「涙の融点」 「눈물의 녹는점」 思考回路から切り離した言葉の欠片が 사고회로에서 떨어져나온 말의 조각이 1秒後には誰かの手のひらへ 1초 후에는 누군가의 손바닥으로 さっきまで私だったそれは 방금 전까지 나였던 그것은 たしかに私だったそれは 확실하게 나였던 그것은 新しい体温に触れて生まれ変わる 새로운 체온에 닿고서 다시 태어나 なんてことはない 별 일 아니야 悲しみを吐き出しただけ 슬픔을 토해낸 것 뿐이야 16ビットの記号を並べただけ 16비트(bit)의 기호를 늘어놓았을 뿐이야 でもさっきより私の胸は 그래도 아까보다 내 가슴은 そう確かに私の胸は 그래, 확실히 내 가슴은 痛みを忘れられたんだ 아픔을 잊을 수 있었어 たとえ泡沫でも 설령 물거품일지라도 抱きしめる言葉でさえ 끌어 안아주는 말조차 人を傷つけてしまうから 사람을 상처입혀버리니까 もういっそ静かな海に沈んで眠ろうか 아예 차라리 고요한 바다에 가라앉아 잠들어 버릴까 なんて思うけど 그런 생각이 들지만 私の中にある小さな感情 나의 안에 있는 자그마한 감정이 誰かに伝わることで想いになる 누군가에게 전해짐으로써 마음으로 변해 響け 響け 울려 퍼져라, 울려 퍼져라 冷たい涙 融かせ 차가운 눈물을 녹여버려 手にした言葉の形は到底 손에 넣은 말의 형태는 도저히 私の目には見えないけど 내 눈에는 보이지 않지만 君と 君と 同じならいいな 너랑, 너랑 같았으면 좋겠어 積み重ねた涙の氷塊が液体に 겹겹이 쌓인 눈물의 빙하가 액체로 代わる温度で 바뀌는 온도에서 16ビートの叫びに 16비트(beat)의 외침에 錆びついたテレキャスター 녹슬은 텔레캐스터가 (텔레캐스터: 일렉기타의 일종) 共鳴している 공명하고 있어 承認欲とか何とか 인정받고 싶은 욕구라던가 そりゃ全然ないわけないけど 그런 게 전혀 없는 건 아니지만 世界中に届かなくたって 온 세상에 전해지지 않더라도 暗い夜は何だかひとりじゃ怖いから 깜깜한 밤은 왠지 혼자서는 무서우니까 ただ同じ誰かを探してただけ 그저 똑같은 누군가를 찾은 것 뿐이야 幸せじゃなきゃ許されなくて 행복이 아니면 받아들일 수가 없어서 悲しみはまだ下書きのままで 슬픔은 아직 밑그림인 그대로라서 届け 届け 暗闇を 닿아라, 닿아라, 어둠을 融かせ 融かせ 融かせ 녹여버려, 녹여버려, 녹여버려 私の中にある小さな感情 내 안에 있는 자그마한 감정이 誰かに伝わることで想いになる 누군가에게 전해짐으로써 마음으로 변해 響け 響け 울려퍼져라, 울려퍼져라 冷たい涙 融かせ 차가운 눈물을 녹여버려 すべて分かり合うことなど到底 모든 걸 서로 이해하는 것 따위 도저히 はじめから求めてないけど 처음부터 바라지 않았지만 午前1時 새벽 1시 明日になれない 내일이 되지 않은 昨日のままの今日を 어제 그대로인 오늘을 分かち合う 서로 나누어 가진 名前も知らない君と 이름도 모르는 너와 同じならいいな 같았으면 좋겠어
The song was sad yet happy at the same time, the resonated with me a lot it was surprising. I really like the theme of the song it really fits you, I look forward to more. 👍
Fantastic! I'm very happy to see Lam-san come this far~ Everything about Lam-san is amazing and perfect! I'm so happy to know Lam-san~ Keep singing! 🌷💧💕
歌詞です↓
思考回路から
切り離した
言葉の欠片が
１秒後には
誰かの手のひらへ
さっきまで私だったそれは
確かに私だったそれは
新しい体温に触れて
生まれ変わる
なんてことはない
悲しみを吐き出しただけ
16ビットの記号を並べただけ
でもさっきより私の胸は
そうたしかに私の胸は
痛みを忘れられたんだ
たとえ泡沫でも
抱きしめる言葉でさえ
人を傷つけてしまうから
もういっそ静かな海に沈んで
眠ろうか
なんて思うけど
私の中にある小さな感情
誰かに伝わることで
想いになる
響け 響け
冷たい涙
融かせ
手にした言葉の形は到底
私の目には見えないけど
君と 君と
同じならいいな
積み重ねた涙の
氷魂が液体に
変わる温度で
16ビートの叫びに
錆びついたテレキャスター
共鳴している
承認欲とか何とか
そりゃ全然ないわけないけど
世界中に届かなくったって
暗い夜はなんだか
ひとりじゃ怖いから
ただ同じ誰かを
探してただけ
幸せじゃなきゃ許されなくて
悲しみはまだ下書きのままで
届け 届け
暗闇を
融かせ 融かせ 融かせ
私の中にある小さな感情
誰かに伝わることで
思いになる
響け 響け
冷たい涙
融かせ
すべて分かり合うことなど到底
はじめから求めてないけど
午前１時 明日になれない
昨日のままの今日を
分かち合う
名前も知らない君と
同じならいいな
ガチでありがたい
あなたの明慶夜のリリィを聞きたいです！
あなたの声とこの歌はよく似合いそうです。
あなたの声は本当にかわいいです
歌はとても良いです。
これは間違いなく私のプレイリストに行きます。❤️✨
40mPさんの優しい曲調とこはならむさんの優しい声がホント合ってる
本当にそれなです( ✧Д✧)
え、歌はもちろんのこと最高なんだけど、字幕つけたら音程？みたいなんでてるのびっくりした
字幕ONだとコードでてきますね！
ギター弾いて楽しみますね、ありがとう。
涙の融点は大好きならむちゃんのために、大好きな40mPさんが書き下ろしてくださった本当に大好きで大切な曲なので嬉しいです😢
12日の9時楽しみにしてます!!
声可愛すぎて内容が入ってこなかったのでリピートしてきます🤣
楽しみにしてます！
なぜ月曜日のラムちゃんの動画がまだないのかと思っていたのですが、これを見て幸せが戻ってきました！ これを見に来ます！
2日後また会いましょう✊🏻
話し声かわいすぎん？
それな！まじ可愛い
話してる時の声可愛すぎる！
天使なの！？
こういう素敵な楽曲に出会えるなら、TH-camの広告も捨てたもんじゃないと思いました
あれって確か最後らへんで流れるよね
捨てたもんじゃないと言いながらもそこまで見てるってことだよね
ねぇねぇ
あ、ありがとうございます！！！！
涙の融点絶対に見届けます！
いやぁ～ほんとに嬉しいです。
今年も、頑張ってください！
Streaming & Download
kohanalam.lnk.to/Namida_No_YuutenID
乾杯仲間は私がそれを好きなビデオを作ります
40pさんとご縁があるのをプレミア公開で行っていた気がしてて、改めてラムちゃんとこれからの組み合わせも聞いていきたい。
JJ2024で出逢ってからプレイリスト作ったり再生リスト漁ったりヘビロテしてる
はじまりの曲
曲も、歌詞も、そして歌う声まで、すべてが素敵すぎるし、完璧っていうことがぴったりだと思いました！
こんな綺麗な歌を作って、歌ってくださってありがとうございます～🌷
作ってくださったボカロPさんがすごい人すぎるし、むちゃんが安定に歌上手くてシルエットがかわいくて、とりあえず生きててよかったです🌷
あの夏のライブで初めて知りました！
曲のメロディと歌詞、とっても綺麗な歌声にサビで訴えかける芯の力強さも感じる素敵な曲です！！🥰
個人的に間奏後が泣けてきます…😭✨
MVもめっちゃ美しくて感動しました！
「涙の融点」本当に大好きで私の支えになっています！！
これからも応援しております！！☺️
癒されますね！
リマインダーオンにしておきました
待機してます
字幕オンにするとコード出てくるのすげえ！！
This song should be like an anime opening though.It's so good😭
ほんとに感動しました😭
辛い時に‘ 涙の融点’を聞いてほんとに涙があふれました。
最初は優しい声だったけどだんだん強い芯のある声になっててもう最高でした✨一つ一つの歌詞が心に響きました！
これからも応援してます🎌
いい曲👍💕 青色はきれいな。💙🎐🎵
らむさんと出会えた、きっかけの素敵な一曲😌今でもずっとずっと聴いてます💓今更コメント…😅らむさんだいすき！！💓🌷
うつぼです🌷待ってました！！！MV綺麗すぎます！！！歌もすごいげんきもらえるしさいこーーーー！！！
素晴らしい歌、ありがとうございます。
可愛い声も良いですが、少し野太い声もかなり良きです。
これからも素晴らしい歌を聴かせてください！
うわぁ…ほんと感動。
言葉に出ないくらい綺麗、、、
こはならむさんの曲ばっか聞きすぎてミックスリストだいたい埋まるほどです笑
この曲も沢山聞くーー
ほんっっと最高でした！！
LINEミュージック無理らしいので…
youtubeで沢山聞きますね笑
한국어 자막 부탁해요!
40mpやっぱやばいな
優しい声は素晴らしい歌声が響きそうです。
本当に本当に優しい声だな～～～。
じゃまたね。声最高!!!!!
2:03 piano
デビュー心からおめでとうございます!
いつもこはならむさんの歌を聞いて生活するのが日常になったほど、こはならむさんの歌を好んで聞いて過ごすだけど、たまに歌を聞くと、新しいという感じを受けたりします。
それだけこはならむさんの歌を聞くたびに感じる気持ちが違うと言うんですよね?
本当に不思議だと思います。
そのためか、こはならむさんの歌は聞けば聞くほど良くなるという感じだと言えるけど...
まあ、一番大切なことは-さんの歌を会えて本当に良かったというんです。
普段の日常では感じられなかった新しさをこはならむさんの歌を聞いて感じるようになったから。
私には実に意味のある存在になりました。
こうした歌を歌ってくれて本当にありがとうございます。
これからも新たなくてもいいから、こはならむさんの歌を聞き続けられるようになったら良いですね。
*翻訳機使用*
*Using a translator*
*번역기 사용*
いつも頑張ってください!
٩(ˊᗜˋ)و
こはらなむさんの歌を聞くと、安心する。いつまでも聞いてられる。
彼女の声はとても中毒性があります！ 、コンテンツの精神を維持します💗
声が優しすぎた😿❕
私はあなたの歌が大好きです。私をとても感情的にする歌を聞いたことがありません。😭🥰
TH-camで出会ってらむさんに癒されてた私とらむさんとの歌を40mpさんが繋げて下さった！
これ、本当に大好きな曲です！！
40mp x Kohana really brings back the amazing sad vocaloid song vibes
声好き
曲名からいいよね
「涙の融点」
「눈물의 녹는점」
思考回路から切り離した言葉の欠片が
사고회로에서 떨어져나온 말의 조각이
1秒後には誰かの手のひらへ
1초 후에는 누군가의 손바닥으로
さっきまで私だったそれは
방금 전까지 나였던 그것은
たしかに私だったそれは
확실하게 나였던 그것은
新しい体温に触れて生まれ変わる
새로운 체온에 닿고서 다시 태어나
なんてことはない
별 일 아니야
悲しみを吐き出しただけ
슬픔을 토해낸 것 뿐이야
16ビットの記号を並べただけ
16비트(bit)의 기호를 늘어놓았을 뿐이야
でもさっきより私の胸は
그래도 아까보다 내 가슴은
そう確かに私の胸は
그래, 확실히 내 가슴은
痛みを忘れられたんだ
아픔을 잊을 수 있었어
たとえ泡沫でも
설령 물거품일지라도
抱きしめる言葉でさえ
끌어 안아주는 말조차
人を傷つけてしまうから
사람을 상처입혀버리니까
もういっそ静かな海に沈んで眠ろうか
아예 차라리 고요한 바다에 가라앉아 잠들어 버릴까
なんて思うけど
그런 생각이 들지만
私の中にある小さな感情
나의 안에 있는 자그마한 감정이
誰かに伝わることで想いになる
누군가에게 전해짐으로써 마음으로 변해
響け 響け
울려 퍼져라, 울려 퍼져라
冷たい涙 融かせ
차가운 눈물을 녹여버려
手にした言葉の形は到底
손에 넣은 말의 형태는 도저히
私の目には見えないけど
내 눈에는 보이지 않지만
君と 君と 同じならいいな
너랑, 너랑 같았으면 좋겠어
積み重ねた涙の氷塊が液体に
겹겹이 쌓인 눈물의 빙하가 액체로
代わる温度で
바뀌는 온도에서
16ビートの叫びに
16비트(beat)의 외침에
錆びついたテレキャスター
녹슬은 텔레캐스터가
(텔레캐스터: 일렉기타의 일종)
共鳴している
공명하고 있어
承認欲とか何とか
인정받고 싶은 욕구라던가
そりゃ全然ないわけないけど
그런 게 전혀 없는 건 아니지만
世界中に届かなくたって
온 세상에 전해지지 않더라도
暗い夜は何だかひとりじゃ怖いから
깜깜한 밤은 왠지 혼자서는 무서우니까
ただ同じ誰かを探してただけ
그저 똑같은 누군가를 찾은 것 뿐이야
幸せじゃなきゃ許されなくて
행복이 아니면 받아들일 수가 없어서
悲しみはまだ下書きのままで
슬픔은 아직 밑그림인 그대로라서
届け 届け 暗闇を
닿아라, 닿아라, 어둠을
融かせ 融かせ 融かせ
녹여버려, 녹여버려, 녹여버려
私の中にある小さな感情
내 안에 있는 자그마한 감정이
誰かに伝わることで想いになる
누군가에게 전해짐으로써 마음으로 변해
響け 響け
울려퍼져라, 울려퍼져라
冷たい涙 融かせ
차가운 눈물을 녹여버려
すべて分かり合うことなど到底
모든 걸 서로 이해하는 것 따위 도저히
はじめから求めてないけど
처음부터 바라지 않았지만
午前1時
새벽 1시
明日になれない
내일이 되지 않은
昨日のままの今日を
어제 그대로인 오늘을
分かち合う
서로 나누어 가진
名前も知らない君と
이름도 모르는 너와
同じならいいな
같았으면 좋겠어
감사합니다.
@@지하-z7q 도움이 되어서 다행이네요~😊
歌詞の中の液体や涙、冷たいとかMVも青で悲しい雰囲気なのに全て聴くとすごく暖かい
最高でした🌷
uooohhh!! new mv here we go 👀
僕も知らないうちにずっと聞いちゃうよ！ いい歌をありがとうございます。
素晴らしいです♪
春猿火さんの「告げ口」をカバーして歌ってほしいです♪
らむちゃんの声が好きすぎる
オンラインライブで歌ってくれた時にめっちゃいいと思っていたので楽しみでした。泣きました。
声がかわいいすぎる
자막 빨리 올라왔으면..
字幕がコードになってるのがまたいいなぁ。
I'll Wait Ramu-chann🤗💓
목소리가 너무 좋아서 너무 잘들었습니다 :)
40mPさんの爽やかな曲と
こはならむちゃんの声の相性がすごく良くて大好きです！
移動中の無限リピ決定🥰
すげえ字幕だすとコードみたいなん出てくる…
1コメ！涙の融点のMusicvideoありがとうございます！声が可愛すぎて内容が耳から入って耳から出ていきました
기다리기 힘들다ㅠ
빨리 듣고 싶다~~~~~
立体的なビデオにらむちゃんの歌声が合っていて最高に泣けてきます😭
よりによってあの時間帯に塾があってライブが見れなくなるのは残念ですが、ぜひ映像は見るようにします。 もう期待して早く聞きたいです。
声で死んだ😿
字幕がコードなの好きすぎる
1st fav song this year🌷🌷💧💧
曲がらむさんと凄く似合ってて滅茶苦茶好き
기대되요!
楽しみ！！
楽しみにしてます！！
あと2日……
The song was sad yet happy at the same time, the resonated with me a lot it was surprising. I really like the theme of the song it really fits you, I look forward to more. 👍
Waiting again
❤
楽しみです！🥺❤
やっぱりこの曲好きでまたまた聴きに戻って来てしまった笑
中毒性のある声でずっと聴いてしまう笑
エキサイティングです：3
とても楽しみ！
いつもきれいな歌声ありがとございます‼️全部のこはならむ様の歌見ました❗本当にありがとうございます
Love🍅
Fantastic! I'm very happy to see Lam-san come this far~ Everything about Lam-san is amazing and perfect! I'm so happy to know Lam-san~ Keep singing! 🌷💧💕
可愛いです
❤️
Spotifyで毎日らむさんの聴いてます。
ほんとにいい歌ばかりです。
これからも楽しみに待ってます、応援してます。
is it really your voice😳😍
Can't wait~ 🌷
40mpXkohana lam is Bestt
omg, your voice sounds like an angel 😩❤
待ってる~！
💓💓
めちゃくちゃいい曲、鳥肌立ちました😭
是非LINEミュージックにも出て欲しいくらいです、、！！！
っても思ったらもう出てたァァァ！！
ラムちゃん好き😭
めっちゃ感動しました！！
とても綺麗な声で耳が癒されました！
これからもたくさん頑張ってください！💪
Please talk with me kohana-cha 🤞😶
ラインミュージックでずっと聴いてます！ほんとにずっと😌
I can see this song being part of an anime opening. It has the powerful yet sweet voice that fits all.
Love your voice and I wish you a great success.
色んな歌を聞いてたら出会いました！
今まで歌ってた曲聞いて好きになりました！
アルバム出してほしいです！
絶対買います！！
最高です！
素晴らしい歌に間違いないです。
メッチャ聞いてて元気出たー！！
最高！
16ビットの裏声好き！
からくりピエロの40mpとは、めっちゃいいね！
I love the song! I love the MV!! everything about this is perfect!! ♡