Интересно было узнать об иностранных первоисточниках (господи, даже это с запада спёрли LUL). Насколько мне известно, гоблин своими смИЩными озвучками высмеивал как раз тех самых переводчиков эры VHS за их перлы, намекая на их безграмотность и наоборот вызвышая свои типа единственно "правильные". А так, из смешных переозвучек. мне Нафиг заходит, хотя, в целом, этот феномен совершенно мне не люб.
![Shadow the hedgehog / Ёжик Шедоу [Портрет Таокаки]](http://i.ytimg.com/vi/6SbINq56di4/mqdefault.jpg)
![Shadow the hedgehog / Ёжик Шедоу [Портрет Таокаки]](/img/tr.png)
![[Bad] - Преступление и наказание (КиноПоиск против Достоевского)](http://i.ytimg.com/vi/Ds3DpAnfs4M/mqdefault.jpg)
Флод, растёшь! Лайк, подписка, бубенцы. Ждём видос по Цопiсу)
Эхххххх, в конце надо было - "А на сегодня всё. До новых встреч!")
Спасибо за ролик, вообще клёво вышло.
Флод, видос - мое почтение. Пили еще.
Помнится еще смотрел смешной перевод по Рубакам. Было смешно.
Сооооонииииик! Baby Rage
Хочу ролик про перлы Соника.
Моя требовать больше Соника. Моя хотеть смеяться с глупостей переводов и бум-бумов!
Да.
Поддержка лоиком, комментом и просмотром от ДТФ =р
Прошла пара лет, а жанр вроде ни во что не вылился
Интересно было узнать об иностранных первоисточниках (господи, даже это с запада спёрли LUL). Насколько мне известно, гоблин своими смИЩными озвучками высмеивал как раз тех самых переводчиков эры VHS за их перлы, намекая на их безграмотность и наоборот вызвышая свои типа единственно "правильные".
А так, из смешных переозвучек. мне Нафиг заходит, хотя, в целом, этот феномен совершенно мне не люб.