5:10この船は「中州」にやってまいりました。向かって左手側が「中州」。約3500店のお店が連なっています。そして反対側、向かって右手側、こちらが「西中州」でございます。こちらは高級志向のレストランが立ち並んでおりまして、紹介制そして会員制のお店があるため行かれる際は事前のリサーチが必要となっております。 Google翻訳 이 배는 "나카슈"에 갔다. 향해 왼손 측이 「나카슈」. 약 3500점의 가게가 이어져 있습니다. 그리고 반대쪽, 향해 오른손 쪽, 이쪽이 「니시나카슈」입니다. 이곳은 고급 지향의 레스토랑이 늘어서 있고, 소개제 그리고 회원제의 가게가 있기 때문에 갈 때는 사전의 리서치가 필요해지고 있습니다.
アンパンマンを見た所は、アンパンマンミュージアムです😊。 船から見たタワーの場所に、釜山との定期船あります🚢。 味噌汁は器を持ち上げ、箸を使用します😊。 アンニさんと違って案内人が居ないので難しいですよね😅。 でも面白い動画になってます🎵😆。 ＝ 호빵맨을 본 곳은 호빵맨 박물관입니다😊. 배에서 본 타워의 장소에 부산과 정기선이 있습니다🚢. 된장국은 그릇을 들어 올리고 젓가락을 사용합니다😊. 안니 씨들과 달리 안내인이 없기 때문에 어렵습니다😅. 하지만 재미있는 동영상입니다🎵😆.
긍정적으로 도전하는 모습은 긍정적이고 살고자 하는 강인함을 느낍니다!가을에는 어머님 도 함께😊 해설 부분 왼쪽은 'Nakasu' 약 3500개 매장이 있습니다.오른쪽은 'Nisinakasu' 고급 지향 레스토랑이 즐비하고 소개제·회원제 가게가 있어 갈 경우 사전 리서치가 필요하다.붉은 타워 근처는 'Bayside place' 안에는 천연 온천 시설도 있다
모르는 것이 있으면 번역 기능을 사용해 보면 일본 여행을 편하게 즐길 수 있다고 생각합니다 ☺️ 그 경우는 「죄송합니다(すみません sumimasen)」라고 말을 걸면 좋겠어요 😁 된장국을 먹는 방법은 들어있는 재료를 먹을 때는 젓가락으로 먹고 스프를 마실 때는 그릇에 입을 붙이면서 마신다!
지하철 나카스 가와바타역 근처 호텔이지요? 하카타 역에서 운반 케이스를 들고 걷는 것이 어려웠습니까? 😅 공항에서 지하철로 나카스 카와바타역에서 하차하면 역에서 바로 호텔이므로 다음에 후쿠오카 공항에 도착하여 같은 호텔에 숙박할 기회가 있으면 공항에서 버스가 아닌 지하철 이용을 추천 합니다. 공항으로부터 10분 정도로 나카스 카와바타역에 도착합니다. 회전 스시는 쿠라 스시입니다! 젓가락 보관소의 장소를 모르는 것도 무리가 없습니다. 최근, 회전 스시점에서, 여러가지 악희가 발생해, 이전에는 젓가락을 넣고 있는 것을 알기 쉬운 장소에 있었습니다만, 악희 방지를 위해, 밖에서 보이지 않는 장소에 두도록 변경되었습니다 .
始めまして。🙏お会いできて嬉しいです 久しぶりのご挨拶です。 ハナヤです。 今度の日本旅行で本当にたくさんのことを考えました。 初めて脱北して中国に行った時を思い出しました。🙇♀ 言葉が分からない見知らぬ国のようですが、あの時と今は本当に違いますね。 中国で言語が分からないということは危険なことでしたが、日本では言語が分からなくても安全で良い経験でした。 たくさんのことを考えさせてくれた福岡！ 忘れられません。ありがとうございます。🙏
ハナさんもご主人も人柄のよさが動画から伝わります。ステキなご夫婦ですね😀😀😀アンニさんとのコラボまたしてください。次の動画も楽しみにしてます
うわー！後援、本当にありがとうございます！🥰 夫をよく見てくださってありがとうございます。 アンニさんと昨日会って日本に行ってきた話で一緒にしました アンニさんも応援よろしくお願いします。 ありがとうございます^^🤩🙏
色々と楽しんでますね！
行動力すごいです～
何かのたしにしてください🥰
後援 心より ありがとうございます。^^ たとえ言葉は下手で何も分からなくて戸惑いましたが、それでもっと繊細に日本を経験する旅行でした。 これから日本旅行を通じてもっと多様で良い経験をする時間になればと思います。 意味のある旅行に使うようにします。 ありがとうございます～
とにかく、楽しそう！
この動画を観たらだけで、お母さんは『日本が安全＆安心』を確信しますよ！
ここを訪ねる人も、楽しませてくれていますよ！
アンニさんとビール飲みながら、話が盛り上がりそうですね！
早くお母さんを連れてきてください！(笑)🥰😍
母はまだ日本について怖がっています。 説得中です。 北韓で教育者だった母の日本旅行が私も楽しみです。 行けますよね？^^
来られますとも！
フンイパパ（アンニさんの旦那さん）さんだって、一蘭ラーメンを食べていても警戒のアンテナを出していましたよ！
でも、最後の夜の焼肉の場面では、人が言っていることだけを信じてはダメです！
自分の目で確かめてと、アンニさん夫婦は言っていますよ。
その時の jujuさんの動画の中から、アンニさんたちの出ている動画を見せるのも良いかもね？
動画の中で、アンニさん夫妻が楽しそうなので、その内に日本に、連れてってということになったんですよ！
二人が、毎日楽しそうに動画を観ていたら、お母さんも興味を持つと思いますよ。
お二人でいろいろ試行錯誤しながらの食事や自動販売機お疲れ様でした😊
大変そうだけど旅行を楽しんでいてとても嬉しいです☺️
また次回の動画お待ちしています！
旅行初日だったので試行錯誤をたくさん経験しましたが、それで二日目はもっと安全に楽しく過ごしました。 暖かいコメントありがとうございます。^^
言葉や文化の違う国での初めての経験には戸惑うのは当たり前で、でもそれも何度か経験すれば必ず
克服できます。ハナさんが北から南に来たように😊
遊覧船に生演奏が付いているとは知らなかったなぁ、素敵な演出ですね❤️
初めてのくら寿司の" ビッくらポン "で当たりが出てラッキーでしたね👏
日本に来てくれてありがとうございます、奥様の幸せそうな顔を見ていると、こちらも笑顔になります。余計な事ですが、わからないことがあれば周りの日本人に聞いてみれば、教えてもらえるとおもいますよ。これからいろんな旅行行けるといいですね。あなたたちの幸せを祈ってます。😆
暖かく迎えてくださってありがとうございます。^^ 言葉が分からなくても楽しくて特別な日本旅行でした。^^
色々と､試行錯誤しながら経験するのも旅の醍醐味ですね😊苦難を乗り越えた
御二人だから､二人なら何だって解決できますよ🍀
そう言ってくださって本当にありがとうございます。^^ ドタバタのおかげで日本旅行がもっと特別になりました。^^
福岡に、住んでいる者です。
日本に来ていただき、ありがとう
ございました。
福岡は、食べ物もおいしく
屋台も有名です。
日本を楽しんでください。
いつでも、日本に来てください。😄
テロップ作成お疲れ様です。楽しい動画なので、何回も見たくなります。
うわ~楽しく見てくださって、こちらこそありがとうございます。 ^^ いつも元気で幸せになってください
はじめまして( ≧∀≦)ノハナヤさんご夫婦が楽しめたようで良かったです😆🎵🎵
初日から楽しんでますね🤗屋台は残念でしたね。回転寿司もいろいろ苦労あったけど美味しく食べられて良かったです👍
屋台は次の旅行で楽しみにしています。 屋台でぜひ食べたいです ^^
初めて、コメント残します。
映像、編集がとても素晴らしいです❤🎉🎉
また、色々な日本旅行blog楽しみにしています
応援てします
映像、編集をよく見てくださってありがとうございます。^^ 視聴するのに不便がないように最善を尽くします。
外国を旅行すると慣れないことが多くて戸惑いますよね。
でも後で振り返ってみると、それがとっても楽しい、良い思い出になるはず。
また機会があれば、ご家族と日本へ遊びにいらして下さいね。😃
お勧めに上がって見たけど…ハナさんだった～ｗ
今回ハナさんの動画から新たな日本を発見出来て良かったです！
というか…ハナさんが日本を楽しんでくれたら何よりです。
お二人が楽しく旅行されているのを見るのは、こちらまで幸せな気分になり嬉しいです😍
ジュジュさんの動画で拝見していたので寄ってみましたに😊とても楽しそうに過ごしていらっしゃるので、私まで幸せな気持ちになりました。どうぞ日本を満喫してください😄✨👋
5:09 左側が中州で3500件の店舗があり1番の繁華街、 5:18 右側は西中洲で高級な会員制のお店とかが多いのでリサーチしてから行ったが方が良いです、て街の案内ですね😉
あ、そうなんですね~ 案内を正確に聞き取れなくて残念でした。 良い情報を残してくださってありがとうございます。^^
@@ハナヤ83文字間違っていました、 中州→中洲、でした😅🙏
@@151A32 はい、すみません。 正しく直しました。😭
たくさんのハプニング、笑わせてもらいました＾＾新しい事にチャレンジして楽しむ旅行は強く想い出に残りますね。自分達はお腹がすいているのに屋台で楽しそうに食べている人達を見て、「人の生きる姿はどこに行っても大きく変わらないですね」という言葉、本当にいい言葉だと思いました。
たとえ言葉が分からなくて戸惑いましたが、それで日本についてもっとよく知って思い出を作る旅行になりました。 旅行とはそういうものではないでしょうか？ 新しいものを発見すること！ 生きていることを感じること！ 人の匂いがする福岡は忘れられないと思います。 日本の他の地域も知りたいです。^^ 視聴してくださって、ささやかなコメントを残してくださって ありがとうございます。
ハナヤさんこんにちは😊
色々大変でしたね。
言葉がわからないと時間がかかるかもしれませんが
なんとかなりますよね👍
屋台は席が無くて残念でしたが、お寿司美味しく食べれて良かったですね🤗
これからもご家族で、夢のような時間が沢山積み重ねて下さいね🥰
次の動画も楽しみにしてますね❤️
お元気ですか？ ^^ 今日も訪問してくださってありがとうございます~ 日本語が分からなくて戸惑いましたが、それでもっと繊細に感じながら楽しい思い出を作りました。 私はこんな旅行こそ楽しい旅行だと思います。 足りない映像を期待していただき、誠にありがとうございます。^^ いつも元気で幸せになってください
大変な思いをされて､お国を後にされたのですから、これからは平和で安心な日本で楽しく過ごされて下さいね。でも中には悪い人も居るので、見極めて下さいね〜。
良いお言葉ありがとうございます。 いつも幸せで元気でいてください^^
コインに慣れていないから大変ですよね😂😂😂
それも日本旅行😅💦💦
楽しんで下さいね😊🎶🎶🎶
하나씨 반갑습니다🙋♂️🙋♂️🤗🤗
영상 잘볼께요 수고하셨습니다🙆♂️🙆♂️🙆♂️🙆♂️🙆♂️
푸른하늘님 시청해주셔서 감사합니다. 비가 많이 내리네요. 안전운전 하시고 늘 건강하세요~^^
ハナさん、旦那さん今晩は
遊覧船から見える福岡の夜景がとても素敵でした😊👍
そして、借景を邪魔しないよう静かに流れるキーボードの音色も花を添えていました。
きっと、将軍様の第一婦人もあんなに素敵な景色は見れないはず。。。ですねｗｗｗ
もちろんです！！金正恩第1書記の妻も絶対経験できない自由、ゆとりある福岡の風景です！ 福岡の魅力にはまってます^^
ハナさん・旦那さん
こんばんは〜🤗
日本の九州南部と韓国南部で⛈️☔大雨ですね😰ハナさん家族も、気をつけてくださいね。
後援 心より ありがとうございます。 日本も雨がたくさん降ると聞きました 安全運転して、いつも元気でいてください ^^
鰻丼のタレは混ぜた方が良いけど。。もうかかってたので追加用かな
山椒は全部かけなくて好みでどうぞー。。迷ったり、判らない時は
遠慮無く店員さんを呼んで、手振りで聞いて下さい。。判るまで教えて
くれると思います。 トライエラーも楽しい思い出ですね(笑)
初日はドタバタたくさん迷いました ^^ それでもっと楽しい思い出になりました ありがとうございます＾＾
初日は試行錯誤で大変でしたね😅
でもその経験も旅行の楽しさですよね😉
私は、お二人が無事お寿司が食べられて安心しましたよ🙌
日本を言葉が分からなくても安全と言ってもらえて嬉しいです🥰
旅行初日だったので試行錯誤をたくさん経験しましたが、それでもっと記憶に残って楽しい旅行でした。 ありがとうございます＾＾
自販機、回転すしと初めての体験ですね。??
経験は大事です。日本の旅福岡、楽しんでください。
日本語が分からなくてたくさん迷いましたが、それでもっと記憶に残ってたくさんのことを学びました。^^ 次の日本旅行はもっと余裕があるんじゃないですかね？ ^^ 暖かいコメントありがとうございます。
韓国人のTH-camrを何人か登録してます。元北朝鮮の人のTH-camrも1人登録してます。
君達で2人目です。
北朝鮮の人の動画は
何故か本当に感動します
私は、感情移入が激しいです。
自由に生きることは、ホント素晴らしいです。
君達が、いつまでも幸せな時間が続くように願います。
何処でも国内は許可無く自由に行けるから色々楽しんで下さい🐱🥸
うなぎ丼ぶりは、混ぜて食べたらあかんで！！笑
基本、日本と韓国の食文化の違いなんですが、日本では混ぜて食べる文化はありません！
もっと旅行を楽しんで頂きたいので、どんどん周りの人に聞いてくださいね！
楽しさが倍増しますよ！
日本に来てくださって本当にありがとうございます😊
ああ！混ぜて食べないんですね。 ありがとうございます。おそらく次の旅行には大いに役立つでしょう？ このような経験を通じて成長し、文化を知っていきます。^^ 知ったかぶりではなく知っていきます。^^ ありがとうございます~
@@ハナヤ83 😋
動画待ってました！😎
回転寿司、楽しんでもらえて良かったです🍣
お待ちいただきありがとうございます。^^
お2人でよく頑張りました🎉
疲れてないですか。
トラブルも楽しんじゃいましょう。
美味しい寿司食べれて良かったですね😊
南男北女歓迎してくださってありがとうございます。 下手で日本旅行がもっと面白くて記憶に残りました。 旅の醍醐味だと思います。 ^^ 次の映像も、またお母さんとの旅行も楽しみにしていてください。^^
旦那さんの「人が生きる姿はどこに行っても大きく変わらない」という一言。
私もそう思っていましたが、北朝鮮ではこんな和やかな風景は滅多に見られないのではないでしょうか。
ハナさんが脱北して10年以上経った今も、どうしても比較したり思い出すのは故郷の北朝鮮ですよね😢
일본에서는 무엇이든 섞어 먹지 않는 것이 좋다.
특히 고급 요리는 섞지 않고 먹는 요리가 많습니다.
된장국도 보통 스푼은 사용하지 않습니다.
아 그래요? 된장국도 스푼을 사용하지 않는다고요? 그럼 어떻게 먹나요?
@@ハナヤ83ん
汁ものの食器を持って 箸で混ぜてコップで飲むみたいに口をあて少しずつのみます。
日本語が分からなくても、なんとか楽しめて良かったです
よく見てくださってありがとうございます。 今回の日本旅行は本当に特別でした。
日本人でもよくききとれないのでフィーリングで良いと思います😊
日本は混ぜて食べるということはあまりしないのです。好きなように食べさせてよと思うかもしれませんが、正しい食べ方で美味しく召し上がって頂きたく思います。味噌汁は器を持って、口をつけていただきます。
はい、今回の旅行で知りました。 おそらく次の旅行にはそんなことはないでしょう？ ^^ 汁椀も持って食べるのはとても違う文化なので不慣れでもありますが、新しいです。 口付けしたら音が少なくなりそうですね。 視聴してくださってありがとうございます。
「夜市」日本では「屋台、やたい」屋台は席が少ないから中々座れないね😓お寿司食べれて良かった〜🤗
次の旅行には必ず夜市に座って食べたいです。 😭😭可能ですよね？^^ コメントありがとうございます~
言葉も文化も違って、大変な事が多いですねよね。
気軽に周囲の人へ助けを求めてくださいね。
翻訳アプリなども便利ですよ。
失敗しても、日本ならなんとかなります！
温かいお言葉、本当に慰めになります。 ありがとうございます~^^
遊覧船のアナウンスは、両岸にある建物とか街の説明をしてますね。
韓国語とかの音声ガイドの機械があればいいのに。
箸、そんな所にあったんですね。それはわかりづらい。
きっと私でも箸を探せない😂
初めましてぇ〜🙋
アンニさんちから飛んで来ましたぁ💃
遊覧船での夜景、本当に綺麗でしたね😍
画像が凄く綺麗で、アングルも、撮影の💪イイですね。
回転寿司では、見ていて可哀そうになりました。いくらセルフと言っても、外国人観光客の来店も多いんだから、店員さんも最初に教えて上げれば良いのにと思いました。残念です😤
でも、味には満足されたみたいで良かったヨカッタ😋
失礼を承知で。。。🙇
自販機のご主人笑えた🤣🤣🤣
ソフトな口調の優しいご主人ですね☺️
ハナヤさんも可愛い💕
こんにちは、
お越しいただきありがとうございます。
初めてなので本当に試行錯誤が多かったです。 それでもっと記憶に残った旅行になって楽しかったです。 夫も本当に久しぶりの海外旅行で、とてもわくわくして幸せでした。 次の映像も期待してください~^^
16:36 500円硬貨が新しくなったのですが、新しい硬貨を感知出来ない機械があるのです。
これは日本人でも分かりにくいと思いますよ。
多分5円玉とかを入れてたんじゃないですかね🤔
そうですね！確かに1円と5円は受け付けないからそうだったのかも❣️
5ウォン札は自動販売機で使っていないことを経験から知りました。 ^^;; ちょっと下手ですが、それでも自分で体験しながら知っていくのが本当に楽しくて幸せです。 ありがとうございます^^
幸せな笑顔😄💕ステキな旅ですね✨✨
こんにちは😃
美味しく食べて頂きたいのですが、
日本では丼のご飯を混ぜないで食べます。
きっと日本のどんぶりご飯は混ぜない方が美味しいですよ😊
丁寧な説明ありがとうございます。 日本旅行で一番たくさん食べたのが丼と寿司でした。 ^^ どんぶりは混ぜない方がおいしいですね。 ありがとうございます～
こんにちは。
ホテルまでたくさん歩きましたね。
私が外国を旅行した時を思い出しました。
那珂川水上バスのシーン。
川の名前は「那珂川(Naka-gawa)」です。
この辺りの土地の名前は「中州(Nakasu)」です。
(A)アナウンス
福岡であい橋(Fukuoka-Deai-bashi)
5:09 福岡であい橋 → 中洲懸橋(Nakasu-kake-hashi)。船は南に向かっています。
(A)私たちは中州(Nakasu)に来ました。
(A)左側は中州です。3500のお店があります。
カメラも左を向いていますね。
5:17
(A)右側は西中州(Nishi-Nakasu)です。？？？のレストランがたくさんあります。会員や会員の人から紹介された人だけが入ることができるお店が多いので事前に調べておく必要があります。
カメラも右を向いていますね。
5:33 春吉橋(Haruyoshibashi) → 灘の川橋(Nada-no-kawa-bashi)。
古風な三角屋根は料亭満佐です。
5:51 船は南に向かっています。中洲懸橋 → 福岡であい橋
6:10 最後の橋をくぐって湾に出ました。博多ポートタワーが見えます。
(A)ベイサイドプレイス、国内便の船着き場が見えます。天然温泉 波葉の湯(Nami-ha-no-yu)があります。
6:54 西大橋(Nishi-ō-hasi) → 福岡であい橋。船は南に向かっています。
(A)ご乗船ありがとうございました。
北朝鮮は左利きが多いのかな?
同じ飲み物なら自動販売機よりコンビニの方が安いと思います。なんでも経験して少しずつ上手になっていきます。
夫とガイドなしで初めて行った旅行ですが、日本なので安心しました。 もちろん文化が分からなくて初日にはドタバタしていましたが、それでもっと記憶に残る旅行になりました。 北韓に左利きが多いわけではありません。 繊細なコメントありがとうございます。 ^^
楽しんでますね😊
なんだか嬉しいです🍺✨🍺
くら寿司のお箸は私も探しましたよｗ最近あの形態に変わったみたいですが見つけにくいですよね（笑）
ハナさん はじめまして😊昨日 おすすめに出てきて楽しく拝見しました。最初から最後までサクッと見れて 全部見ちゃいそうな勢いです🤭前後しますが、お母様と妹さんたちとの旅行の動画もとってもよかったです✨配信 心待ちにしております😊
ハナさん、こんばんは！🤗
日本語が話せないと、困る事も多いでしょう！
だけど、言葉が通じなくても何とかなるもんですね😊
船に乗ったり、回転寿司を食べたり、福岡を楽しんでいる事が分かります😉
オープントップバスもあるので、それに乗ってみるのも楽しいかも知れませんよ👍
あんな所に箸があるなんて！ 誰もわからないよ！
引き出しになってるのでは？
ハナヤさん何もかもが経験です🥰
たくさん乗り物のってくださいね😁
はい、そうです~もっと楽しい日本旅行のためのドタバタでした。^ これが旅行の醍醐味ではないでしょうか？ 生きていることを感じ、不足を感じながら振り返る時間です。
北の女性は綺麗な方が多いと聞いていましたが、ハナヤさんも聡明な雰囲気をお持ちの美人さん
ですね。
きれいに見てくださってありがとうございます。
🤭🤭🤭慣れない国で四苦八苦が可愛いーです。
それも旅の楽しさですよね
福岡は韓国の方が沢山訪れる地域なので多少の韓国語も伝わりやすいかも？
ああ！混ぜて食べないんですね。 ありがとうございます。おそらく次の旅行には大いに役立つでしょう？ このような経験を通じて成長し、文化を知っていきます。^^ 知ったかぶりではなく知っていきます。^^ ありがとうございます~
楽しく無事な旅を祈ります
이번 동영상도 재미있었습니다😄👍
こんかいの どうがも たのしかったです😄👍
タイトルに誤字があります。中津川→中洲
5:10この船は「中州」にやってまいりました。向かって左手側が「中州」。約3500店のお店が連なっています。そして反対側、向かって右手側、こちらが「西中州」でございます。こちらは高級志向のレストランが立ち並んでおりまして、紹介制そして会員制のお店があるため行かれる際は事前のリサーチが必要となっております。
Google翻訳
이 배는 "나카슈"에 갔다. 향해 왼손 측이 「나카슈」. 약 3500점의 가게가 이어져 있습니다. 그리고 반대쪽, 향해 오른손 쪽, 이쪽이 「니시나카슈」입니다. 이곳은 고급 지향의 레스토랑이 늘어서 있고, 소개제 그리고 회원제의 가게가 있기 때문에 갈 때는 사전의 리서치가 필요해지고 있습니다.
ハナヤさんこんにちは(^^)綺麗な夜景ですね🌉船酔いは、大丈夫でしたか？
水上タクシー(船)のアナウンス部分は「左側は中洲、3500軒のお店があります。右側は西中洲、こちらは高級志向・紹介制の店があるので行かれる際には事前リサーチが必要です。
〜～～
左手側に見えますのはベイサイドプレイス。国内船の船着き場です。中には天然温泉もあります。」
韓国語で書けなくてごめんなさい。
翻訳機を通じて日本語も十分に読むことができました。 暖かくて繊細なコメント ありがとうございます^^
色々経験した旅行でしたね😅それも楽しみの一つと思って次に来られる時はもっと楽しいと思います😊
はい、本当にいろんな経験をたくさんしました。 日本で自動販売機はぜひ使ってみたかったもので、初日に一度だけ使ってみました。 ありがとうございます＾＾
５ウォンって５００円のことですよね？５００円はデザインが新しくなったんですけど、新しいデザインに対応していない自動販売機が多いんです。外国人にもわかるようにしてほしいですよね。
円とウォン
日本人から見たら、 0 ゼロを一つ付けるとウォン表記
韓国国民から見たら、 0 ゼロを一つ取る だったかなぁ～😅
日本食、食べ方わかりにくいかもしれませんね。うな丼は、スープではなくてタレです。そのままうなぎの上にかけて食べるといいです。
福岡に住んでます。楽しんでね❤
こんにちは。日本旅行を楽しんでるようでなにより。
ハナヤさんは日本に住むの？
視聴してくださってありがとうございます ^^ 私は日本ではなく韓国に住んでいます
@@ハナヤ83
そうなんですね。
韓国では平和に暮らしてる事を祈ります。
中洲の屋台は人気がありすぎて席が中々取れませんが、デパートの大丸の前の屋台は遅くまで開いているそうですよ❤
감사합니다😊좋은 경험이 되어서 좋았습니다. 다음은일본인에게말을 걸어보세요.🤗
日本人に話しかけたかったのですが、日本語が下手で勇気が出ませんでした。 次の旅行では日本語を学んで勇気を出して話しかけてみます。^^ ありがとうございます！
ハナさん❤️化粧すると綺麗ですね❤️福岡には６年転勤で居ましたよ❗️キャナルシティに行ってみて！福岡楽しんでね‼️
有料でも翻訳ツールが有れば良かったですね。まだまだ、日本のサービス不足です。
混ぜない混ぜない！😂
ハナヤサンにアナウンスの内容をお伝えします。お二人が乗った船の左の岸には3500のお店が並び右の岸には高級店が集まっているそうです。タワーの付近には国際線の港があり天然のお湯も沸いているそうです。
滞在中に、屋台行けたらいいですね。😊
福岡へようこそ！赤く光っていたポートタワーの近くに住んでいます。
観光地少ないけど、美味しいものはたくさんあるから、楽しんでね。
最初に写真撮られた川は中州川ではなく、博多川と言います。
また遊覧船に乗られた川は那珂川と言いますね。
まあ、２つとも中洲の両脇を流れてるから中州川と言われてもニュアンスとしては伝わりましたw
それと夜市と言われていたのは中洲の屋台群ですね。
屋台は福岡の文化の一つでもあります。
今回は人がいっぱいでは入れなくて残念でしたね。
次機会があれば是非楽しんで下さいね。
福岡旅行たくさん楽しんで下さい〜
アンパンマンを見た所は、アンパンマンミュージアムです😊。
船から見たタワーの場所に、釜山との定期船あります🚢。
味噌汁は器を持ち上げ、箸を使用します😊。
アンニさんと違って案内人が居ないので難しいですよね😅。 でも面白い動画になってます🎵😆。
＝
호빵맨을 본 곳은 호빵맨 박물관입니다😊.
배에서 본 타워의 장소에 부산과 정기선이 있습니다🚢.
된장국은 그릇을 들어 올리고 젓가락을 사용합니다😊.
안니 씨들과 달리 안내인이 없기 때문에 어렵습니다😅. 하지만 재미있는 동영상입니다🎵😆.
Coka Colaの自動販売機は、CokeONアプリを入れておくとコインじゃなくても買えます。要初期設定。
困ったら周りの人に聞いてみて、くださいね。
自動販売機は1円5円は使えないんですよ〜😅皆さんもおっしゃってますが分からないときは遠慮せず聞いてくださいね😊
経験を通じて知りました。 5ウォンにはならないということを。 新しいことは経験を通じて学んでいきたいと思います。 ありがとうございます~^^
💝
わぁ、後援心からありがとうございます。^^ いつも幸せで元気でいてください
たくさん楽しんでくださいねー
回転寿司でうな丼かw
袋のタレは味が濃いので全部入れずにお好みで。
説明がないからわからないですよね。
それから日本料理にはぐちゃぐちゃに混ぜて食べる文化はほぼ無いので気をつけてください。
麺類もご飯類も混ぜたい場合は食べる付近だけ少しまぜます。全て混ぜると美しくないですし味も変わってしまいますよ。
긍정적으로 도전하는 모습은 긍정적이고 살고자 하는 강인함을 느낍니다!가을에는 어머님 도 함께😊
해설 부분
왼쪽은 'Nakasu' 약 3500개 매장이 있습니다.오른쪽은 'Nisinakasu' 고급 지향 레스토랑이 즐비하고 소개제·회원제 가게가 있어 갈 경우 사전 리서치가 필요하다.붉은 타워 근처는 'Bayside place' 안에는 천연 온천 시설도 있다
6:18 国際船着場（タワーのあるところ）中に温泉があるそうです！タワーしか気付かなかったかもしれませんが、アナウンスでそう説明されています😄
hello
샤리에 간장을 넣고 먹는 것은 실수입니다.
재료에 간장을 넣고 먹는 것이 정답입니다.
뒤집어서 무너지기 쉬운 경우는, 손으로 가지고 먹어도 문제 없습니다.
고급 스시점에서는 젓가락보다 손으로 먹는 것이 많습니다.
젓가락이 아닌 손으로 먹는 스시점도 있다고요? 오~ 새로운 사실을 발견했네요. 좋은 정보 남겨주셔서 감사합니다.^^
ガリに醤油を少しつけて、それをネタに塗るという方法も有ります
わからなかったら、すぐ店員に聞けばいいんですよ、最初に教えてくれるはずだけどな？鰻丼混ぜちゃダメですよ。味噌汁飲むときは、スプーンじゃなくて口をつけて飲みます❗
福岡の町は如何ですかな、楽しんで頂きたいですな。
福岡はロマンの都市です。 記憶に残ることが多かったです ありがとうございます~^^
回転寿司のお茶🍵の飲み方はわかりましたか？
何かわからない事があったら、店員さんに聞いてみてくださいね。
ジェスチャーでも通じると思いますよ😊
うなぎのタレはかけてそのまま食べるのよ。混ぜてもいいけど。あと自動販売機は10円からなのよー。
日本にいらっしゃいませ❤❤❤❤❤
ユーチューブ自動翻訳機に翻訳したら「日本に来るな」と出てきましたね。 個人的にもう一度確認しなかったら誤解が生じますね。 ハートが誤解を解きました^^
美味しく食べてて嬉しいです。食べ方わからないから大変かな？
うな丼などの丼ぶり物やカレーなどは、日本人は掻き混ぜて食べないです。
まっ、外人の方は仕方ないですね。
楽しんで下さい
모르는 것이 있으면 번역 기능을 사용해 보면 일본 여행을 편하게 즐길 수 있다고 생각합니다 ☺️
그 경우는 「죄송합니다(すみません sumimasen)」라고 말을 걸면 좋겠어요 😁
된장국을 먹는 방법은 들어있는 재료를 먹을 때는 젓가락으로 먹고 스프를 마실 때는 그릇에 입을 붙이면서 마신다!
いきなりマナー守れとかは酷
食べ方は自由です
😭😭日本旅行に行く前に確かにたくさんの情報を確認して行きましたが、現地では慌てて試行錯誤をたくさん経験しました。 暖かく配慮してくださってありがとうございます~慰めになりました。 丼ぶりの部分は視聴者の方々が不便だと思って編集しようと思います。 ^^
回転寿司は板前が人生をかけて作る寿司とは違うのです。
自販機のところ、笑った！他の国のコインって分かりにくいよね😅
新しい500玉自販機で使えないんですよね 不便だから 電子マネーにしてほしいなあ
味噌汁は赤出汁でしょうね。日本は地域で味噌の風味や味がかなり変わります。
赤味噌、白味噌、麦味噌、米味噌、麦と米の合わせ味噌…
福岡では甘めの味付けで麦味噌や合わせ味噌が多く使われます。太宰府天満宮も楽しんで頂けるといいな🤗
ちなみに太宰府天満宮は昔、都(京都)から流刑として水城(太宰府政庁)へ送られた菅原道真公が亡くなられ埋葬しようと宝満山の竈門神社へ運ばれる時に棺を引いていた牛車がどうしても動かなくなった場所で道真公がここで眠りたいのだろうと建立された神社⛩️です。
あ、地域によって味噌の味が違いますね。 赤い味噌味は味がとても独特ですね。 普段韓国で食べていた日本の味噌じゃなくて戸惑いました ^^ いい経験だった福岡旅行が記憶に残っています。 良い情報コメントありがとうございます。 ^^
@@ハナヤ83
返信ありがとうございます。
実は私も赤味噌は苦手なんですよw
関東甲信越は赤味噌、東海は赤味噌(豆味噌)の八丁味噌が主流ですね。
また味噌と同様に醤油の塩分や味も地域によって違いますので次回、日本旅行を楽しまれる時はその部分も満喫されて下さいませ😊
지하철 나카스 가와바타역 근처 호텔이지요? 하카타 역에서 운반 케이스를 들고 걷는 것이 어려웠습니까? 😅
공항에서 지하철로 나카스 카와바타역에서 하차하면 역에서 바로 호텔이므로 다음에 후쿠오카 공항에 도착하여 같은 호텔에 숙박할 기회가 있으면 공항에서 버스가 아닌 지하철 이용을 추천 합니다.
공항으로부터 10분 정도로 나카스 카와바타역에 도착합니다.
회전 스시는 쿠라 스시입니다! 젓가락 보관소의 장소를 모르는 것도 무리가 없습니다. 최근, 회전 스시점에서, 여러가지 악희가 발생해, 이전에는 젓가락을 넣고 있는 것을 알기 쉬운 장소에 있었습니다만, 악희 방지를 위해, 밖에서 보이지 않는 장소에 두도록 변경되었습니다 .
자유 여행의 묘미 좌충우돌 ㅎㅎ, 추억을 맘것 쌓아서 훗날 그땐 그랬지 하는 영상이 될 것 같아요 동혼식 여행 멋있습니다.
屋台、残念でしたね、メニューは韓国後で書かれている店も多かったのにね。今度は子供達を連れて来て下さい、何歳ですか、男の子はガンナムが喜ぶよ。