@@OogwayY2803 c'est à dire qu'à cette époque là, les chansons étaient axé sur les paroles, beaucoup plus que maintenant, aujourd'hui c'est plus musical
J'avais 6 ans, je jouais sur un trottoir a faire voler un cerf-volant devant un Bar, et toute la journée passait cette chanson...je pense 1957 à Oran ,avenue Jules Ferry...ça reste gravé.
Les yeux battus, La mine triste et les joues blêmes, Tu ne dors plus, Tu n'es que l'ombre de toi même, Seul dans la rue Tu rôdes comme une âme en peine Et tous les soirs Sous sa fenêtre on peut te voir Je sais bien que tu l'adores Et qu'elle a de jolis yeux, Mais tu es trop jeune encor Pour jouer les amoureux ! Et gratta gratta sul tuo mandolino Mon petit Bambino, Ta musiqu' est plus jolie que tout le ciel de l'Italie, Et chante, chante de ta voix câline Mon petit Bambino, Tu peux chanter tant que tu veux Ell' ne te prends pas au sérieux Avec tes cheveux si blonds Tu as l'air d'un chérubin, va plutôt jouer au ballon Comme font tous les gamins ! Tu peux fumer comme un monsieur des cigarettes, Te déhancher sur le trottoir quand tu la guettes, Tu peux pencher sur ton oreille ta casquette, Ce n'est pas ça qui dans son coeur te vieillira. L'amour et la jalousie ne sont pas des jeux d'enfant Et tu as toute la vie pour souffrir comme les grands ! Et gratta gratta sul tuo mandolino Mon petit Bambino, Ta musiqu' est plus jolie que tout le ciel de l'Italie, Et chante chante de ta voix câline Mon petit Bambino, Tu peux chanter tant que tu veux Ell' ne te prends pas au sérieux si tu as trop de tourment Ne le garde pas pour toi Va le dire à ta maman, Les mamans c'est fait pour ça... Et là, blotti dans l'ombre douce de ses bras, Pleure un bon coup et ton chagrin s'envolera
ah cette chanson !!! des 1957 je la chantais a tout les repas de famille ou les fetes rituelles de nos campagnes autrefois et 67ans plus part je me souviens encore des paroles par coeur
je suis un peu âgé aussi... et les larmes aux yeux sont revenues en écoutant sur mon ordi cette chanson je suis revenu sur cette chanson - lien que j'avais téléchargé depuis 2000 (pas sur youtube).
an italian melody adapted by young dalida and made her an international singer 'it was 1956.the song was very popular and was her first success both in france and worldwide.
Little and big is all relative. Here 'little boy' 'petite bambino' it is meant regarding intelligence. That guy used to have IQ 180 (his approach to life was surprisingly simple for someone that smart) but that IQ was by 120 lesser than Dalida's. .Occasionally she would reach that score. Talking about situation of 37000 incarnations ago. I have seen her a several months ago reincarnated again. In Croatia, where else would she appear?
@@yvesbourgeois7627 ils souffrent de troubles obsessionels compulsifs, c'est à la fois dû à leurs génétique et culture. Tout comme leur expression préférée que je préfère abréger par le sigle "NTM".
Ayant du sang italien dans mes veines, et ayant grandit avec ma grand-mère italienne, j'ai passé toute une enfance à écouter tes chansons et a rêver avec toi, de 1994 jusqu'à maintenant 2019, tu touches chaque centimètres de mon cœur et de mon âme, RIP Dalida ❤️
Огромное спасибо Вам за прекрасное видео и Чудесную Песню в Исполнении Далиды. Очень приятно Слушать музыку и видео Чудесное смотреть здорово Выглядит Эта Прекрасная Далида. Супер Видео. Чудесное Видео. Благодарю вас за Прекрасную Песню. Берегите себя. Галина.
CE 5 SEPTEMBRE 2023............................QUEL SOUVENIR LOINTAIN.................J'AVAIS 15 ANS...........;ET MAINTENANT 81 ANS....................ET JE M'EN SOUVIENS BIEN..................
me encanta su musica, hace menos de 6 meses descubrí la música de Dalida, soy joven y colombiana, desde que la escuché me enamoré de toda su música e historia.
C'est en recherchant les nombreuses versions du "Guaglione", la célèbre chanson napolitaine écrite au début des années 1950, que je suis arrivée ici. La version de Dalida est magnifiquement chantée, avec une intonation étonnante et une conviction heureuse. Ce n'est qu'en lisant le Wiki à son sujet que j'ai pris conscience des tragédies qu'elle avait endurées et que j'ai appris qu'elle était morte prématurément de sa propre main. La vie de l'artiste souriant est si souvent parsemée de chagrins. Ce montage cinématographique a manifestement été réalisé avec amour.
J'adore trop Dalida, j'suis trop fan depuis ma plus tendre enfance !! je kiffe. merci, dommage que tu sois morte sache que meme si je n'étais pas née, j'étais profondément triste de ta perte et tu restera toujours dans mon coeur. PEACE DALIDA FOR EVER parce que les jeunes d'aujourd'hui ne feront jamais aussi bien que toi
J'avais 18 ans quand Dalida est partie, et ce fut un réel chagrin pour moi, la chanteuse de mon enfance, de ma petite jeunesse, et de tout le reste de ma vie.
J'avais 10 ans à l'hotel Magestic à Tunis il y a eu un concours de chant pour enfants lors d'un mariage, je suis monté sur scène et j'ai chanté Bambino devant tout un public et mes parents. J'ai reçu des compliments, je n'oublierai jamais, c'était le bonheur.
Criança Pequena Dalida Bambino, Bambino... Não chore Bambino Os olhos maltratados, o rosto triste e as bochechas pálidas Você não dorme mais, você é apenas a sombra de si mesmo Sozinho na rua, você ronda como uma alma perdida E todas as noites sob a janela dela, podemos ver você Eu sei que você a adora e ela tem olhos bonitos Mas você ainda é muito jovem... Para brincar de amante E arranhe, arranhe no seu bandolim meu pequeno bebê sua música é mais bonita Que todo o céu da Itália E canta, canta na sua voz fofinha meu pequeno bebê Você pode cantar o quanto quiser Ela não te leva a sério Com seu cabelo tão loiro... Você parece um querubim Em vez disso, vá jogar bola... Como todas as crianças fazem Você pode fumar como um senhor de cigarros Balance seus quadris na calçada quando você vê-la Você pode inclinar seu boné sobre sua orelha Isso não é o que em seu coração vai envelhecer você Amor e ciúme não são brincadeira de criança E você tem toda a sua vida... Para sofrer como os adultos E arranhe, arranhe no seu bandolim meu pequeno bebê Sua música é mais bonita que todos os céus da Itália E canta, canta na sua voz fofinha meu pequeno bebê Você pode cantar o quanto quiser Ela não te leva a sério Se você tem muito tormento... Não guarde para você. Vá dizer à sua mãe... É para isso que as mães foram feitas E ali aninhado na suave sombra de seus braços tenha um bom choro E sua tristeza vai voar Bambino Dalida Bambino, Bambino... Ne pleure pas Bambino Les yeux battus, la mine triste et les joues blêmes Tu ne dors plus, tu n'es que l'ombre de toi même Seul dans la rue, tu rôdes comme une âme en peine Et tous les soirs sous sa fenêtre, on peut te voir Je sais bien que tu l'adores et qu'elle a de jolis yeux Mais tu es trop jeune encore... Pour jouer les amoureux Et gratte, gratte sur ta mandoline Mon petit Bambino Ta musique est plus jolie Que tout le ciel d'Italie Et canta, canta de ta voix câline Mon petit Bambino Tu peux chanter tant que tu veux Elle ne te prend pas au sérieux Avec tes cheveux si blonds... Tu as l'air d'un chérubin Va plutôt jouer au ballon... Comme font tous les bambins Tu peux fumer comme un monsieur des cigarettes Te déhancher sur le trottoir quand tu la guettes Tu peux pencher sur ton oreille ta casquette Ce n'est pas ça qui dans son cœur te vieillira L'amour et la jalousie... Ne sont pas des jeux d'enfants Et tu as toute la vie... Pour souffrir comme les grands Et gratte, gratte sur ta mandoline Mon petit Bambino Ta musique est plus jolie, que tout le ciel d'Italie Et canta, canta de ta voix câline Mon petit Bambino Tu peux chanter tant que tu veux Elle ne te prend pas au sérieux Si tu as trop de tourments... Ne les garde pas pour toi Vas le dire à ta maman... Les mamans c'est fait pour ça Et là blotti dans l'ombre douce de ses bras Pleure un bon coup Et ton chagrin s'envolera
- floriane -15 I am. Je suis là. Sono quà. DALI for ever. Bambino my favourite, ma préférée avec "lucas" "manuel" "les choses de l'amour" "il venait d'avoir 18 ans".
Piosenka wspomina moje młode lata, kiedy często ją nuciłam. Myślę, że nie tylko ja. Piękny , miły, ciepły głos i artystka wspaniała. Szkoda, że tak krótko postanowiła żyć. Pokój Twojej Duszy Dalida.
très belle chanson d une femme merveilleuse est une très belle femme Dalida vous resterez à jamais dans nos pensées et notre cœur reposé en paix que dieu vous garde et veille sur votre âme
J'avais 2 ans et ma Maman l'écoutais en montant le son de la radio chaque fois que cette chanson était diffusée. Le texte et la voix de Dalida vous prennent "aux tripes"
J avais entre 6 7 8 ans , je vénère cette très grande dame de la chanson française . Souche italienne , sa famille installée au Caire . Un papa Égyptien . Et voilà le merveilleux cocktail . Lorsque j ai appris son desces , qu elle s est endormi e pour toujours , j ai pleuré en silence sans pouvoir. M ‘ arrêter .
Iolanda Gigliotti (Dalida) était la fille de Pietro Gigliotti et de Filomena d'Alba, des italiens de Calabre au sud de l'Italie. Son père n'était absolument pas égyptien.
Golden voice of Dalida... So many great songs that made me dream so many beautiful romantic dreams in my early days. I waited for Sundays to hear those demand songs from one program... it always included songs performed by her... She was popular and that wonderful golden voice was so unique and special. Thank you.
Comme Marilyn, elle illustre, de manière si émouvante, la contradiction entre une carrière professionnelle réussie et une vie privée (très) malheureuse... Pauvre Dalida....Mais on ne t'oubliera pas et on prie pour toi. Puisse-tu enfin avoir trouvé le bonheur là où tu es maintenant.
@@alexandrejob5567 Ah oui, elle avait des moments de mélancolie, sauf qu'à la différence de Dali elle aimait la solitude, ça la ressourçait quand elle n'allait pas bien. Dali et Barbara j'adore mon dieu!
Это правда, песню пароле слушала в исполнении Селин Дион- не то, и в исполнении какой-то Стеллы Джанни- там вообще стыд, а не исполнение. У Далиды свое, неповторимое.
Orgoglioso di essere italiano, (ho imparato il francese) ammiro Dalida ... Una donna che se n'è andata lontano da noi a causa degli uomini della sua vita .. 🥺 Mi sarebbe piaciuto incontrare Dalida .. 😔🥺
DALIDA ETAIT PLUS Q'UNE CHANTEUSE,ELLE ETAIT UNE ARTISTE DE HAUT NIVEAU ,TRES SUBLIME ET AU MEME TEMPS UN CADEAU DU BON DIEU POUR LE MONDE ENTIER(MERCI DALI POUR 30ANS D'AGREABLE MUSIQUE !)
Dieu n a rien à voir avec ca elle chantait les amours frivoles des choses détestables pour Dieu et elle est probablement en enfer à moins d avoir demandé pardon à Dieu avant de mourir.
catholicvideos Dieu, s'il existe, ne déteste rien ni personne, encore moins quand il s'agit d'amour. Dalida a rendu beaucoup de gens heureux, de son vivant et jusqu'à nos jours. Elle a embelli et travaillé le don que lui a offert son créateur, Dieu ne peut que l'aimer... et l'aimera toujours.
Certo, titolo originale napoletano "Guaglione". Ma Dalida (Jolanda Gigliotti) era nata e cresciuta in Egitto da famiglia italiana-calabrese, e poi si era trasferita in Francia (in Italia praticamente non ci ha mai vissuto).
BAMBINO, autre belle chanson de DALIDA que j'adore chanter car elle est si jolie, elle parle d'un petit garçon qui est amoureux d'une jolie dame qui est plus âgée que lui, il est trop jeune pour séduire cette femme mais il en est amoureux !
Bambino Bambino Ne pleure pas, Bambino Les yeux battus, la mine triste et les joues blêmes Tu ne dors plus, tu n'es que l'ombre de toi-même Seul dans la rue, tu rôdes comme une âme en peine Et tous les soirs, sous sa fenêtre, on peut te voir Je sais bien que tu l'adores (bambino, bambino) Et qu'elle a de jolis yeux (bambino, bambino) Mais tu es trop jeune encore (bambino, bambino) Pour jouer les amoureux Et gratte, gratte sur ta mandoline Mon petit Bambino Ta musique est plus jolie Que tout le ciel de l'Italie Et canta, canta de ta voix câline Mon petit Bambino Tu peux chanter tant que tu veux Elle ne te prend pas au sérieux Avec tes cheveux si blonds (bambino, bambino) Tu as l'air d'un chérubin (bambino, bambino) Va plutôt jouer au ballon (bambino, bambino) Comme font tous les gamins Tu peux fumer comme un monsieur des cigarettes Te déhancher sur le trottoir quand tu la guettes Tu peux pencher sur ton oreille ta casquette Ce n'est pas ça, qui dans son cœur, te vieillira L'amour et la jalousie (bambino, bambino) Ne sont pas des jeux d'enfant (bambino, bambino) Et tu as toute la vie (bambino, bambino) Pour souffrir comme les grands Et gratte, gratte sur ta mandoline, mon petit Bambino Ta musique est plus jolie Que tout le ciel de l'Italie Et canta, canta de ta voix câline Mon petit Bambino Tu peux chanter tant que tu veux Elle ne te prend pas au sérieux Si tu as trop de tourments (bambino, bambino) Ne le garde pas pour toi (bambino, bambino) Va le dire à ta maman (bambino, bambino) Les mamans, c'est fait pour ça Là, blotti dans l'ombre douce de ses bras Pleure un bon coup Et ton chagrin s'envolera
Bambino, bambino Ne pleure pas, bambino Les yeux battus La mine triste et les joues blêmes Tu ne dors plus Tu n'es que l'ombre de toi-même Seul dans la rue Tu rôdes comme une âme en peine Et tous les soirs sous sa fenêtre on peut te voir Je sais bien que tu l'adores (Bambino, bambino) Et qu'elle a des jolis yeux (Bambino, bambino) Mais tu es trop jeune encore (Bambino, bambino) Pour jouer les amoureux Et gratta, gratta sur le tuo mandolino Mon petit bambino Ta musique est plus jolie Que tout le ciel de l'Italie Et canta, canta de ta voix câline Mon petit bambino Tu peux chanter tant que tu veux Elle ne te prend pas au sérieux Avec tes cheveux si blonds (Bambino, bambino) Tu as l'air d'un chérubin (Bambino, bambino) Va plutôt jouer au ballon (Bambino, bambino) Comme font tous les gamins Tu peux fumer comme un monsieur des cigarettes Te déhancher sur le trottoir quand tu la guettes Tu peux pencher sur ton oreille ta casquette Ce n'est pas ça, que dans son cœur, te vieillira L'amour et la jalousie (Bambino, bambino) Ne sont pas des jeux d'enfant (Bambino, bambino) Et tu as toute la vie (Bambino, bambino) Pour souffrir comme les grands Et gratta, gratta sur le tuo mandolino Mon petit bambino Ta musique est plus jolie Que tout le ciel de l'Italie Et canta, canta de ta voix câline Mon petit bambino Tu peux chanter tant que tu veux Elle ne te prend pas au sérieux Si tu as trop de tourments (Bambino, bambino) Ne le garde pas pour toi (Bambino, bambino) Va le dire à ta maman (Bambino, bambino) Les mamans c'est fait pour ça Là, blotti dans l'ombre douce de ses bras Pleure un bon coup, et ton chagrin s'envolera
Уходи,малыш домой,обнимика лучше мать,только мама дорогая все у мент понимать.А ты все бродишь под окном,глупый и смешной мальчишка,иди малыш домой,садись скорей за книжки.Это русский перевод, и песня звучала очень часто в шестидесятые годы.
Quel bonheur d'écouter cette chanson!!! Je n'avais que 7ans quand elle est morte mais c'est à ce moment que j'ai entendu cette chanson pour la première fois et j'ai aussitôt aimé.Et même si maintenant j'écoute pas trop ce genre de musique (je préfère le Rock, la Pop et le Reggae), 30 ans après c'est toujours avec le même plaisir que je réécoute cette chanson.
Generosa Dalida/ Hai portato la canzone italiana nel mondo.Tu, figlia di Calabria/cacciata dalla tua terra in nome di una Italia unita che non ha mai ritrovato se stessa, hai avuto il mondo ai tuoi piedi.Sia pace a te.
Bambino Bambino Ne pleure pas, Bambino Les yeux battus, la mine triste et les joues blêmes Tu ne dors plus, tu n’es que l’ombre de toi-même Seul dans la rue tu rôdes comme une âme en peine
le curé de notre village du Jura français nous ouvrait les yeux avec des films. Il semblait heureux, nous aussi les enfants.Certes, il buvait un peu, et une fois avait cassé par inadvertance le petit jésus, nous on riait......
Je n'etais encore née mais avec le temps j'ai apris à aimer cette belle voix et jusqu'a present je suis prisonnier qu'elle. "L'amour et la jalousie ne sont pas le jeu d'enfant"
![Laissez moi Danser (Monday Tuesday) - [TUBE DISCO HQ] 1979 / Dalida Officiel](http://i.ytimg.com/vi/_r0Mp28Gkms/mqdefault.jpg)
y'a pas de reference a oss117 dans les commentaire ? bizzare...
*A toutes les personnes qui viennent écouter cette légende de la chanson: je vous aime vous avez du goût peu importe votre age❤*
je sais que j'ai du goût
J’ai 23 ans je trouve la musique pépite
@@OogwayY2803 c'est à dire qu'à cette époque là, les chansons étaient axé sur les paroles, beaucoup plus que maintenant, aujourd'hui c'est plus musical
J'ai 18 ans, j'écoutais cette chanson avec ma grand-mère quand j'étais toute petite, c'est une de mes chansons préférées.❤
legend chanson les Garson's
Même si cette magnifique femme est malheureusement décédée bien avant ma naissance, je trouve que ses paroles son tellement magique🤩🤩😍
#2021
Elle est morte quand ?
Kada shvatiš kako je preminula nece ti biti dobro
J'avais 6 ans, je jouais sur un trottoir a faire voler un cerf-volant devant un Bar, et toute la journée passait cette chanson...je pense 1957 à Oran ,avenue Jules Ferry...ça reste gravé.
Un bar ? A oran ?
Ken zo Oran je pense en Algerie.
@@lamiae97 ouais je sais je suis algerien mais il y a pas de bar a Oran
Il y a des bars en 1957 sur
@@kenzo5096 a bon y'a a des millier tu n'a pas bien vu je croi
Les yeux battus,
La mine triste et les joues blêmes,
Tu ne dors plus,
Tu n'es que l'ombre de toi même,
Seul dans la rue
Tu rôdes comme une âme en peine
Et tous les soirs
Sous sa fenêtre on peut te voir
Je sais bien que tu l'adores
Et qu'elle a de jolis yeux,
Mais tu es trop jeune encor
Pour jouer les amoureux !
Et gratta gratta sul tuo mandolino
Mon petit Bambino,
Ta musiqu' est plus jolie que tout le ciel de l'Italie,
Et chante, chante de ta voix câline
Mon petit Bambino,
Tu peux chanter tant que tu veux
Ell' ne te prends pas au sérieux
Avec tes cheveux si blonds
Tu as l'air d'un chérubin, va plutôt jouer au ballon
Comme font tous les gamins !
Tu peux fumer comme un monsieur des cigarettes,
Te déhancher sur le trottoir quand tu la guettes,
Tu peux pencher sur ton oreille ta casquette,
Ce n'est pas ça qui dans son coeur te vieillira.
L'amour et la jalousie ne sont pas des jeux d'enfant
Et tu as toute la vie pour souffrir comme les grands !
Et gratta gratta sul tuo mandolino
Mon petit Bambino,
Ta musiqu' est plus jolie que tout le ciel de l'Italie,
Et chante chante de ta voix câline
Mon petit Bambino,
Tu peux chanter tant que tu veux
Ell' ne te prends pas au sérieux si tu as trop de tourment
Ne le garde pas pour toi
Va le dire à ta maman,
Les mamans c'est fait pour ça...
Et là, blotti dans l'ombre douce de ses bras,
Pleure un bon coup et ton chagrin s'envolera
ما لقيت ولا تعليق واحد عربي للاسف حسيت بغربة 😂
هخهههههه
العرب حاضرون.
نحن هناا و بقوه ههه ♥️♥️
بامبيييييننننننو
عيب والله ده حتى داليدا من شبرا وما ادراك ما بنات شبرا ❤️
J’ai 13 ans et j’adore Dalida 😂
(Qui est la en 2024. ?)
😊
بسمع الاغنيه الجميله دي في ذكري وفاة داليدا مين من العرب بسمعها في ٢٠٢١ وتحيا كل الامه العربيه ❤
من الجزائر سمعت عدة اغاني لها اليوم و ابكتني اغنية حلوه يا بلدي كثيرا .. اللهم اعد كل مغترب الى بلده في اقرب وقت و ارفع عنا الوباء ..
@@zakizac4880 اللهم امين يارب العالمين
Elle etait encore plus belle en brune avec les cheveux longs
Je pense aussi qu'elle était plus jolie quand elle était brune.
@@fiorella6869 elle était tout simplement magnifique
@@wallersayn7975 Oui, c'est vrai. )
ah cette chanson !!! des 1957 je la chantais a tout les repas de famille ou les fetes rituelles de nos campagnes autrefois et 67ans plus part je me souviens encore des paroles par coeur
on s"en fout
@@jmich2452 Gros débile
je suis un peu âgé aussi...
et les larmes aux yeux sont revenues en écoutant sur mon ordi cette chanson
je suis revenu sur cette chanson - lien que j'avais téléchargé depuis 2000 (pas sur youtube).
0:15 Ne pleurez pas Larmina.
0:37 Impossible de dormir.
1:45 Ne pas fumer me tue.
Il s'agirait de grandir. Il s'agirait de grandir.
an italian melody adapted by young dalida and made her an international singer 'it was 1956.the song was very popular and was her first success both in france and worldwide.
Little and big is all relative. Here 'little boy' 'petite bambino' it is meant regarding intelligence. That guy used to have IQ 180 (his approach to life was surprisingly simple for someone that smart) but that IQ was by 120 lesser than Dalida's. .Occasionally she would reach that score. Talking about situation of 37000 incarnations ago. I have seen her a several months ago reincarnated again. In Croatia, where else would she appear?
@@KarimLimni fuck you Palestine god bless israel
@@789-l5g free Palestine shut up
@@llabful free Europe from Zionist lobbies
@@yvesbourgeois7627 ils souffrent de troubles obsessionels compulsifs, c'est à la fois dû à leurs génétique et culture.
Tout comme leur expression préférée que je préfère abréger par le sigle "NTM".
Ayant du sang italien dans mes veines, et ayant grandit avec ma grand-mère italienne, j'ai passé toute une enfance à écouter tes chansons et a rêver avec toi, de 1994 jusqu'à maintenant 2019, tu touches chaque centimètres de mon cœur et de mon âme, RIP Dalida ❤️
J’ai une surprise pour vous 👍👍👍👍
et de ton zizi
@@Ciao_Bambinotgwwwcrxl www
Огромное спасибо Вам за прекрасное видео и Чудесную Песню в Исполнении Далиды. Очень приятно Слушать музыку и видео Чудесное смотреть здорово Выглядит Эта Прекрасная Далида. Супер Видео. Чудесное Видео. Благодарю вас за Прекрасную Песню. Берегите себя. Галина.
It's algerian folk music of lili bonish انها اغنية جزائرية
Qui et là en 2023
2024 *
@@arthurpinard3342 oui mdr dsl
Moi 2024
Et en 2024
CE 5 SEPTEMBRE 2023............................QUEL SOUVENIR LOINTAIN.................J'AVAIS 15 ANS...........;ET MAINTENANT 81 ANS....................ET JE M'EN SOUVIENS BIEN..................
Et en 2024, qui savoure cette chanson comme moi?
Moi ! 🫠
me encanta su musica, hace menos de 6 meses descubrí la música de Dalida, soy joven y colombiana, desde que la escuché me enamoré de toda su música e historia.
yo tengo 32 y cuando tenia 24 supe de su musica. Me enamore
Super ❤️
Andy
l'une des plus grandes artistes du monde qui le reste même si elle nous a quitté
C'est en recherchant les nombreuses versions du "Guaglione", la célèbre chanson napolitaine écrite au début des années 1950, que je suis arrivée ici. La version de Dalida est magnifiquement chantée, avec une intonation étonnante et une conviction heureuse. Ce n'est qu'en lisant le Wiki à son sujet que j'ai pris conscience des tragédies qu'elle avait endurées et que j'ai appris qu'elle était morte prématurément de sa propre main. La vie de l'artiste souriant est si souvent parsemée de chagrins.
Ce montage cinématographique a manifestement été réalisé avec amour.
Восхитительная женщина ! Песне уже более 60 лет, а слушать можно до бесконечности. Гениально и очень талантливо!!
C'est vrai
И никаких спецэффектов.
Очень интересная и голос очень, очень красивый
J'adore trop Dalida, j'suis trop fan depuis ma plus tendre enfance !! je kiffe. merci, dommage que tu sois morte sache que meme si je n'étais pas née, j'étais profondément triste de ta perte et tu restera toujours dans mon coeur. PEACE DALIDA FOR EVER parce que les jeunes d'aujourd'hui ne feront jamais aussi bien que toi
Gabrielle SILLANO mon pettis filous omelette au fromage
Gabrielle SILLANO Sa voix et son amour de la chanson & Du public n' on pas d' imitations
Gabrielle SILLANO moi aussi 😁😋😊
alor mari toi avec elle
J'avais 18 ans quand Dalida est partie, et ce fut un réel chagrin pour moi, la chanteuse de mon enfance, de ma petite jeunesse, et de tout le reste de ma vie.
J'avais 10 ans à l'hotel Magestic à Tunis il y a eu un concours de chant pour enfants lors d'un mariage, je suis monté sur scène et j'ai chanté Bambino devant tout un public et mes parents. J'ai reçu des compliments, je n'oublierai jamais, c'était le bonheur.
I long to hear your voice
Criança Pequena
Dalida
Bambino, Bambino... Não chore Bambino
Os olhos maltratados, o rosto triste e as bochechas pálidas
Você não dorme mais, você é apenas a sombra de si mesmo
Sozinho na rua, você ronda como uma alma perdida
E todas as noites sob a janela dela, podemos ver você
Eu sei que você a adora e ela tem olhos bonitos
Mas você ainda é muito jovem... Para brincar de amante
E arranhe, arranhe no seu bandolim
meu pequeno bebê
sua música é mais bonita
Que todo o céu da Itália
E canta, canta na sua voz fofinha
meu pequeno bebê
Você pode cantar o quanto quiser
Ela não te leva a sério
Com seu cabelo tão loiro... Você parece um querubim
Em vez disso, vá jogar bola... Como todas as crianças fazem
Você pode fumar como um senhor de cigarros
Balance seus quadris na calçada quando você vê-la
Você pode inclinar seu boné sobre sua orelha
Isso não é o que em seu coração vai envelhecer você
Amor e ciúme não são brincadeira de criança
E você tem toda a sua vida... Para sofrer como os adultos
E arranhe, arranhe no seu bandolim
meu pequeno bebê
Sua música é mais bonita que todos os céus da Itália
E canta, canta na sua voz fofinha
meu pequeno bebê
Você pode cantar o quanto quiser
Ela não te leva a sério
Se você tem muito tormento... Não guarde para você.
Vá dizer à sua mãe... É para isso que as mães foram feitas
E ali aninhado na suave sombra de seus braços
tenha um bom choro
E sua tristeza vai voar
Bambino
Dalida
Bambino, Bambino... Ne pleure pas Bambino
Les yeux battus, la mine triste et les joues blêmes
Tu ne dors plus, tu n'es que l'ombre de toi même
Seul dans la rue, tu rôdes comme une âme en peine
Et tous les soirs sous sa fenêtre, on peut te voir
Je sais bien que tu l'adores et qu'elle a de jolis yeux
Mais tu es trop jeune encore... Pour jouer les amoureux
Et gratte, gratte sur ta mandoline
Mon petit Bambino
Ta musique est plus jolie
Que tout le ciel d'Italie
Et canta, canta de ta voix câline
Mon petit Bambino
Tu peux chanter tant que tu veux
Elle ne te prend pas au sérieux
Avec tes cheveux si blonds... Tu as l'air d'un chérubin
Va plutôt jouer au ballon... Comme font tous les bambins
Tu peux fumer comme un monsieur des cigarettes
Te déhancher sur le trottoir quand tu la guettes
Tu peux pencher sur ton oreille ta casquette
Ce n'est pas ça qui dans son cœur te vieillira
L'amour et la jalousie... Ne sont pas des jeux d'enfants
Et tu as toute la vie... Pour souffrir comme les grands
Et gratte, gratte sur ta mandoline
Mon petit Bambino
Ta musique est plus jolie, que tout le ciel d'Italie
Et canta, canta de ta voix câline
Mon petit Bambino
Tu peux chanter tant que tu veux
Elle ne te prend pas au sérieux
Si tu as trop de tourments... Ne les garde pas pour toi
Vas le dire à ta maman... Les mamans c'est fait pour ça
Et là blotti dans l'ombre douce de ses bras
Pleure un bon coup
Et ton chagrin s'envolera
Лучшая, непревзрйдённая. Её песни навсегда.
Любимая Далида...❤
Oui
2019 ??
- floriane -15
I am. Je suis là. Sono quà. DALI for ever. Bambino my favourite, ma préférée avec "lucas" "manuel" "les choses de l'amour" "il venait d'avoir 18 ans".
@@laplumecinephile9485 ah oui, j'adore ses chansons et sa voix
@@florianerault7783 Et moi donc! Dali, je t'aime, on t'aime!!!
Moi bien sur
@@boygracies6218 Moi et encore et toujours, j'adore, j'adore. Dali...
Piosenka wspomina moje młode lata, kiedy często ją nuciłam. Myślę, że nie tylko ja. Piękny , miły, ciepły głos i artystka wspaniała. Szkoda, że tak krótko postanowiła żyć. Pokój Twojej Duszy Dalida.
très belle chanson d une femme merveilleuse est une très belle femme Dalida vous resterez à jamais dans nos pensées et notre cœur reposé en paix que dieu vous garde et veille sur votre âme
Бог мой как она красива! ..... Плюс голос😇 ....... бедные мужчины того времени.....
Dalida' voice is so heavenly that I can't find anyone better that her. How sad that she died (took her life) so soon. I have all her songs.
Прекрасная Далида
J'avais 2 ans et ma Maman l'écoutais en montant le son de la radio chaque fois que cette chanson était diffusée. Le texte et la voix de Dalida vous prennent "aux tripes"
Как я её люблю! Могу слушать её бесконечно! Прекрасная Далида
i was born and raised at the same street she was born in---but i was born 1 year after she passed out --- god rest her soul --my mother loves her
jan ibrahim est
At shobra?
Did your mother ever meet her or talk to her
Je chantais ca en arabe après OSS 117 ? Oui. 😂😂😂
De plus c'était la langue maternelle de Dalida 😁 L'égyptien je crois 🤔
J avais entre 6 7 8 ans , je vénère cette très grande dame de la chanson française . Souche italienne , sa famille installée au Caire . Un papa Égyptien . Et voilà le merveilleux cocktail . Lorsque j ai appris son desces , qu elle s est endormi e pour toujours , j ai pleuré en silence sans pouvoir. M ‘ arrêter .
Oui En 678 ans tu a plus de quoi comparé
Iolanda Gigliotti (Dalida) était la fille de Pietro Gigliotti et de Filomena d'Alba, des italiens de Calabre au sud de l'Italie. Son père n'était absolument pas égyptien.
Faut pas exagérer. N’oublions pas que nous avons une vie nous aussi !
Connerie l'histoire du papa egyptien!!!
@@deboras.2093 Il était premier violon au Caire, d'où la confusion
Bonne soirée ❤😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂
Une voix unique, repose en pais DALIDA tu serás toujours eternelle🙏🙏🙏🙏❤❤❤❤
Je suis d'accord avec toi
Cette femme est incroyables
Golden voice of Dalida... So many great songs that made me dream so many beautiful romantic dreams in my early days. I waited for Sundays to hear those demand songs from one program... it always included songs performed by her... She was popular and that wonderful golden voice was so unique and special. Thank you.
صوتها خرافي وكأنها من عالم تاني الله يرحمها
Comme Marilyn, elle illustre, de manière si émouvante, la contradiction entre une carrière professionnelle réussie et une vie privée (très) malheureuse...
Pauvre Dalida....Mais on ne t'oubliera pas et on prie pour toi. Puisse-tu enfin avoir trouvé le bonheur là où tu es maintenant.
on peux nommé Edith Piaff aussi ....triste vie pour ces grandes dames
Tu as bien raison.
voir Barbara
Quel bel hommage
@@alexandrejob5567 Ah oui, elle avait des moments de mélancolie, sauf qu'à la différence de Dali elle aimait la solitude, ça la ressourçait quand elle n'allait pas bien. Dali et Barbara j'adore mon dieu!
comment est la blanquette ? 🤔
J'aime me beurrer la biscotte
T'as pas compris la référence à OSS 117 ?
Kairi Sakuraba on ne parle pas d une ARTISTE comme sa !!!!!!!
Ma parole Rafi, mais tu est un troll ? un vrai de vrai ?!
Romaric BEURNEL pourquoi pourquoi tu vas pleurer 6 tension
Amazing voice, amazing woman! Some people can’t be replaced! One of the greatest singer!
😀👍
Это правда, песню пароле слушала в исполнении Селин Дион- не то, и в исполнении какой-то Стеллы Джанни- там вообще стыд, а не исполнение. У Далиды свое, неповторимое.
❤❤❤❤@@jeremygauer7883
L'orchestration est très intéressante Bravo pour ce chef-d'œuvre
Qui vient des douzes coups de midi
Moi😂
with her music she never goes away we still listen to her and love her
Plagia Lucien Bramart
qu'est ce qu'elle était belle, charme irrésistible Dalila ...
Ssķs;ķkkkv sss.qkkķlb ßķķ.ķķ.sļń.ķkķlxxćCb îFdnñśffgfobfgh8iig8bghn
@@auroreberger7871 🤔 ???
Dalida*
@@zazouzazou6462 AàaAÀÀA1a1¹
Et même ses derniers jours
Notre génération c est bambin comme dans le jeux fortnite 🕹
Orgoglioso di essere italiano, (ho imparato il francese) ammiro Dalida ... Una donna che se n'è andata lontano da noi a causa degli uomini della sua vita .. 🥺 Mi sarebbe piaciuto incontrare Dalida .. 😔🥺
Saluti dalla Francia agli amici italiani ! Le nostre culture sono collegate per sempre !
Прекрасная, божественная королева, скорблю о твоём решении покинуть этот мир, и осиротить любящих тебя.
La mejor
Вечный голос, прекрасной женщины.
Великая!
Люблю Далиду и всё что она поёт Прекрасное исполнение
Dalida
2020 pendant le confinement merci dalida fière que tu soit italienne
Elle est égyptienne 😅
Sosomaïs elle est d origine italienne et elle est née en Égypte tu l entend a son axen pas besoin de le dire😊
Sosomaïs yolanda gigliotti sa sonne vachement arabe 🤣 vérifie tes sources avant de dire une fausse information
Sosomaïs Pas du tout. Elle est 100% italienne mais née en Égypte.
@@EDonna-ur3vy exact !
Ta musique est plus joli que tout le ciel de l Italie
😍😍😍😍😍😍😍😍😭😍😍😍
hunter21 is the song italian؟؟؟😮😮😮
Zoma Com no
italian and french
parole, parole... :-)
DALIDA ETAIT PLUS Q'UNE CHANTEUSE,ELLE ETAIT UNE ARTISTE DE HAUT NIVEAU ,TRES SUBLIME ET AU MEME TEMPS UN CADEAU DU BON DIEU POUR LE MONDE ENTIER(MERCI DALI POUR 30ANS D'AGREABLE MUSIQUE !)
Dieu n a rien à voir avec ca elle chantait les amours frivoles des choses détestables pour Dieu et elle est probablement en enfer à moins d avoir demandé pardon à Dieu avant de mourir.
catholicvideos
Dieu, s'il existe, ne déteste rien ni personne, encore moins quand il s'agit d'amour. Dalida a rendu beaucoup de gens heureux, de son vivant et jusqu'à nos jours. Elle a embelli et travaillé le don que lui a offert son créateur, Dieu ne peut que l'aimer... et l'aimera toujours.
catholicvideos oui il faut plus de place au paradis pour nous les metalleux ! :D
ARRÊTE DE CRIER!
colotschini lapo
Schön! Leider gibt es heute solche Sängerinnen nicht. Es ist weder Text noch Musik nicht geblieben…
She gave Egypt one of the best songs ever , everyone here knows you and we will never forget you❤️
Two of the best songs ever - Helwa Ya Baladi and Ahsan Nas! Both are legendary songs.
La canzone è Napoletana e Dalida italianissima!!! ❤️🇮🇹
Certo, titolo originale napoletano "Guaglione". Ma Dalida (Jolanda Gigliotti) era nata e cresciuta in Egitto da famiglia italiana-calabrese, e poi si era trasferita in Francia (in Italia praticamente non ci ha mai vissuto).
Ottime informazioni storiche. Grazie
BAMBINO, autre belle chanson de DALIDA que j'adore chanter car elle est si jolie, elle parle d'un petit garçon qui est amoureux d'une jolie dame qui est plus âgée que lui, il est trop jeune pour séduire cette femme mais il en est amoureux !
Bambino
Bambino
Ne pleure pas, Bambino
Les yeux battus, la mine triste et les joues blêmes
Tu ne dors plus, tu n'es que l'ombre de toi-même
Seul dans la rue, tu rôdes comme une âme en peine
Et tous les soirs, sous sa fenêtre, on peut te voir
Je sais bien que tu l'adores (bambino, bambino)
Et qu'elle a de jolis yeux (bambino, bambino)
Mais tu es trop jeune encore (bambino, bambino)
Pour jouer les amoureux
Et gratte, gratte sur ta mandoline
Mon petit Bambino
Ta musique est plus jolie
Que tout le ciel de l'Italie
Et canta, canta de ta voix câline
Mon petit Bambino
Tu peux chanter tant que tu veux
Elle ne te prend pas au sérieux
Avec tes cheveux si blonds (bambino, bambino)
Tu as l'air d'un chérubin (bambino, bambino)
Va plutôt jouer au ballon (bambino, bambino)
Comme font tous les gamins
Tu peux fumer comme un monsieur des cigarettes
Te déhancher sur le trottoir quand tu la guettes
Tu peux pencher sur ton oreille ta casquette
Ce n'est pas ça, qui dans son cœur, te vieillira
L'amour et la jalousie (bambino, bambino)
Ne sont pas des jeux d'enfant (bambino, bambino)
Et tu as toute la vie (bambino, bambino)
Pour souffrir comme les grands
Et gratte, gratte sur ta mandoline, mon petit Bambino
Ta musique est plus jolie
Que tout le ciel de l'Italie
Et canta, canta de ta voix câline
Mon petit Bambino
Tu peux chanter tant que tu veux
Elle ne te prend pas au sérieux
Si tu as trop de tourments (bambino, bambino)
Ne le garde pas pour toi (bambino, bambino)
Va le dire à ta maman (bambino, bambino)
Les mamans, c'est fait pour ça
Là, blotti dans l'ombre douce de ses bras
Pleure un bon coup
Et ton chagrin s'envolera
Bambino, bambino
Ne pleure pas, bambino
Les yeux battus
La mine triste et les joues blêmes
Tu ne dors plus
Tu n'es que l'ombre de toi-même
Seul dans la rue
Tu rôdes comme une âme en peine
Et tous les soirs sous sa fenêtre on peut te voir
Je sais bien que tu l'adores
(Bambino, bambino)
Et qu'elle a des jolis yeux
(Bambino, bambino)
Mais tu es trop jeune encore
(Bambino, bambino)
Pour jouer les amoureux
Et gratta, gratta sur le tuo mandolino
Mon petit bambino
Ta musique est plus jolie
Que tout le ciel de l'Italie
Et canta, canta de ta voix câline
Mon petit bambino
Tu peux chanter tant que tu veux
Elle ne te prend pas au sérieux
Avec tes cheveux si blonds
(Bambino, bambino)
Tu as l'air d'un chérubin
(Bambino, bambino)
Va plutôt jouer au ballon
(Bambino, bambino)
Comme font tous les gamins
Tu peux fumer comme un monsieur des cigarettes
Te déhancher sur le trottoir quand tu la guettes
Tu peux pencher sur ton oreille ta casquette
Ce n'est pas ça, que dans son cœur, te vieillira
L'amour et la jalousie
(Bambino, bambino)
Ne sont pas des jeux d'enfant
(Bambino, bambino)
Et tu as toute la vie
(Bambino, bambino)
Pour souffrir comme les grands
Et gratta, gratta sur le tuo mandolino
Mon petit bambino
Ta musique est plus jolie
Que tout le ciel de l'Italie
Et canta, canta de ta voix câline
Mon petit bambino
Tu peux chanter tant que tu veux
Elle ne te prend pas au sérieux
Si tu as trop de tourments
(Bambino, bambino)
Ne le garde pas pour toi
(Bambino, bambino)
Va le dire à ta maman
(Bambino, bambino)
Les mamans c'est fait pour ça
Là, blotti dans l'ombre douce de ses bras
Pleure un bon coup, et ton chagrin s'envolera
COMBIEN DE SOUVENIRS ❤❤🙏🙏🙏
💙😎
Bambino je dors
Qui est là en 2024 ?
Merci 👍💕 Murielle
20 Décembre 2019❤❤ I m 18yo ❤et voilà je suis tombée amoureuse d elle et ses chansons
Bien sur
Après tiktok c’était obligé…
Прекрасный своебразный голос. Не похожий на других. Обожаю ее. Прелесть. Брилиант!!!
Dalida jolie fleur de Choubra...
1:31
elle est parti trop tôt et pour moi c la meilleure chanteuse
❤️
Belle Dalida je suis toujours fan jusqu'à maintenant ,je l'adore ,j'écoute toujours ses jolies chansons avec sa belle voix d'Italienne.
Уходи,малыш домой,обнимика лучше мать,только мама дорогая все у мент понимать.А ты все бродишь под окном,глупый и смешной мальчишка,иди малыш домой,садись скорей за книжки.Это русский перевод, и песня звучала очень часто в шестидесятые годы.
Quel bonheur d'écouter cette chanson!!! Je n'avais que 7ans quand elle est morte mais c'est à ce moment que j'ai entendu cette chanson pour la première fois et j'ai aussitôt aimé.Et même si maintenant j'écoute pas trop ce genre de musique (je préfère le Rock, la Pop et le Reggae), 30 ans après c'est toujours avec le même plaisir que je réécoute cette chanson.
I am 15 y.o. and l like her so much 💗 Dali is amazing 😍 I don't understand language but it sounds very beautiful 😻
Maravillosa, inolvidable, exquisita, llena de gracia.
Piękna KOBIETA !!! Co ona zrobiła??? Po co??? Do dziś mogła upiększać Świat??
اللي جي من الطابور لارا اسكندر بقى :D
Norhan Abubakr الله عليكي بجد 👌🥰
anaaa 😂😂😂
نورهان الموسوعه
:`D
Immortal legend
je.souhaite.que.cette.merveilleuse.et.belle.femme.ait.enfin trouve.le.bonheur.et.le.repos.éternel.mais.hélas.elle nous.manque
Marie Antoinette Le seul endroit ou il aurait fallu mettre un point, tu l'as pas mis ^^.
Generosa Dalida/ Hai portato la canzone italiana nel mondo.Tu, figlia di Calabria/cacciata dalla tua terra in nome di una Italia unita che non ha mai ritrovato se stessa, hai avuto il mondo ai tuoi piedi.Sia pace a te.
Merci que c'est bon et beau de la revoir avec son 1er succès Inoubliable !!! Qui ne connait pas ???
Bambino
Bambino
Ne pleure pas, Bambino
Les yeux battus, la mine triste et les joues blêmes
Tu ne dors plus, tu n’es que l’ombre de toi-même
Seul dans la rue tu rôdes comme une âme en peine
MAGNIFIQUE DALIDA COMME TOUJOURS
C'est Aujourd'hui :
VA JOUER AUX BILLES
🤬🤬🤬
💓✌️👍🎉
troppo contenta essere italiana canterò un giorno questa canzone ha il mio bambino
Nous étions tous des bambinos. Quand un gamin aime une fille plus âgée que lui. Difficile à supporter.
Dalida tu sauras toujours dans mon coeur j'étais fan de toi et j'y suis toujours ,tu me manques encore et pourtant j'ai 63 ans
lilou hogrel oui.oui.oui!
lilou hogrel plein de souvenir nespa ; je suis jeune et je l'aime bk
lilou hogrel 66maintenant
Dalida tartışılmaz bir sanatçıdır ama Dany Brillant yorumundan sonra bu yorum beni daraltıyor biraz.
Dalida une grande dame!!
Une très belle voix,de très jolie chansons et une très belle femme.
Tu nous manque
On t'aime et on t'aimera toujours ♥
le curé de notre village du Jura français nous ouvrait les yeux avec des films. Il semblait heureux, nous aussi les enfants.Certes, il buvait un peu, et une fois avait cassé par inadvertance le petit jésus, nous on riait......
I love you DALIDA
Yo tambien
Merci cher ami
bella cancion y bella dalida por siempre
Dalida;belle et talentueuse.
Je n'etais encore née mais avec le temps j'ai apris à aimer cette belle voix et jusqu'a present je suis prisonnier qu'elle. "L'amour et la jalousie ne sont pas le jeu d'enfant"
قاتلىين الآخطؤط اللىي فينا يالؤذ للىيمئذىيس
Quelqu'un sait d'où viennent les images où Dalida a les cheveux attachés en arrière? Comme à 1:30 par exemple.
Merci =)
IAmGrafX essaie sur TH-cam (Dalila bambino archive INA.FR)
La chaîne française
🤞🤞💋💋
دا ايطالي ولا فرنسي؟😅
سمعت كلمات إيطالية بس شكل الأغنية فرنسية
a beautiful montage through the ages of Dalida. j'adore!
😀👍