"Condition Green -Kinkyū hasshin-" (ROMAJI LYRICS) Moshimo ima anata no yume no AREA ga namida ni okasare Kujiketa toki wa nē kokoro de watashi no namae yonde Hurry up Hurry up Ai no tsubasa anata no sora e tonde-yuku
※ I'm gonna fly fly away Condition Green Fukai kanashimi o tasuketai no Just fly fly away Onaji itami o mune no RADAR (Rēdā) wa itsu demo kanjite-iru wa ※
Shinobi-yoru kodoku no kabe no kanata ni mirai ga tozasare Ano hi no egao wasureta nara watashi o omoi-dashite Hurry up Hurry up Ai no SOLDIER subete o sutete tonde-yuku
I'm gonna fly fly away Condition Green Atsui tokimeki o mamoritai no Just fly fly away Yume no shōri o sō yo sugu soba de Itsu demo negatte-iru wa Just I'm gonna fly away
yeah, they tried it in 2014~2015. Didn't work so well. I blame the failure on the stupid unfunny scripts with characters that were bad copies for the animated characters, even though the live-action show and movie is set 12 years after the conclusion of the anime series/movies. I would prefer to see a continuation of the anime that looks like the Patlabor Reboot short.
Which 4 disc set are you referring to? This was a standalone album. I don't think it was released as a part of any of the multi-disk sets, although it's very likely that many of the songs on this album can be found in the albums in those sets.
You're right, the song is correctly listed as "Kinkyuu Hasshin" in many albums. But it's incorrectly listed as "Kinkyou Hasshin" online for this album and a couple others. Someone must have made a typo, I just copied the text from patlabor.info when making these videos. In fact, the sleeve for the album lists it simply as "Condition Green", so I think I'll just leave it as that for the sake of consistency with the album itself. Thanks for letting me know, I appreciate it.
2024 anyone?
just i'm gonna fly away
Fly away into 2025. 😅
Just gonna fly away into 2025 in a few days
令和6年、泉野明も今年46歳になるのか…｡当時リアタイでアニメみてた時は小学生だったけど、舞台が近未来だったから同年代になってしまってなんだか感慨深い。
何故だろう…懐かしさに涙が出るんだが…
もちろんパトレイバーはオンタイムで見てましたよ！
設定的にはもう過去なんだが、未来を感じさせる曲に感動を禁じ得ない
It's unbelievable how good this song is.
Patlabor had some of the best OPs
もしも 今あなたの夢の領域(エリア)が
涙に侵略（おか）され
くじけた時は ねえ心で
私の名前呼んで
hurry up hurry up 愛の翼
あなたの空へ飛んで行く
I'm gonna fly fly away
コンディション・グリーン
深い悲しみを 助けたいの
Just fly fly away
同じ痛みを 胸のレーダーは
いつでも感じているわ
しのび寄る孤独の壁の彼方に
未来が封鎖（とざ）され
あの日の笑顔 忘れたなら
私を思い出して
hurry up hurry up 愛のソルジャー
全てを捨てて 飛んで行く
I'm gonna fly fly away
コンディション・グリーン
熱いときめきを 守りたいの
Just fly fly away
夢の勝利を そうよすぐそばで
いつでも願っているわ
Just I'm gonna fly away
I'm gonna fly fly away
コンディション・グリーン
深い悲しみを 助けたいの
Just fly fly away
同じ痛みを 胸のレーダーは
いつでも感じているわ
Just I'm gonna fly away
好きな人に、歌って欲しい曲。大好きです！
nothing but love for this song. sometimes i feel like flying away as well
懐かしいです。高校生の頃、よく聴いてました。パトレイバーOVAの主題歌だったと思うんだけど❗
This one made me shed a tear evoking the memories of my childhood. Many thanks for uploading this piece of happiness.
"Condition Green -Kinkyū hasshin-" (ROMAJI LYRICS)
Moshimo ima anata no yume no AREA ga
namida ni okasare
Kujiketa toki wa nē kokoro de
watashi no namae yonde
Hurry up Hurry up Ai no tsubasa
anata no sora e tonde-yuku
※
I'm gonna fly fly away
Condition Green
Fukai kanashimi o tasuketai no
Just fly fly away
Onaji itami o mune no RADAR (Rēdā) wa
itsu demo kanjite-iru wa
※
Shinobi-yoru kodoku no kabe no kanata ni
mirai ga tozasare
Ano hi no egao wasureta nara
watashi o omoi-dashite
Hurry up Hurry up Ai no SOLDIER
subete o sutete tonde-yuku
I'm gonna fly fly away
Condition Green
Atsui tokimeki o mamoritai no
Just fly fly away
Yume no shōri o sō yo sugu soba de
Itsu demo negatte-iru wa
Just I'm gonna fly away
※※Repeat
Just I'm gonna fly away
I remember watching patlabor and playing SHOGO M.A.D. and the game opening was definitively inspired by patlabor
踊る大捜査線の監督がこのアニメのファンであの映画にもかなりパトレイバーの影響あるんよな。
Nice Catchy Song from This Classic Anime OVA Series in 1990!!!
Thanks for your upload
Caray que nostalgia...
毎日聴いてるよ
When The life was simplier
Miss you papa
Now i want to imagine an live action patlabor movie
yeah, they tried it in 2014~2015. Didn't work so well. I blame the failure on the stupid unfunny scripts with characters that were bad copies for the animated characters, even though the live-action show and movie is set 12 years after the conclusion of the anime series/movies. I would prefer to see a continuation of the anime that looks like the Patlabor Reboot short.
@@extraleague01 totally shit storyline, shit mecha.
The ending song for the anime series!
もしも いま あなたの ゆめの areaが
만약 지금 당신의 꿈의 영역이
なみだに おかされ
눈물에의해 침범당해
くじけた ときは ねえ こころで
좌절했을 때에는 네에 마음으로
わたしの なまえ よんで
제 이름을 불러주세요
hurry up hurry up あいの つばさ
서둘러요 어서 사랑의 날개여
あなたの そらへ どんでゆく
당신의 하늘로 날아가요
*
I'm gonna fly fly away
난 이제 날아갈거야
condition green
(주: condition green이란 모든것이 정상적이거나
어떤일의 준비가 다 되어있음을 의미함. )
ふかい かなしみを たすけたいの
깊은 슬픔으로부터 구해드리고싶어요
just fly fly away
그냥 날아가요
おなじ いたみを ねむの radarは
같은 아픔을 가슴의 레이다는
いつでも かんじているわ
언제나 느끼고 있으니까요
しのびよる ことくの かべの かなたに
살며시다가오는 고독의 벽 저편에 (있는)
みらいが とざされ
미래가 봉쇄되어
あのひの えがお わすれたなら
그날의 미소를 잊게된다면
わたしを おもいだして
저를 생각해내어주세요
hurry up hurry up あいの soldier
서둘러요 어서 사랑의 전사여
すべてを すてて どんでゆく
모든걸 버리고 날아가요
I'm gonna fly fly away, condition green
あつい ときめきを まもりたいの
뜨거운 설레임을 지켜드리고 싶어요
just fly fly away
ゆめの しょうりを そうよ すぐそばで
꿈의 승리를 그래요 바로곁에
いつでも ねがっているわ
언제라도 원하고있어요
just I'm gonna fly fly away
土屋さん。。。
KONDISHUN-N GURIIN
AM GONA FLAIIIIII, FLAIIII AGÜAIIIII 🎶
전설의 명곡~
Is the vocal collection in the 4 disc set?
Which 4 disc set are you referring to? This was a standalone album. I don't think it was released as a part of any of the multi-disk sets, although it's very likely that many of the songs on this album can be found in the albums in those sets.
커디셔응그링
프라이 프라이 어웨이~~~
3:29
すごくいい絵、誰の絵か知ってる人教えて！
高田明美さん 多分
It's "kinkyuu", not "kinkyou".
You're right, the song is correctly listed as "Kinkyuu Hasshin" in many albums. But it's incorrectly listed as "Kinkyou Hasshin" online for this album and a couple others. Someone must have made a typo, I just copied the text from patlabor.info when making these videos. In fact, the sleeve for the album lists it simply as "Condition Green", so I think I'll just leave it as that for the sake of consistency with the album itself. Thanks for letting me know, I appreciate it.
ゴツイ