamente no existe .. toda la razón.. ese otaku peruano se lo invento
Pero en contexto no esta mal loco por la situacion en que se presento osea saga ya le dijo que le quitaria los 5 sentidos ahora todo cambiaria si pones a cualquier mina del MO, Sho, Tlc frente a saga en sus baños eroticos y dijeran eso ahi si el contexto cambia totalmente guiño guiño entendemos no a que va , pero de que nos reimos de seiya nos reimos
Patriarca: AIORIA, AIORIA, AIORIAAAAAAAAA ¿Dónde está la segunda parte? Aioria: Pero, el vídeo acaba de salir... Patriarca: No me importa. Quiero esa segunda parte... Recuerda que tú eres el león de la confianza y por eso tienes que conseguirmela
- Cuando te escucho, te estoy oyendo - Lo que tú haces en una semana yo lo hago en 7 días - Unos me llaman loco y otros por teléfono - Estar durmiendo 24 horas es como estar muerto por un día - Si estás despierto es porque ya no estás durmiendo
"Las EXPLICACIONES no son necesarias de EXPLICAR. Porque son tontas y no tenemos tiempo. Pero ustedes no están listos para esta Explicación, .. digo Conversación" Por: Seiya de Pegaso
A Jeffar se lo nota muy señorita últimamente. Diga lo que diga, sabemos que siempre le vamos a dar un BUEN BOLEO por el orto a los españoles. Así de fácil.
@@andruzznaist.n.g5135 yo no estoy diciendo que no tenga razón, es la diferencia de la dirección del anime como dragon ball z fue dirigido laura rocha fue una de las mejores traducciones de una anime y aca desconozco quien lo dirigió en la traducciones caballero del zodiaco no adaptó las palabras o frases japonesas correctamente al español latino.
"Con pilares de oro y plata", es parte de una canción en un juego infantil acá en México (cuando todavía los niños jugaban) "Doña Blanca está cubierta De pilares de oro y plata Romperemos un pilar Para ver a Doña Blanca"
Lo de "Pilares de oro y plata" podría ir en la sección de mexicanismos, porque hace referencia a la canción de un juego infantil popular llamado "Doña Blanca" y la canción dice: "Doña blanca está cubierta por pilares de oro y plata, romperemos un pilar para ver a doña blanca..." Me imagino que se les ocurrió ponerlo en tono irónico para que sonara cruel y burlón, obvio que fuera de contexto no se entiende y no debió hacerse eso , pero creo que muchos niños mexicanos de ese entonces entendimos la referencia y no nos sonó mal, no sé si fue idea del actor de voz y se les hizo gracioso y lo dejaron, no sé, no es profesional eso, pero en ese entonces se tomaban muchas libertades en el doblaje, si no chequen el doblaje de detective conan y hasta le ponen nombres de famosos mexicanos a los personajes (hay un Alfredo Adame, como un famoso conductor de televisa XD), para mí, ese y el de super campeones es de los doblajes latinos peor adaptados que he oído, no sé por qué muchos se quejan de los doblajes de ahora...
Esa tropicalización queda genial porque al mismo tiempo hace referencia a las fuerzas principales que defendían al Santuario, los santos de oro y de plata :D
Faltan 8 mil likes y azoto al esclav... Sr. Editor para que hagamos posible la parte 2.
Ta bien XD
OYE SALUDAME PAPU!
seeeeeeeeee
Me tientas me tientas.
Hu
"El cielo esta arriba porque nosotros estamos abajo"
AUTOR: Patriarca
JAJAJAJAAJJA
Poetas como tu solo existen una vez cada siglo
@@wdgaster8093 yo salgo cada guerra santa...
Eso lo dijo Paulo Coelho
No encuentro fallas en su lógica :v
"Pienso que si el mundo estuviera cubierto por agua, podríamos alcanzar la felicidad"
Soy otaku
@@ptaaaah3214 soy Weeb. Soy tu superior (?
Y despues se quejan que poseidon inunda la tierra xd
@@Yugi631 xd
Sabes... es inútil llorar por la leche derramada
“Las personas comediantes son las que comen un día antes”
brillante
La puerta está por la derecha.
“El café con leche es como el café, pero con leche” Paulo Cohelo
Ayer me comí una tostada con mermelada que es como una tostada común, pero con mermelada.
Los caballeros del zodiaco son como caballeros, pero del zodiaco.
Jajajaja jajaja
SEIYA: " NO VEO NADA CUANDO CIERRO LOS OJOS PERO CUANDO LOS ABRO VUELVO A VER".
No me digas xdxd
Shiryu: jaja muy chistocito cuentaselo a Seika haber si se rie
4:03
Japon: te recuperaras en unos dias
España: te recuperaras en unos años
Latino America: te recuperaras en cientos de años
me cago en ell sistema de salud hahaha
Eso explica muchas cosas :v
Xd
LA CULPA ES DEL IMSS
O sea, nunca ahhhhjajajajaja!!!
Te odio, Essalud!!!!!
Españoles Vitales: Son Gohanda, Tensian
Caballeros Latinos: Lagarto Nebuloso, Caballero de Junini
Pelea de Inválidos
Esos errores de traducción: "Son Gohan da" sale porque "da" es "ser o estar" en japonés. Misty (el nombre del caballero) significa "con niebla" o "nebuloso". Lo de "Junini" sospecho que es porque "Gemini" ("geminis en inglés) suena a "yemini" así que se nota que mandaron la traducción grabada (los japoneses hablan feo el inglés) y se oyó como "Jumini"
Es gracioso pero dejémonos de huevonadas, el doblaje (Ojo el doblaje), está bien, pero esa interpretación española es horrible.
En escenas donde se tenían emociones, parece que hubiesen puesto a robots con acento castellano.
Se te olvido la " luz infinita "
No se cual es esa mania de cambiar los nombres por que supuestamente suenan mal pero al final cuando es necesario no lo hacen ejemplo:
Chichi no suena teta ponle leche en ingles (Milk).
Kagome de inuyasha suena me cago quitemosle la k y la g listo aome.
LAPUTA sabes que dejalo suena chevere da igual que los latinos lo mal interpreten.
QUE ARDA TROYA
"Las personas que están tristes no están felices, porque les falta la felicidad"
Atte: César Acuña
V:
JAJAJAJA
Hay que echarlos al agua, para que alcancen la felicidad!
Nicolás Inostroza
!No tienes por qué explicar explicaciones tontas!
Seiya: Efectivamente, cuando bloqueas un ataque, este se ve bloqueado, y es por eso que tu ataque fue bloqueado.
"No se suicides por que te puedes morir"
Junini 2039
Jeffar criticando el doblaje latino
Yo: no tienen el presentimiento de que algo muy malo va a pasar
Yo no :v,he visto peores cosas ._.
😂😂😂😂😂😂
The winter is coming.
En patoaventuras el doblaje tiene errores así de graves v:
Incluso más
“ El muerto de raditz se a muerto por eso lo mataron “
Atentamente: Nappa
no recuerdo que nappa lo dijese en el anime lo sacaste de un YTPH?
@@valenr7659 th-cam.com/video/7t5MysTAB4g/w-d-xo.html
@@theredjoker9599 exacto
Que buen YTPH.
Xd
“Los amigos que no se van son los amigos que se quedan”
jajajajajajajaja
Perfecta para el Capitán Boomerang de Suicide Squad :v
“Cuando sales afuera y te cae una gota, es porque está lloviendo agua.” Sabias palabras para agregar a las frases
Oh un pajaro te orino
"Las personas mueren si son asesinadas"
- Emiya Shirou(Fate/Stay Night, ruta Saber)
Ah veo que también eres un hombre de cultura
El hecho de que estes en lo correcto no hace que estes en lo cierto
Oro puro
Una gran frase 😏
@@Tumini1026 porque berserker se pone berserker
-Ese Seiya Latino recibió clases de poética con Arjona.
-Mientras que el Seiya español tiene voz de jubilado.
-Y cómo carajos se iba a ir Hyoga si no tenía sus 5 sentidos (estaba ciego, sordo, mudo, sin oler y sin sentir)
Hyoga podría hacerlo porque ya tenía el 7o sentido.
Pobre Hyoga tenía Covid-19 y aún no lo sabía 🤭😆😂🤣
@@rfgflibra93 No había despertado el séptimo sentido en ese momento.
@@emirelocon009 seguro? porque que yo recuerde escorpión lo dejó ir, justamente porque dijo que de no ser por su armadura dorada, él hubiera muerto por el ataque que lanzó hyoga. lo que significaba que había despertado el séptimo sentido aunque por unos cuantos segundos nada más o algo así.
Jeffar, has 6 doblajes un momento épico de el ciclista sin licencia vs el rey del mar profundo, por favor
Uff la voz que le da carlos del campo al rey del mar profundo es tremenda
momentaso le calla el puto osico a deku
uff papá
Ya Jeffar hazle caso a este tipo, que si no es el mismo, hay como veinte más que en todos los vídeos piden lo mismo 😆
¿Pero que clase de 👽 mira esas 🎥? Na, en joda man.
En las frases fuera de contexto, deberian estar las de Acuña: ... XD
"Con este calor, ni frio se siente"
"Antes de hablar, quiero decir algunas palabras"
"Este año conoci gente que no conocia"
"Los ingenieros son los que han estudiado ingenieria"
Y la que me dio risa cuando la escuche
"Mi agradecimiento a Dios. A Dios porque me ilumino a fundar la universidad y al fundar la universidad hoy estoy celebrando la fundacion de la universidad"
JAJAHSJDASHAJSAHJA
made in peru
Eso me recuerda a algunas cosas que vi en periódicos hombre muere y pierde la vida
o un comercial de nesquik sabor fresa donde el niño dijo sabe a fresa .
como diría Seiya: "Y por eso mi comentario sale en la parte 2, porque en la parte 1 no salió..."
No, no salio ninguno ,°-°,
Y lo más triste del caso es que cuando eramos niños y veíamos la serie éramos felices de verla y nunca notamos esos errores
"Un dia como hoy, hace 100 años faltaban 100 años para que fuera hoy"
XD
Jajaja
El jajas 2019
Seguro es virgen
Don comedia
1:15 ¡Ah no! Me cortaste el opening.
¡¡Exijo el opening completo!!
"Llegando, llegaste..."
-Seiya de Pegaso.
poetico
9:23 Noooo que cruel, se pasaron de madres con Ikki, vaya chiste XD
Se pasó Shiryu, el pobre de Ikki soportando su pasado y llega con eso
"A veces cuando quieres seguir adelante tienes que dar un paso para al frente"
El risas 2020.
"No hay tiempo de explicar explicaciones tontas"
JAJAJAJAJA XD
Jajaja ahora me fijo en esas cosas xd
Seiya se paso de tarado ahi jjjaja
"No podré traerte la luna porque está muy grande" Filosofía pura gente
Otra frase de sabiduría:
"Cuando estás buscando algo es porque está perdido"
Otra:
"Si eres rápido es porque no eres lento"
Último:
"Si vas adelante es porque no vas para atrás"
"Y es por eso que ellos estuvieron en la guerra de las galaxias. Porque era una guerra de las galaxias".
-Mü.
Kurumada + Araki + Yokoyama = Buena infancia
Los anteriores + Jesus Barrero y Cia + Errores del doblaje = Excelente Infancia
Jeffar sube video.
Yo que pienso que abra gemidos : Mamaaaaaaa!!!!! donde están los auriculares?
C mamo xD
Toad: "Por eso la princesa está en otro castillo, porque no está aquí"
Mario: "Nooo, ¿en serio? LA RECONCHATUMA..."
"Andar en bicicleta es más rápido que caminar, porque andas en bicicleta y es más rápido"
Cuanta elocuencia mi apreciado🧐👏🏼🍷
"Pilares de oro y plata" es una referencia a la canción que se utiliza en un juego muy puplar entre los niños de los años 70's y 80's en México llamado "los pilares de Doña Blanca".
Se puede entender los nombres erroneos , pero a ninguno de los actores de voz les parecía raro decir cada uno de esos diálogo:v, si en el papel decía: En acto de consciencia le cedo todos mis vienes a la productora y les trabajaré gratis durante el resto de mi vida. Normal lo hacían ?
No ganan lo suficiente como para ponerse exigentes, además se supone que el guión lo envío la misma gente de TOEI, por lo tanto no tenían autorización de alterarlo.
Imagínate grabar 4 o 5 personajes diarios sin poder ver el guión completo y estarte acordando de si hay un "caballero de Junini" que a lo mejor salió en otro guión. Dependes completamente del director y si el director tiene órdenes del cliente de dejar las tonterías...
ni hablemos del director que aprobo cada dialogo
@@erickdavid9541 Ah era por eso, demasiados modismos mexicanos me hicieron no ver la pelicula
Canción popular mexicana:
"Doña blanca está cubierta por *pilares de oro y plata* romperemos un pilar para ver a doña blanca"
no me digas que viene de ahí
@@PLATONU Es obvio que viene de ahí, si eres Mexicano deberías saber por qué...
Ah entonces quería ver a doña blanca
Y yo que pensé que era un forma de ataque estrellando a alguien contra columnas :u
"Más vale pájaro en mano que al agua dejarla correr"
Saludos desde Argentina, Jeffar!. Soy tu fan. XD
Afrodita esquiva la cadena nebular de Shun y este dice : Haa desaparesido como si se derritiera en el rosio de la primaverah
xD Shun el poeta
Rocío* XDDDDD 🌹🌹🌹🌹🌹
"-¿Señor Mu, quienes son ellos?
- Pelearon para convertirse en caballeros de bronce con Seiya... en la Guerra de las galaxias tuvieron que pelear entre ellos"
TODOS: Espera ¿que?
Esta correcto. Aunque no lo creas. El torneo galactico es guerra de las galaxias en la version original.
Quien sabe si los director del que hacía el doblaje le gustaba star wars y puso por que le gusto y también hace referencia tambien a Jesús voz de seiya por que el hiso a luke de las películas de star wars
no serio haci se llamaba el torneo en el principio del show. The galaxian wars
@@tomasfong40 en todo caso no tieen sentido porque debió referirse como "torneo galáctico", porque es la palabra q tomaron como oficial en el doblaje
galaxian wars, guerras galácticas suena mas apropiado, guerra de las galaxias también cumple, el problema es star wars, literalmente guerra de las estrellas, guerras estelares, en ninguna parte esta "galaxias" en el titulo original, stars = estrellas
No entiendo por qué la gente te reclama pendejadas, sobre que ya no traes tu tan famoso "6 DOBLAJES UN MOMENTO ÉPICO", tus vídeos siempre son interesantes y divertidos
1:05 ♡
sin duda alguna es la mejor intro que ha hecho jeffar.
me mato de risa jajaja
Narrador: Saori buscaba desesperadamente el casco dorado, ya que estaba perdido y por eso mismo lo buscaba junto con todos los caballeros.
@monica Aboites Yo creo que van a pelear con cuchillos
tuve qe parar el video porqe me estuve riendo por 5 minutos enteros jajajjajaj
Un pequeño dato de color:
En la película ``Los Caballeros del Zodiaco: La leyenda del Santuario´´, durante la pelea de Máscara de Muerte contra Shiryu, cuando este último le rompe el brazo en lugar de decir: ¡MI BRAZO! como en el original, en el doblaje latino Cáncer dice: ¡SHIRYU MALVADO!. Me pareció un buen guiño a la tan conocida frase.
Exactamente es como dices, ya eso fue a proposito para deleite de los fans.
*SHIRYU MALVADO ROMPISTE MI BRAZO!!!* 🦀🦀🦀🤣🤣🤣🤣
Para la sección de matemáticas:
" En una ocasión 100 caballeros dorados juntaron todas sus fuerzas y lo intentaron miles de veces...."
Io de Scylla
"¿Quién podría mtar al que está al frente de los 88 caballeros dorados?" Shaina
"Ha desaparecido como si se derritiera en el rocio de la primavera". Faltó ese diálogo
Haha, yo venia a poner esto mismo xD
A pesar de estos errores, siempre tendremos en nuestros corazones las voces de Marcos Patiño, Jose Gilberto Vilchis, Rene Garcia, Ricardo Mendoza y el fallecido Jesus Barrero que en paz descanse
La voces están perfectas la cagada es la traducción
AMÉN
Lo dices cómo si todos hubieran fallecido...
@@danimishell_20pues a algunos mucho tiempo no lew falta
"Las personas comen porque tienen hambre" Filosofía pura gente
"y beben porque tienen sed" mas filosofía XD
@@peluwesner1277 Déjeme estrechar su mano de poeta a poeta
"Hacen popó porque comieron mucho y es una necesidad básica"
Más filosofía xD
Y eso que no haz visto a Shirou de Fate, con su "La gente muere cuando es asesinada"
@@josheenriqueyatacoboga2165 menos mal que no viste Yu Yu Hakusho con su meme de duelo a muerte con cuchillos súper recomendable 👌
Shiryu: ¿También tú lo sentiste Seiya?
Seiya: Si, el cosmos de Hyoga se estrelló y se abrió su aureola ( ͡° ͜ʖ ͡°)
🤣🤣🤣🤣🤣🤣
Si se ve que cuando no estaban peleando se daban cariño del bueno esos 5
@@OscarB24 Es un poco turbio si consideramos a Ikki y Shun dentro de la ecuación xd
Pero si, de alguna manera debían matar el tiempo AJBSJWBDJWJS
Lo que pasa en la casa de Libra, se queda en la casa de Libra
@@donnie_duckling Igual de turbio debe de ser ya que todos ellos son hermanos jejejeje
"Si mi papá y mi mamá, no se hubieran conocido, yo no hubiera existido" 🤣
"Pienso que, cuando cierras los ojos ya no puedes ver nada debido a que cerraste los ojos"
13:14 Todavía recuerdo la primera vez que ví esta escena. Yo estaba bien centrada en la batalla y cuando escuché ese diálogo: eché tremenda carcajada.
P.D : Me encantan estos análisis de doblaje de Saint Seiya.
Muchas gracias por tu trabajo.
esto amerita el regreso del león de la confianza AIORIA!
15:54 spoliers que fueron demasiado lejos *toce en Ofiuco*
9:38 en defensa de Shiryu, Ikki se muere bastante muerto un par de veces antes de ese momento
"Soy de esas personas que cuando sueñan, están durmiendo "
tranquilo bromas XD
Que filosófico, más filosófico que soñar despierto...
Esto siempre me hara reir:
9:19 Shiryu a Mu: "Entonces, crees q nuestras armaduras sagradas estan tan muertas como lo esta Ikki?".
Yo: Eres ciego o t haces, Shiryu? Ikki esta en el santuario contigo.
Y ikki le agarra el hombro y le dice: calla cagada estoy aqui, que no me ves?
Eso fue bulling a Ikki
Más bien sería:
Shiryu: nuestras armaduras sagradas están tan muertas como lo está Ikki
Ikki: oye jueputa, que te estoy oyendo!
@@mugenador
Y si 🤣🤣🤣
Luego Ikki le da una bofetada en la nuca a Shyriu y le dice: ¡¡estoy aquí idiota!! estoy escuchando todo lo que dices >: c
1 : buen video
2 : tengo una idea para la próxima temporada de 6 doblajes un momento épico vegeta mata a dodoria o a zarbot o incluso a androide 19 no se cual prefieren tengo más ideas pero por ahora solo pongo esto :)
3 : el día es día por que el sol está en nuestra parte del mundo y no en la otra
@Mega Dark son mis ideas y si no te gustan comenta tu idea y ya fin
"Una cosa es una cosa, y otra cosa es otra cosa"
"Pilares de oro y plata": aquí claramente se marcaron un "deja de moverte, no ves que intento matarte?" 🤣
Mi yo de 10 años al leer el título: Imposible.jpg
Jeffar: El doblaje de Saint Seiya
Latinoamérica: Ese doblaje no existe
doblaje latino de saint seiya es el equivalente a mil monos con mil maquinas de escribir...
@@omegarugal9283 se refiere a que utilizaron el nombre de los caballeros del zodiaco y no usaron el nombre original del manga.. técnicamente no existe .. toda la razón.. ese otaku peruano se lo invento
@@KibaElric la palabra santo en latinoamerica puede malinterpretarse, mejor se quedaron con la traduccion francesa, les cavaliers du zodiaque
españoles viendo a jeffar criticar el doblaje latino sin compasion:
*lo voy a gozar, como no lo puedes imaginar.jpg*
Exacto xd
Como Thanos
Shun : lo mismo que sucede con el caballero de Junini
Y yo que pensaba que decía "Caballero de Houdini"
"El doblaje latino de animes ahora es una mierda, nada como la época dorada de los 90s!"
El doblaje latino para animes de 90s:
Por eso nos encontramos en el fondo del mar donde la humedad es muy alta
Es que el doblaje de saint seiya fue un desastre, hasta los actores tuvieron que improvisar o no tenian directores
"¿Quieres decir que nuestras armaduras están tan muertas como lo está Ikki?"
jajja hubiera sonado mas chistoso si en verdad ikki estuviera muerto, seria un humor negro del bueno
@@fabiouchija así es
La parte de Seiya diciendo estoy sintiendo un hormigueo en mi boca es gracioso pero esa parte no está mal
Pero en contexto no esta mal loco por la situacion en que se presento osea saga ya le dijo que le quitaria los 5 sentidos ahora todo cambiaria si pones a cualquier mina del MO, Sho, Tlc frente a saga en sus baños eroticos y dijeran eso ahi si el contexto cambia totalmente guiño guiño entendemos no a que va , pero de que nos reimos de seiya nos reimos
Cierto cierto
Misty "el lagarto nebuloso" ajjajajajajajajajajajjajajajaja
Nebuloso, el lagarto nebuloso XD (Misty, the misty lizard)
"el fuego me quemo porqué estaba muy caliente"
"Nosotros caminamos porque movemos las piernas"
Solo dejaré : Seiya Fresón
Contestare tu pregunta con esto: "Es inútil llorar por la leche derramada, entiendes?
es frase si es valida :v
th-cam.com/video/MfJB1gUb1Zs/w-d-xo.html
Ahí esta la escena.😂
th-cam.com/video/G93HL_Vz7sM/w-d-xo.html
@@yomonox3095 th-cam.com/video/FpGSSZ7FbrI/w-d-xo.html te dicen que la frase esta bien traducida
@@andresona330 si ya sabia que esta parte esta traducida literalmente del japones, pero igual es muy graciosa la escena.😄
@@yomonox3095 si,pero no conviene meterla aquí, puede provocar más confusión.
Nadie:
Absolutamente nadie:
Seiya: No tenemos tiempo de explicar explicaciones tontas :v
"Cada minuto que pasa, son 60 segundos de tu vida que se van para siempre"
-Seiya.
Muy bueno el video, muy buena la edición, la inserción de memes, los chistes y obviamente el contenido .
Excelente trabajo capo!! Segui asi !!
Mi frase:
"Si no alcanzas tu sueño es porque no queres dormir" 😆
Patriarca: AIORIA, AIORIA, AIORIAAAAAAAAA
¿Dónde está la segunda parte?
Aioria: Pero, el vídeo acaba de salir...
Patriarca: No me importa.
Quiero esa segunda parte...
Recuerda que tú eres el león de la confianza y por eso tienes que conseguirmela
La lei con la viz dl patriarca
@@llwalterll xD
"Si tratas de tocar el sol, te quemarás porque está muy caliente y por eso calienta" - Los Caballeros Filósofos del Zozo
"No tenemos tiempo de explicar explicaciones tontas sobre las armaduras."
"Las personas que callan, lo hacen por qué mantienen la boca cerrada" ...
la sabiduría es poder xD
- Cuando te escucho, te estoy oyendo
- Lo que tú haces en una semana yo lo hago en 7 días
- Unos me llaman loco y otros por teléfono
- Estar durmiendo 24 horas es como estar muerto por un día
- Si estás despierto es porque ya no estás durmiendo
“Por eso no se suma en la resta, porque es una multiplicación”
El fuego quema, por qué está caliente y por eso quema.
"la lluvia es fría porque las gotas están compuestas de agua"
"Si separas la sombra de la luz, la sombra crece"
- Shinnok - Mortal Kombat X
“Eres tan hermosa que te invitaría a cenar porque yo también me alimento por las noches”
"Las EXPLICACIONES no son necesarias de EXPLICAR. Porque son tontas y no tenemos tiempo. Pero ustedes no están listos para esta Explicación, .. digo Conversación"
Por: Seiya de Pegaso
Jeffar hablando mal del doblaje latino
Editor: por el orto
los likes son de personas españolas jajaja por que critica al latino
@@oscartexano880 no le veo lo malo, Jeffar tiene razón
A Jeffar se lo nota muy señorita últimamente. Diga lo que diga, sabemos que siempre le vamos a dar un BUEN BOLEO por el orto a los españoles. Así de fácil.
@@andruzznaist.n.g5135 yo no estoy diciendo que no tenga razón, es la diferencia de la dirección del anime como dragon ball z fue dirigido laura rocha fue una de las mejores traducciones de una anime y aca desconozco quien lo dirigió en la traducciones caballero del zodiaco no adaptó las palabras o frases japonesas correctamente al español latino.
@@lalogicadice429 de que hablas
Primera vez que veo uno de tus vídeos y he de decir que están bastante bien editados, se ve que le pones tiempo a los vídeos.
Nuevo sub.
8:38, los caballeros de la mariguana
Mi palabra de sabiduria es:
"Aveses las personas mas frias...
Nesesitan un abrigo"
El tuyo se siente con mucho transfondo xd
Homero, eres un poeta.
A veces*
"El agua es húmeda, por que el agua esta moja" sabiduría novel seiya o también el sol es caliente porqué me recuerda al sol que es caliente XD
"Con pilares de oro y plata", es parte de una canción en un juego infantil acá en México (cuando todavía los niños jugaban)
"Doña Blanca está cubierta
De pilares de oro y plata
Romperemos un pilar
Para ver a Doña Blanca"
Que bueno que estés explicando la explicación del video, para todos los que ven y miran.
Autor: Jeffar Vlogs
8:33 *Siguiente Nivel*
-Y sale los caballeros cosplay edición chafa
Un maté de risa con eso ×D
Lo de "Pilares de oro y plata" podría ir en la sección de mexicanismos, porque hace referencia a la canción de un juego infantil popular llamado "Doña Blanca" y la canción dice: "Doña blanca está cubierta por pilares de oro y plata, romperemos un pilar para ver a doña blanca..."
Me imagino que se les ocurrió ponerlo en tono irónico para que sonara cruel y burlón, obvio que fuera de contexto no se entiende y no debió hacerse eso , pero creo que muchos niños mexicanos de ese entonces entendimos la referencia y no nos sonó mal, no sé si fue idea del actor de voz y se les hizo gracioso y lo dejaron, no sé, no es profesional eso, pero en ese entonces se tomaban muchas libertades en el doblaje, si no chequen el doblaje de detective conan y hasta le ponen nombres de famosos mexicanos a los personajes (hay un Alfredo Adame, como un famoso conductor de televisa XD), para mí, ese y el de super campeones es de los doblajes latinos peor adaptados que he oído, no sé por qué muchos se quejan de los doblajes de ahora...
Esa tropicalización queda genial porque al mismo tiempo hace referencia a las fuerzas principales que defendían al Santuario, los santos de oro y de plata :D
Efectivamente Esa fue la referencia 😎👍
Como en Shrek con Paquita la del barrio. Jajaja
@@bluesorcerer83, fuera de México eso no tiene sentido.
@@_Edwin_ Pero igual no afecta en nada a la escena, el caballero de Junini si que afecta, pero está nada que ver 🤔
15:45 Yo nunca supe quien rayos era el caballero de Junini XD
Supongo que fue porque "Gemini" en inglés suena parecido a "Yumini"
Angel Rangel yo como en aquel entonces sólo disfrutaba de la serie nunca me puse a investigar sobre eso,y solo me quede así como:Y ese quien será?
"La mano de DeathMask se quemaba, ya que estaba muy caliente y por eso mismo se quemaba"
Leí esto con la voz del narrador xD
Ikki: **cantando** Qué buen día para no estar muerto.
Shiryu: pum! Estás muerto!
Ikki: Estoy muerto!
Ese Casios en su infancia si cantaba la de "Doña blanca esta cubierta con pilares de oro y plata" 🤣😂🤣😂 20:16