I often ordered the album after hearing a band on NPR - and most of the time I was really disappointed. The live performances to my ears are always more authentic and breathtaking than these modern productions. (can´t speak of this band, I gave up ordering the albums. Only pure NPR sound is the real thing! ;-) )
@Tarhea-Geddwyn Raat Yes but performance > sound quality/perfect pitch (for most people including him and me). Also a good sound engineer will retune, edit etc. depending on the style and what people expect for this specific style. In pop and mainstream you'll edit a lot because everything has to be perfect but in some other styles the audience might like it more if you leave some flaws in. Finally this oriental kind of singing has lot of melismas and going between the 12 tones of the usual scale so I don't know how well it goes with a pitch corrector. Would be curious to know. Anyway in this case the recording and live are so different (instruments, general feeling) that they are not even comparables.
To be honest, I shed quite a lot of tears during this version of Hana Mash Hu Al Yaman. Just great and so powerful! Lots of love from me, a Russian-Jewish girl. :)
yes! it is great to have these subtitles. thanks to tiny desk, i'll be playing this for my international migration course where we study exile this week. really powerful performance!
My gosh they are beautiful...no creep vibe!! Its the music, the arrangement, the connection to family and land but most importantly its the smiles, vocals which are heavily and the look of happiness on their face that makes them stunning in the eyes of what it is to be beautiful in this world... They surpasses 90% on this rock!! My gosh 🫡
Being a Turk who lives in the west, Ive heard a lot of eastern and western music but I've never come across something so unusually beautiful. Reggae with a Middle eastern jam? Why not!
@@sultanheart I'm curious to know, are the girls singing in a unique arabic dialect given they're Yemenite jews or is it pretty much the on point with typical Yemeny Arabic?
No matter where it occurs, the immigrant story contains elements that I always find powerful and relatable. It's a great template that sort of resembles a hero's journey. Their great grandma moved from Yemen to Israel...my parents moved from Haiti to the USA...similar challenges are faced by all migrants. And even if one is not relocating physically, the passage of time is a stressful journey that we all must undertake...anyway, lovely performance, the subtitles are appreciated😄
That's a very thoughtful comment. "Hana Mash Hu Al Yaman", with its back and forth, call and response structure, conveys so well the hopes and burdens of emigration, flight, and diaspora, I think. In that sense, it reminds me of the song "America" from the musical West Side Story.
Indeed, thank you @RG Fleuridor for a lovely comment. The immigrant experience is powerful. My ancestors emigrated from the old world (Europe and India) to Australia and South Africa; I have migrated to Europe and I find music central to the search for home. The lyrics (thanks for translations) about Yemen and Israel are compelling, thank you Tiny Desk
omg bro you didn't tell me you were famous!! 😮😮 anyway. all mine, your mind; we always be having the same thoughts on things like this. hyphenated nation rise up! love ya 💓
That is so cool. I only recently learned that Maltese is largely derived from Sicilian Arabic from Mahgrebi of North Africa. What a rich history. Too bad most people have no idea how intermingled we all are in so many ways.
@@M4th3u54ndr4d3 - Arabic is the base language, as written and grammar. It is called Fusha, or Standard, Literary, Classic, High or Koranic Arabic. However, it not spoken in a unified form almost anywhere in the Arabic world. Somewhat akin to Spanish but with greater variation. Certainly no Spanish speaker considers Spain to be the center of anything. Each Arab nation speaks its national variant, or Register, with variations in vocabulary, grammar and accents, as well as slang. Much depends on the language of the former colonial metropolises. So that French is very present in Lebanese or Algerian but not Egyptian, or Yemeni. All Arabic yet at times hardly intelligible between parts of the Arabic speaking world. One written language, many spoken 'dialects.' So yes, Yemeni Arabic.
@@AR-ml9eo Its obvious that there is a lot of arabic dialects, golfi 3arabi, levantine, egyptian, maghrebi... But it is still ARABIC or YEMENI ARABIC, not YEMENI
it's true... looks like they worked their asses off on those harmonies, they are each equally capable vocalists and big souls, preformers.. like in the old days... such a genius thing "singing trios" back in the day... it's a lost art... everyone doubletracking in the studio :-)
@@helloagain4546 Thay did... they are all graduates of "Rimon" academy, the most prominent music institute in Israel, it made them hardworking perfectionist masters of their craft.
It never fails to amaze me how many times I need to be taught this lesson by NPR Music: Listen to the TDC even if you don't recognize the artist name. Thank all that is good that the autoplay feature fed me A-WA this morning.
The attitude of this group is incredibly infectious, the music is so casual but precise. It's so fresh to my ears and eyes that I can't really describe it but I know I love it.
This is the band that made me want to learn Arabic. The way they sing Al Asad just brings out the pain and suffering and overcoming of everyone in the world. What a survivor song!! Best band ever!
@@boazmunro478Jews spoke Arabic for like 1200 years before the revival of Hebrew as a modern language (no one speak Biblical Hebrew, it became a liturgical language but not Living)
Wow! My family is Moroccan Israeli, like many Jews from other African countries that fled to Israel for a new life. This is some powerful stuff, and crazy groovy, you ladies and the band really are channeling some beauty - thank you!!!!
Like all immigrant stories, this one from Yemeni Jews is powerful and beautiful. Similar to many Jews from other African countries who fled to Israel in search of a new life, their tale is deeply moving and profoundly impactful. Your performance is incredible, channeling beauty and energy in a truly captivating way. Thank you!
We went to their show last summer in NYC, bought the GREAT album, and their AwEsOmE bass player, Nitzan Eizenman agreed to take it backstage and get it signed for us! THANK YOU! and please come again!!
Such a great discover. In Europe we don't know enough about arabic music, and the new artists with their new sounds open to the world. Great work! Well done!
You girls are so inspiring! Liron...My parents named my younger sister ''Netanya Liron''. We are also three sisters, our parents met in Israel. It is beautiful to see you girls creating together. Thank you!
YESSSS!!! Thank you NRP for bringing international performers and making these videos available for the world. A-WA raised my energy and brought me such joy and natural "high" since MUSIC is my "drug" of choice! GRACIAS!
I appreciate music that shares sounds that an international audience can identify with. But I REALLY love being able to understand the message or story that people from other lands are sharing about what it means to be them and what makes them who they are. Thank you A-WA and NPR
Thank you tiny desk for hosting such a unique and talented group. And thank you A Wa, I personally am so grateful being able to enjoy the wonderful experience of hearing such beautiful music. I will honestly say I am a fan from the first song, so gifted.
Tel Aviv’s musical contribution reminiscent of the band Chic, baladi beats, obvious Yemenite culture. It takes me back to the Shuk Market, Dizengoff Street, Neve Tzedek, driving on the Ayalon Highway, walking along Tel Baruch Beach at sunset. Todah Rabah A-Wa!!!
woah, this comment brought tears to my eyes. I long for Tel Aviv so much, and this year is the first one since 2017 that I didn't visit because of corona. Since I first visited in 2017, I have been visiting twice a year. There is nothing like that place. I felt your comment so much
@@finjanschoolpeople can have multiple reasons to leave Israel. Career, love, fear. Or maybe @Hanna had just a temporary stay in Israel for study or volunteer work or maybe even a vacation? Why is it an issue?
It’s just crazy and thrilling to have stumbled across these wonderful ladies and their brilliant musicians on the Tube, absolutely know nothing about your culture but through your storytelling talent and joyous tunes your background is now in the foreground . Thank you
I love the job you're doing ladies. I am glad some one in this world revives my grand father's culture. Jews has always been there to keep any culture alive! god bless you laydies just keep it up!
OMG thank you SO MUCH for introducing me to these 3 Queens WOOOWWW I love their swag and harmonies !!!! I dont even read the subtitles bruh I just want to look at them singing, so mesmerizing !!!!
I’ve been grooving on A-WA for a couple months now. So excited to hear them on NPR! That was a quick video click, and they didn’t disappoint. These arrangements are even better than the album versions. A+.
@@erikdevries2215 i mean like, tiny desk is a very widely viewed channel. being on tiny desk means that you can go to basically any city and people will have seen you. they were popular before, but only in specific communities. tiny desk basically places a-wa in a position to be seen by millions of people who would not have come across them otherwise
Quelle qualité !!! c'est impressionnant au niveau émotion , ces femmes m'ont transporté et transformé . Les musiciens sont vraiment très bons , il faut le souligner Merci pour ce concert et ce partage !!!
For the benefit of those "not in the know", there's a reference here 11:04 in the song that only Jews around the world will get... "land of wheat and barley, grape and olive, fig and pomegranate, date and home". Its an ancient Jewish cultural concept called "7 species", with old symbolism attached to each of these indigenous plants of Israel. Many Jewish festivals have central thoughts from things found in nature in the homeland. Like the use of the citron during Sukkot, or the paste made with dates on Passover.
Thanks for the information. I have been loving this song, and I figured those were all items that could be found in Israel, but now I have a cultural context to go with it.
@@JulioTijuana01 "inab, zayit, tein, ruman, tamar" is those five words they're singing in Yemenite Arabic. In Hebrew it is very similar - "anav, zayit, te'ena, rimon, tamar". Although we almost always refer to the plural form for grapes & olives - anavim and zeytim. Or often refer to grapes as 'grapevine' = 'gefen' (which is also a Hebrew family name).
@@lihilevy366 Most refugee Jews that arrived in Israel were to some extent disappointed, that it's not as much a perfect paradise as described by all our ancestors. Every community had its own different form of hardship. And of course bombs landing. I know a Syrian Jew who escaped, arrived in the land of "mixed fruit orchards & rivers" to then be given a military uniform and put on the front lines against the advancing Syrian tanks. What a day to arrive home. Many have similar stories.
way better than the vast majority of "big name" chart music...if you know their backstory you know their music is also more sincere than the money-first mainstream casserole
Nice.. I lived north of Sana'a for a couple of years in my teens and I can understand 95% of their lyrics! Nice to know that jewish culture flourished in Yemen and that this generation of jews is keeping it alive.
Habib gabli waya ayni agab min aybak mini Agab min aybak mini, gahil yakul wala yahni Habib galbi waya ayni, agab min aybak mini Min awal tal’at elfagari, haniq heili wasar yagri Haniq heili wasar yagri, hanik yanas wama badri Habib galbi waya ayni agab min aybak mini Habib elgalab a’ayni, sanah w’shahrin wama gani Sanah w’shahrin wama gani, yanas rahlah washagani Habib galbi waya ayni agab min aybak mini Lman ashki waifhamni lman abki wayirhamini Lman abki wayirhamini, minwu minaqum yasa’adni Habibi galbi waya ayni agab min aybak mini AL ASAD🦁 Ya sagheera Anti mudbira Gambri e'ndana Ayn ’a-tsiri min hana? Ayn 'a-tsiri min hana? Ma-agdir ajlis fi buga'ah waheda Al-adwla wasi’ah wagudrati haweesa Bayt abi hu bab mughalag Sawut ummi ma-'adush yghani Bayt - ma bish Muftah - ma bish La bakht wala bashmag - ma bish La bakht wala bashmag - ma bish La bakht wala bashmag - ma bish Ya sagheerah Anti mudbira Gambri e'ndana Ayn 'a-tsiri min hana? Ayn 'a-tsiri min hana? Ya sagheerah Anti mudbira Gambri e'ndana Ayn 'a-tsiri min hana? Ayn 'a-tsiri min hana? Wa rajaal yudkhul wa yukhreej min hayati Ana byn-adhak wa’ayuni tidma’a Alawwal kan khateeb washameh jeefa Althaani dyeg hali sa'a bashmag balya Wa al-thalith ma darany? Ma darany? Bayt - ma bish Muftah - ma bish La bakht wala bashmag - ma bish La bakht wala bashmag - ma bish La bakht wala bashmag - ma bish Ya sagheera Anti mudbira Gambri e’ndana Ayn 'a-tsiri min hana? Ayn 'a-tsiri min hana? Ya sagheera Anti mudbira Gambri e'ndana Ayn ’a-tsiri min hana? Ayn 'a-tsiri min hana? T'almat kef akhta fi turug ma'akufah Lkul mudbir beh zuwah min hageh Lkul mudbir beh rija An alshams tudhi lah alyaum althaani Ya sagheera Anti mudbira Gambri e'ndana Ayn 'a-tsiri min hana? Ayn 'a-tsiri min hana? (bayt) Ya sagheera anti mudbira (muftah) Gambri e'ndana (habib) Ayn 'a-tsiri min hana? (felus) Ayn 'a-tsiri min hana? Ya sagheera Anti mudbira Gambri e'ndana (la bakht wa la bashmag) Ayn 'a-tsiri min hana? (la bakht wa la bashmag) Ayn 'a-tsiri min hana? (habib) Ya sagheera anti mudbira (felus) Gambri e'ndana (shughla) Ayn 'a-tsiri min hana? (haj'a) Ayn 'a-tsiri min hana? 😀 😀 😀 😀
Thank you NPR Music for your concept and for inviting those amazing artists. Everytime I click on one of your videos, I discover jawdropping music and beautiful people. Cheers, from France!
you know they're true musicians when the live vocal performance sounds just as perfect as the recordings!!
I often ordered the album after hearing a band on NPR - and most of the time I was really disappointed. The live performances to my ears are always more authentic and breathtaking than these modern productions. (can´t speak of this band, I gave up ordering the albums. Only pure NPR sound is the real thing! ;-) )
@@ElGuitaristo79 Their sound person is incredible... absolutely amazing recordings for live performances in an office building
yup
@Tarhea-Geddwyn Raat Yes but performance > sound quality/perfect pitch (for most people including him and me). Also a good sound engineer will retune, edit etc. depending on the style and what people expect for this specific style. In pop and mainstream you'll edit a lot because everything has to be perfect but in some other styles the audience might like it more if you leave some flaws in. Finally this oriental kind of singing has lot of melismas and going between the 12 tones of the usual scale so I don't know how well it goes with a pitch corrector. Would be curious to know. Anyway in this case the recording and live are so different (instruments, general feeling) that they are not even comparables.
music from yemen
I’m an Ashkenazi Jew from Holland and was so touched by this music-obviously this is music that speaks to a universal audience
omg same
To be honest, I shed quite a lot of tears during this version of Hana Mash Hu Al Yaman. Just great and so powerful! Lots of love from me, a Russian-Jewish girl. :)
me too, including the soviet diasporic content in my lineage. goes to show these are our sisters despite the passage of time.
The "I came to you, fleeing. You saw me as primitive" bit always gets me
Me too, my grandparents were also Yemenite refugees. I wish I knew them better
Thank you for the subtitles! I wish you did that more often for these amazing international performances.
Yes!!! Knowing the meaning really changes the experience
yes! it is great to have these subtitles. thanks to tiny desk, i'll be playing this for my international migration course where we study exile this week. really powerful performance!
For those who don't know , they occupy Palestinian land .
++++
@@ikke1970100 Vicious nonsense. Stop it. Build your own country and stop trying to steal Jewish land.Enjoy the music and stop spreading lies.
My gosh they are beautiful...no creep vibe!!
Its the music, the arrangement, the connection to family and land but most importantly its the smiles, vocals which are heavily and the look of happiness on their face that makes them stunning in the eyes of what it is to be beautiful in this world...
They surpasses 90% on this rock!!
My gosh 🫡
I am Qatari I have Yaman jews roots from my mom side I love you A-WA proud of you
soso omg that’s so cool!
theres significant minority of arabian ppl with jewish roots
if yours mother mother was a Jew so u r Qatari Jew if you have documents proving that u can became Israeli.
@@zorozed8309 I want to come to Israel.
As immigrant
Can, I?
@@zorozed830900967774908129
Yémen
Being a Turk who lives in the west, Ive heard a lot of eastern and western music but I've never come across something so unusually beautiful. Reggae with a Middle eastern jam? Why not!
@edysixth thanks for the recommendation. I only just checked them out yesterday and they're awesome
I am a yemeny man and i never knew about them.. and i am so happy to hear them.. this kind of music is so rare even in yemen
@@sultanheart I'm curious to know, are the girls singing in a unique arabic dialect given they're Yemenite jews or is it pretty much the on point with typical Yemeny Arabic?
Has MS
Thats a common yemeny dialect in north yemen..
Biji Kurd u Kurdistan
Another beautiful moment from NPR! Once again, you've introduced me to an artist/band that I never knew existed that has blessed my ears and soul. 🙏🏼
No matter where it occurs, the immigrant story contains elements that I always find powerful and relatable. It's a great template that sort of resembles a hero's journey. Their great grandma moved from Yemen to Israel...my parents moved from Haiti to the USA...similar challenges are faced by all migrants. And even if one is not relocating physically, the passage of time is a stressful journey that we all must undertake...anyway, lovely performance, the subtitles are appreciated😄
That's a very thoughtful comment. "Hana Mash Hu Al Yaman", with its back and forth, call and response structure, conveys so well the hopes and burdens of emigration, flight, and diaspora, I think. In that sense, it reminds me of the song "America" from the musical West Side Story.
+
Indeed, thank you @RG Fleuridor for a lovely comment. The immigrant experience is powerful. My ancestors emigrated from the old world (Europe and India) to Australia and South Africa; I have migrated to Europe and I find music central to the search for home. The lyrics (thanks for translations) about Yemen and Israel are compelling, thank you Tiny Desk
Great comment dude!
omg bro you didn't tell me you were famous!! 😮😮 anyway. all mine, your mind; we always be having the same thoughts on things like this. hyphenated nation rise up! love ya 💓
As a Maltese speaker, it's so fascinating to be able to understand parts of Yemeni! Language is such a beautiful thing
That is so cool. I only recently learned that Maltese is largely derived from Sicilian Arabic from Mahgrebi of North Africa. What a rich history. Too bad most people have no idea how intermingled we all are in so many ways.
Yemeni? You mean arabic
@@M4th3u54ndr4d3 - Arabic is the base language, as written and grammar. It is called Fusha, or Standard, Literary, Classic, High or Koranic Arabic. However, it not spoken in a unified form almost anywhere in the Arabic world. Somewhat akin to Spanish but with greater variation. Certainly no Spanish speaker considers Spain to be the center of anything. Each Arab nation speaks its national variant, or Register, with variations in vocabulary, grammar and accents, as well as slang. Much depends on the language of the former colonial metropolises. So that French is very present in Lebanese or Algerian but not Egyptian, or Yemeni. All Arabic yet at times hardly intelligible between parts of the Arabic speaking world. One written language, many spoken 'dialects.' So yes, Yemeni Arabic.
@@AR-ml9eo Its obvious that there is a lot of arabic dialects, golfi 3arabi, levantine, egyptian, maghrebi... But it is still ARABIC or YEMENI ARABIC, not YEMENI
@@M4th3u54ndr4d3 you'd be just as correct without yelling :D
Ofra Haza in her heaven smiles. These ladies are fantastic.
Banot Ofra
❤️
❤❤❤
This is so dope. These girls are super classy, love the way they dance, and this band behind knows how to hold a groove!!
Their harmony is very consistent! It’s a bit complex at times but I didn’t hear them mess up once. Skill.
Who have you seen/heard that's messed up on here bruh?
Yeah, they totally rock the harmonies.
it's true... looks like they worked their asses off on those harmonies, they are each equally capable vocalists and big souls, preformers.. like in the old days... such a genius thing "singing trios" back in the day... it's a lost art... everyone doubletracking in the studio :-)
@@helloagain4546 Thay did... they are all graduates of "Rimon" academy, the most prominent music institute in Israel, it made them hardworking perfectionist masters of their craft.
Practicing since childhood...
So deeply moved by their powerful music that spans cultures so beautifully
It never fails to amaze me how many times I need to be taught this lesson by NPR Music: Listen to the TDC even if you don't recognize the artist name. Thank all that is good that the autoplay feature fed me A-WA this morning.
The attitude of this group is incredibly infectious, the music is so casual but precise. It's so fresh to my ears and eyes that I can't really describe it but I know I love it.
From Yemen we love u 🇾🇪🇾🇪🇾🇪
😘
Those are not Yemenis they lie’s bro
Love from Yemen ❤
THIS.
IS.
MY.
NEW.
JAM.
From yemen , I love the jews and all israeli so much .
Wow. These women have beauty that comes from inside, shining like a thousand suns.❤❤❤❤🙏🙏🙏🙏
This is the band that made me want to learn Arabic. The way they sing Al Asad just brings out the pain and suffering and overcoming of everyone in the world. What a survivor song!! Best band ever!
They are from Israel and how they sing is not a language but a yemenite dialect
It's judeo yenenite
what? are y'all sure the lyrics of Al Asad are not in arabic?
@@metricsplease It's a Jewish Yemenite dialect, but it's definitely Arabic imo. I say this as someone who's studied both Arabic and Hebrew.
@@boazmunro478Jews spoke Arabic for like 1200 years before the revival of Hebrew as a modern language (no one speak Biblical Hebrew, it became a liturgical language but not Living)
Love from Pakistan. So much power, confidence and authencity.
Wow! My family is Moroccan Israeli, like many Jews from other African countries that fled to Israel for a new life. This is some powerful stuff, and crazy groovy, you ladies and the band really are channeling some beauty - thank you!!!!
אהלן מעוד ישראלי ממשפחה במקור מרוקאית! 👋
You didn't fled. You took a land by force and crimes.
@@sunny-td7qg Nah
It’s very groovy indeed
@@Chaneloweenzya. zionists paid the moroccan king to bring jews in operation yachin. stop lying.
Like all immigrant stories, this one from Yemeni Jews is powerful and beautiful. Similar to many Jews from other African countries who fled to Israel in search of a new life, their tale is deeply moving and profoundly impactful. Your performance is incredible, channeling beauty and energy in a truly captivating way. Thank you!
fled to Israel -in search of a new life- to not be killed
@@MrGenaralHummusYes indeed.
We love from Yemen 🇾🇪❤❤❤❤🇾🇪
We went to their show last summer in NYC, bought the GREAT album, and their AwEsOmE bass player, Nitzan Eizenman agreed to take it backstage and get it signed for us! THANK YOU! and please come again!!
There is so much to see outside our 4 walls!
I am moroccan with Yemeni roots (very old roots but still), this is fantastic
Such a great discover. In Europe we don't know enough about arabic music, and the new artists with their new sounds open to the world. Great work! Well done!
You girls are so inspiring! Liron...My parents named my younger sister ''Netanya Liron''. We are also three sisters, our parents met in Israel. It is beautiful to see you girls creating together. Thank you!
This was so much more grooving than I anticipated after reading the description.
I'm a simple man! I see tiny desk notification, I click.
Same here...
You Sir are a complex man who is yearning for new sound..!
Never been disappointed yet!!
Thank you Tiny Desk never heard of A-WA.. but will now! Lovely and upbeat, with such meaningful words. Peace and blessings to all beings.
تحية لكي من اليمن 😘
Tiny Desks are craaazy well produced. I've never considered listening to this music but it sounds incredible! Good vibes all round
i love this version of their last song way more than the album version. it fits so much better with the actual theme and lyrics of the song
But the video is great don't you think? A little abstract yes but I love all their music videos.
Totally agree
YESSSS!!! Thank you NRP for bringing international performers and making these videos available for the world. A-WA raised my energy and brought me such joy and natural "high" since MUSIC is my "drug" of choice! GRACIAS!
I appreciate music that shares sounds that an international audience can identify with. But I REALLY love being able to understand the message or story that people from other lands are sharing about what it means to be them and what makes them who they are. Thank you A-WA and NPR
This is one of the most beautiful performances that I have ever seen. Their voices and the music blends so well.
Thank you tiny desk for hosting such a unique and talented group.
And thank you A Wa, I personally am so grateful being able to enjoy the wonderful experience of hearing such beautiful music. I will honestly say I am a fan from the first song, so gifted.
Thats Amazing!! wow, listening nn stop here for days.
A-WA enriches the senses with it's inter-tonal qualities and fabulously zesty spirit. Thanks for this NPR!
The music is beautiful, just like these three sisters. Discovered their music recently and I am OBSESSED with their sound.
This is so much better than i was expected. I just love every song.
That last song especially was BANGIN'!!! Thats gonna be on repeat for me for some time.
One of the best NPR tiny desks ever. THANK YOU A-WA!!! And thank you NPR for featuring this amazing band
Have you checked out the Dakhabrakha NPR set?
I love the way Tiny Desk Concerts expose me to diverse music. This is wonderful.
Tel Aviv’s musical contribution reminiscent of the band Chic, baladi beats, obvious Yemenite culture. It takes me back to the Shuk Market, Dizengoff Street, Neve Tzedek, driving on the Ayalon Highway, walking along Tel Baruch Beach at sunset. Todah Rabah A-Wa!!!
why. did you leave?
woah, this comment brought tears to my eyes. I long for Tel Aviv so much, and this year is the first one since 2017 that I didn't visit because of corona. Since I first visited in 2017, I have been visiting twice a year. There is nothing like that place.
I felt your comment so much
@@finjanschoolpeople can have multiple reasons to leave Israel. Career, love, fear. Or maybe @Hanna had just a temporary stay in Israel for study or volunteer work or maybe even a vacation? Why is it an issue?
It’s just crazy and thrilling to have stumbled across these wonderful ladies and their brilliant musicians on the Tube, absolutely know nothing about your culture but through your storytelling talent and joyous tunes your background is now in the foreground . Thank you
I just discovered them today. Lovely music and great live performance!
*So very proud of those trio Yemenite sisters. It’s amazing how they preserved Yemenite culture more than folks who live in Yemen 🇾🇪 + 🇮🇱 = ❤️*
No 🇾🇪+🇵🇸=❤️
Famo 26 no 🇾🇪➕🇺🇳 = 💗
Me bro Slaam from Sanaa ♥️
@@shhh445 Nah
Beautiful discovery . This is why i love tiny desk no religion no color just universal music
Immediately recognized the vintage Korg sound and stayed to listen ... Groovin'! (Thank you for the subtitles)
Thank you NPR, for bringing music around the world!
I love the job you're doing ladies. I am glad some one in this world revives my grand father's culture. Jews has always been there to keep any culture alive! god bless you laydies just keep it up!
Love this sessions!!! I’m Mexican and I don’t know why in the hell I love this music,but I love the fact that I do!!!😁😁😁😉😉😉 new follower A-WA!!!
Have you seen the Tiny Desk session with Café Tacvba ? That and this one (A-Wa) are my faves !
Mexico has a lot of Middle Eastern influence.
They have talent
I really enjoyed this. I couldn't repeat none of this but the energy is AWESOME!! I LOVED IT!!
Thank you for providing the subtitles.
These lyrics are so powerful.
I wouldn't be able to understand them if not for the translation.
OMG thank you SO MUCH for introducing me to these 3 Queens WOOOWWW I love their swag and harmonies !!!! I dont even read the subtitles bruh I just want to look at them singing, so mesmerizing !!!!
Was in one of their concerts in Tel Aviv and they were awesome!
Me too! they are so great live
But those harmonies, though! And they're coming through with the groove on top singing about love and emotion? Yes!
stylecollective yes! My weakness is good harmony, doesn’t matter if I understand the language or not
Fantastic performance...gorgeous vocals and tight band 😎 Thank you for the translation, it really helps to highlight the lyricism!
I’ve been grooving on A-WA for a couple months now. So excited to hear them on NPR! That was a quick video click, and they didn’t disappoint. These arrangements are even better than the album versions. A+.
ayyy
A-WA have officially made it
it's always nice to see a group you enjoy get big enough to get on this channel
"Officially made it" in what way?
@@erikdevries2215 i mean like, tiny desk is a very widely viewed channel. being on tiny desk means that you can go to basically any city and people will have seen you. they were popular before, but only in specific communities. tiny desk basically places a-wa in a position to be seen by millions of people who would not have come across them otherwise
@@TroutBoneless Okay that makes sense. Thanks
Wonderful Band. Excellent musicians. Thank you from France 🙏
Their vocals are so precise
I'm so glad you had them on!!!! They def deserve a lot more coverage!
Love from YEMEN❤️
Obsessed with this, it's amazing :) thanks for the subtitles. Love from Chile
When the bass dropped everything made sense. 👍🏼👍🏼
A superb performance! הייתי בהופעה שלכם בניו יורק אתן מדהימות כל כך נהניתי מחכה שתגיעו לכאן שוב
Quelle qualité !!! c'est impressionnant au niveau émotion , ces femmes m'ont transporté et transformé . Les musiciens sont vraiment très bons , il faut le souligner Merci pour ce concert et ce partage !!!
For the benefit of those "not in the know", there's a reference here 11:04 in the song that only Jews around the world will get... "land of wheat and barley, grape and olive, fig and pomegranate, date and home". Its an ancient Jewish cultural concept called "7 species", with old symbolism attached to each of these indigenous plants of Israel. Many Jewish festivals have central thoughts from things found in nature in the homeland. Like the use of the citron during Sukkot, or the paste made with dates on Passover.
Thanks for the information. I have been loving this song, and I figured those were all items that could be found in Israel, but now I have a cultural context to go with it.
Just out of curiosity...When they say "grape, olive, fig, pomegranate, date" those five words sound similar at the begining. Why is that? Thanks.
@@JulioTijuana01 "inab, zayit, tein, ruman, tamar" is those five words they're singing in Yemenite Arabic. In Hebrew it is very similar - "anav, zayit, te'ena, rimon, tamar". Although we almost always refer to the plural form for grapes & olives - anavim and zeytim. Or often refer to grapes as 'grapevine' = 'gefen' (which is also a Hebrew family name).
@@lihilevy366 Most refugee Jews that arrived in Israel were to some extent disappointed, that it's not as much a perfect paradise as described by all our ancestors. Every community had its own different form of hardship. And of course bombs landing. I know a Syrian Jew who escaped, arrived in the land of "mixed fruit orchards & rivers" to then be given a military uniform and put on the front lines against the advancing Syrian tanks. What a day to arrive home. Many have similar stories.
@@interestingyoutubechannel1 Interesting in so many levels , thank you!
Loving the red lip, yes!!! This performance was so good!!!!!!
Great stuff!!! Makes me miss Ofra Haza even more.
It's so beautiful, best of luck!
I've been waiting ever since I saw the teaser from A-WA's instagram! This was phenomenal!
way better than the vast majority of "big name" chart music...if you know their backstory you know their music is also more sincere than the money-first mainstream casserole
A-WA are really killing this NPR ❤️
Yes yes they are
My suggestion is that they start looking for “Latino acoustical songs”
Corridos
Esmael Bara you mean "is?" not "are"
ricky gonzaga yes thank you
The Yemenite vibe is strong!
איזה כיף לראות אותן סוף סוף בNPR :)
Se merecen eso y más!
Nice.. I lived north of Sana'a for a couple of years in my teens and I can understand 95% of their lyrics! Nice to know that jewish culture flourished in Yemen and that this generation of jews is keeping it alive.
Jews came to Yemen around 9th century BCE or after, during the First Temple Era. Quite a long history.
I went to the concert in Israel they had....hooo the emotion and raw energy...You are amazing girls ד"ש חם מישראל מדהימות שכמותכן!
Its different, I really like the diversity of NPR! :)
this mellow, funky groovy style really works with A-WA's music
I enjoyed this a lot more than I thought I would.
Thank you for poppin up on my feed, a group of three women making music is always great and powerful, let alone three sisters
I love you guys you seriously are like spice girls of Yemen!
100% beautiful music from the beginning to the end!!! Congrats girls!. Great, great band.
Now I want to learn the language to sing like that is so beautiful!!!
it's Arabic
Habib gabli waya ayni agab min aybak mini
Agab min aybak mini, gahil yakul wala yahni
Habib galbi waya ayni, agab min aybak mini
Min awal tal’at elfagari, haniq heili wasar yagri
Haniq heili wasar yagri, hanik yanas wama badri
Habib galbi waya ayni agab min aybak mini
Habib elgalab a’ayni, sanah w’shahrin wama gani
Sanah w’shahrin wama gani, yanas rahlah washagani
Habib galbi waya ayni agab min aybak mini
Lman ashki waifhamni lman abki wayirhamini
Lman abki wayirhamini, minwu minaqum yasa’adni
Habibi galbi waya ayni agab min aybak mini
AL ASAD🦁
Ya sagheera
Anti mudbira
Gambri e'ndana
Ayn ’a-tsiri min hana?
Ayn 'a-tsiri min hana?
Ma-agdir ajlis fi buga'ah waheda
Al-adwla wasi’ah wagudrati haweesa
Bayt abi hu bab mughalag
Sawut ummi ma-'adush yghani
Bayt - ma bish
Muftah - ma bish
La bakht wala bashmag - ma bish
La bakht wala bashmag - ma bish
La bakht wala bashmag - ma bish
Ya sagheerah
Anti mudbira
Gambri e'ndana
Ayn 'a-tsiri min hana?
Ayn 'a-tsiri min hana?
Ya sagheerah
Anti mudbira
Gambri e'ndana
Ayn 'a-tsiri min hana?
Ayn 'a-tsiri min hana?
Wa rajaal yudkhul wa yukhreej min hayati
Ana byn-adhak wa’ayuni tidma’a
Alawwal kan khateeb washameh jeefa
Althaani dyeg hali sa'a bashmag balya
Wa al-thalith ma darany?
Ma darany?
Bayt - ma bish
Muftah - ma bish
La bakht wala bashmag - ma bish
La bakht wala bashmag - ma bish
La bakht wala bashmag - ma bish
Ya sagheera
Anti mudbira
Gambri e’ndana
Ayn 'a-tsiri min hana?
Ayn 'a-tsiri min hana?
Ya sagheera
Anti mudbira
Gambri e'ndana
Ayn ’a-tsiri min hana?
Ayn 'a-tsiri min hana?
T'almat kef akhta fi turug ma'akufah
Lkul mudbir beh zuwah min hageh
Lkul mudbir beh rija
An alshams tudhi lah alyaum althaani
Ya sagheera
Anti mudbira
Gambri e'ndana
Ayn 'a-tsiri min hana?
Ayn 'a-tsiri min hana?
(bayt)
Ya sagheera anti mudbira
(muftah)
Gambri e'ndana
(habib)
Ayn 'a-tsiri min hana?
(felus)
Ayn 'a-tsiri min hana?
Ya sagheera
Anti mudbira
Gambri e'ndana
(la bakht wa la bashmag)
Ayn 'a-tsiri min hana?
(la bakht wa la bashmag)
Ayn 'a-tsiri min hana?
(habib)
Ya sagheera anti mudbira
(felus)
Gambri e'ndana
(shughla)
Ayn 'a-tsiri min hana?
(haj'a)
Ayn 'a-tsiri min hana?
😀 😀 😀 😀
Oh my!
Congratulations girls!
You got me up and dancing
Bless you! Muuuuch happiness and success with your music!
Thanks so much.
It's going directly inside myself meeting my soul.
Your facial features girls are so Yemeni ..
So beautiful, and your music is amazing
And they are half Russian too. 😊
Thank you NPR Music for your concept and for inviting those amazing artists.
Everytime I click on one of your videos, I discover jawdropping music and beautiful people.
Cheers, from France!
Boy this song is circling in my brain for days ... I just love it 😍
a flawless performance and the last song made my cry
If u guys like this kind of music u can check israeli band Yemen Blues great band
I almost gave this a pass, I'm really glad I stuck around. Excellent!