Песни о войне. "Соловьи". Военные песни. ♬ ιllιlι ιl Songs about war. "Nightingales". War songs.

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 4 พ.ค. 2011
  • История создания песни "Соловьи".
    Однажды, когда Василий Павлович Соловьев-Седой работал в Москве над опереттой «Верный друг», дверь номера гостини­цы распахнулась и на пороге вырос Алексей Фатьянов. Поэт приехал с фронта, ему дали отпуск специально, чтобы он на­писал с Соловьевым-Седым две песни. Тексты песен готовы, их Фатьянов сложил под грохот канонады,- «Ничего не говори­ла» и «Соловьи». Василий Павлович сел за пианино, музыка родилась быстро, а потом композитор и поэт позвали к себе соседей по гостинице и спели им новые песни. Одобрение было полным, а генерал из соседнего номера даже стал их «соавто­ром», предложив заменить в «Соловьях» одно слово: «Пусть солдаты (а не «ребята», как было сначала) немного поспят».
    Соловьи, соловьи, не тревожьте солдат,
    Пусть солдаты немного поспят,
    Немного пусть поспят.
    Пришла и к нам на фронт весна,
    Солдатам стало не до сна.
    Не потому, что пушки бьют,
    А потому, что вновь поют,
    Забыв, что здесь идут бои,
    Поют шальные соловьи.
    Соловьи, соловьи, не тревожьте солдат,
    Пусть солдаты немного поспят,
    Немного пусть поспят.
    Но что война для соловья,
    У соловья ведь жизнь своя...
    Не спит солдат, припомнив дом
    И сад зеленый над прудом,
    Где соловьи всю ночь поют,
    А в доме том солдата ждут.
    Соловьи, соловьи, не тревожьте солдат,
    Пусть солдаты немного поспят,
    Немного пусть поспят.
    А завтра снова будет бой -
    Уж так назначено судьбой,
    Что нам уйти, недолюбив,
    От наших жен, от наших нив.
    Но с каждым шагом в том бою
    Нам ближе дом в родном краю.
    Соловьи, соловьи, не тревожьте солдат,
    Пусть солдаты немного поспят.
    Соловьи, соловьи, не тревожьте ребят,
    Пусть ребята немного поспят.
    1944
    Национальный университет "Одесская юридическая академия" представляет сборник военных песен "Песни победы 2010". "Соловьи" исполняет Екатерина Бухтиярова , историю рассказывает Елена Илюченко

ความคิดเห็น • 67

  • @vladnibirus5370
    @vladnibirus5370 6 ปีที่แล้ว +2

    Спасибо Катя за песню, за Ваш голос !!! Не удивительно, что Вам в любви признаются !!! Эх, был бы и я помоложе ...

  • @user-dy9ri2bc3z
    @user-dy9ri2bc3z 7 ปีที่แล้ว +1

    Спасибо за песни этим и сильна наша Родина. Паматью!

  • @sarkahejlova7097
    @sarkahejlova7097 7 ปีที่แล้ว +1

    Екатерина, vy просто великолепна, kрасивая женщина, примите мои комплименты.

  • @vladnibirus5370
    @vladnibirus5370 7 ปีที่แล้ว +1

    Спасибо, Катя !!!!У Вас замечательный голос !!!!

  • @mariaklimenko42
    @mariaklimenko42 11 ปีที่แล้ว +2

    легко, свободно и красиво. браво!!!

  • @pylygrym
    @pylygrym 10 ปีที่แล้ว +2

    Аж до глубины души пробрало!!!!

  • @MartynNedyalkov
    @MartynNedyalkov 12 ปีที่แล้ว +1

    До слез довела!

  • @nelsontodd9184
    @nelsontodd9184 4 ปีที่แล้ว

    Awesome young lady I am proud of your family history

  • @user-ts7ju9hk6e
    @user-ts7ju9hk6e 5 ปีที่แล้ว

    Это чудо!

  • @666darkwisdom
    @666darkwisdom 12 ปีที่แล้ว +2

    красивая песня, красивая девушка хорошо поёт.. браво Катя ;)

  • @user-jf2tg4nb4c
    @user-jf2tg4nb4c 3 ปีที่แล้ว

    Молодца девочка!!!! Я тоже помню Деда и Бабушку. Дедушка умер в 2000.помню,что Он сделал

  • @PapaIlyushi
    @PapaIlyushi 8 ปีที่แล้ว +1

    красиво!!!

  • @Cyndyk_ids
    @Cyndyk_ids 13 ปีที่แล้ว

    Очень красиво поет Катюша! Словно трель соловья)

  • @szegedi68
    @szegedi68 12 ปีที่แล้ว

    Екатерина bravo! Ты, твоё исполнение и твой голос вместе: чистые, прекрасные и чудесные! Так надо петь одну песню! Greetings from Hungary!

  • @pabloescobardiaz4825
    @pabloescobardiaz4825 3 ปีที่แล้ว +1

    Esa muchacha me recuerda mi vicktorya,gloria eterna a los soviets

  • @nelsontodd9184
    @nelsontodd9184 4 ปีที่แล้ว

    You are a Beautiful young lady

  • @greg9985
    @greg9985 3 ปีที่แล้ว

    Awesome

  • @juanpena9656
    @juanpena9656 10 ปีที่แล้ว +1

    Este es un poema dedicado a esta hermosa mujer soldado sovietica,yo creo que le va bien con su belleza que puede hacer caer de rodillas a cualquier hombre.
    Otros celebren guerras y batallas
    Yo solo puedo hablar de mi desventura
    No me vencieron los ejercitos
    Fui derrotado por tus ojos
    Alceo(C.600 a.c.

  • @gekogeko18
    @gekogeko18 9 ปีที่แล้ว +4

    素晴らしい歌唱だ。彼女の歌は最高!!

    • @user-ii9hc8mc7o
      @user-ii9hc8mc7o 8 ปีที่แล้ว +1

      Да, ты прав, песня этой девочки просто высший класс.

  • @MolodkinVA
    @MolodkinVA 4 ปีที่แล้ว

    S. Rachmaninov. Pieces-fantasies, op. 3 , 2 часть -прелюдия. Поэтому и Слоловьёв - С едой:-))

  • @user-qh4yc9ce2p
    @user-qh4yc9ce2p 10 ปีที่แล้ว +8

    Одесская Юр.Академия!! Ну как может быть такое что Беня просто захватил город.. и вы теперь колорады???

  • @erasmo67adr
    @erasmo67adr 12 ปีที่แล้ว

    Очень красивая и MELODY Она также

  • @Sgtogarcia
    @Sgtogarcia 10 ปีที่แล้ว +1

    Mi amor estás barbara !

  • @serega-cr6th
    @serega-cr6th 9 ปีที่แล้ว +7

    КАТЯ ВЛЮБИЛСЯ Я В ТЕБЯ

  • @youmound
    @youmound 10 ปีที่แล้ว

    What is name this music (melody), song ? :)

  • @miguelarzark7403
    @miguelarzark7403 11 ปีที่แล้ว

    What is this channel/program?

  • @juanpena9656
    @juanpena9656 11 ปีที่แล้ว +3

    I need to mention this, she looks like a godess Hera with military uniform.

  • @juanpena9656
    @juanpena9656 11 ปีที่แล้ว

    sera acaso esto una arma secreta de los rusos?, yo no creia que existieran esta clase de mujeres tan hermosas y que cantan como si fueran angeles de dios,parecen mas bien diosas de la mitologia griega por su belleza.

  • @user-kp9bm3mi2o
    @user-kp9bm3mi2o 7 ปีที่แล้ว +4

    всего 6 лет прошло, а уже не поют.... и работают ли теперь эти девочки прокурорами и адвокатами... или забыли это время и стали в общий строй... Как же так , потеряли Украину, бездарно, опустив руки, молча смотря на все со стороны.

  • @nbelyusf9538
    @nbelyusf9538 4 ปีที่แล้ว

    يحيا الجيش الوطن كما الجيش السماء يحمي الحمايه الله ومالهو السماء .. نحن هاكذا نحمي الجيش الوطن لنا .. امين"

  • @VladislavDrac
    @VladislavDrac 12 ปีที่แล้ว

    Могу ли я узнать имя певицы

  • @cristianjackson9562
    @cristianjackson9562 6 ปีที่แล้ว

    😁 ! AMIGO TU VÍDEO MUSICAL RUSSO A MI ME GUSTO MUCHO AMIGÓ
    A PAGASTE LAS INNATAS TÉ A TODO EL MUNDO AMIGO POR QUE A MI
    MEN CANTA LA RUSSA EL VÍDEO MUSICAL RUSSO
    MEN CANTO MUCHO
    ( CRISTIAN HAZEL GONZALEZ LEON )

  • @szegedi68
    @szegedi68 12 ปีที่แล้ว

    The singer's name you can read on subscribe: Екатерина Бухтиярова

  • @gazuzito100
    @gazuzito100 10 ปีที่แล้ว

    en todo caso esuna pena pero no se pero

  • @snurrberget
    @snurrberget 9 ปีที่แล้ว +1

    what is she saying?
    that her dad or uncle was missed in the war?
    i

    • @kirilmarinov669
      @kirilmarinov669 9 ปีที่แล้ว

      No..the song is called Nightingale ...The main line is ..."nightingale do not sadden the soldier when he sleeps."

    • @snurrberget
      @snurrberget 9 ปีที่แล้ว

      thank you! :)

    • @kirilmarinov669
      @kirilmarinov669 9 ปีที่แล้ว +1

      snurrberget You deserve more..here is another poor translation. . All soviets war songs are about beauty of life and love..Evan the songs for fallen ones
      "The nightingales, the nightingales, do not disturb the soldiers,
      Let's get some sleep soldiers,
      Sleep a little bit of a let.
      Came to us on the front spring,
      The soldiers had no time for sleep -
      Not because guns are beaten,
      So, again sing,
      Forgetting that there are fights,
      Crazy nightingales sing.
      The nightingales, the nightingales, do not disturb the soldiers,
      Let's get some sleep soldiers,
      Sleep a little bit of a let.
      But the war for nightingale!
      In his own life because of the nightingale.
      Not sleeping soldiers, remembering home
      And the garden green over the pond,
      Where nightingales sing all night,
      A soldier in the house waiting.
      The nightingales, the nightingales, do not disturb the soldiers,
      Let's get some sleep soldiers,
      Sleep a little bit of a let.
      And tomorrow will again fight -
      Oh well appointed destiny,
      To us go, nedolyubili,
      From our wives from our cornfields;
      But every step in the battle
      We are closer home in his native land.
      The nightingales, the nightingales, do not disturb the soldiers,
      Let's get some sleep soldiers.
      The nightingales, the nightingales, do not disturb the soldiers,
      Let's get some sleep soldiers."

    • @snurrberget
      @snurrberget 9 ปีที่แล้ว +2

      Its a very sweet song, when you read the lyrics. Thank you very much for posting it.

    • @snurrberget
      @snurrberget 9 ปีที่แล้ว +1

      I vaguely recall that a russian writer once wrote that the russian soul was forged out of misery and that was the reason why russians allways seemed to be sad. Russians simply thrive on their misery.
      Is there truth in that?

  • @suntaryakoutsky8920
    @suntaryakoutsky8920 ปีที่แล้ว

    Песни о войне. Раньше я относил к патриотическим. Сейчас нет. Это песни призыв войны.

  • @alejandropinedaq7735
    @alejandropinedaq7735 10 ปีที่แล้ว

    ODESSA MAMA

  • @matthewoldfield340
    @matthewoldfield340 4 ปีที่แล้ว

    👎👎👎👎👎👎👎👎👎👎👎