Begin - Sanshin No Hana (Lima Perú 2015)

BEGIN／三線の花
Presentación de la banda Begin en el XXIV MATSURI AELU 2015, llevado a cabo en AELU (Asociación Estadio La Unión) Pueblo Libre, Lima - Perú, el día sábado 14 de noviembre del 2015

[@darkakemi]

A Aelu!! Que lástima que ya no vivo en Lima!! Se ve taaan bonito el Matsuri!! Aww ~~ 💓💓

[@gianfranconavarrete3330]

no uvo Shimanchu Nu takara? Lo subes xfa?

[@rosadeserafino1491]

Alguien por fa que traduzca al español 😊

[@Scourmy]

tu puedes probarla en ingles y frances en multiples lugares (frances es muy similar con castellano)

[@Scourmy]

English translation:
We had forgotten the sansin that grandfather left lay on the alcohol bottle.
But found out if, take away the dust, and tuning the strings.
Now we sing simauta (okinawan traditional song)
In the past, I felt simauta was tedious but now I feel saudade.
I sit down beside of TV where you had sat down before.
Then I can see the moon though the window made of Aluminum.
How is the taste of simasake drinking with family?
Who is singing a song? I heard the song when I fell in asleep.
I? dont care how many times sorrow and joy come.
If all of sorrow and joy can change the simauta song.
In soil, dry in autumn bare in winter, flower of sanshin bloomed in spring.
sky? and sea is silent.
carrying wind and rain to the island and flower of sanshin bloomed.
dry in autumn, bare in winter, flower of sanshin bloomed in spring.