老外挑戰寫書法: EPIC Calligraphy Challenge
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 25 ก.ย. 2024
- 不要鬧粉絲團: goo.gl/YGbHmr
請訂閱不要鬧: goo.gl/5Yx5cE
訂閱第二頻道: goo.gl/KZ1QU1
法國宇潔: goo.gl/m06Xno
波蘭妙雅: goo.gl/MzLhEh
空拍+協拍團隊: 相信印象 / chadlens.tw
法國音樂家狄文斯: / divyns
音樂: / divyns (Le-soir-J)
贊助商: 微克詩國際事業有限公司
![Try to Beat me at Violin [🎻100 Violin Giveaway]](/img/n.gif)
頭香
唱歌的那一位聲音好美喔
只是被字幕君銃康了
😂😂😂😂
大家第一次寫書法是什麼時候?
p.s. 波蘭妙雅和法國宇潔的臉書都在上面喔
小學三年級 ^__^
國小五年級
宇傑唱歌好聽耶！
小學四年级
小一
唱的好好聽！！來辦個中文歌唱大賽好了？
+1
+1
推
支持
+1
2:02 在唱五月天的溫柔唱得很棒!
“永”字八法，是古代書法家練習楷書的運筆技法。「永」字有八筆：點、橫、豎、勾、仰橫、撇、斜撇、捺，按各自的筆勢以八字概括為側、勒、弩（又作努）、趯(音ㄊ ㄧ ˋ)、策、掠、啄、磔(音ㄓ ㄜ ˊ)。這八筆是楷書基本筆劃，每筆各有特色，而又互相呼應，一氣呵成。如李溥光《雪庵八法》稱：“磔法之妙，在險橫三過，而開揭其勢力。”「永」字如果能寫出每筆的精神，楷書可算達到相當水平。
小割雞........
法國女生唱歌好好聽 XDD
真心覺得書法是中國文化中最重要的精粹。
同意
感謝製作這集【書法】主題。
讓不了解...《為何要學習書法？》的外國人，得以約略體驗...【練習書法的意義與趣味】。。。《書法，千年傳承的生活藝術》
原來波蘭正妹中文名字叫《唐妙雅》，真好聽……😉
唱聲好聽
寫書法很好，修身養性
白宇潔唱歌好好聽喔...如黃鶯出谷般清亮...看到這集太棒了~! 哈
世界上最美的文字是汉字（仅繁体）。世界上最动听的语言是汉语（包括粤语）。世界上最性情的人种是汉人（各地区的华人）。
粵語很難聽是公認的
漢字的確美又深奧 但普通話不好聽 所以才有清槍衝 畢竟聲調
個人看法不同吧，但是海外使用粵語的華人同胞超級多。可能我家是贛省的原因，離粵省進所以從小聽多習慣了。
哈哈，畢竟要選擇能通譯華人地區的語言嘛。當年粵語不就差點被遠定了嘛。
+Julian Wang 粵語超好聽啊你打粵語朗誦古詩詞真的美
墨汁自己磨的話會更好玩
中華書法比較特別就是他同時也是藝術，據我爸的說法，國畫中的許多技法跟書法相通。
其實她們是外國人寫的不錯了，
書法連台灣人都很少人在寫了，
寫的漂亮的人更少，
除非是文學系的人。
歌唱的比毛筆字好非常非常多⋯
我喜歡的書法家比較冷門
也不是專門教書法的
只是覺得他的字體很好看且工整
蔣中正
不要鬧怎麼沒教他們正確拿筆的姿勢?
因為難度太大了😯
唱得好聽耶 有考慮拍個唱歌的嗎!!
我覺得他們寫的比我好欸😥😥
我也覺得 我完全沒有書法的天分
書法就算學了好幾年中文，還是沒辦法寫的很好，要持續練
最喜歡的書灋家 ── 柳公權
看他們寫書法為我增添了不少信心😂
我沒看過有人寫書法的時候這樣嘻皮笑臉，端莊才寫能好字
有趣!可以多找些老外玩一下毛筆字
其實我很期待的以為影片最後會有有在寫書法的人來寫個標準的一點字，嚇外國人一下，結果沒有....
雖然只是拍好玩的，
但筆一開始就拿錯了，只要有上過國小書法課，是沒人這樣拿毛筆的，筆拿不直是無法好看的
當然真要學，還是得先學永字啦！
認真了一下，我知道這只是拍有趣的
最喜歡的書法家應該是趙孟頫和顔真卿
陳慧美的指甲油好好看
写的挺好的，而且很可爱
林炎生，他是臺灣有名的書法家
寫得好歡樂的樣子XD
簡直就是舉筆如扛鼎啊。
他唱的很好聽。
王羲之
書法家是柳公權，還有顏貞卿
溫柔❤️
當然是 王羲之啊 不過柳宗元也很棒喔
書法家......恩，是個法國人喔，而且他是在台灣工作的律師
寫得很不錯啊^^
唱得好好聽
華人寫書法就想是外國人用鵝毛筆寫英文的草寫一樣的.
so hilarious!!!!!
Nice singing hahahah
我沒學過書法
不過我寫字時一筆一畫頗工整(自誇X，同學看到都問我是不是學過書法；但我媽卻說我寫的字醜不拉機的...
雖然沒有書法那種美感（我寫的都方塊字），但不用說到那種程度吧QQ
最喜歡趙孟頫的字
最後的白宇潔寫的很好看啊！
小學二年級，哈哈。最喜歡的應該是江兆申大師吧～
怎麼唱那麼好聽😍
米芾!!!
超喜歡他的字的!!
當然王羲之和趙建霖老師
我最喜歡的書法家是趙夢頫
原來是小割雞啊！我還以為是想靠近( ´▽` )ﾉ
我最喜歡的書法家是誰？嗯…那就是我書法老師呀！😁😁😁
例另外，關於握筆方法，現在的理論其實已經不強調握筆法了，我爸有在練字他說的。
剛好地震時在拍阿
唱的滿好聽ㄟ
宇潔唱歌好好聽
應該讓他們自己磨墨看看
王羲之？（行书书法家）（晋朝人）
除非有在練的，不然一般人都不會寫書法啦
上完課之後 我再洗手台洗墨條洗了半小時.....然後就被罵惹
歌唱得很好
在寫之前應該先教她們，毛筆不是這樣拿的......這樣拿力度拿掐不好當然寫不好啊......
問我喜歡的書法家是誰，我沒多少認識，不過我們家族裡有一位書法家就是了.....
歌唱的好好听
中文不管學多久都跟書法沒啥關係，我們自己很多人也不會寫
聲線很美XD
唱歌好聽
唱歌的女孩兒 唱得好好聽
歌唱的很不错哈哈哈
歌很好聽
等等... 白...潔 !?
唱歌很好聽诶!
應該先從基本的一二三四開始寫啦～～～XDDD
最喜歡宋徽宗的瘦金體XD
有位女生唱歌很好聽👍👍
想聽她唱歌
哇...歌唱的好標準
你們全部都寫的很好，我也不就是這樣。
那法國女好會唱歌
XD有個字帖臨摹，然後筆下慢一點，就會越寫越好哦~
書法主要要先學16種筆法、運筆、部首、單一主筆畫、雙主筆畫、提按、轉筆、內縮外放、最後還要看筆順、行氣等等，並且各家各派都要學才能自成一格，要學得太多了。
多練 “永” 字八法
正確拿筆的姿勢有教過嗎 怎麼會拿筆的姿勢
歐陽修王羲之
唱歌好好聽xd
真希望我的書法可以寫得"顏筋柳骨"
¸.•´¸.•* ♫ Better than my calligraphy.... LOL...
導演可以自己先示範寫一下嗎？XD
Taip ! Lietuva :D
明明是小割鸡 是怎样 = = 哈哈哈
董陽孜
挑戰推拿
狂草 張旭
竟然还唱歌了😄
少了波蘭妹，感覺好空虛
人家唱歌很好聽 被小割雞影響😂
I think she's holding the mao bi incorrectly. I hated mao bi in chinese school. So hard.
草書啊啊啊
㊣ 絕妙好字 ㊣ 讚!
Russia Says It Will Expel 60 U.S. Diplomats in Retaliation for Trump’s Move
By Henry Meyer, Olga Tanan March 29, 2018
Move follows Western response to nerve-agent attack in England
U.S. consulate in Russia’s second-biggest city to be closed
Russia said it’s expelling 60 U.S. diplomats and closing the American consulate in St. Petersburg in a retaliatory move linked to the poisoning of a former Russian double agent in England.
Russian Foreign Minister Sergei Lavrov said the measures against the U.S. “include the expulsion of the same number of diplomats” as the Russian envoys ordered out by President Donald Trump. Other countries that recently kicked out Russian diplomats also will face mirror-image retaliation, Lavrov told reporters in Moscow on Thursday.
The measures came in a crisis over a nerve-agent attack on Sergei Skripal and his daughter that the U.K. government is blaming on Russia. While the Kremlin’s action underscores the tense relations between Washington and Moscow, the use of a customary tit-for-tat response suggest that President Vladimir Putin isn’t looking to escalate the situation.
The White House didn’t immediately respond to requests for comment.
A QuickTake: Novichok, the Russian Nerve Agent Spooking Britain
Russia had vowed retaliation after the U.S., NATO and 25 allies including Germany and France expelled almost 130 Russian diplomats this week in support of the U.K., which kicked out 23 Kremlin envoys on March 14.
While the scale of the coordinated action was unprecedented, the decision of Paris and Berlin to limit expulsions to four diplomats each, in contrast to the 60 ordered out by the U.S., has stoked expectations in Russia that France and Germany still want to work with Putin.
Ambassador Summoned
Russian Deputy Foreign Minister Sergei Ryabkov met with U.S. Ambassador Jon Huntsman and handed him a note of protest against the “revolting and groundless” demands from the U.S. authorities for 60 Russian diplomats to leave the country, the Foreign Ministry said on its website.
Fifty-eight U.S. diplomats will have to leave the Moscow embassy and two at the U.S. consulate in Ekaterinburg were declared persona non grata. They will have to leave Russia by April 5, according to the statement.
If further “hostile actions” against Russian diplomatic and consular offices in the U.S. continue, additional steps will be taken against its staff and facilities in Russia, the ministry said.
- With assistance by Larry Liebert, and Mike Dorning
印著淚痕的箋，交給那旅行的水，何時流到你屋邊，讓它彈動你心弦。我曾問南歸的燕，可帶來你的消息，它為我命運嗚咽，希望是夢心無依。」歌聲停了，周雅安又輕輕撥弄了一遍同一個調子，眼睛裡淚光模糊。江雁容說：「別唱這個，唱那支我們的歌。」
所謂「我們的歌」，是江雁容作的歌詞，周雅安作的譜。周雅安彈了起來，她們一起輕聲唱著：
「人生悲愴，世態炎涼，前程又茫茫。
滴滴珠淚，縷縷柔腸，更無限淒惶。
滿斟綠醑，暫赴醉鄉，莫道我癡狂。
今日歡笑，明日憂傷，世事本無常！」
這是第一段，然後是第二段：
「海角天涯，浮萍相聚，歎知音難遇。
山前高歌，水畔細語，互剖我愁緒。
昨夜悲風，今宵苦雨，聚散難預期。
我倆相知，情深不渝，永結金蘭契！」
唱完，她們彼此看著，都默默的微笑了。江雁容覺得心中爽快了許多，一天的不愉快，都被這一哭一笑掃光了。她們又彈了些歌，又唱了些歌，由悲傷而變成輕快了。然後，周雅安收起了吉他。江雁容站起身來說：
「我該回去了！」「氣平了沒有？」周雅安問。
「我想通了，從今天起，我不理我爸爸，也不理我弟弟，他們一個沒把我當女兒，一個沒把
這條新生南路是直而長的，最近才翻修成柏油路面，靠排水溝那邊種了一排柏樹，還安放了一些水泥凳子供行人休息，不過很少有人會在這路邊休息的。這是江雁容周雅安上學和放學時必走的路。每天黃昏，她們總是手攜手的走回家去，因為放學後不需要趕時間，她們兩人都寧可走路而不願擠公共汽車。黃昏的景致是迷人的，灼熱的太陽已下山了，晚霞使整個天空紅成一片，映得人的臉和衣服也都成了粉紅色。從工業專科學校的圍牆起，就是一片水田，一次，江雁容看到一隻白色的鷺鷥從水田中飛起來，彩霞把那白鷺的翅膀都染紅了，不禁衝口而出的念：
「落霞與孤鶩齊飛！」從此，她們稱這條街作「落霞道」，江雁容有時戲呼周雅安為「落霞道上的朋友」。事實上，她們也只有這落霞道上的一段時間是比較輕鬆的，在這段時間內，她們總是自然而然的避免談到功課和考大學，而找些輕鬆的題目談談。
「江雁容，你知不知道有很多人在議論我們？」周雅安說，一面挽著江雁容的手。這是開學一星期後的一個黃昏。
「你是指那些亂七八糟的話，說我們在鬧同性戀？」江雁容問。「嗯。」「別提了，真無聊！」「可是，」周雅安笑嘻嘻的望著江雁容的臉：「如果我是個男人，我一定會愛上你！」
「我是男人，我也會愛上你！」江雁容說，臉微微的紅了，映著霞光，紅色顯得更加深，那張本來蒼白的小臉也變得健康而生動了。「那麼，我們真該有一個做男人，」周雅安笑著說，欣賞的望著江雁容臉上那片紅暈。「你是非常女性的，大概只好做女人，下輩子讓我來做你的男朋友，好不好？」
「不好，」江雁容搖搖頭，「下輩子你應該變男人，讓小徐變女人，然後你也找些古里古怪的問題來折磨他，這樣才算公平。」「那我和小徐不是要做幾輩子的冤家了？」周雅安說，話一出口，又猛悟到說得太那個了，不禁也脹紅了臉。江雁容笑著說：「世世代代，都做冤家好不好？周雅安，不害臊啊！」
「又該給你話柄來笑我了。」
「只要沒有話柄落在程心雯手裡就好了！哦，告訴你，今天我和程心雯到教務處去，在圖書館門口碰到一塊五毛，頭上戴了頂帽子，你看，這樣的大熱天還戴帽子，豈不滑稽？程心雯看到他，劈頭就是一句：『老師，美容醫生的生發油沒有用嗎？』弄得一塊五毛面紅耳赤。後來程心雯告訴我，說一塊五毛在暑假裡到一個著名的美容醫生那兒去治他的禿頂，那個醫生說要把他剩下的幾根頭髮也剃掉再治，他就依言剃掉了，誰知道現在不但以前禿的那一塊長不出頭發來，連剃掉的也不再長了。他怕難看，就成天戴著頂帽子。程心雯說，一塊五毛的外號應該改做兩塊八毛了！」
「兩塊八毛，什麼意思？」周雅安問。
「這個你都不懂？本來是一塊無毛，現在是兩塊拔毛呀！」江雁容忍住笑說。「啊喲，」周雅安大笑了起來：「程心雯這張嘴真要命！怎麼就這樣缺德！」「一塊五毛也有意思，看他這頂帽子戴到那一天去！程心雯也不知道怎麼這樣精，什麼事都知道，碰到她就毫無辦法，我現在和她坐在一起，每天中午也別想休息，也別想唸書，就只能聽她的笑話。」「葉小蓁現在是不是天天和程心雯吵架？」周雅安問。「今天早上我聽到葉小蓁在鄭重發誓，說什麼『天知道，地知道，我葉小蓁要是再和程心雯說話就是王八蛋！』」
「你別聽葉小蓁的發誓，前天為了蔡秀華來不及給她講那題代數，剛好考了出來，她做錯了，就氣呼呼的跑到蔡秀華面前去發誓，也是說的那麼幾句話。人家蔡秀華什麼事都古古板板的死認真，又不像我們那樣瞭解葉小蓁，就信以為真了。到下午，葉小蓁自己忘記了，又追著問人家物理題目，蔡秀華不理她，她還嘟著嘴納悶的說：『誰得罪了你嘛，你說出來讓我給你評評理！』把我們笑死了！」
周雅安又笑了起來，笑了一陣，突然想起什麼來，推推江雁容說：「哦，我忘了問你，前天代數小考，你考了多少分？」
江雁容的笑容在一瞬間全消失了，她跺了一下腳，噘著嘴說：「周雅安，好好的又提起它來幹什麼？」低下頭去，她對著腳下的柏油路面發呆，機械的移著步子，腳步立即沉重了許多。周雅安慌忙拍拍她的手背，安慰的說：
「沒關係，下次考好點就行了！」
「下一次！下一次還有下一次呢！」江雁容生氣的說，自己也不明白在生誰的氣。「好好，我們不談這個，你猜明天作文課康南會出個什麼作文題目？我希望不要又是『暑假生活的回憶』，或者是『迎接新的一學期』！」周雅安說，竭力想談一個能引起江雁容興趣的題目，以扭轉自
江雁容呆呆的坐在她桌子前面，死命的盯著桌上那些不肯和她合作的代數課本。這是一個星期天的上午，她已經對一個代數題目研究了兩小時。但，那些數目字和那些奇形怪狀的符號無論她怎樣都不軟化。她歎口氣，放下了筆，抬頭看看窗外的藍天，一隻小鳥停在她的窗檻上，她輕輕的把窗簾多拉開一些，卻已驚動了那只膽小的生物，張開翅膀飛了！她洩氣的靠進椅子裡，隨手在書架上抽了一本書，是一本唐詩三百首。任意翻開一頁，卻是李白的一首「下終南山過斛斯山人宿置酒」，她輕輕的念：
「暮從碧山下，山月隨人歸。卻顧所來徑，蒼蒼橫翠微。相攜及田家，童稚開荊扉，綠竹入幽徑，青蘿拂行衣。歡言得所憩，美酒聊共揮，長歌吟松風，曲盡河星稀，我醉君復樂，陶然共忘機。」她闔上書，放在一邊，深思的拿起茶杯，她覺得斛斯山人的生活比她的愉快得多，那麼簡單，那麼單純。而李白才算是個真正懂得生活的人。突然，她忽發奇想，假如把李白從小就關在一個現代化的學校裡，每天讓他去研究硝酸硫酸，Ｓｉｎ，Ｃｏｓ，ｘｙ，正數、負數，不知他還會不會成為李白？那時，大概他也沒時間去「五嶽尋山不辭遠」了，也沒心情去「舉杯邀明月」了。啜了一口茶，她依依不捨的望著那本唐詩三百首，她真想拋開那些數目字，捧起唐詩來大念一番。一杯清茶，一本唐詩，這才是人生的至樂，但又是誰發明了這些該死的ｘｙ呢？現在，她只得拋開唐詩，重新回到那個要命的代數題目上去。又過了半小時，她抬起頭來，腦子裡已經亂成一片，那個題目卻好像越來越難了。感到喪氣，又想到這一上午的時間就如此浪費了，她覺得心灰意冷，一滴稚氣的淚水滴在課本上，她悄悄的拭去了它。「近來，我好像脆弱得很。」她想。把所有的草稿紙都揉成一團，丟進了字紙簍裡。隔壁房間裡，江麟在學吹口琴，發著極不悅耳的噪音。客廳裡，父親在和滿屋子客人談國家大事。江雁若在母親房裡做功課。各人有各人的生活，只有江雁容生活得頂不適意。她站起身來，一眼看到零亂不堪的書架，那些積蓄了許久的零用錢頭來的心愛的書本，上面都積滿了灰塵。功課的繁忙使她疏忽了這些書，現在，一看到這種零亂情形，她就覺得不能忍耐了。她把書搬下了書架，一本本加以整理包裝，再一本本搬回書架上，正在忙得不可開交，江麟拿著畫筆和畫板跑來了，興匆匆的叫著說：「姐姐，你坐著不要動，我給你畫張像！」
「不行，」江雁容說：「我要整理書架。」
「整理什麼嘛，那幾本破書！」
白天，晚上，晚上，白天，日子從指縫裡溜過去。校園裡的茶花盛開了，紅的紅得鮮艷，白的白得雅潔，江雁容的課本中開始夾滿了茶花的心形花瓣。和茶花同時來臨的，是迷迷濛濛，無邊無際的細雨，台灣北部的雨季開始了。無論走到那兒，都是雨和泥濘。江雁容常和周雅安站在校園中，仰著臉，迎接那涼絲絲的雨點。看到落花在泥濘中萎化，她會輕輕的念：「自在飛花輕似夢，無邊絲雨細如愁。」
校園裡是冷清清的，學生都躲在教室裡，並且關緊門窗。只有江雁容喜歡在雨中散步，周雅安則捨命陪君子，也常常陪著她淋雨。程心雯叫她們做「一對神經病」！然後會聳聳肩說：「文人，你就沒辦法估量她有多少怪癖！」
晚上，江雁容在雨聲中編織她的夢，深夜，她在雨聲中尋找她的夢，多少個清晨，她在雨聲中醒來，用手枕著頭，躺在床上低聲念聶勝瓊的詞：
「尋好夢，夢難成，有誰知我此時情？枕邊淚共階前雨，隔個窗兒滴到明！」這天晚上，江雁容做完功課，已經深夜十二點了。她望著她的謐兒，心境清明如水，了無睡意。她想起白天的一件小事，她到康南那兒去補交作文本，周雅安沒有陪她去。康南開了門，迎接的是一股酒味和一對迷離的眼睛。她交了本子，默默看了他一會兒，他也同樣望著她，這份沉默使人窒息。轉過身子，她開了門要退出去，在撲面的冷風中，她咳嗽了，這是校園中淋雨的結果，她已經感冒了一星期，始終沒有痊癒。正要跨出門，康南忽然伸手攔在門上，輕聲問：
「要不要試試，吃一片ＡＰＣ？」
他打開抽屜，拿出一瓶沒開過的藥瓶，倒了一粒在手心中。江雁容無法說話，也不知道該說什麼，只接過了藥片，康南已遞過來一杯白開水，她吃了藥，笑笑。不願道謝，怕這個謝字會使他們生疏了。她退出房門，感到自己的心跳得那麼快，她相信自己的臉已經紅了。
現在，在這靜靜的深夜裡，她的臉又紅了。望著謐兒，她輕輕的問：「他是不是專為我而買一瓶ＡＰＣ？他是嗎？」
歎了口氣，她把明天要用的課本收進書包裡。有兩片花瓣從書中落了下來，她拾起來一看，是兩瓣茶花，當初愛它的清香和那心形的樣子而夾進書中的。她把玩著花瓣，忽然心中充滿了難言的柔情，提起筆來，她在每一片上題了一首詞，第一闋是「憶王孫」：
「飛花帶淚撲寒窗，夜雨淒迷風乍狂，寂寞深閨恨更長，太淒涼，夢繞魂牽枉斷腸！」第二闋是一闋「如夢令」：
「一夜風聲凝咽，吹起閒愁千萬，人靜夜闌時，也把夢兒尋遍，魂斷魂斷，空有柔情無限！」寫完，她感到耳熱心跳，不禁聯想起紅樓夢裡林黛玉在手帕上題詩的事。她順手把這兩片花瓣夾在國文筆記本裡，捻滅了燈，上床睡覺了。床上，和她同床的雁若早已香夢沉酣了。第二天午後，康南坐在他的書桌前面，批改剛收來的筆記本，習慣性的，他把江雁容的本子抽出來頭一個看。打開本子，一層淡淡的清香散了開來，康南本能的吸了一口氣，江雁容那張清雅脫俗的臉龐又浮到面前來，就和這香味一樣，她雅潔清麗得像一條小溪流。他站起身來，甩了甩頭，想甩掉縈繞在腦中的那影子。為自己泡了一杯茶，他坐回到書桌前面，默然自問：「你為什麼這樣不平靜？她不過是個惹人憐愛的小女孩而已，你對她的感情並沒有越軌，不是嗎？她像是你的女兒，在年齡上，她做你的女兒一點都不嫌大！」拿起江雁容的筆記本，他想定下心來批改。可是，兩片花瓣落了下來。他注視著上面的斑斑字跡，這字跡像一個大浪，把他整個淹沒了。一陣急促的敲門聲驚醒了他，他迅速的把這兩片花瓣放進上衣口袋裡，打開了房門。門外，江雁容喘息的跑進來，焦灼而緊張的看了康南一眼，不安的說：
「你還沒有改筆記本吧，老師？我忘了一點東西！」
康南關上房門，默默的望著江雁容，這張蒼白的小臉多麼可愛！江雁容的眼睛張大了，驚惶的望望康南，就衝到書桌前面，她一眼就看到自己那本攤開的筆記本，於是，她知道她不必找尋了。回轉身來，她靠在桌子上，惶惑的注視著康南，低聲說：「老師，還給我！」康南望著她，根本沒聽到她在說什麼。「這個小女孩，小小的小女孩，純潔得像只小白鴿子。」他想，費力的和自己掙扎，想勉強自己不去注視她。但，她那對驚惶的眼睛在他面前放大，那張變得更加蒼白的臉在他眼前浮動，那震顫的，可憐兮兮的聲音在他耳邊輕輕飄過：
「老師，還給我，請你！」
康南走到她旁邊，在床沿上坐下來。從口袋裡拿出那兩片花瓣。「是這個嗎？」他問。
江雁容望望那兩片花瓣，並不伸手去接，又把眼光調回到康南的臉上。她的眼睛亮了，那抹驚惶漸漸消失，取而代之的，是一種夢似的光輝。她定定的看著他，蒼白的臉全被那對熱情的眸子照得發亮，小小的嘴唇微微悸動，她的手抓住面前的一張椅子的扶手，纖長的手指幾乎要陷進木頭裡去。
「喔，老師。」她喃喃的說，像在做夢。
「江雁容，」他費力的說，覺得嘴唇發乾。「拿去吧。」他把那兩片花瓣送到她面前。
她沒有伸手去拿，也沒有去看那花瓣，她的眼光仍然停留在他臉上，一瞬也不瞬。
「老師，」她說，低低的，溫柔的。「老師！你在逃避什麼？」
康南的手垂了下來，他走過去，站在江雁容的面前。
「江雁容，出去吧，離開這房間！」他暗啞的說。
「老師，你要我走？」她輕輕的問，站直了身子，轉向門口。康南迅速的把手壓在她的手背上，於是，一股旋干轉坤般的大力量征服了他，他握緊了這隻手，想說什麼，卻說不出口。江雁容的眼睛燃燒著，嘴裡模糊的反覆的說：「老師，老師，老師。」
康南撫摩著這隻手，這手是冰冷的。
「你穿得太少了！」他說。
「中午脫了一件毛衣，下午忘了穿。」她說，輕聲的。眼睛裡在微笑。康南不再說話，就這樣，他們靜靜的站了好一會兒。然後，康南歎了口氣，把江雁容拉到自己的胸前，他攬住她，讓她小小的，黑髮的頭靠在他的胸口。他不再費力和自己掙扎，他低聲說：「從沒有一個時候，我這麼渴望自己年輕些！」
江雁容緊緊的靠著他，眼睛裡有著對幸福的憧憬和渴求。她望著窗子，雨水正在窗玻璃上滑落。「多美的圖案！」她想。雨滴叮叮咚咚的敲擊著窗子，「多美的音樂！」她又想。微笑著閉上眼睛，盡力用
这几个外国人写得其实还可以啊，没有歪歪扭扭的。
那歌聲讓我嚇傻了