【雙字】到底有多愛遊戲?亨利·卡維爾(「超人」)談巫師3,魔獸世界,全面戰爭 | Henry Cavill on Gaming and The Witcher 3

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 7 ก.ย. 2024
  • 獵魔士中飾演傑洛特的著名演員亨利·卡維爾到底有多愛遊戲?一起來看吧。
    🔔 訂閱 - bit.ly/3rFMz9v
    📺 觀看全片,不錯過任何精彩!
    00:00 INTRO
    00:14 「我痴迷遊戲」
    01:28 「我只玩PC」
    02:45 我怎麼塑造傑洛特
    05:39 常玩的遊戲
    07:14 談自己的「電競房」
    11:01 END
    訂閱我的頻道 - bit.ly/3rFMz9v
    _________________________________________________________________
    關於 媽!我在學英語
    🎥 用心翻譯歐美名人訪談類節目,致力於縮短名人與中文讀者的距離
    🔔 影片均為雙語字幕,方便中英對照
    📝 翻譯,編輯,製作:楊道武(聯繫方式見下)
    【小廣告】由於本頻道無法盈利(TH-cam廣告不予通過),我願提供有償翻譯服務(給影片添加字幕及翻譯,或是文稿/網站的翻譯),商業合作諮詢 歡迎聯繫 yangdaowu@yahoo.com, Line/Wechat: yangdaowu。
    _________________________________________________________________
    ❓ 版權與視頻來源
    影片中所使用的影視片段,過場動畫,訪談畫面等均屬於其版權方所有。我不擁有任何權利。
    訂閲我的頻道 👉 bit.ly/3rFMz9v
    #獵魔士 #巫師3 #超人

ความคิดเห็น • 141

  • @MumLearningEnglish
    @MumLearningEnglish  2 ปีที่แล้ว +60

    跟「超人」比起來,你算 big gamer 嗎?

  • @MumLearningEnglish
    @MumLearningEnglish  2 ปีที่แล้ว +56

    亨利提到的 mews 這種房子很有意思,Mews最早是亨利八世圈養及訓練老鷹的鷹籠,後來漸漸成為馬廄,馬房,網上有這種房子的照片。很特別。

  • @hawiiandress7120
    @hawiiandress7120 ปีที่แล้ว +51

    好感慨阿! 隔那麼久看到亨利的訪談,旁邊就坐著那個毀掉巫師影集的女編劇時,
    如果當時亨利就知道會有這種事,不知道他還會不會接演?

    • @rcsa50803
      @rcsa50803 ปีที่แล้ว +8

      以他的熱忱,我覺得會,他可能是整個劇組中最希望影集成功的人
      同時我相信他會盡一切可能去徵集他能驅動的力量來帶給劇組一些正面的影響,而不是被詆毀後淡然退場

  • @gordondai4912
    @gordondai4912 ปีที่แล้ว +14

    真的不錯,獵魔士好看
    沒想到超人這麼愛玩
    主角真的是非他莫屬 太讚

  • @linyarrou
    @linyarrou ปีที่แล้ว +147

    他應該是目前這地球上最香的遊戲宅了……

    • @user-gf7uk5no5g
      @user-gf7uk5no5g ปีที่แล้ว +19

      金城武也是😂

    • @user-lp4of2ej3v
      @user-lp4of2ej3v ปีที่แล้ว +5

      @@user-gf7uk5no5g謝謝 但本武我不喜歡上YT 祝順心

    • @hagaman1498
      @hagaman1498 ปีที่แล้ว +20

      他還有玩戰鎚40K桌遊,在另一個訪談他提到自己很沈迷戰鎚結果現場另一位來賓馬上問亨利玩什麼種族,然後2人就聊起來了其他來賓都插不上話

  • @Yt-st2jc
    @Yt-st2jc 2 ปีที่แล้ว +59

    你真的很厲害能去翻譯這些全英文訪談 看得出你真的很用心給讀者一個淺顯易懂的英譯中表達 加油!:)

  • @realbacyao705
    @realbacyao705 ปีที่แล้ว +29

    我有个梦想,就是希望在有生之年能看到亨利饰演魔兽争霸里的巫王

  • @Elygo73
    @Elygo73 ปีที่แล้ว +39

    亨利,我的宅女男神。感謝你的翻譯 現在終於可以推給不會英文的朋友看然後推薦(強迫)他們玩巫師三😂

    • @jake9854
      @jake9854 ปีที่แล้ว

      可是女生不喜欢亨利

    • @rcsa50803
      @rcsa50803 ปีที่แล้ว +2

      @@jake9854 我是男生,我快要被他掰彎了,尤其是他聊遊戲的時候,有夠可愛

    • @mamahuevo369
      @mamahuevo369 10 หลายเดือนก่อน

      ​@@jake9854你要确定

  • @Seven-Dye
    @Seven-Dye ปีที่แล้ว +204

    亨利掩盖不住愿望即将实现的喜悦,可惜的是开拍之后只受窝囊气了,可惜了这么认真的演员的热情了,真遗憾😩😩

    • @bluemp2095
      @bluemp2095 ปีที่แล้ว +35

      編劇導演糟蹋了他的熱情.真的可惜

    • @user-xd7mx6wb1t
      @user-xd7mx6wb1t ปีที่แล้ว +25

      不續拍才是好事,那坨頂著巫師名號的災難只可惜了這位出色的演員兼熱血的玩家。

    • @duo8057
      @duo8057 ปีที่แล้ว +5

      聽說可能會去演戰鎚

    • @FATCAT-ui5th
      @FATCAT-ui5th ปีที่แล้ว +2

      @@duo8057
      他可以當聖吉列斯

    • @tu7383950
      @tu7383950 ปีที่แล้ว

      @@FATCAT-ui5th 當羅伯特比較好啦>

  • @cudm5699
    @cudm5699 ปีที่แล้ว +8

    说到游戏眼睛放光,这是真gamer没错了

  • @kanakiba0531
    @kanakiba0531 ปีที่แล้ว +16

    亨利卡維爾如果出演魔獸世界的阿薩斯!
    一定是最好的人選

  • @gogogoboyz
    @gogogoboyz ปีที่แล้ว +21

    主演很懂巫師,然而劇組卻不懂,還驕傲自大地認為自己寫的劇本比原做好
    完全不知道自己多麼的不自量力跟可笑

  • @user-kn4ur7kd8g
    @user-kn4ur7kd8g ปีที่แล้ว +10

    有句話我想反駁他
    不能找到比他更像的真人版「利維亞的傑洛特」

  • @qookobe33456
    @qookobe33456 ปีที่แล้ว +14

    巫師3的確是超級好玩的經典之作。如果影集可以翻拍得很成功的話,有玩過遊戲的人看的會很過癮。

    • @JustDreamSeeker
      @JustDreamSeeker ปีที่แล้ว +17

      可惜現在的編劇不是遊戲迷,編劇超級不尊重原著小說和遊戲世界,更猛的是還嘲諷粉絲們

    • @jerry6657
      @jerry6657 ปีที่แล้ว +2

      影集翻拍得很失敗哦

    • @user-xd7mx6wb1t
      @user-xd7mx6wb1t ปีที่แล้ว +3

      不說了,你先去看看該劇的女性選角吧 = x =

    • @mjmanson
      @mjmanson ปีที่แล้ว +3

      三個字 SJW

    • @fonho5861
      @fonho5861 ปีที่แล้ว +4

      @@user-xd7mx6wb1t 不止女性,威戈佛特茲明明是位又帥氣又霸氣的反派,結果選了個印度路人甲; 弗爾泰斯的原文出場是:"弗爾泰斯特身材苗條,有一張漂亮的臉龐--實在是過分漂亮了。獵魔人猜測他還不到四十歲。"然後美劇找了個胖老頭演。

  • @dartwang7342
    @dartwang7342 ปีที่แล้ว +45

    看來 獵魔人能由他來演出 真是太好了

    • @civis_civitatis
      @civis_civitatis ปีที่แล้ว +16

      辭演了。。。

    • @jobajo7418
      @jobajo7418 ปีที่แล้ว +52

      編劇不尊重原著和遊戲,嘲諷粉絲

    • @buffer1230
      @buffer1230 ปีที่แล้ว

      @@civis_civitatis 真的好可惜

    • @civis_civitatis
      @civis_civitatis ปีที่แล้ว +17

      @@buffer1230 我還好耶🤣他跑去演40k影集了,作為戰錘40k的粉絲,還蠻期待的

    • @gintonic-yv1cb
      @gintonic-yv1cb ปีที่แล้ว +2

      一脸正气的猎魔人.不忍直视

  • @seanchen4439
    @seanchen4439 ปีที่แล้ว +6

    Henry Cavill is really a nice decent guy!

  • @user-gr5ij2kj1x
    @user-gr5ij2kj1x ปีที่แล้ว +11

    獵魔士第一季真的好好看 他真的很適合演主角 劇情大改他不演了那也就不用看了

  • @ting2810
    @ting2810 2 ปีที่แล้ว +5

    謝謝你的翻譯 好喜歡你的頻道

  • @user-gs9ml6fi2b
    @user-gs9ml6fi2b ปีที่แล้ว +5

    大家都愛亨超

    • @DevaAmor
      @DevaAmor ปีที่แล้ว +1

      我也是。我是女性~
      他也很適合傑洛特,只是看起來太年輕又太帥了~🤣

  • @ADKMCR
    @ADKMCR 2 ปีที่แล้ว +7

    感謝翻譯 好影片竟然沒什麼人看QQ

  • @pcje
    @pcje ปีที่แล้ว +1

    第三季GG了,我們懷念你

  • @priest763082
    @priest763082 ปีที่แล้ว +3

    坐他旁邊的女人全都眼神死
    表情就是[他到底在講三小。]

  • @NickJohnsonYoutube
    @NickJohnsonYoutube ปีที่แล้ว +3

    宅味四溢 :)

  • @user-xh9cv6es6h
    @user-xh9cv6es6h ปีที่แล้ว

    宅味四溢,但我對他就一個字⋯香!!

  • @bird8130976
    @bird8130976 ปีที่แล้ว +7

    想看他跟金城武玩電玩

    • @energy7429
      @energy7429 ปีที่แล้ว +5

      鬼武者VS獵魔士?

  • @NIKKE_Viper
    @NIKKE_Viper ปีที่แล้ว +6

    如果巫師出Online版 很高的機率可以碰到亨利

  • @user-ct9im3vv5u
    @user-ct9im3vv5u ปีที่แล้ว +6

    剧集制作团队里,唯一懂这部作品的人...

    • @kyokuetz516
      @kyokuetz516 ปีที่แล้ว +10

      還有另一個編劇挺亨利,但那個編劇也被趕走了

    • @user-ct9im3vv5u
      @user-ct9im3vv5u ปีที่แล้ว

      @@kyokuetz516 哎...這真是令人遺憾...

  • @rskh3763
    @rskh3763 ปีที่แล้ว

    聽了一遍 翻譯的非常好欸 很多句子可以直接學起來用 感謝

  • @user-hu4fj2lk4g
    @user-hu4fj2lk4g ปีที่แล้ว +1

    1:40 聽起來比較像是 I was knee-high to a grasshopper 應該不是near 個人看法給您參考.

  • @user-wy4yr8tn9q
    @user-wy4yr8tn9q ปีที่แล้ว +10

    結果編劇是最毀原著的傢伙 還誣賴陷害亨利

  • @0530black
    @0530black ปีที่แล้ว +5

    好想看他演巫妖王~阿薩斯王子

  • @fish-food
    @fish-food ปีที่แล้ว +1

    全面戰爭 好玩喜歡戰爭類遊戲的福音
    還有各種MOD

  • @stevechu5330
    @stevechu5330 ปีที่แล้ว +8

    全面戰爭真人版
    也要請亨利·卡維爾去演

    • @ronniarbitiaas3095
      @ronniarbitiaas3095 ปีที่แล้ว +1

      全面戰爭? 你指戰鎚吧?
      會有真人版的是Warhammer 40K
      不是Total War Warhammer 的那個故事

  • @zero-pv6bk
    @zero-pv6bk ปีที่แล้ว +12

    亨利在巫师剧集的表演非常好,觉得他最合适演杰洛特。无法想象居然要换掉他

    • @user-pn8dm1mn5v
      @user-pn8dm1mn5v ปีที่แล้ว +3

      傑洛特根本就是他😫

    • @rai1331
      @rai1331 ปีที่แล้ว

      要感謝黑衣服那位女士

  • @acac0955
    @acac0955 ปีที่แล้ว +6

    沒有亨利的獵魔士還能士獵魔士嗎!

  • @user-gy9sr6xq4r
    @user-gy9sr6xq4r 5 หลายเดือนก่อน

    其實很多帥哥都喜歡宅在家玩電玩
    像我就是!
    因為型男我可是早餐店阿姨認證過的帥哥
    😂😂😂😂

  • @rayray5329
    @rayray5329 ปีที่แล้ว +1

    1:48 经典中的经典

  • @ljes88d111
    @ljes88d111 ปีที่แล้ว +1

    天命2,希望有劇集,並且亨利·卡維爾是主演。

  • @moreblue811128
    @moreblue811128 ปีที่แล้ว +3

    不知道他跟金城武誰比較宅@@

  • @yvestandard
    @yvestandard ปีที่แล้ว +2

    真男人

  • @JohnChen-s5f
    @JohnChen-s5f หลายเดือนก่อน

    沒想到他也是御宅耶,不過他的外型蠻適合遊戲角色….

  • @Haley2077
    @Haley2077 ปีที่แล้ว

    Thanks!!!! It is nice :D

  • @JC-my8dn
    @JC-my8dn ปีที่แล้ว +3

    希莉真的天生臉很臭耶= = 影集我也覺得這選角很不像遊戲給人的印象 亨利就不用說了,根本靠他我才能撐完前兩季

  • @zzzz5320
    @zzzz5320 ปีที่แล้ว

    魔獸世界未來要是有出電視劇或在出電影 他演阿薩斯扮像也不錯 不過阿薩斯 我認為有更多年輕演員適合

  • @tsekamliu2049
    @tsekamliu2049 ปีที่แล้ว +1

    帥哥愛打遊戲=可愛
    我打遊戲=宅

  • @qweqweeqwe7494
    @qweqweeqwe7494 ปีที่แล้ว

    WOW 超人也玩遊戲

  • @ppilloww
    @ppilloww ปีที่แล้ว

    亨利 我的電玩咖

  • @kkwings7725
    @kkwings7725 ปีที่แล้ว +16

    真的可惜...哎,这么一个热爱原著的演员被剧组气走了

    • @yixuan9812
      @yixuan9812 ปีที่แล้ว +2

      还魔改一堆角色,不气走才怪😂

    • @user-cg2ji1jk4h
      @user-cg2ji1jk4h ปีที่แล้ว +1

      ​@@yixuan9812真的 還看到其中一個女巫 被魔改成黑人

    • @yixuan9812
      @yixuan9812 ปีที่แล้ว

      @@user-cg2ji1jk4h 原作角色可以不改,他们自己原创黑人角色加进去还不会那么气人,把原本定型的角色硬硬换去黑人真的夸张,魔戒影集也是这样

    • @user-cg2ji1jk4h
      @user-cg2ji1jk4h ปีที่แล้ว

      @@yixuan9812 確實

  • @yolinlin1300
    @yolinlin1300 ปีที่แล้ว

    演40k的帝皇應該很棒😊

  • @SnowmanYT
    @SnowmanYT ปีที่แล้ว +26

    然後巫師影集被那些編劇魔改,一直要他露肌肌,讓忠實粉的他演不下去,笑死🤪

    • @conorchiang3017
      @conorchiang3017 ปีที่แล้ว +14

      露腹肌不是重點 重點是魔改劇情 政確角色 連亨利都看不下去了 直接辭演

    • @user-xd7mx6wb1t
      @user-xd7mx6wb1t ปีที่แล้ว +7

      @@conorchiang3017 不是這樣的,他老哥身為忠實玩家又是主角提出很多建議不但不被採納還被劇組那群失心瘋的政確仔戲外各種抹黑戲裏各種穿小鞋,留下來最終還是會撕破臉。
      比起辭演被逼走更符合真實...

  • @user-kv8es9ox7j
    @user-kv8es9ox7j ปีที่แล้ว +11

    如果拍寒冰霸權 他絕對是阿薩斯不二人選!

  • @drow8508
    @drow8508 ปีที่แล้ว

    我觉得他可以演卡皇啊。中古战锤如果电影可以考虑找他。

  • @LostKaworu
    @LostKaworu ปีที่แล้ว

    我以前以為動漫遊戲改編電影拍不成功是因為沒有從原畫走出來的演員或是演員根本不懂故事,或是劇組不夠經費,電影不夠時長表達😂唉

  • @奪色苦瓜
    @奪色苦瓜 ปีที่แล้ว +3

    英國金城武

  • @harrylo3732
    @harrylo3732 ปีที่แล้ว +2

    可惜獵魔士第三季是最後一季了QQ

  • @user-cd3bm9ce6n
    @user-cd3bm9ce6n ปีที่แล้ว

    我的亨超阿
    當你說出你是Gamer的時候
    整個羅德隆的留言區都在低語著這個名字

  • @user-xd7mx6wb1t
    @user-xd7mx6wb1t ปีที่แล้ว

    動物朋友沒有第二季 艦娘沒出過動畫 聖鬥士、巨人、七龍珠和巫師沒拍過真人版🤗🤗

    • @DIABLOX322
      @DIABLOX322 ปีที่แล้ว +1

      你忘了提鍊鋸人也沒動畫版w

  • @No0_Name
    @No0_Name ปีที่แล้ว +5

    他就是超人,他就是他演的他们。其他人代替不了他

    • @fonho5861
      @fonho5861 ปีที่แล้ว

      不認為他很適合超人。我反而認為如果他那種古典和憂鬱的風格,演蝙蝠俠一定會比Ben affleck好。

  • @hardie727
    @hardie727 ปีที่แล้ว +15

    就算帥哥當宅男,也會有種宅臭味呢 XD

    • @joelwang8429
      @joelwang8429 ปีที่แล้ว +15

      宅香味

    • @rcsa50803
      @rcsa50803 ปีที่แล้ว

      看他聊遊戲的表情神態,除了顏值跟身材之外根本就像那些一起玩遊戲的夥伴一樣

    • @mamahuevo369
      @mamahuevo369 10 หลายเดือนก่อน

      ​@@rcsa50803还有声音

  • @hotin1108
    @hotin1108 ปีที่แล้ว

    我沒看過劇版
    聽說劇本後面都被改壞了?

  • @HONGKONG_SOUL
    @HONGKONG_SOUL ปีที่แล้ว +1

    巫師3 我爆了3次 真心好耐玩 第一次玩狼派裝 第二次熊裝 最強都是狼派

    • @ddkong021223
      @ddkong021223 ปีที่แล้ว

      我只爆了一次,獅鷲流派的,我覺得很適合新手使用。強化遠距離控制手段,可以令戰鬥難度降低不少。

    • @GLENMSI
      @GLENMSI ปีที่แล้ว

      可以爆三次很厲害,請問破關一次要花多久啊...我卡關了

    • @yonhlai
      @yonhlai ปีที่แล้ว +2

      @@GLENMSI 纯推主线不长,几十小时和普通游戏差不多,支线才长

  • @fenqing01
    @fenqing01 ปีที่แล้ว

    不愧是阿宅之光

  • @Sam-md6vz
    @Sam-md6vz ปีที่แล้ว +1

    哀 可惜了 這個人才

  • @user-oy1me7fx8h
    @user-oy1me7fx8h 9 หลายเดือนก่อน

    說話真的超宅的,那股宅氣直接穿透他的外型,不懂遊戲的我真的覺得很無聊😂😂,真.宅男之光

  • @xiangfengcai4458
    @xiangfengcai4458 ปีที่แล้ว +2

    看到第二季就不知道在演什麼了,各種魔改,傑洛特把希里當親生女兒,不可能讓他去當誘餌👎🏻,撐完第二季就棄追了,後面就爆出影集編劇不尊重原著魔改劇情等等的新聞

  • @zzzz5320
    @zzzz5320 ปีที่แล้ว +2

    他聊這些遊戲 股價會變好嗎?

  • @chaosvemon
    @chaosvemon ปีที่แล้ว

    yet he never shows his progress in wow, nothing backing up his claim

  • @user-ph6rt7ot4u
    @user-ph6rt7ot4u ปีที่แล้ว +1

    感覺得出他的熱情,但他的星運真的不好,被上面弄得亂七八糟的

  • @vincelycaner4259
    @vincelycaner4259 ปีที่แล้ว +1

    听说他要开拍战锤40k电视剧版

  • @choisaucechoiski1911
    @choisaucechoiski1911 2 ปีที่แล้ว +3

    he plays total war omg the only man can turn me gay xd

  • @user-vr9vj2sm8u
    @user-vr9vj2sm8u 2 ปีที่แล้ว

    不知道他會不會玩超人遊戲

  • @clivewong117
    @clivewong117 ปีที่แล้ว +1

    He didn't talk about warcraft and total war. He just mentioned it. Learn some Chinese, clickbait.

    • @buklau860115
      @buklau860115 ปีที่แล้ว

      He did briefly talk about the LV change about WOW and tbh it’s kind of weird to talk about other game’s detail on these promotions of Witcher?

    • @clivewong117
      @clivewong117 ปีที่แล้ว +1

      The only weird thing is the title of this youtube video.

  • @aniketk8689
    @aniketk8689 ปีที่แล้ว

    幹 根本我的超高級版

  • @CheerleaderTW5566
    @CheerleaderTW5566 ปีที่แล้ว +2

    就編劇在搞 哀

  • @blackshooterboss
    @blackshooterboss ปีที่แล้ว +9

    明明有這麼棒的演員
    怎麼都被抓去拍爛片...
    巫師 更是爛到新境界

    • @imiq1800
      @imiq1800 ปีที่แล้ว

      這部影集不推嗎 ,是劇情改得很糟嗎

    • @RDNNNN
      @RDNNNN ปีที่แล้ว +4

      @@imiq1800 劇情被編劇魔改了,他後來直接辭演。

    • @blackshooterboss
      @blackshooterboss ปีที่แล้ว +3

      @@imiq1800 除了主角傑洛特超完美外
      其他人都是災難等級的選角
      一堆莫名其妙的黑人

    • @user-ri1ql3en3n
      @user-ri1ql3en3n ปีที่แล้ว

    • @user-xd7mx6wb1t
      @user-xd7mx6wb1t ปีที่แล้ว +1

      每次看該版的葉奈法出場我都怕她說著說著會忍不住唱歌跳舞

  • @q86668697
    @q86668697 ปีที่แล้ว +1

    可惜事與願違,真是可惜了這個好IP,真是謝謝那些噁心的政確因素

  • @seawinds-test
    @seawinds-test ปีที่แล้ว

    最後那主持在尬聊耶

  • @anthonytsang7468
    @anthonytsang7468 ปีที่แล้ว +1

    真可惜

  • @raylee6540
    @raylee6540 ปีที่แล้ว

    PC gamer 小时候看来家境不是很好

  • @Raito73
    @Raito73 ปีที่แล้ว

    我拒看了第三季以表達對netflix的不滿

  • @user-bb9os4jk7i
    @user-bb9os4jk7i ปีที่แล้ว

    他可比杰洛特帅多了 可惜女性角色大都没有游戏里好看 应该听腾讯的 不要黑人选胸大的

  • @colan8
    @colan8 ปีที่แล้ว

    no wonder the actress beside him look like so bored lol

  • @anthonychou2298
    @anthonychou2298 ปีที่แล้ว

    ha, last guy the typical boomer