Alianza Francesa de Rosario Argentina - Presentación de Libros- Recuerdos e historia

Http:\\ www.dianateran.com.ar
La Alianza Francesa de Rosario- Argentina es una excelente Institución tanto para aprender el francés pero también por su parte cultural - Durante 20 años y siendo miembro de la comisión Directiva tuve el placer de cumplir las funciones de Coordinadora Cultural de la Institución (ad-honorem).
Se realizaron numerosos eventos con distintos Directores y hasta cambios en algunos miembros de la Comisión Directiva-
hoy publico 3 videos en 1 solo, de presentaciones de libros realizados en distintos años y distintos autores.
Sus nombres y libros figuran en cada video, y los Directores como así también público y colaboradores y en mi caso siempre como Coordinadora Cultural de la Alianza Francesa durante esos 20 años.
Alicia Navarro de Alonso, Guillermo Ibañez y Susana Elisa de Marcos, son los 3 libros, escritores y videos.
Mi agradecimiento a Todos, porque Todos actuamos en con conjunto y siempre tuve un excelente y cordial relación con Todos.
Recuerdos que merecen ser traídos al presente--
Estos recuerdos son parte de la historia de Rosario y Argentina y del Arte como también de la presencia de Francia a través de la Alianza Francesa de Rosario en este caso y de todos los que hemos trabajado en la Comisión Directiva, personal de la Alianza Francesa, los artistas, escritores y toda gente de la cultura al igual que la prensa y público que siempre nos acompañó.
Gracias a todos.
L'Alianza Francesa de Rosario-Argentine est une excellente Institution tant pour l'apprentissage du français que pour son côté culturel - Pendant 20 ans et en tant que membre du Conseil d'Administration, j'ai eu le plaisir d'exercer les fonctions de Coordinatrice Culturelle de l'Institution ( ad honorem).
De nombreux événements ont eu lieu avec différents administrateurs et même des changements dans certains membres du conseil d'administration-
Aujourd'hui je publie 3 vidéos en 1 seulement, de présentations de livres faites à différentes années et différents auteurs.
Leurs noms et livres apparaissent dans chaque vidéo, et les réalisateurs ainsi que le public et les collaborateurs et dans mon cas toujours en tant que coordinateur culturel de l'Alliance française pendant ces 20 années.
Alicia Navarro de Alonso, Guillermo Ibañez et Susana Elisa de Marcos, sont les 3 livres, écrivains et vidéos.
Mes remerciements à tous, car nous agissons tous ensemble et j'ai toujours eu une relation excellente et cordiale avec tout le monde.
Des souvenirs qui méritent d'être ramenés au présent...
Ces souvenirs font partie de l'histoire de Rosario et de l'Argentine et de l'Art ainsi que de la présence de la France à travers l'Alliance Française de Rosario en l'occurrence et de nous tous qui avons travaillé au sein du Conseil d'Administration, du personnel de l'Alliance Française, les artistes, les écrivains et toutes les personnes de culture ainsi que la presse et le public qui nous ont toujours accompagnés.
Merci à tous.
The Alianza Francesa de Rosario-Argentina is an excellent Institution both for learning French but also for its cultural side - For 20 years and as a member of the Board of Directors, I had the pleasure of fulfilling the functions of Cultural Coordinator of the Institution (ad-honorem ).
Numerous events were held with different Directors and even changes in some members of the Board of Directors-
today I publish 3 videos in 1 only, of book presentations made in different years and different authors.
Their names and books appear in each video, and the Directors as well as the public and collaborators and in my case always as Cultural Coordinator of the French Alliance during those 20 years.
Alicia Navarro de Alonso, Guillermo Ibañez and Susana Elisa de Marcos, are the 3 books, writers and videos.
My thanks to everyone, because we all act together and I always had an excellent and cordial relationship with everyone.
Memories that deserve to be brought back to the present--
These memories are part of the history of Rosario and Argentina and of Art as well as the presence of France through the Alliance Française de Rosario in this case and of all of us who have worked on the Board of Directors, staff of the Alliance Française, the artists, writers and all people of culture as well as the press and public that always accompanied us.
Thank you all.