凍えそうな夜に抱きしめるほど こぼれてく切なさ 些細な言葉だけに 傷つけられたり時には癒され あたたかい腕の中、口唇、嘘、なんて… 失くしそうになれば見せる 優しさなんて欲しくない Please tell me how can I close to your heart 君のすべてを閉じ込めていたいこの胸張りさけそう 言いすぎた言葉言えない言葉に頬つたわる涙 悔しかったよ本音を伝える勇気がここになくて ぶつかることより逃げていることで自分を守ってたよ 明日への君を勇気づける愛はどこにあるの? 支える力になりたいと思うたび無力さに負けて 迷うだけのうつろな愛ままならない想いで 小さな朝の積み重ね消えてしまいそうで･･･ Please tell me how can I close to your heart 君のすべてを閉じ込めていたいこの胸あふれるほど 一人の夜に全ての不安と戦っているときも 君への想いは揺るがない他に誰も欲しくはない 君を愛することだけでも 生きる価値になっているから… Ha一晩が終わるやるせなさと そして一日が始まる不安とのはざまで Ah Ha一瞬よぎるやさしさに 君と感じ合いたいと甘い夢を見てしまう I wanna hold by you(close to your heart) Lonely night I wanna spend night(close to your heart) Forever 君がつらく負けそうな夜には私の胸の中で 守ってあげたい癒してあげたい愛のすべてをかけて…
Where? In my country only Digimon was dubbed directly from the Japanese version. We werent so lucky with Monster Farm ("Ranger"), Pokémon and Medarot (Medabots)
@@wargreysama oh ok. The greek dub of those shows was also based on the original japanese audio. Unfortunately, medabots and pokemon were from the us dub.
So amazing, I love the Japanese language. But especially I love Monster Rancher. My childhood memories hurt my heart. I would give everything to be a child again😢...
kogoesou na yoru ni dakishimeru hodo koboreteku setsunasa sasai na kotoba dake ni kizutsukeraretari toki ni wa iyasare As much as I embrace the frozen night, it spills pain. Trivial words only hurt me more; time will heal me. atatakai ude no naka, kuchibiru, uso, nante nakushisou ni nareba miseru yasashisa nante hoshikunai Inside your warm arms, your lips, your lie... I don't need to show kindess, if all I see is lost. Please tell me how can I close to your heart Please tell me how can I close to your heart kimi no subete wo tojikomete itai kono mune harisakesou iisugita kotoba ienai kotaba ni hoho tsutawaru namida kuyashikatta yo honne wo tsutaeru yuuki ga koko ni nakute butsukaru koto yori nigete iru koto de jibun wo mamotteta yo I want to lock everything of you into my aching heart. The tears that cheeks convey say words that aren't said. I regret the courage wasn't here to reveal my true motive. More than hitting back, I ran away, and I protected myself. ashita e no kimi wo yuuki-zukeru ai wa doko ni aru no? sasaeru chikara ni naritai to omou tabi muryokusa ni makete Where is the love that encourage you to tomorrow? Everytime you think you want to be able to help, you yield for the helpless. mayou dake no utsuro na ai mamanaranai omoi de chiisana asa no tsumikasane kiete shimaisou de... I wandered in only reflected love; it changed the way I think. Tiny morning's accumulation will disappear. Please tell me how can I close to your heart Please tell me how can I close to your heart kimi no subete wo tojikomete itai kono mune afureru hodo hitori no yoru ni subete no fuan to tatakatte iru toki mo kimi e no omoi wa yureru ga nai hoka ni daremo hoshiku wa nai kimi wo aisuru koto dake demo ikiru kachi ni natte iru kara I want to lock everything of you into my flooding heart. In lonely nights, all insecurities do battle. No one wants your thoughts about you, Becuase it is the reason that lives only to love you... Ha- hitoban ga owaru yarusenasa to soshite ichinichi ga hajimaru fuan to no hazama de Ah- Ha- isshun yogiru yasashisa ni kimi to kanji-aitai to amai yume wo mite shimau I wanna hold you (close to your heart) Lonely night I wanna spend night (close to your heart) Forever Ha- evening ends, and uneasy another day begins. Ah- Ha- the moment I saw a sweet dream I wanted to impress you with kindness. I wanna hold by you (close to your heart) Lonely night~ I wanna spend night (close to your heart) Forever~ kimi ga tsuraku makesou na yoru ni wa watashi no mune no nake de mamotte agetai iyashite agetai ai no subete wo kakete
2021年も聞いてますよ～🎵大好きな曲です🤩
私も聞いてます！夜な夜な友達とドライブしてた２０代を思いだします。
個人的な意見だけどマジ名曲だと思う。
凍えそうな夜に抱きしめるほど こぼれてく切なさ
些細な言葉だけに 傷つけられたり時には癒され
あたたかい腕の中、口唇、嘘、なんて…
失くしそうになれば見せる 優しさなんて欲しくない
Please tell me how can I close to your heart
君のすべてを閉じ込めていたいこの胸張りさけそう
言いすぎた言葉言えない言葉に頬つたわる涙
悔しかったよ本音を伝える勇気がここになくて
ぶつかることより逃げていることで自分を守ってたよ
明日への君を勇気づける愛はどこにあるの?
支える力になりたいと思うたび無力さに負けて
迷うだけのうつろな愛ままならない想いで
小さな朝の積み重ね消えてしまいそうで･･･
Please tell me how can I close to your heart
君のすべてを閉じ込めていたいこの胸あふれるほど
一人の夜に全ての不安と戦っているときも
君への想いは揺るがない他に誰も欲しくはない
君を愛することだけでも
生きる価値になっているから…
Ha一晩が終わるやるせなさと
そして一日が始まる不安とのはざまで
Ah Ha一瞬よぎるやさしさに
君と感じ合いたいと甘い夢を見てしまう
I wanna hold by you(close to your heart)
Lonely night
I wanna spend night(close to your heart)
Forever
君がつらく負けそうな夜には私の胸の中で
守ってあげたい癒してあげたい愛のすべてをかけて…
歌詞は形容詞close（近い）と動詞close（閉じる）がかかってるんですね。
疾走感溢れるビートと大野愛果さんの美メロに愛内さんの高音の黄金比。非の打ち所なし。満点の楽曲です。
これは本当にすごく大好き!ずっとずっと! 💖💖💖💖💖
今でも聴いてる
車で聴くと凄くいいんだよなぁー🎵
One of the pieces of my childhood
Chills down my spines... This and Digimon had JP soundtracks in my country. I've been looking for this song.
Where? In my country only Digimon was dubbed directly from the Japanese version. We werent so lucky with Monster Farm ("Ranger"), Pokémon and Medarot (Medabots)
You greek?
@@IntrozGG Turkish
@@gabbyb7347 We never got Medabots and Pokemon was always based on English dub here too.
@@wargreysama oh ok. The greek dub of those shows was also based on the original japanese audio. Unfortunately, medabots and pokemon were from the us dub.
愛内里菜さんのデビュー曲ですよね！
この曲全く知らなかったので、すごく懐かしいですね。
this song make me crying, accidently remember my childhood memories 😭😭😭😭
里菜ちゃんが7年前に歌手として姿を消したのは非常に残念。
最初のアルバムでいきなりのこの曲にハマり、里菜ちゃんへの期待感が非常に強かった。
今となってはペットショップで頑張ってるみたいだから、それはそれで彼女をいつまでも応援してやりたいが。
改名して活動再開しているみたい。
この歌より後のコナンのパラパラ曲で有名になったのが腑に落ちないw
BEST BEST OPENING OF MONSTER RANCHER
さよならバクーは今放送しても、号泣すること間違いない。
2020 anyone?
Hell yeah, greetings from Indonesia. One song that always soothe my heart
So amazing, I love the Japanese language. But especially I love Monster Rancher. My childhood memories hurt my heart. I would give everything to be a child again😢...
The Japanese version of Monster Rancher is incredible.
Me too dude
Same. But holy shit is Japanese a hard language to learn...
一晩が終わる～からが好き。
ゲームよりアニメにハマってたな(笑)
学校行く日も休みの日も関係なく観てたの懐かしい
懐かしいです‼️
当時高校卒業して仕事咲かしていた時代です‼️
モンスターファームは途中から見ていました‼️
小学生の頃視聴覚室でのカラオケ大会があって、
モンスタファームが好きすぎてこれを歌ったんだ。音痴なのに、しかもアカペラで。
ガッツは全開だったから、凍りついた空気なんか気にならなかったんだ。
いい思い出です。
そりゃつれぇでしょ・・・・
びびったぁ酒飲んでたらすげー懐かしい曲きたなぁとおもったらこれかぁ…いいよなぁ
うわー！懐かしww子供の頃好きだったわー𐤔
추억의 노래구만.. 아이우치 리나 노래 중에 제일 좋아해요
still listening in 2017!!! 心が感動してる😭😭😭😭😭
Still in 2018 my boi :😎
2019
2021 and still causing eargasm here
記念すべきデビュー曲
ドライブに聞きたい曲
2024年も聞いてる人いますか⁉️
2023年になりましたが、聞いてます！
ガチ名曲ですね！
２０２４年きいてますよ
聴いてるし🎤ってる‼️
@@にしむらとしひこ-n7u聞いています
bring back all sweet memories
少年アニメにしては結構感情が豊かで良かったわ。下手なアニメよりかは中身がきっちり作られてるし、観てたら続きも気になった。さよならバクーは泣いた。
大人になってから観るものでは一切無いが、小さいツッコミと長さを気にしないなら大人でも観れる。
ウンディーネの話も好きだった
上京して就職したての頃、満員電車の中でMDウォークマンで聞いていた記憶。笑
2019年も聴いてくぞー‼
Thank you! Finally found it!
Ay sa wakas nakita ko din ito...
Thank you sa ng upload..
kogoesou na yoru ni dakishimeru hodo koboreteku setsunasa
sasai na kotoba dake ni kizutsukeraretari toki ni wa iyasare
As much as I embrace the frozen night, it spills pain.
Trivial words only hurt me more; time will heal me.
atatakai ude no naka, kuchibiru, uso, nante
nakushisou ni nareba miseru yasashisa nante hoshikunai
Inside your warm arms, your lips, your lie...
I don't need to show kindess, if all I see is lost.
Please tell me how can I close to your heart
Please tell me how can I close to your heart
kimi no subete wo tojikomete itai kono mune harisakesou
iisugita kotoba ienai kotaba ni hoho tsutawaru namida
kuyashikatta yo honne wo tsutaeru yuuki ga koko ni nakute
butsukaru koto yori nigete iru koto de jibun wo mamotteta yo
I want to lock everything of you into my aching heart.
The tears that cheeks convey say words that aren't said.
I regret the courage wasn't here to reveal my true motive.
More than hitting back, I ran away, and I protected myself.
ashita e no kimi wo yuuki-zukeru ai wa doko ni aru no?
sasaeru chikara ni naritai to omou tabi muryokusa ni makete
Where is the love that encourage you to tomorrow?
Everytime you think you want to be able to help, you yield for the helpless.
mayou dake no utsuro na ai mamanaranai omoi de
chiisana asa no tsumikasane kiete shimaisou de...
I wandered in only reflected love; it changed the way I think.
Tiny morning's accumulation will disappear.
Please tell me how can I close to your heart
Please tell me how can I close to your heart
kimi no subete wo tojikomete itai kono mune afureru hodo
hitori no yoru ni subete no fuan to tatakatte iru toki mo
kimi e no omoi wa yureru ga nai hoka ni daremo hoshiku wa nai
kimi wo aisuru koto dake demo ikiru kachi ni natte iru kara
I want to lock everything of you into my flooding heart.
In lonely nights, all insecurities do battle.
No one wants your thoughts about you,
Becuase it is the reason that lives only to love you...
Ha- hitoban ga owaru yarusenasa to soshite ichinichi ga hajimaru fuan to no hazama de
Ah- Ha- isshun yogiru yasashisa ni kimi to kanji-aitai to amai yume wo mite shimau
I wanna hold you (close to your heart) Lonely night
I wanna spend night (close to your heart) Forever
Ha- evening ends, and uneasy another day begins.
Ah- Ha- the moment I saw a sweet dream I wanted to impress you with kindness.
I wanna hold by you (close to your heart) Lonely night~
I wanna spend night (close to your heart) Forever~
kimi ga tsuraku makesou na yoru ni wa watashi no mune no nake de
mamotte agetai iyashite agetai ai no subete wo kakete
アニメ版みたがなかなか面白い作品だった。
このopは特にいい。ムービーの中のデュラハンがカッコ良すぎ。
17年前当時の里菜ちゃんのデビューアルバムで真っ先にこの曲だったが、この衝撃感に一発で里菜ちゃんの曲も気に入ったほど*｡･+(人*´∀`)+･｡*
PSの頃に一番はまってたゲームです(*´ω｀*)
主に育ててたのがライガー種で！ たまにドラゴン種と火の鳥(フェニックス)ですね！
ヒノトリいいですね＾＾自分もそれと、初代ではゴーレム×ナーガをパワー特化にして、KO祭りを日課にしてました(笑)モンスターファームは、今やっても十分に楽しめると思います(^^♪
うまい！！
円盤石の秘密(1期)の終盤の切なさとマッチしている良曲なのに何故かモンファに提供した曲はヒット
しないんですよね・・・愛内さんも小松さんも(コナンに提供した方は大ヒットなのに・・・)
nekosuke87jp モンテビも
Al fin encuentro este hermoso opening. :'v
最高ですこの曲(*´◒`*)
モンスターファーム
火の鳥とムーのバトルが
目に浮かびます
thank you!!!
アニメはほぼ泣いて見てたと思いますね(ㅎ.ㅎ )
Lagi dan lagi dan lagi..
❤
2019 anyone
You time traveler
Me too!
Please tell me how can I close to your heart 🎶
Much better than the crappy US song!!
Hell yes
新東名(制限速度120k)で1stアルバム流してたら、気持ち良かった～。
テレ玉でアニメ再放送してる！
ゲームやりまくってたな～⤴
Mantap
愛内里菜が歌ってたんだ⁉︎
もー28歳か(T_T)
まだ聴いてる人おる？
(〃▽〃)
安心しろ
俺は38だ(T0T)
@@mikado775 さん
安心しろ俺は46だw
@@食ぱんマン
なんかめっさ安心した！笑
歳なんか関係ねー♪w
@@だだー-r8m さん
(^^)d
갓띵곡.. 거를 게 없는 가수
愛内里菜のテンポいい曲好き！
ほとんどがコナンでこの曲聴きたくて時代を遡る
いや、コナンの方が前かw
Fe arrow この曲はスリルショックサスペンスのB面だったから同じだと思いますよ
ここ島慎吾
おお、詳しいですね(^_^)
ここ島慎吾 この曲は1stシングル、恋スリは4thシングルですよww
現在進行形でゲームしてる(笑)
なんでモンスターファームそんな流行らなかったんだろう？いい作品なのに
ゲームは流行りましたけどね。
バベルギア ゲームは知ってる人多いのにアニメ知ってる人少なくて悲しい。
4:25
Still listening 🤣🤣🤣 2024
2023 yang masih mampirr😅
愛内里菜好きだったなー
仁
過去形でカナシスw
ガキの頃毎週ビデオに録画してたわあ
よすぎ
2022 where are you 90 kids??
My boyfriend like this song because it is Masterpiece.
your boyfriend is right
@@amirhamidi1795 Yeah he is. He always listen that song tbh.
Lagu ini ada di Spotify ngga bang?
この曲の後コナンに続く。名曲続きです。
Quiero saber que dice la letra
この男の子モンスター普通に素手で倒すよね？
ウルトラ怪獣モンスターファームが発表された記念として聞きます
声を出そう。
Miss woman not marriged for ever be Crown? Melsia .
2019
正直この曲【コナンの主題歌】だと思っていましたファンの皆様へ心から深くお詫び申し上げます(_ _;)
大変申し訳御座いません(_ _;)
Miss woman not marriged for ever be Crown?
キッズステーションで再放送中です
ファミリー劇場で放送してた事もあったね
表現しよう。
Miss woman not marriged for ever be Crown? Do you know about Queen?
Emily Snowdon Becky Rooney
We are friends.
よく考えよう。対話しよう。
2020
3:31