Поёт прекрасно, ни к одной нотке невозможно придраться, тембр шикарный, такое удовольствие слушать!!! Сижу и думаю: хоть бы подольше эта ария длилась! Пусть он поёт и не останавливается... Но с исполнительской версией я категорически не согласна. Объясняю: Ленскому на момент дуэли было 18 лет. Если учитывать ещё и то, что на Севере взрослеют позже, это вообще был почти мальчик. Здесь же я, например, с первого же звука слышу мужчину лет как минимум тридцати очень темпераментного, полного сил и уверенного в себе. Стоило также учесть, что перед дуэлью Ленский, если мне не изменяет память, не сомкнул глаз, так что , на мой взгляд, темп, всё - таки, быстроват (человек, не спавший ночь, обычно заторможен и соображает достаточно медленно). И ещё... Динамические оттенки... В арии Ленского много пиано и пианиссимо. А тут у нас всё начинается с меццо форте и по нарастающей. Мне очень понравилось исполнение Ивана Козловского. Там я услышала всё: и восемнадцатилетний возраст, и бессонную ночь, и невыносимую боль от обиды, нанесённой и возлюбленной, и другом, и безысходность от предчувствия близкой смерти. И сомнений у меня не осталось: Ленский с дуэли живым не уйдёт. И всё равно преклоняюсь перед гением Пласидо Доминго. Герман, Канио, Хозе, Марио, Герцог Мантуанский - да. Но не Ленский, не Индийский Гость и не Юродивый.
Слушайте настоящую музыку и будете счастливы и здоровы. / Listen to real music and be happy and healthy!!! th-cam.com/channels/N4ocByPdisi-fcrHGeTTNg.htmlvideos П.И. Чайковский "Средь шумного бала" _ Наталия Михалева ,сопрано/ Ирина Васильева ,фортепиано th-cam.com/video/3CYetKGvLIA/w-d-xo.html
Отличный каммент. Все дело, видимо, в тем, что Доминго - драматический тенор, поэтому он так и звучит, мощно, объемно, напористо. А Козловский и Лемешев - лирические тенора,у них нет объема, но есть высота и нежность. Интересно, как бы эту арию спел Дель Монако? Он еще более драматический, чем Доминго. Думаю, Онегина просто бы сдуло со сцены)).
@@sunkomarova2321 Эээ... Ну почему же курьёза... Человек старался, человек спел, человек выучил русский текст так, что акцента почти не слышно, а это между прочим нелегко для того, кто не знает русский язык. П.Доминго - оперная звезда мирового масштаба, а там дальше - "я - исполнитель, я так слышу". Имеет право. И, кто знает, может быть если бы всё происходило в Испании, ария Ленского именно так и должна была бы звучать: южане - люди темпераментные, страстные, и у них такая обида, какую нанесли Ленскому, вызовет скорее гнев, чем печаль, и не просто гнев. Там этот обиженный пламя как дракон начнёт изрыгать. И одной дуэлью там может дело и не обойтись. Там может вообще вендетта начаться. Но и у нас, слушателей, тоже есть право согласиться или не согласиться. Я, вот, не согласна с данной конкретной исполнительской версией, а кому - то исполнительская версия П.Доминго может понравиться больше, чем исполнительская версия И.Козловского. Кто - то послушав И.Козловского скажет, мол, маловато будет, давайте нам П.Доминго, вот он поёт - так поёт. А это (И.Козловский) что такое... Помяукал - помяукал, - и всё? Не пойдёт! Это несерьёзно!
THE GREAT Placido Domingo IS DIRECTOR OF ALL WASHINGTON"S AND NEW YORK"S OPERAS !!! ENDLESS BRAVO FOR YOUR FANTASTIC TALENT DEAR PLACIDO !!! WITH A LOT OF LOVE AND LIGHT YOUR ETERNAL FAN NADYA MIRKOVA FROM SOFIA - BULGARIA - EUROPE
Лично мне - очень понравился звук и напевность от Пласидо Доминго. Чудесно вёл партию! Акцент - дело неизбывное.Даже Гяуров-болгарин,учивший язык в школе, поёт с сильным акцентом по-русски. Главное то,что голос умолк,а звучание мелодии и голосового,красивого,неравнодушного звука ещё держатся в памяти.
Yan Belenky ah ah ah ! o kokogo je ''aktzenta'' tam rech edet ?!... nu,V'y zab'yli uje ,chto sam'e russkie vse peremenili v izkustve vo vremia Stalina !!!... po inomu peli Tchaikovskogo v 1911 godu i po drugomu v 1948 godu. a segodnia uje ia kak starik nichego ne ponimaiu ... ah ah ah ! kogda rech' edet o Domingo to ''napevnost'' i ''zvuk'' ego golosa oni zavisiat ot mikrofonchika a ne ot masterstvo izpolnitelia... ps. nu v poslednee vremia Ghiaurov pel po ruski luchshe chem mnogih ruskih bassov... Pirigov i Popov oni umerli mnogo let tomu nazad...
Placido is my favourite tenor for this aria. Which is arguably one of the best arias ever. Tchaikovsky and Pushkin, the best Russia has to offer to human civilization.
I LOVE, LOVE, ENDLESS LOVE THIS DIVINE VOICE !!! ENDLESS BRAVO DEAR Placido !!! ENDLESS THANKS FOR ALL YOUR FANTASTIC CONCERTS IN SOFIA - BULGARIA !!! Your eternal fan Nadya Mirkova from Bulgaria
GOD BLESS YOU DEAR PLACIDO !!! GOD BLESS YOUR FANTASTIC TALENT !!! YOUR ETERNAL FANS NADYA MIRKOVA AND ALL MY BIG FAMILY, AND ALL MY FRIENDS FROM SOFIA - BULGARIA - EUROPE
Восхитительно! Гениальная поэзия Пушкина , гениальная музыка Чайковского и талан Великого певца- Пласидо Доминго соединись в Гармонию, трогающую до глубины души. Браво !!!
The man is a gift to us. Is there anything he can't do? Sing in italian, French, German and Russian??? I recently saw him at the Met singing the role of the elder Germont in Traviata. To be alive to witness this greatness is a blessing.
La prego di sentire Roberto Alagna. Anzi, c'é pure Pavol Breslik per fare un vero Lensky. Alagna c'ha tutto il temperamento del meridionale assieme al cuore russo: non c'é niente piú bello ! Dall'Argentina, tanti saluti.
Is it just me or does it seem as if Maestro Domingo is especially moved by this aria? Because of him, I love this song and it made me find the opera online here. This aria and the duet before the duel are very lovely.
Причем тут какое-то произношение???? А когда иностранцы (в т.с.русские) поют на оперные арии на языке оригинале - итальянском и пр.??? Тоже не впечатляет?? А я лично очень впечатлена!!! Браво, Доминго!!!
The equation of Placido Domingo and Peter Tchaikovsky=A double emotional whammy! So ❤️ beautiful. Unfortunately I cannot read or speak Russian- so I can't read most of the comments posted here. But in an ideal world: If given the choice of owning the pot of gold at the end of the rainbow 🌈 -or getting on CD boxes Domingo singing this- and if course his unforgettable performance in The Queen of Spades plus the complete opera Prince Igor and Boris Gudonoio
Je viens d'écouter Lemeshev. Que les russes m excusent mais la version de Placido est plus dense, plus habitée et musicalement elle est parfaite. Quel chanteur ! Bon celle de Lemeshev est plus suave et fort belle aussi.
La magnífica aria está mejor lograda en otros intérpretes: Roberto Alagna en primer término y Pavol Breslik en segundo. Dan mucho más al personaje que Domingo. Pero como sobre gustos ... Desde Argentina, saludos.
Rolando Villazon is very charismatic, and yes, he tried hard and almost got the language, it is a feat by itself.I have heard Lensky aria sung by all those great singers mentioned by you and wrote my previous post after this. This is my preference, and everybody has their favorites. I appreciate your reply. All the best.
This is an aria I was told I should sing,but i dared not.... I don´t have a Russian friend and can not speak russian...( I learned Granada,with a help of a friend from Spain...) I love the sound of Domingos voice.....Metallic and with a caracter....The music is GREAT !!! (I have not yet learned the tenor aria in Carmen.....Language.....grrrrrrr )
При всем уважении к русской вокальной школе, иногда складывается ощущение , что тенора не поют а блеят. Видимо изза излишне акцентированного и нарочитого вибрато. Доминго - ярчайший образец школы бельканто. Его ленский на мой взгляд один из (если не самый) лучших.
@TexasAmigo Keep in mind that typically, tempo choices are in the hands of the director/conductor. Also, try to keep an open mind to different enterpretation even if you don't initially agree with it.
If you do not know Russian, it is one of the very best versions, and even as a native speaker I like it, it is different, more emotional than "classic" ones. But all in all it is Lemeshev, Sobinov, Atlantov who in my humble opinion are "born" to sing this role,
Мы знаем текст. Мы слушаем музыку голоса! Голоса,а не правильности произношения. Музыка голоса безумно хороша... Нескончаемо округла,сильна и воздушна!
Обычно что происходит когда исполняется песня на чужом языке - позор... А здесь браво, Пласидо конкретно занимался и русским языком. Вот это я понимаю профессионализм.
@sikoraptashka Do add Nicolai Gedda to your Russian tenors list, he's pretty good even if he's half Russian, half Swedish. Domingo is giving his Russian a good shot - the voice wins over the language, he really is great,!. Try to hear Rolando Villazon - he's really almost got the lanuage. I love this aria, and Russian tenors seem to have it 'sewn up' - so to speak - in interpretation. I was brought up speaking Russian, so know the language quite well.
Муза из Голицыно Прими коленями уставший мой овал! Причалить дай, как в гавань или порты! Погладь лучи волос с теплом похвал. И стану я талантливейшим, гордым! Прими, как Бог, разумный и простой, церковный стан, молящий о прощеньи. Оставь на миг, извечнейший постой, и подожгу фрегат без сожаленья! Согрей же путника, что истину искал. И будто солнышко, придай луне сиянье. Я пред величием твоим так тих и мал. Напомни мне, как выглядят свиданья! Приму твой культ, тропинки и пути, ведь я влюблён так очень-очень-очень! Желаю я вдвоём на бал пойти и встретить там голицынскую осень!
Domingo again show his great musicality,this beutifull aria sung i russian…..he is in a class for him self…
Поёт прекрасно, ни к одной нотке невозможно придраться, тембр шикарный, такое удовольствие слушать!!! Сижу и думаю: хоть бы подольше эта ария длилась! Пусть он поёт и не останавливается...
Но с исполнительской версией я категорически не согласна. Объясняю: Ленскому на момент дуэли было 18 лет. Если учитывать ещё и то, что на Севере взрослеют позже, это вообще был почти мальчик. Здесь же я, например, с первого же звука слышу мужчину лет как минимум тридцати очень темпераментного, полного сил и уверенного в себе. Стоило также учесть, что перед дуэлью Ленский, если мне не изменяет память, не сомкнул глаз, так что , на мой взгляд, темп, всё - таки, быстроват (человек, не спавший ночь, обычно заторможен и соображает достаточно медленно). И ещё... Динамические оттенки... В арии Ленского много пиано и пианиссимо. А тут у нас всё начинается с меццо форте и по нарастающей.
Мне очень понравилось исполнение Ивана Козловского. Там я услышала всё: и восемнадцатилетний возраст, и бессонную ночь, и невыносимую боль от обиды, нанесённой и возлюбленной, и другом, и безысходность от предчувствия близкой смерти. И сомнений у меня не осталось: Ленский с дуэли живым не уйдёт.
И всё равно преклоняюсь перед гением Пласидо Доминго.
Герман, Канио, Хозе, Марио, Герцог Мантуанский - да. Но не Ленский, не Индийский Гость и не Юродивый.
Верно подметили
lorelea131
lorelea131 Настолько точный анализ данного курьеза, что я Ваш комментарий поместила в ФБ... Спасибо.
Слушайте настоящую музыку и будете счастливы и здоровы. / Listen to real music and be happy and healthy!!! th-cam.com/channels/N4ocByPdisi-fcrHGeTTNg.htmlvideos
П.И. Чайковский "Средь шумного бала" _ Наталия Михалева ,сопрано/ Ирина Васильева ,фортепиано th-cam.com/video/3CYetKGvLIA/w-d-xo.html
Отличный каммент. Все дело, видимо, в тем, что Доминго - драматический тенор, поэтому он так и звучит, мощно, объемно, напористо. А Козловский и Лемешев - лирические тенора,у них нет объема, но есть высота и нежность. Интересно, как бы эту арию спел Дель Монако? Он еще более драматический, чем Доминго. Думаю, Онегина просто бы сдуло со сцены)).
@@sunkomarova2321 Эээ... Ну почему же курьёза... Человек старался, человек спел, человек выучил русский текст так, что акцента почти не слышно, а это между прочим нелегко для того, кто не знает русский язык. П.Доминго - оперная звезда мирового масштаба, а там дальше - "я - исполнитель, я так слышу". Имеет право. И, кто знает, может быть если бы всё происходило в Испании, ария Ленского именно так и должна была бы звучать: южане - люди темпераментные, страстные, и у них такая обида, какую нанесли Ленскому, вызовет скорее гнев, чем печаль, и не просто гнев. Там этот обиженный пламя как дракон начнёт изрыгать. И одной дуэлью там может дело и не обойтись. Там может вообще вендетта начаться.
Но и у нас, слушателей, тоже есть право согласиться или не согласиться. Я, вот, не согласна с данной конкретной исполнительской версией, а кому - то исполнительская версия П.Доминго может понравиться больше, чем исполнительская версия И.Козловского. Кто - то послушав И.Козловского скажет, мол, маловато будет, давайте нам П.Доминго, вот он поёт - так поёт. А это (И.Козловский) что такое... Помяукал - помяукал, - и всё? Не пойдёт! Это несерьёзно!
My God !! How beautiful is this !!!
Placido, he's a legend....
THE GREAT Placido Domingo IS DIRECTOR OF ALL WASHINGTON"S AND NEW YORK"S OPERAS !!! ENDLESS BRAVO FOR YOUR FANTASTIC TALENT DEAR PLACIDO !!! WITH A LOT OF LOVE AND LIGHT YOUR ETERNAL FAN NADYA MIRKOVA FROM SOFIA - BULGARIA - EUROPE
Amazing!!!! great rendition!!!! Bravoooooooooooooooooooooooo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Grazia mille for the hard work and performance
Absolutely wonderful, he is unique!!! I love his voice!
Very Nice Anegin aria ❤❤
Big Dear Ma❤estro🎉
Гениальное исполнение русской классики испанцем
Лично мне - очень понравился звук и напевность от Пласидо Доминго.
Чудесно вёл партию!
Акцент - дело неизбывное.Даже Гяуров-болгарин,учивший язык в школе, поёт с сильным акцентом по-русски.
Главное то,что голос умолк,а звучание мелодии и голосового,красивого,неравнодушного звука ещё держатся в памяти.
Yan Belenky
ah ah ah !
o kokogo je ''aktzenta'' tam rech edet ?!...
nu,V'y zab'yli uje ,chto sam'e russkie vse peremenili v izkustve vo vremia Stalina !!!...
po inomu peli Tchaikovskogo v 1911 godu i po drugomu v 1948 godu.
a segodnia uje ia kak starik nichego ne ponimaiu ...
ah ah ah !
kogda rech' edet o Domingo to ''napevnost'' i ''zvuk'' ego golosa oni zavisiat ot mikrofonchika a ne ot masterstvo izpolnitelia...
ps.
nu v poslednee vremia Ghiaurov pel po ruski luchshe chem mnogih ruskih bassov...
Pirigov i Popov oni umerli mnogo let tomu nazad...
Правда, ошибочки в фразировке! Перед этим попытался слушать Аланью, выключил после первого куплета, ... орёт, не знаю зачем и почему?
Yan Belenky, ну... Гедда без акцента пел
Спасибо
@@maximtuboltsev6046 Гедда воспитывался сугубо в русской среде .Так что неудивительно.
Placido is my favourite tenor for this aria. Which is arguably one of the best arias ever. Tchaikovsky and Pushkin, the best Russia has to offer to human civilization.
Impresionante!!!.....maestro Placido Domingo, eres irrepetible!!!....
Fantastic Eugen aria and
Russia to cantare
Verry nice ❤❤❤❤
Yusuf fa tastic...Égen.....
Yusuf, fantastic Eugen...
Siempre magnifico,!!
Gran Aria. Magistral interpretación de Placido Domingo
Darling 😢
GENIO! UNICO! TOTAL!!!!
+Monica Menconi
si,giusto !
Domingo è il migliore baritono del mondo !...
''GENIO'' ! ''UNICO'' ! ''TOTAL'' !!!!...
ahahahahahahahahahahahah !
Это совершенство! Лучшее исполнение этой чудесной арии, просто идеально. Браво, Маэстро!
Лучше только Лемешев
@@ГеннадийТ-ч2цЭто точно.
Да ,идеальное произношение. Бамбарбия киргуду, непереводимая игра слов
@@sergey8732такое ощущение, что боты восторгаются. Человек спел все, да почти все мимо. Кроме Каварадосси
I LOVE, LOVE, ENDLESS LOVE THIS DIVINE VOICE !!! ENDLESS BRAVO DEAR Placido !!! ENDLESS THANKS FOR ALL YOUR FANTASTIC CONCERTS IN SOFIA - BULGARIA !!! Your eternal fan Nadya Mirkova from Bulgaria
Bravo Maestro!!! sei Grande!!!
GOD BLESS YOU DEAR PLACIDO !!! GOD BLESS YOUR FANTASTIC TALENT !!! YOUR ETERNAL FANS NADYA MIRKOVA AND ALL MY BIG FAMILY, AND ALL MY FRIENDS FROM SOFIA - BULGARIA - EUROPE
Восхитительно! Гениальная поэзия Пушкина , гениальная музыка Чайковского и талан Великого певца- Пласидо Доминго соединись в Гармонию, трогающую до глубины души. Браво !!!
Assolutamente musicale e perfettamente in stile il Maestro Domingo.... Bellissima interpretazione!!!!
Que magnífico tenor y qué bella opera. Spasiva.
An absolute remarkable voice!!
Просто идеальный голос. И мощь такая, что ему кажется нужно еще больше места между словами, чтобы раскрыться.
I like it BRAVO Pl
Viskas labai gerai,man patiko muzikinė interpretacija!
Rusų požiūris į vyriškumą skiriasi todėl tiek daug kalba!
Evgenije Onjegin moja omiljena knjiga !!! Spanac uspesno tumaci Lenskog . Odlicno Placido!!!
Потрясающе!!
Брависсимо,Маэстро!!!!
My God perfect voice, technique, he has perfect tune with orchestra and his Russian accent good.
HaHaHa Do you speak Russian?
Нет, акцента вообще нет, но он старается как может говорить на нашем)
awesome!!!!!!
magnificent singing! великолепно!! no peers!
Excellent version, no one sings this aria better than Plácido Domingo in my opinion
Мурашки по коже!!! Как жаль что такие великие Таланты покидают мир, без таких мир искусства пустеет.
Так он же жив! И даже, вроде, успешно переболел корона-вирусом!
come sempre cantata divinamente
🌹🌹Bravo!
The man is a gift to us. Is there anything he can't do? Sing in italian, French, German and Russian??? I recently saw him at the Met singing the role of the elder Germont in Traviata. To be alive to witness this greatness is a blessing.
Единственное исполнение, от которого у меня бегут мурашки. Великий исполнитель, браво Маэстро!!!
У меня тоже, несмотря на акцент! Уникальный по красоте тембр! А Вы, кстати, кто по гороскопу? Я астролог, поэтому и спрашиваю :)
Да,но С.Лемешев то-же незабываемое исполнение
А мне больше нравится исполнение Лемешевым.
Вы забыли закрыть форточку...
брависсимо!
21 человек сошли с ума, слушая это)
Eddig ez a legjobb előadás.
Awesome! TY.
Bravo !!!
удивительно красиво и голос и музыка !!
Un grandissimo temperamento !!!!! Unisce il fuoco temperamentoso spagnolo al sentimento russo .
Bellissima esecuzione .
La prego di sentire Roberto Alagna. Anzi, c'é pure Pavol Breslik per fare un
vero Lensky. Alagna c'ha tutto il temperamento del meridionale assieme al
cuore russo: non c'é niente piú bello ! Dall'Argentina, tanti saluti.
Is it just me or does it seem as if Maestro Domingo is especially moved by this aria? Because of him, I love this song and it made me find the opera online here. This aria and the duet before the duel are very lovely.
Причем тут какое-то произношение???? А когда иностранцы (в т.с.русские) поют на оперные арии на языке оригинале - итальянском и пр.??? Тоже не впечатляет?? А я лично очень впечатлена!!! Браво, Доминго!!!
Спасибо
Placido está superior, bella aria la de Lensky y maravillosamente cantada
formidable!!!+++
Bravísimo maestro Domingo, uno de los tenores más grandes del siglo XX
Incredible! I am shaking.
спасибо! великолепно!
Thanks a lot!
The equation of Placido Domingo and Peter Tchaikovsky=A double emotional whammy! So ❤️ beautiful. Unfortunately I cannot read or speak Russian- so I can't read most of the comments posted here. But in an ideal world: If given the choice of owning the pot of gold at the end of the rainbow 🌈 -or getting on CD boxes Domingo singing this- and if course his unforgettable performance in The Queen of Spades plus the complete opera Prince Igor and Boris Gudonoio
Gudanov-all on complete CD boxes - my pie-in-the-sky dream.
Прекрасно !
Wanderfull aria and Tenor. Bravidsimo Domingo
Браво!Браво! Самый красивый тенор современности!
I LIKE
Semplicemente MERAVIGLIOSO
Браво!
Как же он ноты берееееттт. Грация!!!!
Здорово!! Уважаю Пласидо.
Доминго выучил русский-БРАВО!!!!
Je viens d'écouter Lemeshev. Que les russes m excusent mais la version de Placido est plus dense, plus habitée et musicalement elle est parfaite. Quel chanteur ! Bon celle de Lemeshev est plus suave et fort belle aussi.
Magnifica Aria, Placido Domingo insuperable.
La magnífica aria está mejor lograda en otros intérpretes: Roberto Alagna en primer término y Pavol Breslik en segundo. Dan mucho más al personaje que Domingo. Pero como sobre gustos ... Desde Argentina, saludos.
заучивание на слух. но как прекрасно
Даже большая часть расшифровывается
Rolando Villazon is very charismatic, and yes, he tried hard and almost got the language, it is a feat by itself.I have heard Lensky aria sung by all those great singers mentioned by you and wrote my previous post after this. This is my preference, and everybody has their favorites. I appreciate your reply. All the best.
Bravo bravo bravo
This is an aria I was told I should sing,but i dared not.... I don´t have a Russian friend and can not speak russian...( I learned Granada,with a help of a friend from Spain...) I love the sound of Domingos voice.....Metallic and with a caracter....The music is GREAT !!! (I have not yet learned the tenor aria in Carmen.....Language.....grrrrrrr )
На весь ютуб не найти ни одного исполнения этой арии, чтоб не пришёл какой-нибудь человек и не сказал: а Лемешев пел лучше))
При всем уважении к русской вокальной школе, иногда складывается ощущение , что тенора не поют а блеят. Видимо изза излишне акцентированного и нарочитого вибрато.
Доминго - ярчайший образец школы бельканто. Его ленский на мой взгляд один из (если не самый) лучших.
Роландо Вилласон!!
Если это действительно так)
что делать, если это действительно так!)
Гедда хорош
@TexasAmigo Keep in mind that typically, tempo choices are in the hands of the director/conductor. Also, try to keep an open mind to different enterpretation even if you don't initially agree with it.
Lemeshev one love!
Люди, и мне очень понравилось.
Veramente bravissimo! Curioso però come il maestro Domingo interpreta questa aria molto all'italiana, richiamando l'opera romantica verdiana...
If you do not know Russian, it is one of the very best versions, and even as a native speaker I like it, it is different, more emotional than "classic" ones. But all in all it is Lemeshev, Sobinov, Atlantov who in my humble opinion are "born" to sing this role,
Мы знаем текст. Мы слушаем музыку голоса! Голоса,а не правильности произношения.
Музыка голоса безумно хороша... Нескончаемо округла,сильна и воздушна!
He is wondeful, but he is not Lensky. His voice has another feeling
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤💘💘💘💘💘
Enjoying the english translation. And the emotion. Maybe his russian isn't strong, but he seems to understand the message.
Me gustó
Как же он сильно эмоции передаёт. Настоящий испанец Даминго.
Доминго ещё больше стал уважать после этой арии.Браво!
Да, всегда приятно, когда свою культуру замечают и используют для распространения
he's the one for me.
Обычно что происходит когда исполняется песня на чужом языке - позор...
А здесь браво, Пласидо конкретно занимался и русским языком.
Вот это я понимаю профессионализм.
Wonderful Sound as always from Domingo. I feel the aria is a little fast.
Маэстро Доминго!
Спасибо
Большой музыкант!!!.
❤️🎼
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
he's a legend....Fritz Wunderlich is still my favorite and Gedda...
Waaaaaaaah !!!!
💐🌺💐🌺💐🌺💐🌺💐🌺💐🌺💐
послушайте в исполнении Королева. Мне кажется это эталон )
Пласидо Доминго по русски - невероятно органично и точно по русски, без малейшего подражания звучать по русски.
@sikoraptashka Do add Nicolai Gedda to your Russian tenors list, he's pretty good even if he's half Russian, half Swedish. Domingo is giving his Russian a good shot - the voice wins over the language, he really is great,!. Try to hear Rolando Villazon - he's really almost got the lanuage. I love this aria, and Russian tenors seem to have it 'sewn up' - so to speak - in interpretation. I was brought up speaking Russian, so know the language quite well.
Hienosti tulkitsee.
Муза из Голицыно
Прими коленями уставший мой овал!
Причалить дай, как в гавань или порты!
Погладь лучи волос с теплом похвал.
И стану я талантливейшим, гордым!
Прими, как Бог, разумный и простой,
церковный стан, молящий о прощеньи.
Оставь на миг, извечнейший постой,
и подожгу фрегат без сожаленья!
Согрей же путника, что истину искал.
И будто солнышко, придай луне сиянье.
Я пред величием твоим так тих и мал.
Напомни мне, как выглядят свиданья!
Приму твой культ, тропинки и пути,
ведь я влюблён так очень-очень-очень!
Желаю я вдвоём на бал пойти
и встретить там голицынскую осень!
Hullu rakkaus vie peri katoon.