TANGO "FUMANDO TE ESPERO", ária da ópera "A CARTOMANTE" de EDUARDO FRIGATTI

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 6 ต.ค. 2024
  • transcripition: Eduardo Frigatti.
    Frigatti Quartet:
    Paulina Łuciuk Frigatti (soprano); Eduardo Frigatti (guitar); Krzysztof Jusiak (guitar); Sebastian Kozub (cello). Special participation by Paweł Łuciuk (generative art).
    Fryderyk Chopin Museum, Warsaw.
    December 4, 2023
    I thank the Embassy of Brazil in Warsaw and the Guimarães Rosa Institute for providing this moment to celebrate Brazilian concert music.
    Embassy of Brazil in Warsaw
    Fryderyk Chopin Museum
    #GuimarãesRosaInstitute
    #carlosgomes #guitar #violoncello #ConcertMusic
    "I Wait for You, Smoking." Aria from "The Fortune Teller," Eduardo Frigatti's second opera, based on the homonymous tale by Machado de Assis, in which the author explores the complexities of human relationships and the unpredictable twists of fate. The plot revolves around three main characters: Vilela, his friend Camilo, and Vilela's wife, Rita. Camilo, despite being Vilela's friend, becomes involved in an affair with Rita. Worried about the discovery of the relationship, they seek guidance from a fortune teller to ensure their paths remain secure.
    With sensuality in the gesture
    I bring the cigarette to my lips,
    Singing, I wait for someone -
    In the ashes, warm dreams.
    The flame that warms the mouth
    also consumes life,
    Singing, I wait for someone -
    In the meeting, there is farewell.
    Through the furniture, the shadow
    of the smoke gets lost
    dances, rises, dances.
    Silent, I think and wait
    For the death of a hope.
    -------------------------------------------------------------------------------
    transcrição:
    Frigatti Quartet:
    Paulina Łuciuk Frigatti (soprano); Eduardo Frigatti (violão) Krzysztof Jusiak (violão), Sebastian Kozub (violoncelo). Participação especial de Paweł Łuciuk (arte generativa).
    Muzeum Fryderyka Chopina, em Varsóvia.
    04.12.2023
    Agradeço à Embaixada do Brasil em Varsóvia e ao Instituto Guimarães Rosa por proporcionarem este momento de celebração da música de concerto brasileira.
    Ambasada Brazylii w Warszawie / Embaixada do Brasil em Varsóvia
    Muzeum Fryderyka Chopina
    #InstitutoGuimarãesRosa
    #carlosgomes #violão #guitar #violoncello #MúsicadeConcerto
    ------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    Fumando te espero. Ária de “A Cartomante”, segunda ópera de Eduardo Frigatti, baseada no conto homônimo de Machado de Assis, no qual o autor explora as complexidades das relações humanas e os desdobramentos imprevisíveis do destino. O enredo gira em torno de três personagens principais: Vilela, seu amigo Camilo e a esposa de Vilela, Rita. Camilo, apesar de ser amigo de Vilela, se envolve em um caso amoroso com Rita. Preocupados com a descoberta do relacionamento, eles buscam a orientação de uma cartomante para garantir que seus caminhos permaneçam seguros.
    Com sensualidade no gesto
    Levo o cigarro aos lábios,
    Cantando alguém espero -
    Nas cinzas sonhos cálidos.
    A chama que aquece a boca
    também consome a vida,
    Cantando alguém espero -
    No encontro há despedida.
    Por entre os móveis a sombra
    da fumaça se perde
    dança, sobe, dança.
    Calado, penso e espero
    Na morte de uma esperança.
  • เพลง

ความคิดเห็น • 12