Adaptation que je vous offre, en français, d'une chanson du groupe corse « L'ALBINU », originaire de Bastia et ayant eu son heure de gloire dans les années 80...
Vengu versu te Muntagna immaculata Vengu versu te Portu in la mio scarpata À voglia di campà cun tè Vengu versu tè Per scopre sta surghjente Di vita è d'amore Chì darà à la ghjente À voglia di campà cun tè Cum'è l'acellu feritu Cun pò più vulà Cumu un populu unitu Cun pò più campà Cun pò più campà senza te À culomba bianca Di rossu hè tacata U populu hè stancu Di la so straziata Ma vene versu tè Vene versu tè Cuntra l'alienazione Vene versu tè Pè a Corsica nazione Chi serà libera cun tè Cum'è l'acellu feritu Cun pò più vulà Cumu un populu unitu Cun pò più campà Cun pò più campà senza te O muntagna cara Per lu nome chì porti Tanti e tanti populi Pienghjenu li to morti Ma venimu versu tè Ghjè stu nome Chì ribomba Ghjè stu nome Chì ci porta Lu to nome Un hè farzu Chì ti chjami Libertà
Vengu versu te
Muntagna immaculata
Vengu versu te
Portu in la mio scarpata
À voglia di campà cun tè
Vengu versu tè
Per scopre sta surghjente
Di vita è d'amore
Chì darà à la ghjente
À voglia di campà cun tè
Cum'è l'acellu feritu
Cun pò più vulà
Cumu un populu unitu
Cun pò più campà
Cun pò più campà senza te
À culomba bianca
Di rossu hè tacata
U populu hè stancu
Di la so straziata
Ma vene versu tè
Vene versu tè
Cuntra l'alienazione
Vene versu tè
Pè a Corsica nazione
Chi serà libera cun tè
Cum'è l'acellu feritu
Cun pò più vulà
Cumu un populu unitu
Cun pò più campà
Cun pò più campà senza te
O muntagna cara
Per lu nome chì porti
Tanti e tanti populi
Pienghjenu li to morti
Ma venimu versu tè
Ghjè stu nome
Chì ribomba
Ghjè stu nome
Chì ci porta
Lu to nome
Un hè farzu
Chì ti chjami
Libertà