Ist alles schon lange her. Aber meine immer noch grosse Bewunderung fuer alle Kuenstler hier, besonders Goldberg hat mich immer sehr, sehr fasziniert. Die muessen grossartige Gesangslehrer in der DDR gehabt haben. Alle sind wirklich perfekt ausgebildet. In der BRD gab es solche Kapazitaeten zu jener Zeit kaum.
adam und schreier sind vor dem krieg (unter den nazis) im kreuzchor ausgebildet worden, goldberg von arno schellenberg (1932 nach dresden berufen). bei wem will unser helmut dienstmann sich mit solchem ahnungslosen ungeschichtlichen hinweis eigentlich empfehlen?
改めて観ると、ワーグナーのアーリア人種（ドイツ民族）礼賛がちょっと鼻につく話でしたが 笑 最近の現代風の舞台装飾ではない、クラシックなステージは素晴らしく、とても楽しめました！ザックス役のテオ・アダムは、全盛期は過ぎていたのかな？と思いますが、歌手陣も素晴らしかったです。こんな豪華なステージを楽しむ事が出来た当時の日本・・・ちょっとうらやましく思いました。アップありがとうございます。 Thank you for posting this, I really enjoyed it!
Das waren die schönsten Meistersinger, die ich erstmals 1988 in der Staatsoper Berlin sah. Nur da sang Vogel einen großartigen Sachs und Neukirch den David. Hajossyova war Eva und Lang die Magdalene. Das restliche Ensemble war wie hier wunderbar.
Wonderful. Reminds me of my first Meistersinger, also with Theo Adam, three years later The complete cast: DIE MEISTERSINGER VON NÜRNBERG Oper in drei Aufzügen von Richard Wagner. Hans Sachs, Schuster: Theo Adam Veit Pogner, Goldschmied: Siegfried Vogel Kunz Vogelsang, Kürschner: Henno Garduhn Konrad Nachtigall, Spengler: Erich Siebenschuh Sixtus Beckmesser, Stadtschreiber: Siegfried Lorenz Fritz Kothner, Bäcker: Peter Olesch Balthasar Zorn, Zinngießer: Joachim Arndt Ulrich Eißlinger, Würzkrämer: Wolfgang Millgramm Augustin Moser, Schneider: Peter Menzel Hermann Ortel, Seifensieder: Heinz Reeh Hans Schwarz, Strumpfwirker: Bernd Zettisch Hans Foltz, Kupferschmied: Günther Fröhlich Walther von Stolzing, ein junger Ritter: Reiner Goldberg David, Sachsens Lehrbube: Peter Schreier Eva, Pogners Tochter: Magdalena Falewicz Magdalena, Evas Amme: Uta Priew Ein Nachtwächter: Heinz Reeh Chor der Staatsoper Berlin Staatskapelle Berlin Otmar Suitner Tokyo, 5. April 1987
Helle Leuchtung und Farben müssen bei diesem Werk vermieden werden. Diese Bühne habe ich damals mit eigenen Augen in Tokio gesehen und sie war an der Schönheit des Deutschtums die höchste Aufführung, die ich in meinem bisherigen Leben erfahren.
Eine grandiose Aufführung, so etwas gibt es heute nicht mehr...1988 war ich dann selbst mit der Bayerischen Staatsoper ebenfalls mit Meistersinger in der NHK-Hall, es sangen Weikl, Popp, Kollo, Schreier, Moll, Prey, Wullkopf, davon gab es mal Ausschnitte auf youtube...Adam sang einmal den Sachs alternierend mit Weikl, das war ganz enorm...
@@WolfgangAPalm-ju9er Ich war auch dabei und leider nicht so tief beeindruckt, obwohl sie die höchste All-Star-Besetzung war, die man damals hoffen konnte. Deshalb ist diese Aufführung der Staatsoper Berlin im Jahr 1987 in Tokio im Hinblick auf die Vollkommenheit für mich die höchste.
Immer wieder interessant, wie die - neben dem Freischütz - deuscheste aller Opern in anderen Kulturkreisen verstanden und inszeniert wird. - Grüße, Heinz
Orchester, Chöre und Dirigat sind gut. Leider die Besetzung mittelmäßig (ausser natürlich Schreier), vor allem Adam (wird auch sonst überschätzt). Inszenierung wird dem Werk gerecht, leider etwas zu dunkel.
Ich verehre Theo Adam sehr. Und ich mag ihn ganz besonders als Sachs. Vergleiche Aufnahme mit Karajan 1970, mit Schreier und Donath. Ganz besonders Rene Kollo als Stolzing. Hab Adam als Sachs in Leipzig selbst erlebt, allein wie er souverän gespielt hat. Das war mir der "Künstleraufschalg von 5 DDR- Mark wert....;-)
ドイツ統一前の旧東ドイツ時代のベルリン国立歌劇場の日本公演ですね。テオ・アダム、ペーター・シュライヤー、ライナー・ゴールドベルク、旧東ドイツ出身の名歌手が素晴らしい歌を聴かしてくれた公演でした。スイトナー指揮のベルリンシュタッツカペレの音も懐かしい。ドヴォルザークでも素晴らしい演奏を披露してくれました。
貴重な日本公演をアップロードして頂きありがとうございます。さらに日本語訳字幕表示は、物語りの理解を大きく深めることが出来ます。お疲れ様でした。
Fantastic production. Wunderbar!
私、これ聴きに行ったんです。ありがとうございます！
Ist alles schon lange her. Aber meine immer noch grosse Bewunderung fuer alle Kuenstler hier, besonders Goldberg hat mich immer sehr, sehr fasziniert. Die muessen grossartige Gesangslehrer in der DDR gehabt haben. Alle sind wirklich perfekt ausgebildet. In der BRD gab es solche Kapazitaeten zu jener Zeit kaum.
adam und schreier sind vor dem krieg (unter den nazis) im kreuzchor ausgebildet worden, goldberg von arno schellenberg (1932 nach dresden berufen). bei wem will unser helmut dienstmann sich mit solchem ahnungslosen ungeschichtlichen hinweis eigentlich empfehlen?
改めて観ると、ワーグナーのアーリア人種（ドイツ民族）礼賛がちょっと鼻につく話でしたが 笑 最近の現代風の舞台装飾ではない、クラシックなステージは素晴らしく、とても楽しめました！ザックス役のテオ・アダムは、全盛期は過ぎていたのかな？と思いますが、歌手陣も素晴らしかったです。こんな豪華なステージを楽しむ事が出来た当時の日本・・・ちょっとうらやましく思いました。アップありがとうございます。
Thank you for posting this, I really enjoyed it!
この講演 NHKホールで見ました。はじめてのオペラでした。
@@trasgaito 羨ましい限りです！！！
Das waren die schönsten Meistersinger, die ich erstmals 1988 in der Staatsoper Berlin sah. Nur da sang Vogel einen großartigen Sachs und Neukirch den David. Hajossyova war Eva und Lang die Magdalene. Das restliche Ensemble war wie hier wunderbar.
Wonderful. Reminds me of my first Meistersinger, also with Theo Adam, three years later
The complete cast:
DIE MEISTERSINGER VON NÜRNBERG
Oper in drei Aufzügen von Richard Wagner.
Hans Sachs, Schuster: Theo Adam
Veit Pogner, Goldschmied: Siegfried Vogel
Kunz Vogelsang, Kürschner: Henno Garduhn
Konrad Nachtigall, Spengler: Erich Siebenschuh
Sixtus Beckmesser, Stadtschreiber: Siegfried Lorenz
Fritz Kothner, Bäcker: Peter Olesch
Balthasar Zorn, Zinngießer: Joachim Arndt
Ulrich Eißlinger, Würzkrämer: Wolfgang Millgramm
Augustin Moser, Schneider: Peter Menzel
Hermann Ortel, Seifensieder: Heinz Reeh
Hans Schwarz, Strumpfwirker: Bernd Zettisch
Hans Foltz, Kupferschmied: Günther Fröhlich
Walther von Stolzing, ein junger Ritter: Reiner Goldberg
David, Sachsens Lehrbube: Peter Schreier
Eva, Pogners Tochter: Magdalena Falewicz
Magdalena, Evas Amme: Uta Priew
Ein Nachtwächter: Heinz Reeh
Chor der Staatsoper Berlin
Staatskapelle Berlin
Otmar Suitner
Tokyo, 5. April 1987
ありがとうございます。
当時実公演には行かれる財力はなかったものの、当時ＮＨＫ教育テレビで全曲放映されたのをＶＨＳ３本に録画して繰り返し観ました。
Theo Adam in memoriam !
Die Aufführung ist "Weltniveau" !!!
Helle Leuchtung und Farben müssen bei diesem Werk vermieden werden. Diese Bühne habe ich damals mit eigenen Augen in Tokio gesehen und sie war an der Schönheit des Deutschtums die höchste Aufführung, die ich in meinem bisherigen Leben erfahren.
Eine grandiose Aufführung, so etwas gibt es heute nicht mehr...1988 war ich dann selbst mit der Bayerischen Staatsoper ebenfalls mit Meistersinger in der NHK-Hall, es sangen Weikl, Popp, Kollo, Schreier, Moll, Prey, Wullkopf, davon gab es mal Ausschnitte auf youtube...Adam sang einmal den Sachs alternierend mit Weikl, das war ganz enorm...
@@WolfgangAPalm-ju9er
Ich war auch dabei und leider nicht so tief beeindruckt, obwohl sie die höchste All-Star-Besetzung war, die man damals hoffen konnte. Deshalb ist diese Aufführung der Staatsoper Berlin im Jahr 1987 in Tokio im Hinblick auf die Vollkommenheit für mich die höchste.
Danke
To my Mind a rather joyless and mean production
Goldberg Legende !!
Thank you!
凄い‼️見て見たかった‼️
Like that Pogner is dressed up like emperor Charles - in midsummer!
Immer wieder interessant, wie die - neben dem Freischütz - deuscheste aller Opern in anderen Kulturkreisen verstanden und inszeniert wird. - Grüße, Heinz
Die Inszenierung stammt von der Berliner Staatsoper noch aus DDR Zeiten und. lief noch bis in die 90er. Ist doch ein Gastspiel.
Would be nicer if the lighting isn't so dark.
They only had candles back in Meistersinger times - give them a break!
Brilliant! Still, any way, what do other germanies, or austrians, talk about?
2.21.40
ニュルンベルクのマイスタージンガー/ワーグナー
36年前の録画動画か…(゜ρ゜)
3:51:55
ベックメッサー
Nit so keen on Goldberg (my favourite Walther remains Alberto Remedios, who I saw 3 times in the role).
Act II starts here: th-cam.com/video/mpL5NHs9I0g/w-d-xo.html
情報知っている方教えてください。この映像、NHK教育TV(映像、モノラル音声)とNHK FM(ステレオ音声w)で同時放送したヤツじゃないでしょうか？もしそうなら、リアルタイムで見てた&聴いてたぞ…。
Orchester, Chöre und Dirigat sind gut. Leider die Besetzung mittelmäßig (ausser natürlich Schreier), vor allem Adam (wird auch sonst überschätzt). Inszenierung wird dem Werk gerecht, leider etwas zu dunkel.
Ich verehre Theo Adam sehr. Und ich mag ihn ganz besonders als Sachs. Vergleiche Aufnahme mit Karajan 1970, mit Schreier und Donath. Ganz besonders Rene Kollo als Stolzing. Hab Adam als Sachs in Leipzig selbst erlebt, allein wie er souverän gespielt hat. Das war mir der "Künstleraufschalg von 5 DDR- Mark wert....;-)
あざっす！
欧州の超一流歌劇場の引っ越し公演なんて羨ましい。バブル様様ですね。
昨今の不況下、指揮者こそヨーロッパから招いても、肝心のオケや合唱団は、下手くそな東京の楽団しか用意できない貧乏オペラばかりだもんなあ。
あざっす！