Cuando pasas un mal momento y escuchas está canción, sentís que Dio te pega una patada en los huevos y te obliga a no rendirte nunca, un maestro lo más grande del heavy metal, lírica y musicalmente :)
completamente de acuerdo contigo es una verdadera puta obra maestra esta cancion incluso todo el album especialmente esta cancion este junto con guilty de killing the dragon master of the moon lock of the wolves son mis albums favoritos de Dio
Grande Dio!!! Esta letra está llena de simbologia un verdadero practicante del ocultismo real.... No el que cree en cucos ni demonios... Mas bien el que los doma....
Una genialidad musical, Dio uno de los mejores por siempre. Saludos desde Colombia, pasando la Cuarentena por el COVID-19 con la mejor música. Heavy Metal!!!!!
Aunque muchos fanáticos de ocasión del metal dicen que Dickinson, vocalmente Dio estaba muy pero muy por encima, Técnicamente y en Performance además de que Ronnie si escribía las canciones y componía algunas partes de los instrumentos Los mejores sin duda son 1# Ronnie James Dio 2# Geoff Tate 3# Rob Halford (que aunque en vivo varias veces le falto pero lo que hacía era mucho mas difícil que lo que hacía Dickinson) 4# Bruce Dickinson
@@mevaletilin Para algunos críticos no es tan así. Por ejemplo, la revista de Heavy Metal "Hit Parader" pone a Ozzy como el octavo mejor vocalista de la historia del rock y el heavy metal.
Esta es la cancion de mas alto contenido místico de Dio. Nos insta a ir a hacia la luz pero antes tenemos que luchar contra el Dragón que todos llevamos dentro: Attack!
Esta es una de las mejores traducciones al español. Pero siempre me he preguntado ¿Quien es el wizard (mago) para Dio? Lo menciona en varias canciones, por ejemplo Stargazer.
Compré este LP a finales de 1985 tenía quince años....fue mi medicina en el infierno donde vivía ....desde entonces siempre he seguido a este gran artista y genio RONALD PADAVONA....DIO!!!......This is your life, this is your time, look at your world....this is your life!! ❤
Venho expôr minhas saudades eternas ao eterno pequeno mas grande homem 😞😞 Dio!! Sua voz e suas interpretação no palco era com a sua alma 😞 valeu ,dio pôr ser seu fã e ter assistido vc ao vivo valeu Dio!!!! Obrigado por ter sido ou melhor ser seu eterno fã..🇧🇷🇧🇷🤘🤘🤘
Un manual de cómo salir del Karma, si estos hombres vivieron y se acuerdan de eso, compartir la experiencia de como luchar contra arcontes y reptiles, es un gran regalo para el que sabe escuchar, gracias DIO!!!
Se que mi comentario es estúpido..pero ..este video te hubiera quedado perfecto con la imagen de un DIO joven como en la época q se escribió está canción..y no con una imagen de el ya al final de sus años..en fin..la traducción está muy bien
Y ahí no más encima,se parecen un toke vocalmente hee date cuenta cuando escuchas queen y me recuerda a dio como canta freedy y viceversa cuando escucho dio ja
Lucifer no es el camino a elegir, no se si Dio acerto en su eleccion, porque todos sus temas tratan de lo mismo, el diablo y Dios, le obsesionaba porque era un mistico y un genio, ojala eligiera el buen camino
También está bueno dejar de ver lo que hacen o dejan de hacer los demás. Cada quien elige en qué o en quién creer. Si vos sentís que estás yendo por el camino que te parece correcto, genial por vos! Seguí así... Pero eso no te da voz ni voto para señalar con el dedo y decir que los demás están equivocados. Viví tu vida bajo las creencias que mejor te sienten y te hagan feliz. Nadie tiene la verdad absoluta en este mundo. ;D
No !! Nunca has has leído mitología de caballeros y dragones el caballero de corazón bueno y puro siempre gana la batalla Para muchas culturas el corazón es lo mas sagrado
creo que hay un video donde le ponen imagenes del "Sagrado Corazón de Jesús", enserio que ganas de joder una canción, la religión no tiene cabida en el Heavy Metal. Interpretan la canción como a ellos les conviene cuando no tiene nada que ver con Dios o Jesús.
Noe Autumn mi amigo el metal cristiano existe como Dios porque toda musica fue creada por Dios.satanas no es creador de nada. solo imitador desvia lo creado es engañador en algo concuerdo con ud .que la religion es mala por eso religioso no hay que ser porq?.porque los mismos religiosos (fariceos) fueron los que crucificaron a Jesús por eso mejor rebeldia para mi vida es ser cristiano y heavimetalero (white metal).ne enfrento a esta sociedad cantando alabanzas al creador y enfrentando a los religiosos ....
Esta canción habla de las almas errantes que no pueden encontrar la paz y siguen vagabundeando hasta encontrar la luz. Por eso dice «corre hacia el arco iris antes que éste se desvanezca»... la paz esta en el Corazón de Jesús. Esta perfecto. El tema es alucinante, la voz de Dio la mejor del metal forever!!!... una idea similar aborda la película Polstergeist.
Las experiencias místicas-espirituales siempre han sido tema crucial en la lírica del metal, puedes chequear Man on The Silver Mountain. No debes confundir que el metal tiene una postura crítica contra la institución religiosa y el abuso de poder, pero en el metal encuentras también sobre entendimiento, luz, dios, Jesús, unidad, armonía, ya sea desde la duda, la rabia, la búsqueda, el abandono. Aunque lo he más se muestra es el aspecto anti religión instituida.
@@handcannon2389 Se le llama espiritualidad a los sentimientos o significados de pertenencia o conexión a un contexto humano extendido, por ejemplo, cuando las personas tienen hijos se sienten conectados a la cadena incesante del proceso de la vida en la tierra; otros pueden sentir que su enamoramiento o dolor ya ha ocurrido en otras personas a lo largo de la historia (sentirse parte de lo humano); también puede ser tomar conciencia profunda que somos parte de un inmenso universo; también se refiere a sentimientos súbitos de apertura, dicha, amplitud; o también puede referirse a sentimientos de confianza o paz dificiles de describir, explicar o situar; etc. y da lo mismo si la persona se considera atea, creyente o satánica; es simplemente un tipo de experiencia humana, así como en el polo opuesto puede estar la depresión o la locura. O sea, nada del otro mundo. En el caso de Dio, siempre tiene letras con muchos profundos significados, misteriosas metáforas, muchas veces apuntando a cosas muy profundas o elevadas del ser.
Cuando pasas un mal momento y escuchas está canción, sentís que Dio te pega una patada en los huevos y te obliga a no rendirte nunca, un maestro lo más grande del heavy metal, lírica y musicalmente :)
completamente de acuerdo contigo es una verdadera puta obra maestra esta cancion incluso todo el album especialmente esta cancion este junto con guilty de killing the dragon master of the moon lock of the wolves son mis albums favoritos de Dio
@@lafanta52 para mí este álbum sacred heart y dream evil son los mejores álbumes
Very good forever i wanna rock yeaha
Me pasa en este momento por eso vine a escuchar la canción
Grande Dio!!!
Esta letra está llena de simbologia un verdadero practicante del ocultismo real.... No el que cree en cucos ni demonios... Mas bien el que los doma....
DIO el Más GRANDE de Todos.Cristo lo debe estar escuchando.💪🇦🇷🇦🇷🇦🇷🇦🇷
Jajaja me mato el comentario grande Dio
Si, pq dio dignifica dios.
Gracias JJBA... eres el mejor para los gustos musicales de primer lugar.
Una genialidad musical, Dio uno de los mejores por siempre. Saludos desde Colombia, pasando la Cuarentena por el COVID-19 con la mejor música. Heavy Metal!!!!!
Tengo más de 8 horas escuchando a Ronnie, el más grande vocalista del metal de todos los tiempos!!!
Dio la voz más grande del Heavy metal Dios debe estar escuchando la mejor musica en el paraíso ¡¡Aguante el metal!!
Aunque muchos fanáticos de ocasión del metal dicen que Dickinson, vocalmente Dio estaba muy pero muy por encima, Técnicamente y en Performance además de que Ronnie si escribía las canciones y componía algunas partes de los instrumentos
Los mejores sin duda son
1# Ronnie James Dio
2# Geoff Tate
3# Rob Halford (que aunque en vivo varias veces le falto pero lo que hacía era mucho mas difícil que lo que hacía Dickinson)
4# Bruce Dickinson
@@mevaletilin Es obligatorio incluír a Ozzy por encima de Geoff.
@@paulogonzalez9213 Ozzy es de los peores cantantes del metal
No es absolutamente nadie a lado de Geoff Tate si se habla de capacidad vocal
@@mevaletilin Para algunos críticos no es tan así. Por ejemplo, la revista de Heavy Metal "Hit Parader" pone a Ozzy como el octavo mejor vocalista de la historia del rock y el heavy metal.
@@paulogonzalez9213 es un mal cantante, no pasa de la misma nota, tiene 0 técnica y 0 registro
Vocalmente es de lo peor que hay en el metal
Esta es la cancion de mas alto contenido místico de Dio. Nos insta a ir a hacia la luz pero antes tenemos que luchar contra el Dragón que todos llevamos dentro: Attack!
Man on the silver Mountain también tiene ese toquecillo místico espiritual....y en realidad varias más.
Luis Robles Kill the King, Gates Of babylon, stargazer
Lo mistico esta presente desde Rainbow por ejemplo: Stargazer, Gates of bablilon, Tarot woman, etc.
Un dios de la música que descendió para dejarnos esas obras maestras
Un tema que representa el verdadero metal! Inspirador y duro a la vez. Dio mezclo mucho hasta llegar a la pureza del metal.
Increible como le da sentido a mis dias, terrible artista , compositor , un cantante impresionante. ME VUELA LA CABEZA..
Un tema realmente poderoso e inspirador, sin duda. Épico.
Pedazo canción. Verano 1985 a todas horas en mi Walkman. Casi quemo la cinta. Sólo la supera Evil Eyes.
Esta es una de las mejores traducciones al español. Pero siempre me he preguntado ¿Quien es el wizard (mago) para Dio? Lo menciona en varias canciones, por ejemplo Stargazer.
Mierda, ahora no podré dormir con esa duda existencial!!!
Abrazo brother
Podría ser el si mismo, (en base a la filosofía de Jung.)
muy buena pregunta mi hermano metalero
TAMBIEN EL ARCO IRIS LO USO DEMASIADO
@@miguelarturo8500 he pensado lo mismo, por la filosofía jungniana
Compré este LP a finales de 1985 tenía quince años....fue mi medicina en el infierno donde vivía ....desde entonces siempre he seguido a este gran artista y genio RONALD PADAVONA....DIO!!!......This is your life, this is your time, look at your world....this is your life!! ❤
Me siento tan poderoso al escuchar esta cancion
- Praise the sun!
•Solaire of Astora
Y encontramos magia sus letras y voz, encontramos magia que pensamos perdida.
Gracias por el aporte, gran canción, gran cantante, saludos a todos los Rockers que pasan por aqui.
Una joya esto.
Letra con mucha enjundia, gracias por la traducción, me parece exquisita👌
dio que grande eras y que buenísimo tema incluso en castellano descansa en paz amigo.
para mi amor Esteban nunca te rindas y busca la luz.. BUSCA TU VERDAD .. se que podes lograr cosas maravillosas !!! TE AMO DEMASIADO
Enorme DIO,esto es metal de.verdad
Feliz día del heavy metal!!! El metal nunca muere!🤘🤘🤘
La voz de Dio te transporta a otro mundo
Venho expôr minhas saudades eternas ao eterno pequeno mas grande homem 😞😞 Dio!! Sua voz e suas interpretação no palco era com a sua alma 😞 valeu ,dio pôr ser seu fã e ter assistido vc ao vivo valeu Dio!!!! Obrigado por ter sido ou melhor ser seu eterno fã..🇧🇷🇧🇷🤘🤘🤘
GRACIAS POR TAN GRANDISIMO TEMA POR LA TRADUCCION Y POR DIFUNDIR BUENA MUSICA UN SALUDO
DIO- Sacred Heart. Subtitles: English / Spanish
Es fantástico, en verdad. Muchas gracias por semejante regalo a la comunidad.
April 2020 🤘
Este material no me canso de escucharlo completo
Excellent beautiful immortal songs sublime, buen trabajo de traducción, un fuerte abrazo.
Felicitaciones, gran trabajo de traducción!!! 🤘🏻
Amo a este tipo!!
Muy buena traduccion Julieta !!
la mejor traducción
gracias por todo
exelente interpretacion!
Para la proxima hasta la ultima milesima porfa !. Este artista divino del Heavy Metal y esta hermozura de cancion se lo merecen !
Este tema es el final de la serie "los últimos Lobos" ....fué Genial!!!
"Chiko Loba"
Buen video y traducción. Gracias. Ronnie James DIO.
Excelente tema del gran Dio
EXCELNTE TRABAJO DE TRADUCCION. GRACIAS
Un manual de cómo salir del Karma, si estos hombres vivieron y se acuerdan de eso, compartir la experiencia de como luchar contra arcontes y reptiles, es un gran regalo para el que sabe escuchar, gracias DIO!!!
Total yo.lo.interprete para ese lado también es un manual de salir de la.matrix una ves desencarnado
Es para cruzar el Abismo.
Llegue buscando esto
Excelente !!!✌🙌😍
Corre por el arco iris antes que se vuelva negro , wow que frase!!!
Más exactamente: "Cabalga el arcoiris antes que se desvanezca..."...
Que tema más inspirador 🤘🤘💀💀
esto esta cabron es como de jedi resitir la tentancion y seguir la luz is fuking boss
To the rainbow 🌈 leave the ground.
I love 💘 this song .
Long days 😪.
excelente!!!!!
gracias
Yo opino que deberias seguir haciendo videos ✌
Ahora soy una mujer ocupada jajaja. Extraño los años de universidad, pero sí, definitivamente voy a volver a hacer videos.
@@TheDevilYouKnow891 Siempre hay tiempito jajaja saludos ✌✌✌
@@TheDevilYouKnow891 Vengo del futuro a pedirte que sigas haciendo videos tal como este, bilingues asi aprendemos ingles.
SAludos!!!
Always one Wonderful song🥰sorry, not vidéo, RONNIE with « Sacred Heart, great, 🔥🌈
Se que mi comentario es estúpido..pero ..este video te hubiera quedado perfecto con la imagen de un DIO joven como en la época q se escribió está canción..y no con una imagen de el ya al final de sus años..en fin..la traducción está muy bien
Eu amo Dio! O maior de todos! Saudações do Brasil!
ATACKK!!!! .
Felices pascuas........... Dio..
Dio dio dio dio dio me like muy buen cantante
Belleza...
OJOJOJO MI CABEZA VIBRA
Dio live!!"
...
Nice work Lady Juiet Sample text :D
Thanks a lot Esteban-Dido
ДИО ФОРЕВО! 🤘слушаю с удовольствием 07.04.21
Cuando alguien me dice que Fredy es el mejor cantante yo les respondo no conoces a Dio te que brutal gracias por traer este temazo al español
Y ahí no más encima,se parecen un toke vocalmente hee date cuenta cuando escuchas queen y me recuerda a dio como canta freedy y viceversa cuando escucho dio ja
@@nelsonhectorfigueroa8324 claro camarada el único que le puede dar frente a Fredy
Lucifer no es el camino a elegir, no se si Dio acerto en su eleccion, porque todos sus temas tratan de lo mismo, el diablo y Dios, le obsesionaba porque era un mistico y un genio, ojala eligiera el buen camino
También está bueno dejar de ver lo que hacen o dejan de hacer los demás. Cada quien elige en qué o en quién creer. Si vos sentís que estás yendo por el camino que te parece correcto, genial por vos! Seguí así... Pero eso no te da voz ni voto para señalar con el dedo y decir que los demás están equivocados. Viví tu vida bajo las creencias que mejor te sienten y te hagan feliz. Nadie tiene la verdad absoluta en este mundo. ;D
OPINO LO MISMO
entonces quien tiene la verdad absoluta en este mundo
supongo que dios mismo y nadie mas
ni modo que el diablo el mal siempre tenga la razon
❤sublime🤜🤘💯✨👏👏👏👏💪💪💪
👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻
Dio👑👑👑👑👑💪
Gracias por la letra Julieta Paez
perfeito
Dejen.De.poner.fotos.De
Dio.deteriorado.por.su.enfermedad.los.que.queremos.A.Dio.Lo.queremos.recordar.con.Salud.y.toda.su.energía.gracias
❤️
Graciosa RONNIE...!!!!!!
GRACIAS QUIZE DECIR...... MAESTRO... ESCUCHANDOTE..Y SINTIENDOTE SIEMPRE..
temazo
Mr. Ronald James Padavona 🔥🎤😪💪😎🤘
4:47 Rapido …Corre a lo largo del arcoiris…. Antes de que se vuelva negro
🤘
Joder,cunta luz en la oscuridad..
🤘🤘🤘
É sério
Para los q dicen si DIO es mejor q OZZY ó viceversa...para mi OZZY sería MARADONA y DIO sería MESSI ...se entiende??aguante el HEAVY METAL 💪🍻🤘
Los que entienden, se está refiriendo al Sagrado Corazón de Jesús??, o tiene otra connotación, la canción?.Gracias por la traducción-subtitulado!!
No !!
Nunca has has leído mitología de caballeros y dragones el caballero de corazón bueno y puro siempre gana la batalla
Para muchas culturas el corazón es lo mas sagrado
Esoterismo y simbología de la buena.
Cada vez que soñamos, es cuando volamos. Así llega un sueño para ti y para mi...
El significado claramente es religioso, como muchos otros temas de Ronnie, no tenes que excusarte de nada.
Religioso ???
Por sagrado corazón???
Quizá espiritual quieres decir
pero religioso nada que ver
creo que hay un video donde le ponen imagenes del "Sagrado Corazón de Jesús", enserio que ganas de joder una canción, la religión no tiene cabida en el Heavy Metal.
Interpretan la canción como a ellos les conviene cuando no tiene nada que ver con Dios o Jesús.
Noe Autumn mi amigo el metal cristiano existe como Dios porque toda musica fue creada por Dios.satanas no es creador de nada. solo imitador desvia lo creado es engañador en algo concuerdo con ud .que la religion es mala por eso religioso no hay que ser porq?.porque los mismos religiosos (fariceos) fueron los que crucificaron a Jesús por eso mejor rebeldia para mi vida es ser cristiano y heavimetalero (white metal).ne enfrento a esta sociedad cantando alabanzas al creador y enfrentando a los religiosos ....
Esta canción habla de las almas errantes que no pueden encontrar la paz y siguen vagabundeando hasta encontrar la luz. Por eso dice «corre hacia el arco iris antes que éste se desvanezca»... la paz esta en el Corazón de Jesús. Esta perfecto. El tema es alucinante, la voz de Dio la mejor del metal forever!!!... una idea similar aborda la película Polstergeist.
Las experiencias místicas-espirituales siempre han sido tema crucial en la lírica del metal, puedes chequear Man on The Silver Mountain. No debes confundir que el metal tiene una postura crítica contra la institución religiosa y el abuso de poder, pero en el metal encuentras también sobre entendimiento, luz, dios, Jesús, unidad, armonía, ya sea desde la duda, la rabia, la búsqueda, el abandono. Aunque lo he más se muestra es el aspecto anti religión instituida.
Yo soy ateo y por qué me gusta tanto está canción??
@@handcannon2389 Se le llama espiritualidad a los sentimientos o significados de pertenencia o conexión a un contexto humano extendido, por ejemplo, cuando las personas tienen hijos se sienten conectados a la cadena incesante del proceso de la vida en la tierra; otros pueden sentir que su enamoramiento o dolor ya ha ocurrido en otras personas a lo largo de la historia (sentirse parte de lo humano); también puede ser tomar conciencia profunda que somos parte de un inmenso universo; también se refiere a sentimientos súbitos de apertura, dicha, amplitud; o también puede referirse a sentimientos de confianza o paz dificiles de describir, explicar o situar; etc. y da lo mismo si la persona se considera atea, creyente o satánica; es simplemente un tipo de experiencia humana, así como en el polo opuesto puede estar la depresión o la locura. O sea, nada del otro mundo. En el caso de Dio, siempre tiene letras con muchos profundos significados, misteriosas metáforas, muchas veces apuntando a cosas muy profundas o elevadas del ser.