ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 7 ก.ย. 2024
- 여러분, 문법시리즈 5번째입니다
일상에서 자주 쓰는 회화가 많이 들어가있으니 끝에 구간반복으로 연습해보세요!
그럼, 영상 잘 보시고 질문은 댓글로 달아주세요 : )
========================================
[인스타그램] 📱
bit.ly/2GwuHYQ
[왕초보대상]👧👦👱♀️
희연쌤의 중국어 발음 성형 강의는 다음 링크에서 보실 수 있어요
airklass.com/k/...
[기초교재] 📚
아이런중국어 교재 구매는 아래 링크에서 구매하시면 되구요
smartstore.nav...
[중국어인강] 💻
교재와 같이 공부 할 수 있는 한+중 더블티칭 인강은 다음 에어클래스에서 유료로 들을 수 있어요
airklass.com/k/...
#중국어공부 #중국어문법
----------------------------------
COPYRIGHT ⓒ 2012-2019 중국어 사용설명서 ALL RIGHTS RESERVED.
저작자와의 협의 및 동의가 없는 영상 및 콘텐츠 내용의 사용을 금합니다.
----------------------------------
![Warhammer 40k: Space Marine 2 | เพื่อจักรพรรดิ ! [ตอนเดียวจบ]](http://i.ytimg.com/vi/4M0ckYMA4-U/mqdefault.jpg)
몇 달만에 다시 보니, 이제는 잘 정리가 되네요.
0:05 2:05
0:05 2:05
3:01 4:22
3:01 4:22
15:43 15:43
15:43 15:43
15:43 15:43
ㅇ
희연쌤 최고~~!
매번 궁금하고 어려웠던 것들만 쏙쏙 시원하게 알려주시고... 너무 좋아요... 느무 멋진 쌤🧡
요번껀 만들면서도 참 많다.... 생각했어요 ㅎㅎ 즐공 해주셔서 감사드려요:)
@@chinesehandbook 네이버보니까 大一 가 大一年级 의 약자라고 하는데 같은 대학교 1학년인데 大一年级는 안되나요?
@@chinesehandbook 진짜 공감 됩니다. 우리가 중국어 잘 못 배우는 장소도 흔히 만나게 될 , 오류를 범할 뻔한 지적을 잘 해 주셔서 감사 합니다. ^^
자세한 설명, 많은 도움이 되었습니다. 감사합니다.
주위에 물어봐도 속시원히 해결이 안된 부분이 오늘 풀렸습니다. 너무나도 유익한 강의입니다.
너무 친절하시고 부드러우셔서 내용이 쏙쏙 잘 들어와요~ 넘 미인이셔요~^^
항상 부드러우면서도 깔끔하고 간결하게 그리고 배우기 쉽게 알려주시는 쌤~ 고맙습니다^^쌤 덕분에 잘 배우고 있습니다. 멋져요!
2022.10.16.周日
【 是 】
我上大学一年级。
我是大一。
1. 맞다. 옳다
是／不是，对／不对
我也是 저도 그래요.
2. A 是 B
A는 B에 속한다
A;작은범위 B;더 큰범위
教学是一门艺术。
교육은 하나의 에술이다
배추는 야채이다
我是做菜的。
나는 요리하는 사람이다
我是汉语老师的。
❤️한가지에 대해서 집중
해서 전체를 설명해 주시니
좀 정리가 되서 좋아요
넘 감사해요❤️❤️❤️
부드러우면서 똑부러지게 강의 잘하심
글찮아도 가끔씩 은근히 왜 여기에 是가 있지??? 라는 석연찮은 문장을 만나곤 했어요. 그런데 다른 사람들은 전혀 문제가 안되는것 같아서 내가 문제인가??? 하는 남다른 고민이 있었는데 저의 석연찮음이 이유를 알게 되어서 넘 기뻐요. 이렇게 是가 다양하게 쓰이는것을... 감사합니다!!!!!
就도 문정에서 용법이 많아서, 어려울 때가 먾습니다. 잘과 절 사이에서 또는 부사로 쓰일 때 등등. 就의 다양한 용법을 알고 싶습니다.
넵 ㅎㅎㅎ 就 는 정말 마나요 ㅎㅎ 크~ 알겠습니다:~)
전 지금 완전 초기인데도 도움이 많이 되었어요! 특히 중국 드라마 볼때 가끔씩 이해가 잘 안되었던 부분들이 말끔하게 설명되어서 너무 유익했습니다! 정말로 감사드려요!!
너무 감사합니다~~
선생님의 영상을 많이 좋아해용.谢谢。
다시한번 정리하는 시간이 된 것 같아 좋았습니다. 다음 영상도 기다리고 있겠습니다.~~♡
정리 되셨다니 저도 기뻐용 ! 미미님에겐 뭐 너므너므 기초 였숩니당 ~
있을 유 you 자 총정리 한번 해주세요. 논어등 고전의 you 용법과 현대 실생활 you 용법의 차이점.
ㅡ 특히 궁금한 건. 중국어도 잘모르는 고전 한학번역자들의 오류가 항상 궁금했어요.
차분한 강의, 정말 고맙습니다.
谢谢你我的赞😊
Vida Para Todos
감동입니다
간단하다 생각했던 是를 이렇게 정리하고보니 참 다양하게 쓰이는게 와닿네요. 좋은 강의 감사합니다~
是的 도 만만치 않은 내용들이 나올꺼라 ㅠ 흑흑 ㅠㅠ 저두 늘 감사합니다~:) 是的구문도 나중에 보러 와주세요^^
헥헥헥.. 구간반복? 따라하다 숨넘어갈뻔 했어요 ㅎㅎㅎ
저는 일본어를 가르치고 있어요.
중국에서도 어학연수 했었는데 그 시절 기억나네요. 어학 가르치는 사람으로써 발음이 완벽하시네요
너무 좋아요 항상 잘보고있어요😍
감사합니다. 최고예요!!
항상 감사합니다❤️
이해가 잘되도록 강의를
너무 잘하십니다
是자가 어렵기는 하네요
중국어 배울수있게 책을 출간 하세요 사보겠어요
중국어는 깊이 들어가면 어렵네요
역시 오랜 세월 중국어 공부를 한 쌤이 실력파이시네요
나도 대만에서 1년 어학연수 했는데 내 실력은 아직........... 기본 회화는 할 수 있는데
문서나 공문등을 읽어 해석하기에는 좀 부족합니다.
그리고 중국사람이나 대만사람들도 한자를 다 쓰지는 못하나 어려운 한자를 읽는다는 것에
대해서 놀라워요...
물론 쌤도 가능하겠지만... 수고하시구요
哇 반가워요:) 대만에 일전에 다녀온적이 있는데. 기대 이상으로 너무 좋은 인상도 받고 그리고 예쁘고 아기자기한 느낌에 좋은 인상만 많이 남기고 왔어요 또 가고 싶더라구요^^ ㅎㅎ 자주 오셔서 소통해주세요~ 실력이 이미 대단하실 것 같은데요? ^-^ 대만의 중국어 학습 환경은 어떤지, 살기는 어떤지~ 많이 궁금하네요:) 다음에 더 소통 많이 해주세요! ㅎㅎ 댓글 감사드려요!
목소리가 차분하고 너무 이쁘네요
선생님 설명이 이해하기에 참 좋아요. 겁나 지지합니다. 감사합니다.
한국어 설명 하실 때 보다 중국어로 말하실 때 목소리가 몇 배는 더 이쁘고 깜찍하게 들려요. 중국어가 이렇게 세련되게 들릴수도 있군요.
깜찍이라는 형용사는 정말 유튜브를 연 이래로 처음이네요. 기억하겠습니다=) ㅎㅎ
谢谢您分享学习好的影像~ 예문도 늘 딱 맞는 걸로 알려 주셔서 이해가 쏙쏙 돼요! 😮👍 그리고 저는 是 강조 오늘 처음 들어봤네요 아직 기초반이었나 봐요 ㅎㅎ
是 강조는 아마 설명이 많이 나오진 않아서 생소한 분들이 많으실 겁니다~ 에잉 기초는 아니쥬~~ ㅎㅎ
와우 !! 중국어할때 아나운서같아요!!! 중국할때 목소리도 훨씬 프로패셔널하고 멋진것같아요!! ㅠ,ㅠ 저도 그렇게 잘하고싶어요!!
인명이나 고유명사는 그 나라 발음 그대로 읽는게 맞는거 같습니다. '심희연'은 세계 어디서나 '심희연'으로 발음되어야 함이 맞다고 봅니다. 유독 중국에서만 중국어 발음으로 읽혀야할 근거는 없죠. 어머니 성씨라 반갑습니다~
감사합니다 ^^
저두요 我也是：）
정말 감사합니다
shen xi (huan) yan~
lao shi gan xie ~nin~
천상의 목소리 hao ting~
중국어가 귀에쏙쏙ming bai
zheng que de~^!^
와 조용래님은 래퍼신가요? ㅎㅎㅎ 칭찬 넘 감사드려요:)
선생님~정말 필요한 사람들을 위해서~
봉사하는~마음으로~ shan liang de~♡♡♡
배려하시고~모든 사람 들에게 칭찬받을~자격있어요~~^¿^
是가 이렇게 용법이 많았군요.. 다음 是~~的 구문도 기대돼요😆
그쵸.. 왠지 파도파도 계속 나오는 ㅎㅎㅎ 기대해주세요:)
선생님 강의 기다렸습니다
최고 명강의이십니다
요즘 두개씩 못올리고 있어요~ ㅎㅎ 오늘도 즐공 해주셔서 감사해요:)
감사합니다!!
讲得真好 !! 你是我所见过的汉语最好的韩国人之一 !! 很棒 !!!!
您太夸奖啦：）谢谢你！我会尽力的：）
@@chinesehandbook精益求精~~！！ 还那么谦虚 ！！ 谦虚， 永远是一种美德~！！！ 중국어 배우는 학생 여러분!! 이 선생님께 중국어 배우면 제대로 된 최고의 중국어 배울 수 있습니다 !!!! 우리나라에서 5 손가락에 꼽힐 만한 대단한 분 입니다 ~~~~~
이제 중국어 3개월 차, 4급 준비 중인 초보입니다. 제가 가장 궁금해 하는 부분 강의가 매우 많아 어찌나 반가운지 모릅니다. 감사합니다^^ 중국어 외적인 질문입니다만 뒤에 보이는 북선반 정보 공유 부탁드려도 될까요?
감사합니다
我也是：）
정말 최고에요!!!
谢谢你：）
❤❤❤
是는 참 멋있는 글자예요.
너무 이해하기 쉽게 이야기 해주시네요!!!
오, 요거 영상 어려운뎅?? ㅋㅋ 대단하십니당
@@chinesehandbook 😅
老师的汉语说得也太好了吧🥰我是来学习韩语的🤣谢谢老师
감사합니다 😊
희륜님:) 감사드려요^^ 좋은 주말 보내세요!
是~
我听了这门课,我是变成了。
맞게 쓴걸까요?ㅎ
无论如何谢谢您。와 배운거 써먹을때 많네요..또감사~~^^
발음이 너무 좋고 매력적이예요
감사합니다 😊
선생님 멋있어요 😊💕
가르치는 입장에서는 이렇게 분석해서 강의할수밖에 없지만
이런식 언어교육때문에 동남아 국가 대학 졸업자는 영어 프리토킹가능 우리나라 안가능.
8가지 외우는 것이 더 힘듦.
스트레스주고 지치게하고 포기하게함.어떤 언어든 100,200개 정도 기본문장을 달달외워서 모국어 수준으로
상황에 맞게 툭툭 나오면 6개월이면 거의 프리토킹가능.
200개 정도 외우면 물론 자연스럽게 훨씬 많이 외우게 되고 재미가 붙어 더 공부하게됩니다.듣고 쓰는것도
중요하지만 반듯이 말하는것이(외운문장)
원어민 수준이어야합니다.
녹음해서 들을 필요도 없슴다.
내가 말해보면 내 발음이 맞는지 말(문장)이 되는지 스스로 압니다.6개월에 외국어
하나! 와!
안녕하세요, 오해 하신부분이 있는것 같아요~
저의 문법 콘텐츠는 그래서 첫 영상에서 대상을 지정하고 있어요.
'초보자'가 아닌 이미 중급이상의 분이 '정리'를 위해, 혹은 가르치는 분이 어떻게 접근할지를 고민하실 때 보시라고 말씀드리고 있어요 ㅎㅎㅎ
언어 학습에 대해서 많은 고민을 하고 있는 분이시라 저도 공감하는 부분을 잘 알고 계신것 같아요:) 하지만 사람에 따라 언어 학습의 능력은 달라서 그냥 외워두면 나오는 사람이 있고, 마음 속으로 정확히 해야 나오는 사람도 있어요. 그래서 저같이 강의자는 어떤 방식이 맞는지는 스스로 고민하도록 다양한 방식을 소개하고 시도하는게 필요하다고 생각합니다~ ㅎㅎ댓글 감사합니다.
희연선생님~! 방금 장궈강 교수님 강연장에서 뵈었는데 인사를 못 드렸어요!! 평소 구독하고 많은 도움 받고 있었는데 만나뵙게 돼서 반가웠습니당 ☺☺ 선물 받으신 거 축하드려용ㅎㅎㅎ
우와~~! 너무 반가웠어요:-) 이렇게 직접 얼굴보고나니 더 기분이 좋네요^^ 설레발 부려서 한권 더 받고 당첨까지 3번 나가서 부끄러웠어요 ㅋㅋ 근데 다 책으로 받을껄 그랬어요 ㅠㅠ ㅎㅎㅎㅎ 연교님 드릴껄 ㅠ ㅠ 담에 기회되면 실강에서라도 꼭 만날 기회가 있음 좋겠어요:-) 감사합니다 😊 하이파이브 🖐
@@chinesehandbook 네!!!😍 다음에 또 만나뵐 수 있으면 좋겠네용ㅎㅎㅎ 실물 넘 예쁘신 쌤... ㅎㅎ
희연쌤 안녕하세요.. 늘 머리에 쏘옥 들어오게 강의해 주심에 감사드립니다..
저는 평소에 zi, ci, si, 흔히들 설치음 이라 칭하는 이 발음 때문에
매우 힘들어 하고 있는 만학도입니다..
전에는 무턱대고 외우고 따라 말하는 연습만 하다가,
얼마전 부터 微信이나 翻译App을 이용해서 제가 소리를 제대로 발성하고 있는지
녹음을 해보는데, zi, ci, si, 요 셋의 발음을 녹음해보면...ㅠㅠ
제 바램과는 다르게 요상한 글자들이 나타납니다.. 예를들면 资料，辞职， 등등의 단어들이 특히 안됩니다.
si,는 그나마 조금 나은 편이구요.. 문장속에서 묻어갈 때는 제대로 나타납니다..ㅠㅠ ex)我要查资料。요렇게 해보니 제대로 표기가 되네요... 辞职도 단어로만 발성해보면 안되는데 ex)我已经辞职了。이렇게 문장으로 말하면 역시 제대로 표기가 됩니다..
사실 저의 앞윗니들이 촘촘하지 않고 많이 벌어져 있어서
한국어를 말할 때도 소리가 많이 새어나갑니다.
그래서 그런지 말을 조금만 많이해도 쉬 지쳐버럽니다.
zi, ci, si, 에 대한 강의를 유튜브에서 많이 찾아보았는데
어떤 강의에서는 그냥 혀를 쭉 앞으로 내미는 느낌으로 발성하라 그러고,
어떤 강의에서는 혀를 윗니 뒷부분에 대고 발성하고 그러고,
어떤 강의에서는 윗니와 아랫니를 맞물리게하고 발성하라 그러고,
어제 찾아본 어떤 중국여자쌤은 윗니와 아랫니를 맞물고 혀를
아랫니의 뒷부분에 대고 발성하라 그러시더군요...
저는 몇날 며칠을 단어 资料로 연습해 봤는데 料는 맞게 나타나고
资는 전혀 맞지를 않습니다..
저는 희연쌤의 강의를 구독하면서 어쩜저렇게 목소리도 예쁘시고
발성도 정확할까 하고 늘 부러워합니다..
하여 쌤이시라면 저의 이 헷갈리는 문제를 잘 설명해 주실거란 믿음으로
이렇게 긴 문의 댓글을 드립니다..
zi,ci, si, 발성법과 또한 料의 l, 발음도 어떻게 발성하는지 같이
좀 가르켜주시길 정말 정말 정말 간곡히 부탁드립니다..
이빨을 위아래 붙이고 츠~~~하고 바람과 침을 튀겨내듯이 하면되고요, 홈키파 뿌리는소리 흉내내듯이요. 발음은 교재 녹음된거 많이따라하면 나아져요.
중국어 목소리 너므예뻐요
역시 중국어가 최고야 아니야 아니야 희연쌤이 최고야~~~
음이 들리는 듯 해요 ~ 🎵
지난 주말에는 일이 많아서 시간이 없어서 선생님의 동영상강의를 볼수없었다.
이제야 강의를 봅니다.
因为下次周末我有很多事要做，所以没有时间不能看老师的视频。
才现在是看这次的（上课）视频。
이번 수업은 저에게 조금 어렵습니다. 하지만 여러번 들어서 이해하도록 노력하겠습니다.
这次上课对我有点儿很难。但是我要几次看让理解。
잘했어,
第二句话说错了,yujubutongshun
아.. 저는 늘 我也。라고만 했어요.. 是를 붙여야 옳은 표현이라는 가르침 얻고 갑니다. ♡
크크크 한 분 정도는 또 그럴줄 알았지만! ㅎㅎ 아... 우편 보내야하는데 ㅠ 엽서가 촬영용이라 다시 가져와서 보내는게 시간이 걸렸네요 ㅠㅠ 쬐끔만 더 기달려주세요~!
먼저 답변좀해주시면 좋겠는데요
라면을 표현을할 때
몇가지 쓰이는 것 같던데요
알려주시면
어떨까요
간단하게 은,는,이,가 로 쓰이는줄알았는데 용도가 생각보다 넓네요ㅎ
아 ㅎㅎ 그쵸 ㅎㅎ 제가 했던 부분 외에 또 세세한 부분이 더 있지만. 이정도의 예문만 학습해 두셔도 충분하실 듯해요 ! 加油！
👍
이사님 오셨어요 🤣
선생님 안녕하세요? 我是大学一年级 의 문장이 주어와 빈어가 동일시 될수 없어서 틀렸다고 하셨는데,,,, 是 구문이 반드시 동일시 되어야 하는건 아니고 귀속인 경우에 가능하지요 뒤에 충분히 (的学生) 이 생략되었다고 볼수 있구요. 따라서 이문장은 선생님께서 뒤에 설명하신 这个房间是很干净（的）처럼 是 구문은 명사성에 해당하는 어구가 와야하지요,, 따라서 （的）를 사용하여 명사성으로 끝맺음 해야 자연스러운데 이것 역시 대화상황에서 생략이라고 볼수 있구요. 첫 문장을 틀렸다고 표현하기에는 무리가 있을듯 한데요~~a: 你汉语那么好，怎么可能是一年级！b: 我是大学一年级。(de) /// '시' 자 구문에서 형용사 귀 뒤의 de도 생략이 가능한데 명사성 어구뒤의 de가 생략 되는 정도는;;;; 그리고 我是大一 도 我是大学一年级 의 생략형 아니겠습니다. 통사론적으로도 완전 똑같은것 같은데요;; 질문이 좀 장황했네요. 시간 나실때 혹 답변해주시면 감사하겠습니다.^^
생략형으로 생각하면 말씀대로 그렇게 볼수 있네요!! 단순히 한 문장을 두고 옳고 그르다고 하기가 참 애매한데 제 설명이 절대적으로 느껴지네요~! 장황 아니고, 상세한 설명 너무너무 감사합니다. 크게 배웠습니다~! : ) 늦은 댓글도 사과드립니당:)
谢谢
不客气！
정말 그랬으면..ㅜㅜ
잉..이해가안가요..
我是大学一年级는 안되는데
我是大一는 어떻게 되는거죵?
같은말 아닌가요?
우쀼쀼님~:) 이부분은 단순히 한 문장을 두고 옳다 그르다 판단이 좀 애매한 부분이네요~ @pae buce 님의 댓글을 참고로 봐주시면 되고, 이 문장은 상황으론 둘 다 맞을 수도 있습니다. (강조형)
펼쳐놓으니깐 좀 어렵네요. 감사합니다.
그쵸 ㅎㅎㅎ 들어만 두는 거죵 우선은 ㅎㅎ 나~중에 나오면 "아~ 들어본거 같은딩" 요롷게 되도록 ㅎㅎ 넘 부담가지지 마세요^^ 편하게 "들.어.만.놓.자" 도 괜찮아요^-^
선생님 너무 궁금한점이 있는데 도저히 모르겠어서老师对待学生要耐心,细致 이 문장에서 要가 ~해야한다의 조동사로아는데그럼 술어 앞에 위치해서 老师要对待学生耐心,细致 되야되지않나요 왜 要가 저런데 있는건가요?ㅠㅠㅠ
어 안녕하세요 움.. 성운님의 중국어 경험과 베이스를 잘 모르는 상태에서 어떻게 설명해드리는 것이 좋을지 고민이 됩니당 ㅎㅎ
만약 저의 포인트가 다르면 다시 상세한 질문 주시면 다시 고민해 볼게요^^
우선 먼저 설명드릴 것은
조동사(능원동사)나 부사의 위치를 고정적으로 생각하면 안됩니다~
간혹 술어앞, 동사앞 등으로 고정시켜두는 것에 오류가 생길 수 있습니다.
기초적 어법을 배울 땐 이렇게 고정 시키고 배웁니다만, 점점 활용해서 문장의 기능이나 내용에 따라
달라 질 수 있다는 것을 이해해주셔야해요.
우선 설명을 드리면 对待 는 동사고,
문장에서 동사가 두개 이상 있는 것을 연동문이라고 해요.
对待客人要热情。 손님을 대할 때는 친절해야한다.
爱惜孩子首先要尊重他们。 아이들을 아낀다면 우선 존중해야한다.
위 문장들처럼 동사가 여러개인 문장 속에서 要의 위치는
"~해야한다"의 의미가 있어야 완성되는 동사의 앞에 위치했어요.
그리고 동태조사 着 를 보면,
나는 앉아서 숙제를 하고 있다. -> 이 문장에서 着는 앉다 뒤로 갈지, 숙제를 하다에서 '하다' 뒤로 갈지 어려워하지만
我在坐着做作业。이렇게 되죠.
여기서 在는 전체 문장을 진행형으로 의미를 가지고
着는 앉다 坐 의 상태를 나타냅니다.
부사 不 를 예를 들면
我不去韩国买衣服。
我去韩国不买衣服，买化妆品。
不 의 위치를 보면 하나는 전체를 부정하게 되었고
하나는 买 산다는 동작을 부정합니다.
마지막으로 주신 예문은 이렇게 분석하는 것도 가능합니다.
老师对待学生要耐心,细致。
여기서 老师对待学生 까지를 주어로 해석하시면.
"선생님이 학생을 대할 때" 가 됩니다.
我们学习外语应该要理解当地的文化。 우리가 외국어를 배울 때는 마땅히 현지의 문화를 이해해야한다.
그래서 중국어는 ㅎ "태" 보다 "위치"가 더 중요한 언어 인것 같아요.
ㅎㅎ
@@chinesehandbook ㅠㅠㅠㅠㅠ답글 정말 너무 감사해요
네이버보니까 大一 가 大一年级 의 약자라고 하는데 같은 대학교 1학년인데 大一年级는 안되나요?
저도 계속 이부분을 곱씹어 생각하구 있었는데..! 원어민들도 我是大一。가 맞다고 바이두나 웨이보에는 많이들 써놓았더라구요. 저랑 루루쌤과 다른 중국어교육하는 분들과 이야기 한 결과는 ..
我是大一生。
我是大一的。
我是大一新生。
我是大一学生。
위의 예문은 다 가능해요. 이렇게 해야 해요.
역시.. 네이버 파파고는 믿을수 없는것 같아요... ㅠ 구글 번역기 1승이네요.
大一 = 大学一年级 의 줄임말 이긴 한데. 가끔 회화에서 我今年大一。我现在大一。이렇게 표현하기도 합니다:-)
정정해놓을게요:-) 굿코멘트! 감사합니다 😊
ㅋㅋㅋ저두요.''我是大学一 年级的学生''哈哈😄
可以！咱们做个朋友！ 哈哈哈
옷이 선생님하고 잘어울립니다.
감사합니당:) (좀 짝아요 풉)
병음과 성조가 한자 위로 올려져서 자막이 나오거나 책이 출판 되면 어떨지 건의 해 봅니다.
눈이 성조와 병음으로 향했다 한자로 돌아 왔다 바쁘니깐 한자위에 병음과 성조가 상하로 붙어 있으면 빨리 익힐 수 있을듯합니다.
시청자의 개인적인 생각 입니다.
잘하시는데 최근의 영상은 없네요 언어교육이라 사실 최근것 등등 별 의미가 없지만서도요
선생님 야채아니구 채소로..딴지 아닌거 아시죠? 사랑합니다!
当然啦！싸랑 느끼고 있어요! 근데 저 왜 자꾸 야채라고 하는지 모르겠는데.. 그래서 다시 찍을 뻔했어요... 앞으론 채소를 입에 붙여야겠더라구요! ㅎㅎㅎ 근데 이전에 한번 보니 야채의 어원이 일본인지 찾아볼수 없다고 둘 다 써도 되는 걸로 규정했다고 하더라구요.. 아마도 북한 출신의 문학가나 이전 작가들이 야채라고 썼던것을 보고 확실히 어원이 일본이 아닐 것 같다고 생각하는 것 같기도 하구요~ ㅎㅎ아무튼 그래도 국어학자 이오덕 선생님은 "채소"라고 하라고 하셨으니 저도 습관을 바꾸겠숩니당~!! 반배기님:) 저에게 요런건 지적해주시는게 더 제가 발전하는거 아시죵? 발견하실때 바로바로 또 알려주세요~!!! 谢谢你！
짝에 나오션던 그분이시네요
시청률이 많이 높지 않았눈데 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎ 기억해내시다니 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎ 감사합니다 😊
입 아프것다
ㅋㅋ 제 입이요? 아니면 탐봉님 입?
워쓰따쉐이니엔지..를 틀렸다고까지는 못하지 않나...? 중국인이 그렇게 말하는거 많이 들었는데.... 한국인도 그렇게 말하고 중국인도 그렇게 말하는데. 왜 틀렸다고 말하는거야....? 헐... 난 인정못하고 받아들일수 없음..... 실력이 좋은것같으니깐 배우는건 배우는건데... 근데 그렇다고 전혀 납득이 안되는 이런 설명 나오니 뭐랄까...... 뭔가 갑깝한 느낌이네....쩝? ...