I am really in love with this Luka and IA duet!Very wonderful song ShotenP.Keep going making such beautiful music as this(like also your past songs)!❣❣❣♥
Pixel Sunset 픽셀 일몰 書店太郎 & ぼぉの feat. 巡音ルカ & IA Thinking of what makes 무엇을 만드는지 생각하며 my heart set, but I know 내 마음은 확고하지만 난 알아 "She's gone, She's gone…" "그녀는 가고, 그녀는 가고..." you've made me wonder... 당신 때문에 내가 궁금했어요... So don't let me 그러니 허락하지 말아요 take your heart in turn, 네 심장을 차례로 가져가서, and you'll know 당신은 알게 될거야 "I want you, I want..., but you can't see me." "난 널 원해, 난... 하지만 넌 날 볼 수 없어." In the darkness, 어둠 속에, like lost and found that... 길을 잃고...그리고 발견한 것처럼... but I can't do that, 하지만 그럴 순 없어요, you've disappeared now. 당신은 이제 사라졌군요. don't feel you, 당신을 못 느끼겠어요 where are you in dark? 어둠속에 어디에 있어? Reach out hands, 손 내밀어, trying catch you again... 당신을 다시 잡으려고... So I will remember, 그래서 기억할게요, "he's gone, he's gone!" "그는 갔어, 그는 갔어!" and I won't forget 그리고 잊지 않을게요 that sunset anymore. 그 석양은 더이상 보이지 않는다. So but, do you forget that 그래서, 당신은 그걸 잊었나요 "She's gone, She's gone!"? "그녀가 갔어, 그녀가 갔어!"? Yet I remember 하지만 난 기억한다 you said "see you later," "나중에 보자"고 하셨잖아요 and I won’t forget 그리고 잊지 않을게요 I promised "tomorrow." "내일"을 약속했다 もう遠くなった影は消えていく 이제 멀어진 그림자는 사라져 간다 (Now the distant shadow is disappearing) ずっと、もうずっとこのままで… 계속, 이제 계속 이대로... (going to keep...) 何回この道を歩いたの? 몇 번이나 이 길을 걸었니? (How many times have you walked this road?) きっと、もう、きっと変わらない? 분명, 이제, 꼭 변하지 않을래? (Obviously, now, won't you change?) [この手を伸ばしたらもう戻れはしないから] [이 손 뻗으면 더 이상 돌아갈 수 없으니까] [If you reach out, you can't go back] 言い聞かせてあと何度繰り返してくれるの? 타이르고 몇 번 더 반복해 줄 거야? (How many times are you going to repeat it?) 忘れないよ ずっと、ずっと 잊지 않을게요 계속, 계속 (I won't forget. Keep going) 君は遠くにいるけど 너는 멀리 있지만 (Even though you're far away) でも忘れていいよ 그래도 잊어도 좋아 (But you can forget it) きっと、きっと、君に僕はいらないよ。 분명, 분명, 너에게 나는 필요 없어요 (Obviously, obviously, you don't need me) 僕だけが想えるなら 나만 생각할 수 있다면 (If only I could think about it) I feel you in my heart, 내 마음속에 널 느껴, Even if you forget... 잊어버리더라도... [明日で、待ってる] [내일로 기다릴게] [I'll wait until tomorrow] So I will remember 그래서 나는 기억할거야 "He's gone, He's gone!" "그가 갔어, 그가 갔어!" and I won't forget that 난 그걸 잊지 않을 거야 sunset anymore 더이상 일몰 So, but(でも) 그래 그래도(그래도) 忘れていいよ。 잊어도 좋아요 (You can forget it) きっと、きっと… 분명,분명... definitely definitely... 君の代わりに待ってる。 너 대신 기다릴게 (I'll wait for you) [あの日]の明日で、またね。 [그날]의 내일로, 또 봐요. ([That day] Tomorrow. See you again.)
I like Miku-Luka duet. But this song made me think that Luka-IA duet is really comforting and great. Maybe I should hear more their duet. Thanks for the song, I really like it
I admit that at least once a week this song goes through my head since I met it.
Can you find someone cuter than Luka? I think not! 🥰🥰
選択画面の1player gameから匂わせてるのかなぁと思いましたが
空と大地をそれぞれ歩んでいた2人が最後には同じ場所にたどり着く
曲も歌詞も動画もとても素晴らしかったです。ありがとうございます。大好きです。
ルカさんの最初のワンフレーズが聞こえた瞬間、「あ、書店太郎さんのとこのルカさんだやっぱ好き」ってなりました!!
バイト帰りに染み渡りました😌😌
IAルカ好きからしてこれは最高すぎる
帰りの電車でこの曲を聴いたら疲れが吹っ飛んだ気がしました。ありがと太郎さん、いいうた!
明るい曲調だけど何処か悲しくて本当に好きです……。
沢山聞きます!
This is an amazing melody with great instruments, good job with this!!! Love the lyrics too
I remember finding this channel from an ad, im so glad i found it again!! Its so beautiful and epic at the same time❤❤
my friend reccomended you yesterday but i already think youre the best luka producer
That felt very melancholic
明るく華やぐ陽気な歌です。
❤❤❤❤❤ this is such a masterpiece, you guys did a very good job ぼおの & 書店太郎🙇♀️🎉👍
I am really in love with this Luka and IA duet!Very wonderful song ShotenP.Keep going making such beautiful music as this(like also your past songs)!❣❣❣♥
かわいくてエモいです~~~~😭😭😭😭😭
これは良い!🎉
Delivery accomplished. 🎉
Aww cute 8 bit Luka and IA😭😭❤
"the sunset is beautiful, isn't?" I love everything in this song, thank you for making it ❤
好き(語彙力)
shoten taro never disappoints
忘れていいよね 🌈✨
This is so lovely. So uplifting and such a cute video.
this is so cute! love Luka and IA duo!!!
A wonderful duet song sung by my 2 favorite Vocaloids! Thank you so much,ShotenP❤
I am shocked at how amazing this is! its super gorgeous and the tuning is amazing! beautiful song, beautiful mv, and beautiful vocals!! great job
Pixel Sunset
픽셀 일몰
書店太郎 & ぼぉの feat. 巡音ルカ & IA
Thinking of what makes
무엇을 만드는지 생각하며
my heart set, but I know
내 마음은 확고하지만 난 알아
"She's gone, She's gone…"
"그녀는 가고, 그녀는 가고..."
you've made me wonder...
당신 때문에 내가 궁금했어요...
So don't let me
그러니 허락하지 말아요
take your heart in turn,
네 심장을 차례로 가져가서,
and you'll know
당신은 알게 될거야
"I want you, I want..., but you can't see me."
"난 널 원해, 난... 하지만 넌 날 볼 수 없어."
In the darkness,
어둠 속에,
like lost and found that...
길을 잃고...그리고 발견한 것처럼...
but I can't do that,
하지만 그럴 순 없어요,
you've disappeared now.
당신은 이제 사라졌군요.
don't feel you,
당신을 못 느끼겠어요
where are you in dark?
어둠속에 어디에 있어?
Reach out hands,
손 내밀어,
trying catch you again...
당신을 다시 잡으려고...
So I will remember,
그래서 기억할게요,
"he's gone, he's gone!"
"그는 갔어, 그는 갔어!"
and I won't forget
그리고 잊지 않을게요
that sunset anymore.
그 석양은 더이상 보이지 않는다.
So but, do you forget that
그래서, 당신은 그걸 잊었나요
"She's gone, She's gone!"?
"그녀가 갔어, 그녀가 갔어!"?
Yet I remember
하지만 난 기억한다
you said "see you later,"
"나중에 보자"고 하셨잖아요
and I won’t forget
그리고 잊지 않을게요
I promised "tomorrow."
"내일"을 약속했다
もう遠くなった影は消えていく
이제 멀어진 그림자는 사라져 간다
(Now the distant shadow is disappearing)
ずっと、もうずっとこのままで…
계속, 이제 계속 이대로...
(going to keep...)
何回この道を歩いたの?
몇 번이나 이 길을 걸었니?
(How many times have you walked this road?)
きっと、もう、きっと変わらない?
분명, 이제, 꼭 변하지 않을래?
(Obviously, now, won't you change?)
[この手を伸ばしたらもう戻れはしないから]
[이 손 뻗으면 더 이상 돌아갈 수 없으니까]
[If you reach out, you can't go back]
言い聞かせてあと何度繰り返してくれるの?
타이르고 몇 번 더 반복해 줄 거야?
(How many times are you going to repeat it?)
忘れないよ ずっと、ずっと
잊지 않을게요 계속, 계속
(I won't forget. Keep going)
君は遠くにいるけど
너는 멀리 있지만
(Even though you're far away)
でも忘れていいよ
그래도 잊어도 좋아
(But you can forget it)
きっと、きっと、君に僕はいらないよ。
분명, 분명, 너에게 나는 필요 없어요
(Obviously, obviously, you don't need me)
僕だけが想えるなら
나만 생각할 수 있다면
(If only I could think about it)
I feel you in my heart,
내 마음속에 널 느껴,
Even if you forget...
잊어버리더라도...
[明日で、待ってる]
[내일로 기다릴게]
[I'll wait until tomorrow]
So I will remember
그래서 나는 기억할거야
"He's gone, He's gone!"
"그가 갔어, 그가 갔어!"
and I won't forget that
난 그걸 잊지 않을 거야
sunset anymore
더이상 일몰
So, but(でも)
그래 그래도(그래도)
忘れていいよ。
잊어도 좋아요
(You can forget it)
きっと、きっと…
분명,분명...
definitely definitely...
君の代わりに待ってる。
너 대신 기다릴게
(I'll wait for you)
[あの日]の明日で、またね。
[그날]의 내일로, 또 봐요.
([That day] Tomorrow. See you again.)
Keep running i always watching you ✨✨✨
Lagu ini sangat bagus apalagi dengan Vocaloid luka-chan ❤
好き!たくさん聴きます
I like Miku-Luka duet. But this song made me think that Luka-IA duet is really comforting and great. Maybe I should hear more their duet. Thanks for the song, I really like it
Great!! What a exciting melody! 🤩
I Love it!
letsgooo
vocaloid goes pop punk ??
Amazing
Great & cute
Yang di tunggu tunggu
Love this track, the tunes are so catchy👍👍
Excellent work, this song is amazing, love it
feat.Megurine Luka & Toyane Akana
nice song
It has no rights to be this catchy😭
IAだ!
yoo can't wait