Sugestão: Nome de países em outras línguas, EX: Nomes da FRANÇA em outros idiomas: Prantsusmaa (Estoniano), Gallia (Grego) Fáguó (Chinês) Frankrig (Dinamarques) Prancis (Javanes) peulangseu (Coreano). Olha como são totalmente diferentes entre si.
Parabéns Senhor Randal Bargamaso! Sou professor pós-graduado nas áreas de Ciências Humanas e Sociais e vejo um elevado grau de maturidade, respeito e dedicação do seu programa no TH-cam todas ás quintas-feiras. A sua pessoa é muito comprometida com o aprendizado dos comuns que são o Povo, os Estudantes em todos os níveis e os Amantes das curiosidades das áreas humanas e sociais conforme citei anteriormente! Abraços e continue assim! Antônio Wilson Costa Boa Esperança-MG 15-09-22
Já vi uma fonte que dizia que Egito viria de "Aygptah" que significa "casa de Ptá" (Ptá era o deus criador, segundo a religião egípcia). Por vezes a bíblia menciona o Egito pelo nome "Mizraim" que pode ser o plural de "Misr" já que no hebraico o sufixo "-aim" indica plural
02:09 Em São Paulo há o Clube Esperia, às margens da Marginal Tietê e é bastante tradicional. Foi fundado por imigrantes italianos em 1899. A explicação que encontrei para o nome "Esperia" - especificamente para o caso do Clube - é a de que "é uma palavra de origem grega que era usada para designar os povos a oeste da Grécia" (Fonte: Wikipedia. Apenas lá encontrei essa explicação.).
Na parte 3, lembre da COREIA do Sul, pois eles usam outro nome para denominar seu país, e a Coreia do Norte, usa um termo diferente dos primos do Sul para denominar seu nome. Quando era uma península unificada, se chamava JOSEON 👍
@Eduardo Farias. Episódio do Chapolin que me lembrei outro dia foi do Gordo que não queria trabalhar e ele ficou preso no teto. Também me lembrei do episódio do Chaves que o Jaiminho fez a trapalhada de dizer pro Professor Girafales que a Dona Florinda tinha fugido com o Seu Barriga 🤔
Em hebraico, Egito é Misraim, um dos netos de Noé e que teria originado os antigos egípcios. Como o árabe é uma língua irmã do hebraico, é o motivo de ser Misr o nome do país nessa língua.
Interessante que Montenegro é traduzido, em letão, por exemplo, é "Melnkalne", que é a aglutinação de "melna" (negra/preta) com kalne (montanha). Obs.: en letão os adjetivos são usados antes do substantivo.
Voce sabia que o nome original do Brasil é Brazil? A letra Z foi subsituida pela letra S no acordo ortográfico de 1945 ? Isso tambem ocorreu com o Mexico, antigamente era Mejico ( Mérrico) ? Por isso eles chamam o Texas de Tejas (Térras ).
o Ptolomeu que o Randal se refere era um general de Alexandre o Grande que sim viveu antes de Cristo. quem viveu depois de Cristo foi Cláudio Ptolomeu que nasceu em Alexandria e foi cientista se não me engano.
@@jonasgomes4618 Então, eu pensei no Cláudio Ptolomeu mesmo, pois o Randal disse astrônomo ... A não ser que o general seja tbm astrônomo. O Cláudio é responsável pela noção de epiciclos nos astros celestes e tbm por cartografias. Acho que é ele mesmo.
Eu acho muito legal estudar os alfabetos e as vezes até às línguas em geral e esse interesse surgiu enquanto assistia seu canal, muito obrigado Obs: minhas notas em geo e português almentaram pq comecei a me interessar em línguas e mapas
Conservados como? Pq se *conservado* significar *sem alterações ao longo do tempo* , aí é impossível, pois qualquer idioma sofre alterações ao longo do tempo, seja por influência de outros idiomas/povos, quer seja por neologismos de falantes nativos. Agora, se tiver falando de *idiomas que não admitem termos/palavras estrangeiras adicionados ao próprio idioma* (tipo o idioma islandês, por ex) aí sim, da um vídeo muito interessante...
A Palestina poderia até ser também "Filastina" ou "Filistéia" embora seria o feminino de filisteu!!! Gostei demais! O vídeo foi dez! Sem mais comentários!!! 😃😄😉👍🏻✌🏻
Faltou o Japão para os otakus de plantão, no idioma original japonês o nome do país se diz Nippon ou Nihon, todos os termos são aceitáveis, que significa "sol nascente" ou "origem do Sol" como todo mundo sabe, mesmo que geograficamente falando o sol nasce primeiro na Nova Zelândia. O mundo todo chama Japão ou Japan em inglês, Japón em espanhol, Japon em francês ou Giappon em italiano, por causa da China e tempo das grandes navegações. Quando foi traduzido para o chinês ao ocidente isso há séculos atrás veio com o nome de "Zipang" porque era assim que os chineses chamavam a ilha, isso porque a China era uns dos locais mais importantes que os navegantes europeus iam atrás de mercadoria, até o mercador histórico Marco Polo chamava o Japão de Zipang na época, isso varia de cada região da China, e acreditasse que no sul da China a variante se pronunciava Ji-pang que por fim chegou ao termo próximo Japan do inglês.
@@leonardobarros7117 Curioso mesmo deve ser o caso das línguas que chamam o Brasil de algo parecido com "Brazilia" ou "Brasilia"... será que essas pessoas acham que a capital do Brasil tem o mesmo nome do país (tipo México - Cidade do México)?
@@matheuscamelo7846 No caso do russo, eles chamam Brasil dessa forma muito antes da cidade chamada Brasília ter sido construída. É o contrário, Brasília leva esse nome por causa do latim
@@leonardobarros7117 Eu já pensava que teria sido dessa forma, minha curiosidade é se eles acham que o nome da capital é o mesmo do país ou se eles diferenciam os dois de alguma forma
Obs: O povo filisteu no qual deu o nome da região não tem nada a ver com o atual, os filisteus eram gregos q migraram para a região. Eles eram inimigos dos hebreus, depois que Roma toma a região eles renomeiam a região de Judeia e Samaria para Filistina para humilhar os hebreu com o nome dos seus inimigos.
Não exatamente Porque os FILISTEUS da época bíblica Eles eram europeus, porque eles tinham vindo da Grécia, na bíblia que cita isso, aí depois que os FILISTEUS foram massacrados pelo NABUCODONOSOR II , ele virou província da babilônia É depois da Pérsia, Alexandre o grande, Roma e depois foi dominado pelos Árabes
@@mariavieiradeandrade4497 são realmente, concordo mas bastava ter uma lingua o português. Só assim iria viajar pra China, Marrocos , Austrália, França, Estados Unidos etc ia achar melhor pra eu conversar com as pessoas locais.
Sucesso nos anos 2000, "Crepúsculo" viralizou e se tornou a trama de vampiros mais popular entre os jovens do mundo todo. Em 2021, o primeiro filme da saga completa 13 anos e não estamos sabendo lidar com a transformação dos protagonistas. PUBLICIDADE Confira o antes e depois (impressionante!) dos atores que fizeram história no cinema
![ลองสุ่มไอโฟน 990 โกงมั้ย? [ โกงมั้ยครับ ep.101 ] | DOM](http://i.ytimg.com/vi/bfsWe0j492k/mqdefault.jpg)
11:36 "Bharata significa 'o estimado'", já aqui significa 'a odiada' 😁
Sugestão: Nome de países em outras línguas, EX: Nomes da FRANÇA em outros idiomas: Prantsusmaa (Estoniano), Gallia (Grego) Fáguó (Chinês) Frankrig (Dinamarques) Prancis (Javanes) peulangseu (Coreano). Olha como são totalmente diferentes entre si.
Apoio
Apoio
Finlandês: Ranska
Crancoá= avenês
Valeu por colocar a Estônia no vídeo 👏🇪🇪! 8:05: segundo o Google Tradutor, é "Êisti" que fala.
Aproveitando que o assunto do Vídeo foi línguas, faz um vídeo falando sobre Idiomas que mais emprestaram palavras pra outros idiomas, como o Grego
Up
O árabe tb tem muits influência nos idiomas português e espanhol, por causa do período que dominaram a península Ibérica.
Praticamente todos emprestaram palavras pra outros.
@@The_NutcrackerPIT exato
@@The_NutcrackerPIT por isso que eu disse os que mais emprestaram
Parabéns Senhor Randal Bargamaso!
Sou professor pós-graduado nas áreas de Ciências Humanas e Sociais e vejo um elevado grau de maturidade, respeito e dedicação do seu programa no TH-cam todas ás quintas-feiras.
A sua pessoa é muito comprometida com o aprendizado dos comuns que são o Povo, os Estudantes em todos os níveis e os Amantes das curiosidades das áreas humanas e sociais conforme citei anteriormente!
Abraços e continue assim!
Antônio Wilson Costa
Boa Esperança-MG
15-09-22
Esse canal é excelente.
Faz um vídeo sobre línguas mortas, e como eram pronunciadas.
Já vi uma fonte que dizia que Egito viria de "Aygptah" que significa "casa de Ptá" (Ptá era o deus criador, segundo a religião egípcia). Por vezes a bíblia menciona o Egito pelo nome "Mizraim" que pode ser o plural de "Misr" já que no hebraico o sufixo "-aim" indica plural
02:09 Em São Paulo há o Clube Esperia, às margens da Marginal Tietê e é bastante tradicional. Foi fundado por imigrantes italianos em 1899. A explicação que encontrei para o nome "Esperia" - especificamente para o caso do Clube - é a de que "é uma palavra de origem grega que era usada para designar os povos a oeste da Grécia" (Fonte: Wikipedia. Apenas lá encontrei essa explicação.).
Na parte 3, lembre da COREIA do Sul, pois eles usam outro nome para denominar seu país, e a Coreia do Norte, usa um termo diferente dos primos do Sul para denominar seu nome. Quando era uma península unificada, se chamava JOSEON 👍
E eu não consigo ouvir falar "filisteus" e não me lembrar do Chapolin no episódio da peruca de Sansão.
@Eduardo Farias. Episódio do Chapolin que me lembrei outro dia foi do Gordo que não queria trabalhar e ele ficou preso no teto.
Também me lembrei do episódio do Chaves que o Jaiminho fez a trapalhada de dizer pro Professor Girafales que a Dona Florinda tinha fugido com o Seu Barriga
🤔
Canal excelente!
Aproveitando que está chegando a Copa do Mundo, faz um vídeo sobre os países que já participaram da Copa e hoje já não existem!
Em hebraico, Egito é Misraim, um dos netos de Noé e que teria originado os antigos egípcios. Como o árabe é uma língua irmã do hebraico, é o motivo de ser Misr o nome do país nessa língua.
Professor mundano, seu canal é ótimo..eu o acompanho desde o começo, já era bom , agora parece que melhorou
Obrigada por mais este videozinho
Estou aprendendo bastante
Interessante que Montenegro é traduzido, em letão, por exemplo, é "Melnkalne", que é a aglutinação de "melna" (negra/preta) com kalne (montanha). Obs.: en letão os adjetivos são usados antes do substantivo.
Começa em 1:36
Voce sabia que o nome original do Brasil é Brazil? A letra Z foi subsituida pela letra S no acordo ortográfico de 1945 ? Isso tambem ocorreu com o Mexico, antigamente era Mejico ( Mérrico) ? Por isso eles chamam o Texas de Tejas (Térras ).
Faz um sobre os países mais caros do mundo pra viver
Venezuela
Suíça
Excelente vídeo, atiça nossa curiosidade, e mostra que nem tudo é o que parece.
Adorei as informações do vídeo
Ptolomeu viveu a partir do segundo século depois de Cristo, não antes. Se for o Ptolomeu que estou pensando.
Ótimo canal! Flw
o Ptolomeu que o Randal se refere era um general de Alexandre o Grande que sim viveu antes de Cristo.
quem viveu depois de Cristo foi Cláudio Ptolomeu que nasceu em Alexandria e foi cientista se não me engano.
Ptolomeu era um termo gentílico de quem nascia no Egito na época do governo helenístico. Existiram muitos Ptolomeus rs.
@@jonasgomes4618 Então, eu pensei no Cláudio Ptolomeu mesmo, pois o Randal disse astrônomo ... A não ser que o general seja tbm astrônomo. O Cláudio é responsável pela noção de epiciclos nos astros celestes e tbm por cartografias. Acho que é ele mesmo.
É aquela questão da inexistência da letra P em árabe, trocam p pelo f. Mas há a letra P em árabe usada no Irã
O árabe não tem a letra P. Já o iraniano ou persa, tem o P por se tratar de língua indo-europeia. Persa não é árabe.
@@ruiwippel4099 o alfabeto árabe.
Na verdade na língua árabe substitui-se o P pelo B
No arabe não há nem P nem V. Assim como as vogais E e O também não existem .
@@BrunoRodrigues-vz5cz Por isso o alfabeto árabe usado na língua persa do Irã possuem essas letras adicionais.
Eu acho muito legal estudar os alfabetos e as vezes até às línguas em geral e esse interesse surgiu enquanto assistia seu canal, muito obrigado
Obs: minhas notas em geo e português almentaram pq comecei a me interessar em línguas e mapas
SUGESTÃO: Como se pronuncia Brasil em diversos países!!!😊
Eu sei de um caso engraçado q é pais que chama nos quase pelo nome da capital akakkakak
Boa
@@KartingRules Em Russo se fala Brasilia (Бразилия)
Conclusão: deveríamos chamar a Estonia de (L)Estelândia 😂😂😂
Estielândia ou estielistão
Quando eu escuto o nome do Butão, lembro do Antero Grecco e do Amigão rindo da manchete: "China enfia 12 no Butão", pobre Butão.
Pobre Butão
Teus vídeos são bons demais!!!!
Muito bom, a minha Sugestão de vídeo e a seguinte, faz mais vídeo semelhante a esse.
Já que o assunto é idiomas, faz um vídeo sobre idiomas mas conservados
Up
Conservados como?
Pq se *conservado* significar *sem alterações ao longo do tempo* , aí é impossível, pois qualquer idioma sofre alterações ao longo do tempo, seja por influência de outros idiomas/povos, quer seja por neologismos de falantes nativos.
Agora, se tiver falando de *idiomas que não admitem termos/palavras estrangeiras adicionados ao próprio idioma* (tipo o idioma islandês, por ex) aí sim, da um vídeo muito interessante...
@@OliverKroos Ambos
O islandês parece que não sofreu mudanças. Línguas isoladas deve ser da mesma forma
@@Tiagocaroleski ele não sofreu pq lá tem uma espécie de *COMISSÃO LINGÜÍSTICA* que regula isso aí.
Faz sobre os gentilicos que são diferentes, engraçados ou estranhos,como espírito santo: capixaba,rio grande do Norte:potiguar ....
Faz sobre os países que não tem impostos
Interessante como sempre, parabéns!
Pensei que também ia estar a Finlândia. É um dos casos mais conhecidos, pois o nome do país na sua língua local também é bem diferente. É "Suomi".
Já tem o caso da Finlândia na parte um da série
@@92claudemir Pois é. Esqueci-me de que havia outra parte.
Faz tempo que nao vejo um novo video teu muita cultura❤✌
fala sobre as línguas eslovacas e eslovenas
Obg hj vcs
Faz parte 3
Faz 10 fatos sobre a língua vietnamita
@Alexandre Augusto da Silva. No Vietnã se fala francês também, não fala?
@@juniorbarreto2160 acho que sim mas a língua principal é o vietnamita, que é cheia de acentuação e eu sempre quis saber mais sobre ela
Top , gostaria que vc falasse sobre os países do Magreb , valeu
Obrigado, estava esperando a parte 2, a parte 3 vai vim cedo ou vai demorar?
A Palestina poderia até ser também "Filastina" ou "Filistéia" embora seria o feminino de filisteu!!!
Gostei demais! O vídeo foi dez!
Sem mais comentários!!! 😃😄😉👍🏻✌🏻
seus videos são muito bons, eu que amo geografia então, abraço
Faltou o Japão para os otakus de plantão, no idioma original japonês o nome do país se diz Nippon ou Nihon, todos os termos são aceitáveis, que significa "sol nascente" ou "origem do Sol" como todo mundo sabe, mesmo que geograficamente falando o sol nasce primeiro na Nova Zelândia. O mundo todo chama Japão ou Japan em inglês, Japón em espanhol, Japon em francês ou Giappon em italiano, por causa da China e tempo das grandes navegações. Quando foi traduzido para o chinês ao ocidente isso há séculos atrás veio com o nome de "Zipang" porque era assim que os chineses chamavam a ilha, isso porque a China era uns dos locais mais importantes que os navegantes europeus iam atrás de mercadoria, até o mercador histórico Marco Polo chamava o Japão de Zipang na época, isso varia de cada região da China, e acreditasse que no sul da China a variante se pronunciava Ji-pang que por fim chegou ao termo próximo Japan do inglês.
Gostei que foi em ordem alfabética.
Vamos até chegar no Z
Radal faz vídeo de paises alternativos
Faz as línguas mais antigas do mundo
Mandarim.
Excelente vídeo.
Você poderia fazer um vídeo de como o nome do Brasil é pronunciado em outros idiomas, existem alguns que são bem diferentes do nome "Brasil".
Seria interessante um vídeo,como os outros povos falam o nome do Brasil.
Brazil, ブラジル, 巴西...
Бразилия em russo, que seria Brasília
@@leonardobarros7117 Curioso mesmo deve ser o caso das línguas que chamam o Brasil de algo parecido com "Brazilia" ou "Brasilia"... será que essas pessoas acham que a capital do Brasil tem o mesmo nome do país (tipo México - Cidade do México)?
@@matheuscamelo7846 No caso do russo, eles chamam Brasil dessa forma muito antes da cidade chamada Brasília ter sido construída. É o contrário, Brasília leva esse nome por causa do latim
@@leonardobarros7117 Eu já pensava que teria sido dessa forma, minha curiosidade é se eles acham que o nome da capital é o mesmo do país ou se eles diferenciam os dois de alguma forma
Na boa, seu canal poderia se chamar: TORRE DE BABEL.
Fala sobre o idioma mongol 🇲🇳
Muito bom
Que interessante
5:35 e pq ficou Butão em português?
Em outras línguas é parecido. Buthan por exemplo
Boa
Armênia e o país cristão mais antigo,ti podia fazer um video sobre a língua armênia
Professor, o Egito já se chamou Copta?
E muito exelentw o seu video e facil de se indetificar e obg por colocar armenia🇬🇦
Faz parte 2 dos países mais autoritários do mundo
Faz os países com mais biodiversidade do mundo
Eu já ouvi que nome do Egito em árabe seria Misraim um nome bíblico
E do Egito antigo seria kemet que seria Terra dos negros
O nome mais facil pelo jeito foi o que ele achou mais dificil 😂😂
Sempre achei que Butão significava terras altas
Mais um ótimo trabalho!
Obs: O povo filisteu no qual deu o nome da região não tem nada a ver com o atual, os filisteus eram gregos q migraram para a região. Eles eram inimigos dos hebreus, depois que Roma toma a região eles renomeiam a região de Judeia e Samaria para Filistina para humilhar os hebreu com o nome dos seus inimigos.
Oi
Barata significa o estimado.
México
faz os países mais perigosos do mundo
Brasil.
Nao lembro se na primeira parte foi mencionada a Croacia.
fala sobre línguas que foram extintas
Língua gótica.
Paraguay e Uruguay son nombres en lenguas nativas (guaraní)
Eu estou chocado, passado, sou o 2.000 like do vídeo
E como os brasiliansks se chamam?
O povo da Palestina são os mesmos Filisteus que tem na Biblia?
Não exatamente
Porque os FILISTEUS da época bíblica
Eles eram europeus, porque eles tinham vindo da Grécia, na bíblia que cita isso, aí depois que os FILISTEUS foram massacrados pelo NABUCODONOSOR II , ele virou província da babilônia
É depois da Pérsia, Alexandre o grande, Roma e depois foi dominado pelos Árabes
India e shidiu e bharata
Tem material para fazer mais dezenas de partes :v
Vou é acabar com todas essas línguas chatas deixar só meu português.
@@mariavieiradeandrade4497 são realmente, concordo mas bastava ter uma lingua o português. Só assim iria viajar pra China, Marrocos , Austrália, França, Estados Unidos etc ia achar melhor pra eu conversar com as pessoas locais.
Como se fala Israel?
Faz um vídeo sobre países sem litoral....
Fala da tentativa de invasão dos Estados Unidos no Canadá
Egito = Masr ou Misr
Foi povoado pelo personagem bíblico "Mizraim". Acredito que tenha alguma coisa haver com isso.
Sucesso ao canal Mundano.
Por favor, poderia postar o link da parte 01? 😁
th-cam.com/video/71Q9rh0reyg/w-d-xo.html
Para facilitar a pronúncia, procura a fonética no alfabeto IPA.
Hayastan me lembra o estado de Rajastão da Índia.
Faz um vídeo sobre os países da África Negra que tem imigrantes chineses.
Faz um vídeo sobre todos os países que tem os Ciganos.
Hungria
Sucesso nos anos 2000, "Crepúsculo" viralizou e se tornou a trama de vampiros mais popular entre os jovens do mundo todo. Em 2021, o primeiro filme da saga completa 13 anos e não estamos sabendo lidar com a transformação dos protagonistas.
PUBLICIDADE
Confira o antes e depois (impressionante!) dos atores que fizeram história no cinema
Finlândia = Suomi
Egito e kimi em egípcio que bosta hein kkk
Professora?Palestina,não é uma região?