Sous le donjon de Manu Le Malin (full version)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 28 ก.พ. 2017
- EN subtitles available.
Abonnez-vous pour plus de vidéos Sourdoreille : bit.ly/SourdoreilleYT
"Sous le donjon de Manu Le Malin"
Un film produit par Sourdoreille Production
Réalisé par Mario Raulin
Tourné au château de Keriolet en mai 2016
---
FR
Un soir de 1997, invité par l’équipe d’Astropolis, Manu Le Malin découvre le château de Keriolet, à Concarneau. Il a alors 26 ans.
Vingt ans plus tard, l’enfant terrible du hardcore français et les raveurs de la pointe bretonne forment une famille inséparable. Christophe Lévêque, l’hédoniste propriétaire du château, continue de les accueillir chaque année.
Pour retracer l’histoire de Manu Le Malin, nous avons voulu rassembler à Keriolet ceux qui l’ont côtoyé pendant ces deux décennies. Une réunion de famille pour raconter l’histoire de cet étrange oiseau de nuit que seule la lueur du jour peut arrêter.
---
UK
A night in 1997, Manu Le Malin, invited by the Astropolis crew, discovered the Castle of Keriolet, in Concarneau. He was only 26 years old.
Twenty years later, the "enfant terrible" of the french hardcore scene and ravers of the tip of Brittany are an inseparable family. Christophe Lévêque, the hedonistic owner of the castle, keeps on hosting them every year.
To trace the story of Manu Le Malin, we wanted to bring back to Keriolet all of those who were around him these last two decades. A kind of family reunion to tell the story of this strange night owl, that only the light of the day could stop.
---
Avec par ordre d’apparition
Emmanuel Dauchez
Christophe Lévêque
Laurent Garnier
Gildas Rioualen
Matthieu Guerre-Berthelot
Antoine “Kraft” Caudron
Jeff Mills
Luke McMillan aka DJ Producer
Damien Raclot
Leonard Didesiderio aka Lenny Dee
Philippe Daveney aka Torgull
Florian Gobbé
Magali Lecointre
Antoine Husson aka Electric Rescue
Directeur de la photographie
Victor Blondel
Chef monteur
Thomas Grandrémy
Ingénieur du son
Axel Dachet
Opérateurs de prise de vue
Sami Battikh
Victor Blondel
Laure Bourru
Loucas Delorme
Opérateur drone
Sami Battikh
Chef électricien
Gaspard Blet
Opérateur de prise de son
Benjamin Le Calvé
Etalonneur
Victor Blondel
Infographiste
David Salaun
Mixeur
Axel Dachet
Directeur de production
Ronan Le Borgne
Administratrice de production
Cindy Lemaire
Régisseurs
Nathan Bénisty
Romain Bourceau
Alexandre Sellem
Pauline Stephan
Isa Terrier
Avec le soutien de la communauté Ulule, un énorme merci aux 352 contributeurs.
Avec le soutien du CNC, de la Sacem et des chaînes bretonnes - Tébéo, Tébésud et TVR.
© Sourdoreille Production 2016
Suivez Sourdoreille sur :
- sourdoreille.net/
- Facebook : / sourdoreille
- Twitter : / sourdoreille
- Instagram : / sourdoreille_
- Soundcloud : / sourdoreille
- Spotify : open.spotify.com/user/sourdor...
- Deezer : www.deezer.com/profile/463783311 - เพลง
![[ITW] Manu le Malin](http://i.ytimg.com/vi/fJr8-L-oKVw/mqdefault.jpg)
![[ITW] Manu le Malin](/img/tr.png)
![Eyes on the stars, feet on the ground ! Communauty health in free parties since 1995 [Techno+ movie]](http://i.ytimg.com/vi/JKfSYg4o88o/mqdefault.jpg)
Suite aux nombreuses demandes, nous avons rajouté la tracklist complète du film sur le site de Sourdoreille et via la playlist suivante : th-cam.com/play/PLRHgE_JJTJgtjthuWkfuH7VQfZ3i6jTTv.html
Oh mon dieu !!!! Trop bien, Shazam galerait sur pas mal de titres !!! MERCI !!!!!!!!!!!!!
Il y a pas le tout dernier morceau dans la playlist, vous pourriez pas me donner le nom d'la track svp ??
Il s'agit de Misericordia de W.LV.S (The Driver & Electric Rescue). C'est pas encore sorti, on l'ajoutera à la playlist dès sa sortie ;-)
je cherche le morceau de fond à 13:37 :-) si vous reconnaissez merci
Quelqu'un connait la track à 28:59 ? Cimer
Yo Sourdoreille, bravo à vous! le docu est mortel! ça fait du bien !
je viens plutot du rock, du jazz, de la micro mais quand manu passe en ville j'y vais. la deuxieme fois que je suis allé en club à 18 ans, c'était lui que j'ai vu. Ca te met en transe et ça te donne la peche pour retourner partager ta musique avec tout le monde.
bref grand mec ! respect aux anciens ! en France on a des mecs chanmés, des artistes de ouf et des djs qui déboitent dans beaucoup de styles différents! encore bravo à l'équipe !
et allez au festoche astropolis ! c'est un must have au moins une fois (ou deux ou trois ou 4 ou 5 ou plus ) dans sa vie !
peace
la vache si tout le monde avait une ouverture d esprit comme ce propriétaire on vivrait dans un monde extraordinaire mes amis ! notre gouvernement ferait pas mal d en prendre de la graine ! si si je vous assure ! j'adore quand le gars ( qui a 65 ans à peu près je pense ou plus ) parle de set, il doit avoir l âge de mes parents et ça m' éclate ! super mentalité en tout cas Mr ne changez pas surtout !
Il n’a toujours pas changé, on fait toujours la fête au château de keriolet 🙏🏻❤️😎
Superbe doc.
Je suis vraiment content d'avoir fait Astropolis plusieurs fois, a chaque fois c'est un truc inoubliable.
Le Manoir, les gens, la musique.
C'est un truc incroyable a vivre.
Rspct 🖤🖤🖤
Quel plaisir que de découvrir, re-découvrir Manu le Malin après tant d'années à entendre parler de sa musique. Très belles images et interventions de spécialistes. Bravo et merci.
Merci de nous permettre de découvrir cet envers du décor, c'est très intéressant !!! Manu, je crois bien que la première fois de ma vie que j'ai entendu de la tek (environ 98/99) c'était un mix pirate de toi avec MicroPoint (je ne sais pas si vous aviez joué ensemble, en tout cas c'est ce qui était écrit sur la k7 audio, "pirate mix Manu le Malin / MicroPoint"). Je n'étais pas de cet univers à l'époque, je ne connaissais pas encore ce type de musique, on m'a fait écouté ça totalement par hasard, ça a été un basculement pour moi (un des nombreux basculements musicaux que j'ai connu) comme un saut inattendu dans le vide, comme si j'avais raté une marche ou qu'on m'avait poussé dans le dos. Ca commence par de l'incompréhension, ça continu avec des sensations d'envie et de curiosité qui m'ont surpris moi-même, pour arriver sur quelque chose de très agréable au final. Je ne sais pas si ce que j'exprime est très clair, en tout cas ça a été une de ces drôles de sensations qui fini par devenir naturellement très agréable et qu'on se met à rechercher même. Merci !!!!!
Ca y est, j'ai enfin pris le temps de regarder ce reportage... Chapeau bas les mecs, les plans sont excellents, c'est pas tape à l'oeil, c'est intelligent, toutes ses époques sont la... Si je n'écoute plus trop de hardcore ni de techno, j'ai toujours eu un IMMENSE respect pour ce mec, qui est pour moi LE meilleur dj au monde. Pas la grosse tête, jamais fait de commercial, toujours respectueux... J'ai eu la chance de le voir une seule fois, et ça m'a marqué, c'était vraiment UNIQUE. Du gros son bien brutal, mais pas violent, au contraire, très dansant et festif!! Monsieur Manu, longue vie à vous!!!
Ce châtelain est un exemple pour tous ses confrères qui doivent honteusement ignorer son oeuvre.
Que cette époque était magique , ce Manu est un livre ouvert dans lequel beaucoup ont vécu une partie de leur plus belle jeunesse.
Ce texte des keufs , c'était LA réalité^^.
ET pour beaucoup plus de vingt piges espérons le ;).
Ce docu est exceptionnel, le montage, le son et évidement le sujet , c'est du grand art bravo !
Encore un qui dois être tout jeune !!
🤘 MERCI POUR CE REPORTAGE EXCEPTIONNEL, A TOUTE L'ÉQUIPE ET SURTOUT A MANU QUI M'A FAIT VIBRER TOUT AU LONG DE MA VIE ! 🙏🙏🙏
LONGUE VIE AU LEADER ET VIVEMENT ASTROPOLIS 2023🤘
Super les gars , c'est un must ce type le suis aussi depuis le début , ahh ! Le début !
Content de voir Manu se dévoiler un peu dans ce reportage et de mieux comprendre sa vie et ce qui le pousse et l à amene à ce genre de musique ! je trouve que ç est quelqu un de vrai et d authentique ! on ressent tous (pour les puristes) ce genre de sentiment lorsqu' il mix, une force et une affirmation dans le caractère des sons choisis qui sont à mon sens unique à son style et tout simplement génial ! Manu on t aime mon gars et même le jour où tu feras plus de zik tu seras pour moi un maître dans la musique, vraiment incomparable à mon sens et tout simplement génial un très très très grand respect pour toi !!
Comment dire... ce docu est juste une grosse claque !!! Parfait !!
Merci pour ce documentaire.
C'est une belle histoire d'un artiste complet, avec ses forces et ses faiblesses. Je crois que j'aurais aimé le voir prendre un peu plus la parole, même si je comprends bien que ce n'est pas vraiment l'intention du film.
J'aimerai dire aussi, lorsque vous parlez de "soirée à risque", je crois qu'on ne peut tout même pas mettre au feu, les problèmes de santé qui peuvent émergés de la prise de drogue, car il y a une vraie prise de risque lorsqu'on consomme des drogues.
Encore merci, j'espère que Manu va continuer à nous bercer.
Scott
"...j'suis r'parti pour vingt piges là, c'est clair." Fait donc comme ça mon gars, qui s'en plaindra? Pas moi!
J'suis plutot a fond hardcore gabber mais j'suis trop daccord c'est important de revenir au base et si c'est repartie pour 20 piges tant mieux du moment qu'il ne s'arrete jammais haha :)
Amen
Son hardcore à la violence jubilatoire n'a, pour moi, aucun égal. Un vrai régal ce docu qui nous en dit un peu plus sur le type. Merci Manu et longue vie à la bête qui s'ébroue au fond de sa grotte ;)
que de souvenirs .... 95-96 lui seul ou avec Liza ou Lenny Dee ....alalala ça rajeunis pas !! un Artiste !!
Un des seul Document sur la TeK et ses activistes vraiment réussi. Bravo.
C'est vrai j aime le perso , l'nrj le son , et tt et tt.Mais le doc est trop propre, la symbolique la poesie . Chapeau !!!
J'étais là en 2016 c'était incroyable, les souvenirs, mamamia!
un mot: SUBLIME! Merci la team ASTRO j'envoie du rave...j'espère de tout mon coeur à très vite...ce n'est plus supportable de rester seul, isolé de ce et ceux, que tu aimes...
Un Maître en la matière !
Je n'ai jamais été fan de hardcore... Par contre, ce virage techno que Manu a pris est plutôt très intéressant, pour moi qui suis fan absolu de tech'.. Il a bien sû négocier son retour aux affaires, avec une techno mature, très travaillée, puissante... Je valide !!! 😍😍
putin les mecs les souvenirs qui remonte, toute ma jeunesse!!! et quelle émotion merci à vous pour ce fabuleux reportage biblio!!
Vous avez le paquet pour le docu ça rigole pas! C'est d'une vraie beauté merci beaucoup.Pis moi ça me parle Manu, Garnier, les soirées automatik et wake up du Rex à l'époque ont totalement marqué ma vie et Astro est culte chez nous, fuck Ibiza et Miami...:) Mille mercis en tout cas et longue vie à Manu et Garnier.
Alala; pour l'avoir vu au Biko, quelle claque; seombre comme je l'aime, merci!
Le jour où Zdar décède je découvre cette pépite qui ne m'a jamais attiré avant car j'écoute plutôt de la House. Mais quel abruti je suis. C'est vraiment un monstre de la musique électronique. Il a autant d'importance pour la musique électronique que des Garnier, Jeff Mills ou autres, qu'on aime où qu'on aime pas....
Superbe reportage, que de bons souvenirs dans ce magnifique endroit ! Un grand merci au propriétaire des lieux qui a contribué à la magie de ces fêtes et à tous ces passionnés qui ont donné beaucoup pour nous en faire profiter .
merci c'était beau et plein d'émotions et ptain ça donne envie d'y aller ...!
Manu qui parle des hippies sans s'en exclure^^ qui l'aurait cru❤❤❤
Beaucoup d'émotions d'astro-souvenirs et d'ailleurs qui remontent dans ce doc, MERCI!
Merci pour l'énorme son unique que tu as produit Manu
Merci Soudoreille Production pour ce film documentaire généralissime !
manu producer lenny d torgull etc etc toute ma jeunesse !!tellement dark tellement puissant !!!merci pour tout !!spécial pour manu et les mix korn !!!!!
Merci pour ce documentaire magnifique !
Le gars qui m'a donné envie de mixer. Comme beaucoup de gens à l'époque
Hahaha "Il vieilli donc il baisse un peu la vitesse"
Excellent film, à tous point de vue! Bravo Mario, bravo sourdoreille et bravo Manu, c'est du super boulot!! Merci ❤❤
Merci Sourdoreille de nous permettre de rentrer dans la tanière du loup, sacré personnage le Manu, à l'image de la grande kermesse Astropolis, intense et authentique.
Une légende ce mec. J'ai eu la chance de voir ses premiers sets lors de mes premières raves début 90.
Super ce documentaire. Déconnectée du milieu depuis 16 ans et vivant à Montréal, je ne l'avais jamais revu ce Malin (-:
Et bien, Respect !!
Claudine Souchon qui se souvient de praxis 11?
@@pimuce Il faut avoir un certain âge pour avoir connu ces trucs (Hard House, Hard Floor....). C'est le tourbillon de la vie.... Ce gars fait partie des pionniers de la techno chez nous.
Claudine Souchon Vous allez pas me croire mais j’ai 46 ans aujourd’hui bien sûr je connais bien tous ces bons vieux sons hardcore,J’ai mixé quand j’avais une vingtaine d’années ,de 1993 jusqu’au début des années 2000 ! J’ai commencé à mixer du acid-transe,limite acidcore en passant par le hardcore mais également il me reste quelques vinyles des spirale Tribe .....J’ai connu toute cette époque des bons vieux vinyles ! Mais rassurez-vous j’écoute toujours mais j’ai totalement arrêté de mixer j’ai gardé une platine et c’est tout sans oublier tous mes bons vieux vinyles
@@pimuce Bonne fête en retard. Nous sommes bel et bien de la même génération, j'ai 47, ce qui explique que l'on ait connu ces années fastes de la techno. J'ai tourbillonné de rave en rave de 1992 à 1998, puis, j'ai fui ça (-: Je retombe toujours avec plaisir sur de vieux morceaux ou anciennes videos qui me rappellent qu'on a vécu un truc pas mal fou et difficilement explicable à ceux qui n'ont pas vécu cette époque.
@@pimuce Bonne fête en retard. J'ai 47, ce qui explique qu'on est papillonné de rave en rave à cette période faste de la techno. De 92 à 98 dans mon cas, puis j'ai fui ça (-: Je suis, alors, retournée à mes premières amours, le rock - Aujourd'hui j'aime tomber sur une vidéo ou entendre un bon mix de cette belle époque folle qui est difficilement explicable à ceux qui ne l'ont pas vécu
Je ne me lasse pas de réécouter ton histoire manu.
Tes mix techno et hardcore sont profond, rempli d emotion et me font voyager loin loin treeees loinnnnnnnn. Je te sens plus serein que jamais Manu 2.0
Merciiiiiiiiiiiii Manu & Sourdoreille
Chapeau les Oreilles ! Un point de vue porté tout au long du docu sincère et très beau comme on en voit rarement en ce moment ! Des mots et des images parfaites pour définir ce qu'on peut ressentir dans un de ses sets.
MERCI !!! Sincèrement.
Merci pour ce Documentaire Musical! ça me redonne vie! j'adore, je valide, ça me rappel mon ado que j'étais et donne envie d'en écouter plus. encore merci.
Excellent docu !
Merci à toute l'équipe, et ça fait plaiz' de voir mon Manu comme ça :)
Juste parfait. Un must see ! En espérant que cela lance une dynamique pour d'autres réalisations du genre. Un vrai taf de journaliste quoi !
Merci pour lui, pour eux, pour l’électro et pour nous!
MERCI!!!!
Monstrueux le reportage ! Merci d'avoir dressé le portrait d'une légende du mouvement rave, techno, hardcore !
Merci à vous, c'était génial.
Très bon documentaire ! J'ai connu malin le malin il y a 20 ans, il venait souvent dans l'est de la france, et j'ai souvenir d'une free dans une foret près de Nancy ou il a joué un set incroyable ! Un moment mythique.
Merci ! N'hésitez pas à partager la vidéo si elle vous a plu !
Magnifique. Un grand honneur pour nous de le recevoir en Mai prochain à Lyon...!
Sous le pont de Tolbiac, il jouait déjà de la tek com personne...après il est devenu une ref hardtek/hardcore avec des gens com Liza 'N' Eliaz ou Stephanovitch. Cool qu'on le redécouvre en tek :) The driver ou Manu le malin c'est toujours une bonne soirée assurée ! Rdv aux 30ans d'Astro !
Qu'il soit Manu ou Driver on ne l'a jamais oublié ! Next giggs, The Driver à St-Lô pour la soirée Dent fer #3, ma présence est quasi-obligatoire pour cet artiste qui me fera toujours autant RAVER !
Bravo Sourdoreille !!
Depuis 1996 première Rave en Suisse ou je t'ai vu ta tjrs été un tueur MANU ne t'arrête jamais que se soit en techno ou hardcore 💪💪💪💪💪💪💪💪💪💪💪
Vraiment excellent. Il faut que je me fasse cette soirée de malade !!
Hi Master Manu, i 'm really happy for this documentary and the attention you deserve, because since i discovered you i thought that no one is like you, your passion behind the deks is something that you could not explain, only listen and see!! Keep it up!!
Salut j aime beaucoup Manu le malin la première je l ai rencontrer à la Baule j avais 15 ans aujourd'hui j en ai 36 et j écoute toujours les sets et les mixs mis en ligne sur you tube 💋
très bon report . Un sacré bonhomme !
une légende dans la tekno depuis tant d'année ... merci manu !
Une légende ce gars !!! mix de oufff !!!! Force à toi
Énorme....grand merci
Merci Sourdoreille !
magnifique! Merci!
Merci Sourdoreille !!
vous êtes venu jouer en 1997 a besancon depuis rien a part vous ;Mon souvenir me brûle la tète une tuerie
Fin des années 90' dans un petit squat parisien je me souviens avoir vu Manu aux platines c'était très impressionnants, techniquement et artistiquement... J'ai vite compris que c'était un très grand DJ pas comme les autres.
93 moi terrible
Ce docu est vraiment EXCELLENT ! J'aurais bien regardé 1h de plus haha, le temps passe vite en même temps quand tu est à fond dedans ! Quelqu'un a le nom du dernier son? On va pas ce mentir il est tellement énorme !!! Un grand bravo pour ce super reportage. Peace & TECHNO !
Bravo ! merci pour cet excellent film
BRAVO!! Good job David.
mon pygmalion de la musique électronique
Super bien réalisé j'adore bravo ! Et ça donne envie de faire un tour en Bretagne pour voir ce beau château !!
Le passage avec lenny dee est juste fantastique. super doc
Superbe vidéo ! Merci.
Ça fait plaisir de voir et d'entendre un peu de la vie de ce super artiste ! Je l'avais vu en Allemagne à une big bang vers l'an 2000 et depuis ce nom est resté gravé à jamais dans ma vie auditive.
Feel Good très bon documentaire c’est un peu dommage que maintenant plus aucun DJ ne mixe avec du vinyle tout est en MP3 maintenant
Je mixe toujours des vinyles 😜
Bravo, un bout d'histoire
Excellent film. Merci.
Ce docu est génial !
Excellent film documentaire !
Génial ! 👍
Bravo Mario & Cie ! excellent film
Astropolis for ever ! Tout style de musique confondu ! 😍😘
A l’époque le Donjon m’intriguait, mais fatigué sur les bords de l’Odet, j’ai entendu les prémices du Driver. Merci À Raspoutine, Praxis, ....
Exceptionnel ❤️
magnifique.
Merci 🙏
que du bonheur !
Great docu, thanks Manu, hope to see you soon in Holland.
Manu tu m'as apporté du bon souvenir!!
bravo a sourdoreille et a manu le malin gros docu ca fait palisir de revoir ce lieux culte et un bon aprecu du personnage de manu bien joué
Superb!! Excellent documentary. Manu is a legend!! :-)
ye, lol, with last produced track for over 10 years ago.
Manu peut importe techno ou hardcore ce gars a des doigts en or
LA TECHNO
Ils ont l'air tous très doués ces gens. C'est dommage que je puisse pas supporter cette musique ..
Il faut aller en rave pour comprendre. Je détestais cette musique, il faut la vivre
fantastik !!!!!! >>> perso j ai decouvert manu le malin sur radio nova >>> y a belle lurette ;) extreme terror !!! hhoouuuu lalalala !!! toujours aussi classieuxxx dans ses projets !!! chapo bas !!!
merci pour ce partage d autant d energy !!!
Joli souvenir au Rex ;-)
Excellent docu, Merci
Very cool seeing this docu, Manu has been an absolute hero troughout my hardcore history, and still today is.... big respect to you Emannuel! Last time was @ r_AW the final chapter.... peace out
Superbe doc.
Manu le malinois.👊🏼
Super docu ! Vraiment très bien fait et très intéressant
Excellent reportage !
chapeau Christophe! tu est Génial ;)
super doc merci
Great doc, Great Artist !