[Eng Sub]Hoshikawa Slice of Life Clips

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 3 ต.ค. 2024
  • Some of these clips are older, so any differences in styling may reflect that
    🎥 Sources(in order):
    ⭐Hoshikawa Sara-
    1. English Ability:
    • 【朝活】おはよ!起きて!起こしてあげる~!!...
    2. Japanglish(is privated-links do not work at the time of writing this):
    • 【朝活】おはよ!起きて!起こしてあげる~!!...
    • 【朝活】おはよ!起きてる人いるー???【星川...
    3. Hunhua!:
    • Hunhun! aaa!!!
    4. Bread Talk:
    • 【朝活】おはmorning!皆でパン食べよ!...
    5. Half-Year celebration:
    • 【記念配信】デビューから半年。いつもありがと...
    ------------------
    🌈Appearing Members:
    ⭐Hoshikawa Sara- The shining first star of the night sky and a lover of bread and orange juice. Of half British and half Japanese descent, she spent time in England as a child. She has fun playfully teasing others on stream. An avid fan of Peppa Pig.
    ------------------
    ❤️ How to Support:
    Just watching your favorite liver's stream is a great way to support them. However, if you have the leeway to do so superchatting or becoming a member allows you to directly support them financially and help them maintain their lifestyle as a streamer.
    Also, seasonal voice packs on the Nijisanji Booth page give an extremely large cut of the profits directly to the creator, and are a great way to support them as a result. Finally, sending words of support during stream or over social media can be a great help as well!
    ------------------
    🌐Links:
    Nijisanji EN Twitter- ni...
    Nijisanji Booth- nijisanji.boot...
    Endcard BGM- • いちごホイップ @ フリーBGM DOVA-...
    My Twitter- / hisyu12
    #VTuberEN #星川サラ #Nijisanji

ความคิดเห็น • 45

  • @tzhongyan2
    @tzhongyan2 4 ปีที่แล้ว +29

    I miss her streams in the morning, sad that she doesnt do it anymore

    • @hisyu898
      @hisyu898  4 ปีที่แล้ว +5

      I miss them too

  • @-Raylight
    @-Raylight 4 ปีที่แล้ว +27

    Looks like there are going to be a lot of people aspiring to become a baker this year xD

  • @ZaZen1213
    @ZaZen1213 4 ปีที่แล้ว +16

    Great recap! If you guys just watched the anime then I highly recommend the manga. One of the best slice of lifes out there.

  • @nateapot
    @nateapot 4 ปีที่แล้ว +3

    Man, I’d love to see Hoshikawa and Yumeo speak English to one another since they are pretty good at it 🥺

    • @hisyu898
      @hisyu898  4 ปีที่แล้ว +1

      Sadly, I don't think she has any plans to speak English on stream. But I agree, I'd love to see that as well!

  • @Xanek
    @Xanek 4 ปีที่แล้ว +18

    I bursted out laughing at Konnichiwassup.
    Also the ふんふんァ transition is great.
    Seems like the Japanglish stream is private.

    • @hisyu898
      @hisyu898  4 ปีที่แล้ว +3

      Oh, I guess for some reason she privated it? Not sure when though. Probably after she stopped her morning streams.

    • @Xanek
      @Xanek 4 ปีที่แล้ว

      @@hisyu898 do you happen to have the clips still? Cant find anyone with the japanglish.

    • @hisyu898
      @hisyu898  4 ปีที่แล้ว

      @@Xanek I'm not sure if you're referring to the stream or the clip in the video, but I have both. The original clip for it was uploaded on my Twitter months ago.

    • @Xanek
      @Xanek 4 ปีที่แล้ว

      @@hisyu898 I'm talking the whole japanglish section, havent been able to find the full part.

    • @hisyu898
      @hisyu898  4 ปีที่แล้ว

      @@Xanek I don't think anyone else has covered it, so unless someone with the archive posts the whole section you may be out of luck. I probably won't touch that stream again, but maybe someone in the future will. Who knows.

  • @lucas1309
    @lucas1309 4 ปีที่แล้ว +10

    Hoshikawa "I have two brains"
    Her viewer: "Two brains for a hundred IQ" Lmao.
    Also, the question coming from a Japanese person "Can you understand it just by looking at it?" gives out a grand perspective boom for some reason.
    Thanks for the translation and hard work!

    • @lucas1309
      @lucas1309 4 ปีที่แล้ว +1

      I say that but I really want to say "Coming from someone who's main language has three variations, plus slang's mixed in and a fourth one if they are really old together with that your pronunciation creates another type of language."

    • @hisyu898
      @hisyu898  4 ปีที่แล้ว +4

      @@lucas1309 That sounds like it would be pretty complicated! Also, I agree with the point you made about giving perspective. I think it helps outline her proficiency in the language pretty well though.

  • @lolizero4472
    @lolizero4472 3 ปีที่แล้ว

    I wouldn't even say a word if she marries a patisserie. Ok time to learn to bake!

  • @yadralf5476
    @yadralf5476 4 ปีที่แล้ว +3

    SLICE of life, ha
    gomennasorry
    1:03 i spot a legend in chat

  • @Necroneer
    @Necroneer 4 ปีที่แล้ว +2

    2:59! YES! JAPANGLISH. Oh man that last clip, wholesome.

    • @hisyu898
      @hisyu898  4 ปีที่แล้ว +3

      She's a really hard worker, and despite how much she teases people she really cares about them a lot.

  • @_DuongMinhQuan-rb9gh
    @_DuongMinhQuan-rb9gh 4 ปีที่แล้ว +5

    yeah same, whenever I talk in English, my personality and my thought are the same as a Brit, meanwhile in my native language, it’s another story, completely different tho

    • @hisyu898
      @hisyu898  4 ปีที่แล้ว +5

      I've heard that it's a pretty common thing to experience for bilingual/multilingual individuals.

    • @phir9255
      @phir9255 4 ปีที่แล้ว +3

      It's how it be like. Although you don't exactly think like a Brit, you're like an emulation of a Brit.

    • @mypassport5436
      @mypassport5436 4 ปีที่แล้ว

      I rarely talk in my native language, so it's 90% English up there in my brain.

  • @bryantrandolph4693
    @bryantrandolph4693 4 ปีที่แล้ว +2

    'I have two brain'
    .
    Left and right?

  • @ルリ-n3z
    @ルリ-n3z 4 ปีที่แล้ว

    1:39 what kind of shitty school give a test to translate english word by word?

    • @hisyu898
      @hisyu898  4 ปีที่แล้ว

      Beats me. I'm not familiar with their education system so I don't really know about the quality of their English programs.

  • @1stDRAGonLINE
    @1stDRAGonLINE 4 ปีที่แล้ว +4

    She can speak eng?? Its my first time witnessing her read in english.

    • @hisyu898
      @hisyu898  4 ปีที่แล้ว +2

      She can, you don't really see it too much lately though. She used to do a lot of morning streams etc which allowed English speakers to tune in more often. She'd read their comments and reply in Japanese. If you want to hear her speak English, she did so briefly in her first stream on her channel.

    • @chtholly8084
      @chtholly8084 4 ปีที่แล้ว +1

      @@hisyu898 Isn't one of her parents from the UK? And that's why she has the Union Jack on one of her outfits?

    • @hisyu898
      @hisyu898  4 ปีที่แล้ว

      Yeah, her dad is from the UK.

  • @PlyAkira
    @PlyAkira 4 ปีที่แล้ว +1

    Fuu Fua! Fuu Fuu Fua!

  • @matthewkeen6281
    @matthewkeen6281 4 ปีที่แล้ว

    nice.

  • @cyrene03
    @cyrene03 4 ปีที่แล้ว

    nice
    really love the clips you pick. thank you!

    • @hisyu898
      @hisyu898  4 ปีที่แล้ว +1

      Glad you liked them!

  • @gummybear_
    @gummybear_ 4 ปีที่แล้ว

    Woah her voice does sound different

  • @PewPewSol
    @PewPewSol 4 ปีที่แล้ว +2

    She has pretty good english. Too bad she doesn't speak as much english when I watch her streams.

    • @hisyu898
      @hisyu898  4 ปีที่แล้ว +2

      She's said she won't do any English only streams as well. I think she's just really anxious about speaking English in front of people.

    • @PewPewSol
      @PewPewSol 4 ปีที่แล้ว +1

      @@hisyu898 Damn that sucks.

  • @MelonJuice8533
    @MelonJuice8533 4 ปีที่แล้ว

    2:48 B-Baby Beel?

  • @phir9255
    @phir9255 4 ปีที่แล้ว

    press 6 for cute laugh

  • @jenna943
    @jenna943 4 ปีที่แล้ว +1

    Does anyone know who her mother is? Like did she say who she was or she’s just known to be a “celeb”?

    • @hisyu898
      @hisyu898  4 ปีที่แล้ว +1

      I've never gotten the impression she was anyone extraordinary besides being a really good mother. She's mentioned her parents in other streams before and just refers to her as Mamakawa. As far as being a "celeb", perhaps that's true within the fanbase, but as far as I know she isn't one past that.

    • @jenna943
      @jenna943 4 ปีที่แล้ว +1

      Hisyu\ヒスユ then when she said that her mother is famous at 5:56, she meant as in the fanbase famous?

    • @hisyu898
      @hisyu898  4 ปีที่แล้ว +2

      @@jenna943 Ah! My apologies, I haven't seen this clip since I made it so I assumed too much. In this clip, her Mama refers to her artist. It's a common thing for a VTuber to call the person who "created" them their Mama. Her Mama is actually pretty famous. You can find her on Twitter under the handle @kasu1923 or Pixiv under the account name 米白粕. Sorry for the confusion caused, I'll work on making things like that clearer in the future when possible.

    • @jenna943
      @jenna943 4 ปีที่แล้ว +1

      Hisyu\ヒスユ ooohh okayyy. Then when she said I want my to be glad she gave birth to me, she meant the artist? Also thank you so much for clearing the confusion!