【MHRise - BGM/OST】Soundtrack 32C | 百龍淵源 雷神龍 戰鬥曲 -《百龍淵源》(中文歌詞！) | The Allmother |《百竜ノ淵源》

#MHRise​​ #BGM​ #OST​
【MHRise - BGM/OST】Soundtrack 32C | 百龍淵源 雷神龍 戰鬥曲 -《百龍淵源》(中文歌詞！) | Narwa the Allmother Battle Theme - The Allmother (with Chinese Lyrics！) | 百竜ノ淵源 ナルハタタヒメ 戦闘曲 -《百竜ノ淵源》 (中国語歌詞付き！) | Monster Hunter Rise | 魔物獵人崛起 | モンスターハンターライズ | Nintendo Switch
• 【MHRise - BGM/OST】Soun...
希望大家可以 Comment, Like, Share, Subscribe
百龍淵源 雷神龍 戰鬥曲 -《百龍淵源》(中文歌詞！)
Narwa the Allmother Battle Theme - The Allmother (with Chinese Lyrics！)
百竜ノ淵源 ナルハタタヒメ 戦闘曲 -《百竜ノ淵源》 (中国語歌詞付き！)

[@erohunter290]

😼 Armor showcase!
th-cam.com/video/PfV5Z_Itj9M/w-d-xo.html
😻 OST list!
th-cam.com/video/zV2x4JIz-cE/w-d-xo.html

[@Rinshi-KagamiyaReo]

感覺是一個人唱風神龍的旋律一個人唱雷神龍的旋律，兩種旋律交織在一起讓歌曲昇華了

[@qoo7480]

1:48 那個意思不對 うれたき意思是慨し的連体形。慨し是憎らしい 令人憎惡的意思，所以這句應該是毀滅這令人憎惡的世界

[@erohunter290]

已頂置！感謝修正 😻

[@油漬沙丁魚罐頭]

百竜ノ淵源 歌詞出典:百竜災禍秘録
いざや
風(かぜ)雷(いかづち)　交(ま)じらふ
此方(こち)が末葉(すえば)　天地(あめつち)なり
奇(あや)に霹靂(はたた)く　鳴(な)る神(かみ)や
　　　　　 　 裂(さ)くは
一天(いってん)息吹(いぶ)き　ほろに毀(こぼ)つ
末葉諸共(もろとも)に　憂(う)き世(よ)を絶(た)つ
　　 　　　 　慨(うれた)き世を断つ
我(われ)ら楽土(らくど)が　かぞいろは
いざや

[@plchen9604]

辛苦大大了!

[@erohunter290]

please enjoy!

[@erohunter290]

English Lyrics (th-cam.com/video/zV2x4JIz-cE/w-d-xo.html)
中文歌詞 (th-cam.com/video/mYwhpcjb_SU/w-d-xo.html)
日本語歌詞 (th-cam.com/video/3_2HAt381U8/w-d-xo.html)
instrumental (th-cam.com/video/HRhQNiaF0Bw/w-d-xo.html)

[@此生無悔推十五黑貞最]

雷神跟風神的戰鬥曲混在一起？

[@erohunter290]

第三首的戰鬥曲，但的確混入了前兩者的旋律

[@53PH1R0TH]

以賽亞是什麼？

[@allen3625]

後來查到"以賽亞"這個音的另外一個翻譯是”いざや”
是日本中世時期常用的用語
在邀請對方時會說到的詞
也有"開始"的意思

[@qoo7480]

古語:誘いかけるときに用いる語、また、あることを思い立って実行に移そうというときに発する声
有促使對方一起行動的語氣 翻成中文應該是 來吧! 行動吧

[@erohunter290]

@@allen3625 漲知識+1 我查了很久也不明所以 最後當作人名😹

[@erohunter290]

@@qoo7480 感謝+1 😻

[@jasonchu991]

不是救世主的意思嗎？