I really appreciate that you not only translated it, but also illustrated it with a charming picture for every single scene and even added text boxes with scrolling text and changing character portraits. That's an awful lot of work you put in, and I find your dedication impressive. Thank you!
Thanks for watching! It was really fun to put this together. Since I've had some experience modding Zero/Azure before, I was wondering if I'd be able to mod the game to play a drama CD in-game. So, this is actually running in Zero, using the same tools that the game uses to show dialogue and character portraits - all the dialogue, art, and audio are all running in-game! Of course, this project wouldn't have looked nearly as good with eLTeh! She had posted an old translation of this drama CD on her channel a while back, and having an existing translation really helped provide a good starting point. Considering that we did have that original translation, though, we wanted to make this updated version stand out. Having this amazing original art really made the project worthwhile! I really think it adds a lot of character to the individual scenes, on top of being fun to look at it on its own. This is definitely one of the best projects I've had the pleasure of working on :D
as the person who drew the art, thank you!! it took a while to get through all of those :'D shinkiseki also did an AMAZING job editing! the original script was hella rough
Dudley:Tries to cook KeA: *Happy KeA noises* Dudley: bannings, is she really learning from my actions? KeA: And done time to fry the bones Dudley(flabbergasted):Excuse me, how far along are you????? Llyod:impressive, isn't she? Dudley: That's certainly one way to put it
dudeeeee, not only did you translate the whole skit you even made artwork on the situation and its so well done. Also thank you for putting the image of Dudley in Apron for me, now i can't unsee that🤣. Who knew Dudley would suddenly channel his inner Dad mode 😂. You can also tell the VAs had a blast doing this.
Thanks!! errant did a great job with the artwork, and it was a lot of fun putting this all together. If I had the mira for it, I'd do this for every drama CD haha
holy fuck with the art and everything it made this CD even more funnyer then it was i got to ask will you guys make more these CD Drama with art like for example the one with Tio and Zeit?
Thanks! eLTeh's art really makes everything better We don't have any more in the works right now, so I don't wanna promise anything. But, this was super fun to make, so it's not like we're against the idea if the opportunity comes up :D
![ลองสั่งของจากแอพ temu ถูกจริงหรอ?? ( part : 1/2 ) [โกงไหมครับ ep.89 ] | DOM](http://i.ytimg.com/vi/RTcZSQTiDZw/mqdefault.jpg)
![[UNCUT] “บอสณวัฒน์” ลากไส้!! ใครหนุนหลัง "แม่ตั๊ก ป๋าเบียร์" I คนดังนั่งเคลียร์ I 30 ก.ย. 67](http://i.ytimg.com/vi/QlD7mU2KKRk/mqdefault.jpg)
This is actually amazing. You guys did a great job putting it together.
I really appreciate that you not only translated it, but also illustrated it with a charming picture for every single scene and even added text boxes with scrolling text and changing character portraits. That's an awful lot of work you put in, and I find your dedication impressive. Thank you!
Thanks for watching! It was really fun to put this together. Since I've had some experience modding Zero/Azure before, I was wondering if I'd be able to mod the game to play a drama CD in-game. So, this is actually running in Zero, using the same tools that the game uses to show dialogue and character portraits - all the dialogue, art, and audio are all running in-game!
Of course, this project wouldn't have looked nearly as good with eLTeh! She had posted an old translation of this drama CD on her channel a while back, and having an existing translation really helped provide a good starting point.
Considering that we did have that original translation, though, we wanted to make this updated version stand out. Having this amazing original art really made the project worthwhile! I really think it adds a lot of character to the individual scenes, on top of being fun to look at it on its own. This is definitely one of the best projects I've had the pleasure of working on :D
Yo! This looks really good! Props to the artist!
Thanks! eLTeh is AMAZING to work with :D
as the person who drew the art, thank you!! it took a while to get through all of those :'D
shinkiseki also did an AMAZING job editing! the original script was hella rough
Dudley:Tries to cook
KeA: *Happy KeA noises*
Dudley: bannings, is she really learning from my actions?
KeA: And done time to fry the bones
Dudley(flabbergasted):Excuse me, how far along are you?????
Llyod:impressive, isn't she?
Dudley: That's certainly one way to put it
Dudley - the coolest ossan in more ways than one even in apron.😎 Thanks for this!
Thanks for watching!
Loved this lmao. Never heard/read this audio drama before so this gave me a good laugh.
wtf Dudley. Gosh
Nice job editing this together!
Thanks for watching!
we did it gamers
we got over this absolute unit of a barrier
@@shinkisekimodding a massive chonker of a , even
Man i love this. This is seriously well done
Glad ya liked it! Thanks for watching!
Thank you for this. It made for some great late night snacking material.
Thanks for putting this together!
dudeeeee, not only did you translate the whole skit you even made artwork on the situation and its so well done. Also thank you for putting the image of Dudley in Apron for me, now i can't unsee that🤣. Who knew Dudley would suddenly channel his inner Dad mode 😂. You can also tell the VAs had a blast doing this.
Thanks!! errant did a great job with the artwork, and it was a lot of fun putting this all together. If I had the mira for it, I'd do this for every drama CD haha
holy fuck with the art and everything it made this CD even more funnyer then it was
i got to ask will you guys make more these CD Drama with art like for example the one with Tio and Zeit?
Thanks! eLTeh's art really makes everything better
We don't have any more in the works right now, so I don't wanna promise anything. But, this was super fun to make, so it's not like we're against the idea if the opportunity comes up :D
@@shinkisekimodding no kidding eLTeh art is bloody fantastic
and hopefully you guys do cos i know it will fantastic
This was great. Thanks for the translation and the images too
Magnificent work.
Oh my god, this was amazing. This gave me a much higher respect for Dudley!
This is amazing, thank u so much
This is amaaazing man. Thanks for giving us this gift!!
Haha, glad ya liked it!
This was great, didn't know about this before, thanks
There's a whole drama CD full of stories like this for Crossbell. Some of the other ones should be translated into English on TH-cam
Superb!
Thanks for watching!