Hlub tij laug SOPHANA x Huab vwj x Mint x P.A.P BEAT BAND [OFFICIAL MV]
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 4 ม.ค. 2024
- Hlub tij laug (แพงอ้ายม้ง) SOPHANA x Huab vwj x Mint x P.A.P BEAT BAND
Artist: SOPHANA ,Huab vwj , mint , P.A.P BEAT BAND
Lyrics by : BIGPOM , Gx2 ,Sophana
Hmong Lyrics by : #Huabvwj , #P.A.P BEAT BAND
Mix & Mastered: TA J
Beat Prod: TA J
MV PRODUCTION : JAME UNO , 9frvme
COLOR BY : T'JAME UNO
DONE : TONY ສະຕິຕຶດ
Hmong Lyrics :
Song: Hlub Tij Laug
HUAB
Kuv twb nyob ib leej los ntev tsis muaj leej twg yuav khag los.
Los yog wb txoj hmoo ua coj wb los sib ntsib.
Pom koj nyob ib leeg lis no vam tias koj yuav tsis muaj tus thiab.
Nws yuav yog ib qhov zoo ua.
wb tau lo sib yuav zoo yom.
Tau koj ntse yuav zoo heev os.
Muaj wb ob leeg yog ib khub.
ib qhov ua kuv yuav thov.
kuv yuav thov es ntse nws yuav mos mos.
Koj sab plus ntse yuav mos heev.
Tau puag koj ntse yuav sov heev.
Qhov ua kuv hais sauv los twb xav tau koj ua ( My Boyfriend).
Yog koj khawm kuv yuav cia koj hnia.
Yog koj hnia kuv yuav cia koj puag.
Yog koj puag ntse kuv yuav qhia tias kuv hlub koj txua lub sib hawm.
Yog tias koj tsis tau muaj leej twg.
Xav tau tus lis koj los tswj.
Nyob ua ke ntse yuav tso siab thaum twg nyuab siab los kuv puag koj.
SOPHANA
Yog koj kam kuv yuav cias koj hnia.
Yog koj hnia kuv yuav cias koj puag.
yog koj puag ces kuv yuav qhias tias kuv hlub koj txuas lub sib hawm.
Vim tais kuv tsis tau muaj tus hlub.
Xav tau tus li koj los hlub.
Nyob ua ke ntse yuav sov siab.
Thaum twb nyuab siab los kuv puag koj……
Ohhhh ho no tij laug ohhhh
MINT
Kuv los steem seem steem seem los ntau xyoos.
Tau hlub tus zoo li koj ces yog zoo.
Koj txoj kev zoo yog zoo nraug.
Leej twg los ntse xav tau koj ua txiv…
Xav tham los ntse koj tsis nyiam.
Nyiam dhau los ntse koj tsis paub.
Vim yog kuv txog kev xav.
Ua kuv niam lawv yuav qhi tsoob tsis tau.
Xav qhia rau koj paub.
Kuv tseem tsis tau muaj tug.
Tag nros hauv kuv lub siab.
Khaws cias rau koj ib leej khau xwb.
HUAB
Yog koj kam kuv yuav cia koj hnia.
Yog koj hnia kuv yuav cia koj puag.
yog koj puag ces kuv yuav qhias tias kuv hlub koj txuas lub sib hawm.
Yog tias koj tsis tau muaj leej twg.
Xav tau tus lis koj los tswj.
Nyob ua ke ntse yuav tso siab thaum twg nyuab siab los kuv puag koj.
SOPHANA
Yog koj kam kuv yuav cias koj hnia.
Yog koj hnia kuv yuav cias koj puag.
yog koj puag ces kuv yuav qhias tias kuv hlub koj txuas lub sib hawm.
Vim tais kuv tsis tau muaj tus hlub.
Xav tau tus li koj los hlub.
Nyob ua ke ntse yuav sov siab.
Thaum twb nyuab siab los kuv puag koj……
P.A.P
Yeah…. Baby… beba..
Yeah …Yeah …Yeah.
Kuv no yeej hlub zoo li lawv thiab na.
Yog tias koj tau kuv kuv yuav tsis tso koj mus uu…
Yuav tsis mus twg yuav tsis pauv siab.
Yuav khawm koj cia li no txuas hmoo…..
Kuv hlub tiag na tsis tau los dag.
Yog tsis tseeg los sib hlub ma.
Txoj kev hlub kuv muab rau koj khaws cias rau koj ib leeg xb mog.
Yog tau hlub yog tau hlub kuv yuav saib koj.
Yuav tau koj yuav tau koj kuv yuav hlub.
txawm zoo li cas kuv yeej muaj koj.
Kuv yuav hlub koj mus txog hnub tuag.
HUAB
Yog koj kam kuv yuav cia koj hnia.
Yog koj hnia kuv yuav cia koj puag.
yog koj puag ces kuv yuav qhias tias kuv hlub koj txuas lub sib hawm.
Yog tias koj tsis tau muaj leej twg.
Xav tau tus lis koj los tswj.
Nyob ua ke ntse yuav tso siab thaum twg nyuab siab los kuv puag koj.
SOPHANA
Yog koj kam kuv yuav cias koj hnia.
Yog koj hnia kuv yuav cias koj puag.
yog koj puag ces kuv yuav qhias tias kuv hlub koj txuas lub sib hawm.
Vim tais kuv tsis tau muaj tus hlub.
Xav tau tus li koj los hlub.
Nyob ua ke ntse yuav sov siab.
Thaum twb nyuab siab los kuv puag koj……
#แพงอ้ายม้ง #SOPHANA #Hlubtijlaug #Huabvwj #Mint #PAP - เพลง
![ແພງອ້າຍ ( แพงอ้าย ) SOPHANA x Nutdao x Mild&Mint x แบกือ BiGYAI [OFFICIAL MV]](http://i.ytimg.com/vi/D3H3ZAFsdF4/mqdefault.jpg)
For the first time in our lives, we are singing in Hmong. Hope you guys will like it. 🥰🥰❤❤🙏🏻
Great job!
Love it! Thank you for making a song that we can sing along with and understand!
Wow! I'm speechless! Love it! ❤️ 🔥
The love is real! Thank you Sophana and team. This is such a sweet touch. ❤❤❤
Good job bother ….. good to the younger generation goes beyond…. Keep these music coming
I love this Hmong song❤
supported from burma🇲🇲✌🇱🇦
ต้นโพธิ์เจอไก่
Me too ~
I'm from Myanmar
I this song ❤
❤❤❤❤❤🎉🎉🎉🎉
I’m feeling so fresh seeing a collaboration between Huab, Lao singers and Thai singer singing Hmong. This wouldn’t be possible if it was 40 years ago. Watching from USA.
i used to think i was the only one who believed this. but we are revolutionizing our culture. to think we didn’t have a written language before 1940’s as Hmong people around the world by that point. this song is actually record breaking innovative on so many levels in my honest opinion…
edit to add. i’m gonna predict Sophana’s song might be a global hit. if he locks in more thai artists and maybe even tim chantarangstu
Đúng rồi
Nghe rất cuốn phải Kng ❤❤
Loved the original song in Laos; however, making the song in Hmong will expand your fans far among the Hmong community throughout the world. Keep it!! 👍🇺🇸❤️🇱🇦
whats the orginal song called?
ตกใจ!!!! มิ้น พูดภาษาม้งได้!!!
Poob siab!!! Mint hu lus hmoob!!!
FC.hmoob thai
I can't understand any of what Mint is saying but great effort by Sohana. Huab Vwj is lovely as always.
I think she is singing in Thai
😂😂😂😂 @@xiongmadison1
It's not Thai lol they have the Hmong lyrics in the description@@xiongmadison1
This song is 🔥! I couldn’t really understand Mint but Sophana sounds exactly like a native speaker. I hope they’ll preform this song at the Sabaidee Fest 2024
🇻🇳 chưa thấy bạn Việt Nam nào nghe. Bài hát rất hay
Có nha, mà mình thích nghe bản gốc tiếng Thái với Lào hơn
Great job Sophana and Mint on singing in Hmong! I love this song just as much in Hmong as I did with the original. You’re all amazing artists 🫰
They did a terrible job at singing Hmong, let's be honest.
What’s the original version?
ขอบคุณที่นำภาษาม้งไปร้อง❤
Y'all's make me so proud to be Hmong. We don't need to hide our language anymore, our language is beautiful. Sing it!
Huab you killed it. Great singing
You have no excuse to feel like a second-class citizen. Learn your history and respect your ancestors' contributions, son.
เพราะๆๆเวอร์ชั่น ม้ง ขอบ
Great job Sophana and Mint!! Thank you for showing love to the hmong language!!! See you guys at Sabaideefest '24!!!!!!!!!!!!!!!!!! Huab and PAP killed it!!! Ua tau zoo kawg li os!!!!
Singing in a different language its hard but I’m proud of sophana and mint singing in Hmong . Keep it up . Love your singing
เพลงเพราะมากค่ะ🎉 รักทุกคนค่ะ❤❤❤
fc Myanmarจ๊า❤❤❤
I love Huab’s voice when she sings. Such a beautiful voice…Amazing jobs to all the artists! such a talented group of ppl….❤
Adore the original version a lot but also love this version ♥️ love from Cambodia 🇰🇭🇱🇦✨
Fc จากไทยค่ะ ชอบการผสมผสานเพลงนี้ค่ะ👍👍👍
ฟังไม่รุ้เรื่องเลย แต่ความรู้สึกบอกว่าเป็นเพลงที่ดีไพเพราะมากๆครับผม ชอบๆๆครับ❤❤❤
Good job, everyone. Sophana and Mint tried their very best, and I am very happy with their pronunciation.. Love it.
Love the collab, hmong people and Lao people live in harmony together in Lao and are almost the same. We all the same.
Of course, Lao people and Hmong people are one people under our motherland, LAOS. Totally agree with you that both people are striving for a harmonious lifestyle. 😊
I love it !! So glad the Laos are learning the Hmong language ❤️
Prob more easy as in lao the ethnic live close community. My father in law speaks fluent hmong but lives in USA …I feel like it’s a hard language to learn and even try read. I’d love to learn just because.
Cute song and well done by all artists. We appreciate other cultures showing love and support to our Hmong people/language more openly now as we have always loved and supported others cultures/music around the world. It’s very nice to see you guys trying and embracing us back. You guys are all so cute In this video🫶🏼💕
This, I live for this comment. We are the next genpop sensation.
I concur I think these music are superior to K-pop and without the massive makeup and surgeries. But society’s not fond of these tune due to politics and these countries are perceived as “dirty” and undeveloped compare to trendy Japan and Korea. 😞 So underrated.
At first, nobody recognized us but we’ve been singing in Thai making covers now it’s their turn to sing our language
This brings so much joy. Music and food brings all cultures together. Always inspiring one another. Sharing the ❤️ from California US🥰
ฟังไม่รู้เรื่องแต่เพราะมากจ้า❤#แพงอ้าย
ฟังแล้วต้องรู้
ผมเป็น คนม้ง ดีใจมาก🎉 ที่พี่ทั้งสามพยายาม ร้องออกมาได้ดีมาก❤❤❤
สบายดีทีมงานลูกเขยใส่มอง สู้ๆครับ ติดตามผลงานครับ
❤เพราะจังเลยค่ะ 😍P.A.P หล่อมาก น้องชาย
Wow, I am Hmong, I really like your song. I hope you're having more love songs of Hmong languages again in the future.😊❤❤❤❤❤❤
and hai lus hmoob
Thankful to Mint and Sophana for creating this one for the Hmong folks. I still prefer the original in Lao. And Pap Beat Band just looks so handsome in that beige suit!
This song is ❤️🔥❤️🔥❤️🔥! Been on my repeat list since the day it dropped. So catchy! Love it! Ty for honoring the Hmong language with your voices! Love all the collaboration! Much love to all especially Huab Vwj and P.A.P. Beat!
Very proud of sophana and Mint trying their best to sing in Hmong
Thank you for singing this song in Hmong! Your music is amazing and I hope you continue to collaborate with Hmong artists.the Hmong community in the USA appreciates your music!
อยากไปช่วงทีชีวิตลมพัดช😊ลมงงชีวิตฃฃ😊ลมลชลชชชลชชชชชชชลล😊ชื่อนี้นี้ลชชก็อยากชอยาก😊ชช😊😊😊ลชชชชชชชชช😊ลชชชชชชช😊😊ชลชชชชชชลชชชชชชชชชชชช😊ชลชช😊ชชลชชลชชชชลชชชชชชชชชชชชชช😊ชลประทานชลชชชชชชชชช😊ชลชชลมชชช😊ชชช😊ลชชชลช😊ช😊ชล😊ลชชชช😊ชลชลลช😊ชลชชชชชชลชชชชลชชชชชช😊ชชชชชชชชลลชชชลชชลชชชชล😊ชชช😊ชชชชชชชชชชชชชชลลชลชชชชชชชลชชลชช😊ชลชชชไปเลยเลยชีวิตที่ขาด😊ชชชชชล😊ชชชช😊ชชช😊ลชชชชชลชชชชชชลชชชชลชชชชช😊ชชชล😊ชอบชชชชลชชชชชชชชชลชชชลชชชชชชชชชลชชชชชชชชชชชลชชชชชชชชชชชชช😊ชชชชชชชชชชชชชมีลชช😊ชชชลชลชชชชชล😊ชชชชชชชชชชชชชชชลชชชชชชลชชชชลช
ชลชชชชอบรูป😊ชชลลชชชชชชชชลชชช😊ช่วยลบอกชชชชลชชชชชลชชชชชชชชชลชชชชชชชชชชชชชชชชชชชชชชลชชชชชชชชชชชชชชลชชชชลชลชช😊ชชชชชชชชชล😊ชอบชชล😊ชชลชชชชชชลลชชชช😊ลลช😊ชลชชชชชชชลชลชชชลชชลช😊ชลชลลชชลชลลชชชชช😊ลชชชชลชลลชลลชชชลชชชช😊ชลชชชชช😊ลชลชชชชชชลลชลลชชชชชชชชลชไปลชชชชชชชชลชชชชชชชชลชลชลลชชชช😊ชชชชชชชชชชชลชชชชชลช😊ชชชชชชชลชชชชชลชชชชชลชชชชช😊ชชชชชลลชชชชชชชชชชชลชลชลชชชชชชชชชลชชลลล😊ลชชชชช😊ชชชลลชลลชชชลชชลลชชชชชชลชชชชลชชลชชลลลชชลชชชชชชชชชลชชชชชชลชชชลลชชชลชชชลลชชชชลช😊ชลลชลชชลชชชชชลช
ลชชชชลชชลลลลลชลลลชลชลชลลลชลชลชลลชลชชชชชลชลลชชชชชชชลชช
ลลลชชชชชลชลลชชชชชลชลลชชชชชลชชชชลชชชชชชลชชชชชลลลลลชชลชชชชชชชชชชชชชชชชชลลชชช
ลลชลชชชลชชชชลลลลชชชชชชชชชชลชลชลชชลชชลลชชลชชชชล😊ลชลลชชชชชชชลลชชล😊😊ชลชชลชลลชลชล
เพราะมากครับ❤❤🇹🇭❤️🇱🇦
Shout out from USA…
Love your song ❤️❤️❤️
This song is so catchy already but with huab singing she made the song even better!!!
บอกได้คำเดียวฟังบ่ออกฮือออ.ม่วนๆอ้าย❤❤❤❤❤
For first-time speaking/singing in Hmong, it was good. I understood Sophana more than I did Mint. It was a little hard to understand Mint but it’s okay, keep trying! You have our support! ❤
Mint a do doo head
Great job Sophana and everyone’s are great singing this song in Hmong I love it.❤
She’s wearing real Hmong clothes from Laos. Nice! Love you Huab!
Keep up good work make more music for us to listen we support all Hmong singers. ❤❤❤❤❤❤ we recognize you all sweet voice from meka love.
I absolutely love this version! What a great collaboration!
ฟังไม่ออกแต่ ทำไมเพราะมากครับ❤
เสียงดีมาก❤
Thanks now I want to visit Laos! 🇱🇦 From 🇨🇦
Mother Laos is calling all Hmong Americans to come visit the homeland of your parents, grandparents, great and great, great grandparents. The new Laotian generation is bringing the reunification of all people of different ethnics of Laos. May the new year bring peace and prosperity to all..🙏🏽
Lol it’s not mother Laos! do you guys know that land is originally belong to the Hmong people!! Go back in history and research whatever you can, you may not find much because everybody works together and hidden for us, the Hmong people. So they only write about their history and not mention the Hmong people much or not at all, but the true with tells when it’s time 😢😅
Hmong Americans will continue to allow our Red Lao and Red Hmong communities to ride on our coattails. You can pull the wool over the eyes of our naive community members, but you will never succeed in winning the true GVP Hmong diaspora. America is our last mass migration. America is our Promise Land. America is our Land of Milk and Honey. We have come too far to look back at Red Lao. Laos cannot love Hmong the way America has bled for us and with us. You have made no sacrifices warranting the desire to look back at you..
Please take good care of our Red brothers and Sisters (Lao/Hmong) who live there. We gave you your Miss Universe Laos and your Laos Vice President. We hope they will do your people justice and ensure prosperity in Laos, while China enslaves your country for generations to come...
@keebpuam6442 you're dumb. Hmongs were from China.
Love this song. My favorite part is at 2:58 to 3:35 ❤
I love how Houa is wearing Hmong clothes ❤
I was waiting for you guys to do this version ❤ 🎉
So proud
ນີ້ຄືຄົນລາວທີ່ຮ້ອງເພັງແລ້ວຄົນລາວສ່ວນຫລາຍ ງງ ກັນເປັນແຖບ😂 ມ່ວນ🎉
Wow I love this collaboration very much. Another great track of yours Sophana. Thanks for learning Hmong and sing it to your Hmong fans with Mint, Huab, and P.A.P BEATBAND. We'll see you all at Sabiadee Fest. 🥰❤❤❤❤
Love this collaboration with all the artists! Such a cute song! Sophana and Mint sang in Hmong very well!
Wow ❤ everyone all the best ເກັ່ງທຸກຄົນເລີຍ❤
LAO HMONG HMONG LAO WE GOT THIS LOVE IT!!!
Finally, P.A.P. Beat & Huab on the same track! ❤ Thanks Sophana.
ว้าวร้องท่อนม้งชัดมากโคตรดี💗👏
Love your voice Mint. Hopefully I get to meet you one day. Thank You for singing in Hmong.
🇰🇭FC ฟังไม่ออกครับ แต่รู้ว่าเพราะ 🥲
เพราะมากค่ะทุกคนน่ารักมากๆ
P.A.Pคือสุด
fcม้งไทยคับ ร้องเป็นม้งเพราะอ่ะ
น่ารักอีกด้วย
ເຮັດເພງມົ້ງຫລາຍໆເດີ້.ມວ່ນແຮງ🎉🎉❤
เวอร์ชั่นนี้น่ารักมากค่ะ
Love your original version and the hmong version. Both you and Mint did a great job in singing in hmong. ❤
อยากไห้ทาง4คนแร็ดไทยสักเพลงนะ ❤
ปึ้มไจได้สาวม้ง ดืดังนำด้วย🎉❤
เพราะไปอีกแบบค่ะ...ชอบๆ..fc ค่ะโสพะนา
This is such a cute song! Everyone did great but my favorite part started at 2:58 😂
Fc p.a.p. From Thailand
ເພງນີ້ມ່ວນແຮງມັກສຸດໃຈ❤❤❤
เพราะมาก ต้องมีซับไทย😊😊😊แล้ว😊😊
Great collaboration😎
Lao
Hmong
Thai 👍🇱🇦🇹🇭🇺🇸🔥🔥🔥🔥
Tai🇹🇭✅
ภาษาม้ง ชัดมากเลยครับ ฟังตอนขับรถ ไม่เบื่อเลยครับ
กรี๊ดๆๆ❤❤❤❤
เพราะจัง🎉🎉🎉
Absolutely love it. Both versions are awesome!
❤❤❤F C ຈາກມົ້ງໂຄດມ່ວນ🎉🎉
Huab’s part is my favorite ❤ good job everyone
Great job singing in Hmong. Keep it up. More Hmong fans coming ur way
🎉อยากฟังเวอร์ชั่นไทยจังเลย😁(ขนาดเวอร์ชั่นมงเพราะขนาดนี้แล้วเวอร์ชั่นไทยจะเพราะขนาดไหน😁☺️🥰)
Karen ❤
Awesome, thanks for represent our Hmong ppl.
ມັກຫຼາຍເດີ້❤❤
เพราะเหมือนเดิมครับ ผมฟังไม่ออกเลย แต่เพราะๆๆๆ ครับ สาวๆน่ารักครับ
Got this on repeat 1000x times
That view! ❤️
ຮ້ອງເພັງມົ້ງໄດ້ດີຫລາຍມ່ວນໆ😍😍
Oh so Good Broter SoPhaNa
I love this collaboration! Love all the different artists, yes I love Huab & Pap beat!❤
Ooooh yea, that’s what’s up!!!! ❤❤❤❤❤❤
I am so proud of Huab. She came from nothing and achieved so much.
คนไทยครับชืนชมลงตัว นางน้อยน่ารัก
The vibe of song is awesome will always support Hmong singers or Lao or others and background makes us remmber the great times. Keep the good work we are listening love supporting ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
เพราะนะ...น้ำตาไหลเลย...ฟังไม่ออกซักคำ.....หยอกๆ..
🤣🤣🤣
😂555
ນຳມາຈາກ ຕິ້ກຕ່ອກ😊
ເກັ່ງຫຼາຍຍ❤❤
Beautiful ear candy! You all did an amazing job! Love this new Hmong music. ❤❤❤
And eye candy also 😊
HAUB VWJ 100 RESPECT AND LOVE TO YOU AND WHAT YOU ARE DOING FOR YOU ABD FIR US (HMONG FAMILY) NOONE HAS EVER DONE WHAT YOU ARE DOING WITH YOUR TALENT AND MUSIC.. YOUR SOMETHING VERY SPECIAL, SOMEONE LIKE YOU ONLY COMES ONCE IN SO MANY GENERATIONS.. YOU ARE HMONGS TOP #1 ARTIST OF ALL TIME , YOU HAVE TURLEY PUT HMONG ON THE MAP.. KEEP DOING YOU AND STAY HUMBLE .. IT'S ONLY THE BEGINNING OF YOUR STORY.. NOTHING BUT LOVE FOR YOU.. GET IT GURL.. YEAH YEAH!!!!!
ເວົ້າພາສາມົ້ງໄດ້ນ່າຮັກຫຼາຍ❤❤❤ ຫຼົງເລີຍເວີຊັ່ນນີ້ 🥰
ເກັ່ງຫຼາຍມັກເພງນີ້ເດີ❤
P.A.P Beat Band lookin 🔥 in that fit. Handsome and freshhh! 😍😍😍😍
Love it! GreaT job! you all sound soo cute!! its on my repeat of songs!!
Zoo tiag tiag ດີແທ້ແທ້🎉❤