Eng Lyrics: Please don't forget Tracing the sinking blue Following the tilting sunset Once again, I gaze at the moon as if I could scoop it up As the evening calm caresses your hair I am searching for you Keep smiling always (Reveal your tearful face) Never forget (Don't go away) Please, remain unchanged (Embrace the depths of pain) Please find our love In these shaded hands Show me "fleeting illusions" Wish upon the stars that seem within reach Thinking of you under the moon that I could almost scoop Unable to touch Sinking into the encroaching blue Please, don't look back Stay enigmatic Like dancing petals Please, never forget Remember the sadness too There are no lies in those days I thought of you Carrying the burden of hatred, living must be painful This song becomes an offering Keep smiling always (Reveal your tearful face) Please don't forget (Don't go away) Please, remain unchanged (Embrace the depths of pain) Please find our indigo (Please find our love) May the bouquet I sent adorn you May the moonlight illuminate your daily path
I love this part 2:26 "Remain as vague as you are, like the dancing petals of a flower." It is a plea not to turn around and be yourself, like flower petals dancing though weak and tender. Furimukanaide ne Oboroge na mama de ite Hanabira mau you ni In three short lines, we are presented with a simple yet profound plea, asking one to remain in one's natural state. Like flower petals carried by the wind, still dancing even though it's faint, so does the person referred to in these lyrics.
It's a reminder of the power of authenticity. This plea not to turn back reminds us of the importance of being yourself amidst the pressures and changes in life. And “oboroge na mama de ite,” like an allusion to the fragility of flower petals that don't diminish their beauty, reminds us of how our uniqueness is what makes us special. In a few words, this piece conveys a message of beauty in sincerity and authenticity. Like flower petals dancing gently in the wind, in a vague state, we are invited to maintain our uniqueness, without having to change just to meet other people's expectations.
as i listen to this song, i just remembered someone hahaha someone dear to me, a close friend of mine, but eventually lost our connection as time passes. it might not be now or maybe someday, if we'll ever meet again... *Ai Wo Mitsukete* 😊
Your voices complement each other so well. Really good singers and the music is soooo goodd!!! Pleasant tone with tons of emotion. Learning from the amazing music and vocals you guys produce, hopefully one day I could become somewhat decent. Thanks for motivating me to pursue music with your amazing work!
This is pretty suitable for a song theme about when the summer is about to end. I really like this song. Really... Thank You for your another great song! Once again, great job!
Beautiful song and vocals as always, thank you so much 💕 This one feels more tender than the others and I adore it! I love the illustration as always too!
![ミセカイ- Ever [Official Music Video]](http://i.ytimg.com/vi/q-OSeiYoyxU/mqdefault.jpg)
![ミセカイ- Ever [Official Music Video]](/img/tr.png)
![ミセカイ - 催涙夜 / Sairuiya [Official Music Video]](/img/n.gif)
1st Album『 Artrium 』発売💿
misekaimusic.com
・藍＝愛
・藍という色は、沈み行く夏の空の色
・藍という植物は、秋口に花を咲かせ
「美しく装う」という花言葉を持つ
・秋の花のタイトルで夏にリリース
タイトルだけでもこれだけの意味を持たせてるの控え目に言ってアマアラシさん天才とはこの事では…..ミセカイ一生ついて行きます…..
このPVの空間ごと掬いとってくれるような世界観とそれを作り出してる2人の哀愁漂うけど前向きな歌声、さすがに最高がすぎるな？？？
そのうえそれを言ってるあなたの語彙力もすごいあるのすごい(？)
沈んで行く青に
傾く夕日をなぞって
掬えそうな月をまた見てる
と
掬えそうな月に君を想っているよ
触れられないまま
迫る青に沈んでいく
が個人的にお気に入りです。
うまく言えないけど、言葉選びが繊細で、語順も綺麗で好き
歌詞エッセイの方も拝見しました。
歌詞エッセイの方も見るとヤマアラシさんの戸惑いとか不安とか色々な想いが伝わってきた気がします。
今回も想いが詰まった曲を聞けてとても嬉しいです
優しくどこか儚く強く、心にグッと響いてきました。聴いてて涙が止まらなかったです。これからもずっと応援してます
ミセカイさんとの出会いはこの曲だった、まだ出会って1ヶ月も経たないのに、塾終わりの家についてゆっくりできる時間の時に聞くのが日課になっている。しかも一番に、他の曲も素晴らしい。俺は「藍をみつけて」と「104Hz」が大好きです。これが僕の勉強のモチベーションになっていると、言っても過言ではありません。二人とも素晴らしい歌声を持っている。最高だ！おすすめに流れてきてくれてありがとう。これからも応援してます。頑張ってください！❤❤🎉
一枚絵って思って聴いてたのにそれ以上に何か込み上げてくるものがあって、聴く度に色が変わってる
Eng Lyrics:
Please don't forget
Tracing the sinking blue
Following the tilting sunset
Once again, I gaze at the moon as if I could scoop it up
As the evening calm caresses your hair
I am searching for you
Keep smiling always
(Reveal your tearful face)
Never forget
(Don't go away)
Please, remain unchanged
(Embrace the depths of pain)
Please find our love
In these shaded hands
Show me "fleeting illusions"
Wish upon the stars that seem within reach
Thinking of you under the moon that I could almost scoop
Unable to touch
Sinking into the encroaching blue
Please, don't look back
Stay enigmatic
Like dancing petals
Please, never forget
Remember the sadness too
There are no lies in those days I thought of you
Carrying the burden of hatred, living must be painful
This song becomes an offering
Keep smiling always
(Reveal your tearful face)
Please don't forget
(Don't go away)
Please, remain unchanged
(Embrace the depths of pain)
Please find our indigo (Please find our love)
May the bouquet I sent adorn you
May the moonlight illuminate your daily path
『ねえ 憶えていて』の一言目から引き寄せられ、歌詞の出方、文字が一筋になっていくところ、MVを通してより歌詞と曲に集中して感動しました。世界観がとても好きです。
儚い感じから最後は見守られながらそっと背中を押された感覚がしました。
最高です！
一枚絵とは思えない背景の展開がとても素敵でした。
今までの中で一番音を詰め込んだとツイートされていたけど、間奏の部分(すでにサブスクで聴いていて)、音に圧倒されて体の真ん中を何かが突き抜けていくような、体ごと攫われていくような感覚になりました。
そして映像をみたら壮大な流星群！
心奪われました。
この2人のゆっくり流れていくような曲とその歌声がたまらなく好きです
まじリアタイできなかったの悲しい
ラーメン屋でたまたま流れていたのを聞き惚れてここまでたどりついた。
見つけてしまった感がすごい。
2:39
最初の1音から心を鷲掴みにされて、でもなんでかあらがいたくて、なのにここのピアノの響きで決壊です…とても好き
どんなに言葉を尽くしても絶対追いつかない感じが堪らない
I love this part 2:26
"Remain as vague as you are, like the dancing petals of a flower."
It is a plea not to turn around and be yourself, like flower petals dancing though weak and tender.
Furimukanaide ne
Oboroge na mama de ite
Hanabira mau you ni
In three short lines, we are presented with a simple yet profound plea, asking one to remain in one's natural state. Like flower petals carried by the wind, still dancing even though it's faint, so does the person referred to in these lyrics.
It's a reminder of the power of authenticity. This plea not to turn back reminds us of the importance of being yourself amidst the pressures and changes in life. And “oboroge na mama de ite,” like an allusion to the fragility of flower petals that don't diminish their beauty, reminds us of how our uniqueness is what makes us special.
In a few words, this piece conveys a message of beauty in sincerity and authenticity. Like flower petals dancing gently in the wind, in a vague state, we are invited to maintain our uniqueness, without having to change just to meet other people's expectations.
今回は千鎖さんの歌声がメインだったのかな
アマさんの力強い声が千鎖さんの繊細な歌声を後押ししてるみたいな曲で今回もまた本当に良かった…
ほんとにすきです
MVで星が流れているところが凄く綺麗で印象に残ってます。いつもの如く、アマアラシさんと千鎖さんの歌声が合いすぎてて最高でした！
2:39 の千鎖さんのソロの部分の歌い方が大好きです！
今回も素敵な曲を有難うございます！夏の夜のお供にします～！
元気を出して健康に気をつけて頑張って続けてください🎉🎉🎉🎉❤❤❤❤❤
ワードセンスとか透明感のある歌声とか、もう全部最高です！！
本当に綺麗で素敵ですっ泣
お二人単体の歌声がとても綺麗で更にお二人の歌声が混ざり合うことでとても綺麗で感動しました！
素敵な時間をありがとうございました🙇🏻♀️🤍
このPVの空間ごと掬いとってくれるような世界観とそれを作り出してる2人の哀愁漂うけど前向きな歌声、さすがに最高がすぎるな？？？
3:08❤
guess its time to stay up late❤
びっくりするほど歌詞が頭に響いてくるなにこれめっちゃ綺麗
Thank you for another beautiful song!! ✨
素晴らしい歌！ありがとう、ミセカイ❣️
今日もいい歌をありがとうございます。
心に響く歌詞が多すぎて、いつのまにか私の瞳には世の中に雨が降る姿が込められていますね。
2:39 ここから我慢がきつくなってきて
3:08 そしてここでどうしても泣いてしまう
嬉しい。
イラストがとても好きな感じで曲を聴ける日を待っていました
イラストに曲がついて世界が完成した感じがします
すでにとても好きです
Such a mesmerising and beautiful song! They always deliver an amazing performance!!❤
my god its only opening and i already got chills..theyre already giving it all from the start..what a rare feeling i love it
イラストの想いが美しい詞とメロディになって届いてくれて最高です…
リスペクトがあるのもそんな想いが伝わるのも、久しぶりに出会えた全部が好きなアーティストです
千鎖さんが、千鎖さんの歌声がやっとアマアラシ君のファルセットに完璧に寄り添ってくれたかな。
僕、ユニゾンを好まないけれども、これはありだ。いや完璧。
お二人の透明感のある綺麗な歌声が響きます✨最高です！
何度聴いても僕の心情とシンクロしてとても切なくなる、、
日々の生活の中で無意識に思い浮かべる追憶と願い
僕にとって大切な曲になっています
「夏」を具現化したような曲調でめちゃくちゃなんか夜聴きながら海のふもとで聞きたくなった！今回もまた神曲をありがとう！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！
曲名からしていいのに歌詞も曲調もとても刺さる
とても綺麗、テンポとリズムもとても好み
イラストもいつも綺麗
歌声もMVもほんとに綺麗で最高で、なおかつ一枚絵と歌詞から色んなことを考えさせられる作品がほんとに「ミセカイ」って感じで大好き、、、、
IT'S SO BEAUTIFUL 😭❤️
プレミア公開見逃したあああ！！！
ミセカイの二人がだいすきです。
愛と藍を見つけられるように、
明日もがんばります！
だいすきです！！
ポップな曲も好きだけど、104Hzみたいな壮大なミセカイが特に好き
音も歌声もイラストも演出もどれも美しくて感動しました🥲美しい願いを感じられる素晴らしいMVです👏✨
今回も素敵な作品をありがとうございます✨
ミセカイが新曲出す度に好きが更新してきます☺️
ミセカイというアーティストに出逢えてほんとに良かった😭😭
千鎖さんとアマアラシさんほんとに最高です😌
たった1枚のイラストから見える背景が愛(藍)に溢れていてお2人が届ける歌声と重なり本当に美しいです。
最高に好きです。
声がとても綺麗です。
いい曲だし、いい歌声すぎる✨
Love these guys - their songs have this magical feel to them.
God bless your souls Misekai, I want to keep listening to your music until the end.
語彙力ないけど夏の昼と夜の間の時間くらいで月が見える場所でお別れをいっているように感じた
dês de (104Hz) até essa musica, nunca me decepcionou. ❤❤❤
Fui descobrir essa banda hoje e pqp já escutei todas músicas, já virou uma das minhas preferidas
こんなに素晴らしい人達を推してきて良かった
what a great duo of voice, great song!
hope to hear more from you guys.
とても良い曲なのでこれからも続けて欲しいです。❤🇹🇭🇹🇭
空に響いていくような綺麗な歌声や、言葉1つひとつにとても感動しました💖✨️素敵な曲をありがとうございます！
この曲も好きだ、、もっと有名になってほしい
たくさんの意味を持つ深さに、綺麗なMVや歌に鳥肌がたちました。素敵な作品に出逢えたことに感謝です！ありがとうございます！！
最近透明感あるものに惹かれる理由がやっとわかったわ
ミセカイさんの透明感のある曲にハマったせいだわ
すっごい納得したわ〜
今回も透き通った声と素敵な歌詞にどハマりする予感💞
I'M SO EXCITED!!!!!
Sasuga misekai,never make me felt boring with their songs...🥺
One of the calm song too~i could repeat this all day !
出だしからもうすでにすきだった、
二人の声がほんとに合いすぎて！感動です!!素敵な曲をありがとうございますたくさん聴きます!!!
2人の綺麗で柔らかい歌声がイラストと歌詞を更に生かし、やさしく包み込んでくれるような感覚になりました！たくさん聴きます
Another beautifully crafted song! Thank you for blessing my ears!
as i listen to this song, i just remembered someone hahaha someone dear to me, a close friend of mine, but eventually lost our connection as time passes. it might not be now or maybe someday, if we'll ever meet again... *Ai Wo Mitsukete* 😊
oh my god 😭 this song is so my cup of tea 💕 I can't stop listening !!
曲や演出、歌声も綺麗で耳が幸せでした！
Your voices complement each other so well. Really good singers and the music is soooo goodd!!! Pleasant tone with tons of emotion. Learning from the amazing music and vocals you guys produce, hopefully one day I could become somewhat decent. Thanks for motivating me to pursue music with your amazing work!
Really like all your song you have release hope that you will keep making them congrats on 6th single🎉🎉🎉
This is pretty suitable for a song theme about when the summer is about to end.
I really like this song.
Really... Thank You for your another great song!
Once again, great job!
So beautiful 😍😍
Continue making such good songs
Thank you for the beautiful song
映像綺麗すぎ...
最初の千鎖さんの声がめっちゃ綺麗だし2人の声が重なった時のハーモニー綺麗すぎてやばいし...今回も最高です✨️
Y_Yさんのイラストが大好きなので
好きと好きがマッチして最高の気分です。ありがとうございます。
Beautiful song and vocals as always, thank you so much 💕
This one feels more tender than the others and I adore it! I love the illustration as always too!
2人の透き通った歌声と優しい歌詞がとても心に響きました。
映像もイラストも歌声ももの凄く大好き。
good song appear on youtube, lucky that im not skip this song.
MVも曲もお2人の歌声も、全部美しくて素敵です💞
スッと心に入ってくる感じが、とても好きです😊
Thank you for another great song❤
イラストの素敵さを生かした映像のキレイさと歌詞の切なくも優しさで心が落ち着く…
한국에서 정말정말 잘 듣고 있어요!!!!😊😊😊
노래 한곡 한곡 분위기들이 정말 좋고
두분 호흡이 정말 좋은거같아요
그 중에서 이번곡 1:40초부터 시작되는 빌드업이 정말 좋아요ㅜㅠㅠ
잘들었어요 항상 좋은 곡 감사해요❤
今回も曲もそうだけどイラストもすごい良かった。
I've been listening since Aoiharu and every song never disappoints ❤❤❤
オクターブのユニゾンの重なりがすごく綺麗で突然入ってくるハモリの重なりもすごく綺麗で転調もすごく綺麗です
素敵な曲をありがとうございます😢
ところどころ声が震えるところとか歌詞やメロディーの雰囲気が合っていて最高です！！
ああああああああぁぁぁミセカイ好きぃぃぃぃぃぃ
めっちゃ楽しみなんだが、
最高！！
違うかもしれないけど、最後だけ空の色が違うのは、夜が明けてきたからかな？
なんにせよ、透き通るような曲で、五臓六腑に沁みました。ありがとうございます。
歌声もイラストもリズムも綺麗✨ミセカイ大好きです🫶🏻️💞
楽しみにしています！
Amazing song! Love your voices ♥
もう一つの名曲💕
静かにそっと大事に大事に問いかけるような歌詞や歌い方がめちゃくちゃグッときます！
全てが繊細に作られていて感動です…！
とても美しい...
Beatiful as always. Can't wait for the next song!
2人の声の空気感がすごく心地よくて好きです。
イラストともよく合っていて綺麗で透明感たっぷりでずっと、楽しみにしていました！聞けて嬉しい😊
この方の動画はイヤホンで聞くともっと素敵になる
완전 최고입니다!!!!! 굉장히 좋은 음악!💘❤❤❤❤❤❤
I randomly stumbled on this release and it’s great! Thank you for the English subtitles too!
暖かい歌。いつもだって素晴らしい！