No no. The Icelanders got the whole "Learn danish so that you can speak to all the scandis" thing just right. Cause Ari speaking "danish" just sounds like a mix between norwegian and swedish anyways, so mission accomplished.
Sometimes it's hard for me to know the difference between Swedish and Norwegian but the bit about the high pitch is so true, and is what I use to know the difference !
@@Aethuviel Well, I haven't gotten around to learn any Norwegian (yet - I do know a wee bit of Swedish and started to learn Finnish about six years ago). But as Sisu, the big one of my two toms is ~50% Maine Coon and - wait for it - ~50% Norwegian Forest cat (and yes, he's as fucking huge as you might expect), I'd like to be able to chat with him in the language his ancestors may have been able to meow fluently. :-)
Yep. I'm a German native speaker from Austria who dabbles in learning Finnish for about six years, but as far as I can tell, he absolutely nailed it. :-) (I'd even go as far to say that at least he got the dry Finnish humour part down pat.)
Anybody could give me a translation for "Framsognardanska"? I could infer that it is some kind of "Danish" from the "-danska" at the end (well, duh), but I'm at a complete loss with the rest. I sadly don't speak any Nordic language except about 3-5 words in Finnish (and probably might manage to sound _very_ remotely Finnish after a having consumed a significant enough amount of Russian antifreeze.)
I.e. "not being understood by any other Nordic people on an advanced level"? :-) (Okay, that would also be true for the Finns.) DISCLAIMER: I have to admit that I don't speak from personal experience but only inferred that from this very performance of Ari Eldjárn. :-)
Yeah, it's just called that. We know how to read and write it. It's just hard to pronounce it since it's a fairly odd way of pronouncing the words. I guess it's similar to how the Finns learns swedish I guess...
+Gunnar A > I guess it's similar to how the Finns learns swedish I guess... Or Austrians and Germans English... (I'm Austrian, BTW, but I was lucky to learn how to also _speak_ it well.)
There used to be a political party in Iceland called "Framsóknarflokkurinn" ('fram-sókn' ≈ forward-seeking, 'flokkur'≈party), which is politically in the centre, but had its followers mainly in the rural areas dominated by farmers. I think the term 'Framsóknardanska´ has its origin as a derogatory word for the kind of Scandinavian muddle talked by politicians on official business who had had their schooling in the rural areas and which is basically grammatically correct Danish but nearly completely spoken with Icelandic pronounciation.
+matssss > Finnish sounds like Estonian Yep, same language family called the Finno-Ugric languages (en.wikipedia.org/wiki/Finno-Ugric_languages), which for some strange reason also includes Hungarian (don't ask). :-)
No no. The Icelanders got the whole "Learn danish so that you can speak to all the scandis" thing just right. Cause Ari speaking "danish" just sounds like a mix between norwegian and swedish anyways, so mission accomplished.
it actually sounds like finnish when he talks danish, the cadence and pronounciation of it all.
I am not even nordic but I enjoyed it. Greetings from Southamerica!!
Icelanders hassling Danes about how they speak is a new genre of comedy to me, but I don’t think it will ever get old.
This guy is brilliant.
I wish I spoke so I could watch more of his performances! Greetings from the usa. Actually trying to learn finnish here
Zachary P that won’t help you understand Finnish though.
You should be learning this amazing language. It's a first step towards understanding the beautiful culture of the Fins.
bro good luck. Finnish is hard, especially if you don't live here
Sometimes it's hard for me to know the difference between Swedish and Norwegian but the bit about the high pitch is so true, and is what I use to know the difference !
As a Swede, I can say Norwegian sounds absolutely adorable to us. I don't know if non-nordics can hear that.
@@Aethuviel
Well, I haven't gotten around to learn any Norwegian (yet - I do know a wee bit of Swedish and started to learn Finnish about six years ago). But as Sisu, the big one of my two toms is ~50% Maine Coon and - wait for it - ~50% Norwegian Forest cat (and yes, he's as fucking huge as you might expect), I'd like to be able to chat with him in the language his ancestors may have been able to meow fluently. :-)
That mosquito joke just kills me!
And what’s even funnier is that “Ei” means “no” in Finnish, so he’s really saying “No, mosquito!!”
Caught his show at the edinburgh fringe this weekend, very funny guy cant wait to catch more of him. Go see him if you get a chance to.
So Scandinavian it hurts.
Scandinavia only consists of Sweden, Norway and Denmark - you ought to say "So Nordic it hurts" :)
Get it right next time or i'll fuck you up :)
Det var så godt :-)
Very funny guy. I wish he would tour the US. Woo many comics here get their jokes out of the sewer.
Almost 80% of people speak some English in the northern EU.
We are hijacking the language away from the Brits :-)
hijacking? yes... lets go with that
We can probably introduce some new words into English along the way. Ikea is already pushing for that with their names for the products :-)
from my perspective in Canada, Scandinavian hockey players speak impeccable english, you still notice the accent but you can 100% understand them
yeah you speak it badly. stfu and stop the circle jerk
poorly*
Loved his joke about the sound of Finnish for I LOVE YOU minä rakastaan sinua (sp?)
Yep.
I'm a German native speaker from Austria who dabbles in learning Finnish for about six years, but as far as I can tell, he absolutely nailed it. :-)
(I'd even go as far to say that at least he got the dry Finnish humour part down pat.)
Simply brilliant!
Gat ekki andað!!!
Muy bueno, muy divertido e ilustrativo.
(bom, bom) HU! (repeat as many times as you can, filling up the gap between each stomp and shout slowly but gradually)
Apparently he is working on a comedy routine with Stefan Karl or Robbie Rotten!
I heard words that i've heard on Robbaz channel and it made me laugh
Anybody could give me a translation for "Framsognardanska"? I could infer that it is some kind of "Danish" from the "-danska" at the end (well, duh), but I'm at a complete loss with the rest.
I sadly don't speak any Nordic language except about 3-5 words in Finnish (and probably might manage to sound _very_ remotely Finnish after a having consumed a significant enough amount of Russian antifreeze.)
Drops2cents it means "Advanced danish". :)
I.e. "not being understood by any other Nordic people on an advanced level"? :-)
(Okay, that would also be true for the Finns.)
DISCLAIMER: I have to admit that I don't speak from personal experience but only inferred that from this very performance of Ari Eldjárn. :-)
Yeah, it's just called that. We know how to read and write it. It's just hard to pronounce it since it's a fairly odd way of pronouncing the words.
I guess it's similar to how the Finns learns swedish I guess...
+Gunnar A
> I guess it's similar to how the Finns learns swedish I guess...
Or Austrians and Germans English... (I'm Austrian, BTW, but I was lucky to learn how to also _speak_ it well.)
There used to be a political party in Iceland called "Framsóknarflokkurinn" ('fram-sókn' ≈ forward-seeking, 'flokkur'≈party), which is politically in the centre, but had its followers mainly in the rural areas dominated by farmers. I think the term 'Framsóknardanska´ has its origin as a derogatory word for the kind of Scandinavian muddle talked by politicians on official business who had had their schooling in the rural areas and which is basically grammatically correct Danish but nearly completely spoken with Icelandic pronounciation.
👌
I know it’s a Baltic country that feels Nordic, but how about Estonia?
Aric Cua it isn't nordic
Can Eesti into Nordic?
@@huldagujonsdottir397 it’s nordic
Finnish sounds like Estonian.
matssss they're from a similar language family.
+matssss
> Finnish sounds like Estonian
Yep, same language family called the Finno-Ugric languages (en.wikipedia.org/wiki/Finno-Ugric_languages), which for some strange reason also includes Hungarian (don't ask). :-)
😂😂😂😂😂
Sounds like Hungarian to me
Who would have guessed that there are humorists in Iceland ?
who would have guessed that there is a population in Iceland
Think before you speak!
But estland did not get into nordic. :(
goingfortheone1 bc it isn't nordic
nordic russell peters......
Vittu mitä paskaa