CONHEÇA OS DUBLADORES DE A FUGA DAS GALINHAS
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 5 ธ.ค. 2024
- No QUEM DUBLA de hoje nós vamos mostrar as VOZES dos DUBLADORES dos principais personagens de A FUGA DAS GALINHAS...
DADOS DA DUBLAGEM
ESTÚDIO:Delart
DIREÇÃO: Pádua Moreira
TRADUÇÃO: Telmo de Avelar
ELENCO DE DUBLAGEM
Julia Sawalha (Ginger): Miriam Ficher
Mel Gibson (Rocky): Dário de Castro
Miranda Richardson (Sra. Tweedy): Nádia Carvalho
Tony Haygarth (Sr. Tweedy): Francisco José
Jane Horrocks (Babs): Sylvia Salustti
Imelda Staunton (Bunty): Melise Maia
Benjamin Whitrow (Fowler): Domício Costa
Lynn Ferguson (Mac): Adalmária Mesquita
Timothy Spall (Nick, o rato): Hamilton Ricardo
Phil Daniels (Fetcher, o rato): Isaac Schneider
John Sharian (Homem do Circo): Pádua Moreira
Contato (profissional) ►► comentarionerd@gmail.com
NOSSO GRUPO NO FACEBOOK ►► bit.ly/3bh9Wiy
MEU TWITTER ►► goo.gl/P5QK7g
MEU INSTAGRAM ►► goo.gl/CHThd6
JÁ QUE VOCÊ ESTÁ AQUI, SE INSCREVE AIIII :)
#FUGADASGALINHAS #QUEMDUBLA #DESENHO
Quem mais veio rever os dubladores originais depois que saiu o trailer do fuga das galinhas 2?
Uma das melhores animações que existe. Já assisti várias vezes, hahaha. 😛
Luan César também
Eu também 😍 inclusive tô assistindo agora no Telecine Fun ❤
só tem dublador(a) fera demais.... orgulho em ser brasileiro
Simplesmente o Casemito dublando fuga das galinhas do entretenimento
Amo esse Filme.
Mto bom, adorei conhecer os dubladores dessa animação que fez parte da infância do meu filho que adorava assistir e que tbm me conquistou.
Adalmária Mesquita minha maezinha, nos deixou nessa segunda feira dia 16/11/2020 muita saudade 😭😭😭💔💔
Mds eu acho aquela galinha que fala "ela foi tirar férias?" muito engraçada 🤣🤣
Boa noite herinque eu amei sabe quem dubla a fuga das galinhas . Obrigada por mostra os dubladores. Bj
Eu amo esse filme já assistir 100 vezes foi bem fantastico mi lembro de assistir quando eu era mulequinho
Esse filme lembra só infância ❤️
Sugestão:
Faz os Dubladores
Do Owen Wilson
Este não passou mais na Globo, adoro este filme...
Filme muito bom. 😉
Faz os dubladores de enrolados filmes da disney studio
Fico uma bosta
Tragam monstros vs alienígenas
Amo a fuga das galinhas. Assisti varias vezes.
Faz quem dubla o segredo dos animais
Vdd, essa animação é legal, tbm gostaria de saber quem são seus dubladores.
SE SABE A VACA MACHO DE O SEGREDO DOS ANIMAIS ELE DUBLADO DO BRASIL É O GUILHERME BRIGGS
Faz um vídeo com dubladores com vozes ou timbres de vozes parecidas, como, por exemplo, Gualter França e Marcos Miranda ( já dublaram um mesmo personagem, o Super Homem), Newton da Matta e Nilton Valério (já dublaram um mesmo personagem, Batmam), Antônio Patino e Jolmeri (já dublaram um mesmo personagem, o Tio Patinhas), Ioney Silva e Miguel Rosemberg (já dublaram um mesmo personagem, o Mesyre dos Magoa),etc.
Miriam Ficher dublou "A Anciã" nos filmes da Marvel Studios "Doutor Estranho e Vingadores: Ultimato";
Dário de Castro dublou o personagem "Caçador de Marte" em algumas animações da DC;
Pádua Moreira dublou o Palpatine e o Darth Vader em algumas animações e redublagens de filmes;
Sylvia Salustti dubla a Rapunzel em Enrolados; Wifi-Ralph e As Enroladas Aventuras da Rapunzel;
Francisco Jr. dublou o Wolverine em "X-Men: A Série Clássica"; Lex Luthor em "Liga da Justiça" e "Liga da Justiça: Sem Limites" etc...
O Brasil, está cheio de vozes impecáveis!
vendo que ainda nesse ano vai sair um fuga das galinhas 2, muitos dubladores originais nao vao voltar porque morreram...
Marcou minha vida inteira e da minha irma gêmeas nois tinha 7 anos hoje temos 13 to assistindo em 2021 foi bom saber os dubladores em 1 desenho emcrivel hoje
Faz quem dubla o pequeno stuart little , dude o cãopanheiro e matrix
Finalmente!!!!Amo Comentário Nerd
Faltou o Casemiro kkkkkkk, quem entendeu entendeu
Kkkkkķkkkk
Pensei Sr.thuydi é dublado pelo jorge Vasconcelos eu queria olvir pela voz natural dele não francisco josé a voz dele tá muito fina já que ele tÁ adulto eu amo esse diverso dublador que consagrou a dublagem do brasil é planeta da dublagem parabéns pela dublagem muitos anos de vida é coragem 👏👏👏👏😎😎
Por favor!Faz quem dubla Sing-Quem canta seus males espanta e Cada um na sua casa!
Faz um Quem Dubla da Noiva Cadáver por favor
Não havia reconhecido a voz da Sylvia Salusti
*Quem Dubla BOMBEIROS SOBRE RODAS passava no SBT de manhã !*
Sou um super fan dos seus vídeos ,e principalmente da dublagem brasileira, eu queria que vc ,quando mostrasse as dublagens , mostrasse também um pouquinho das dublagens originais ,e depois as dublagens brasileiras pra que agente possa assimilar um pouco ok , um abraço brother...
Acabei de ver o video dos dubladores da fuga das galinhas 2 e vim ver quem mudou rs
Show amigo , a fuga das galinhas é super maneiro.
Vê se consegue fazer a dos Cavaleiros do Zodíaco. Abraços! 👍✌
Tomara que a Sylvia volte dublar a Babs no segundo filme da Netflix, a voz dela é muito fofa quando fala "ela foi tirar férias?"🥺
Nunca vi ninguém reclamando da troca de voz do rex enquanto a do Jack sparrow causou uma baita revolta
Eu quero dubladores de desenho dos anos 90 e 2000 🙌🙌🙌
1:44 Vale ✌🏻
Adoro essa animação!!!
Tem umas tiradas muito boas!
Essa produção é britânica?
acabou de falecer o dublador Dário de Castro
Infelizmente o Domício Costa faleceu no dia 5/3/2016 por isso que eu vou lembrar pra sempre da dublagem que ele fez do BO o carneiro da fazenda do Orson no Garfield e seus amigos que ele fez da 1° temporada até o início da 5° temporada de Garfield e seus amigos ... Aquele carneiro que sempre fala " cara" quando ele completa uma frase dele
Faz quem dubla de:
Abominável, Enrolados, Cada um na sua casa, Lutando pela minha família, Para todos os garotos que já amei, Valente, Um porto seguro, Como eu era antes de você, A hospedeira, Eragon, Uma longa jornada, Eu sou o número quatro, Meu namorado é um zumbi, A escolha, Rei Arthur a lenda da espada.
big hero 6
6:34 ERRO!!!
Galo KKKKKKKKKKK
Mds errou feio errou rude
Faz um quem dubla da ilha dos desafios
Massa esse filme👏👏👏
Que pena que Rebelde não ganhou espero que na próxima seja Rebelde Mexicano sobre o vídeo já ouvi falar da Fuga das Galinhas
Faz quem dubla coragem o cão covarde, O espanta tubarões e angry birds o filme
👏👏👏👏 Amei ❤🎬
A Nadia vai fazer tanta falta na senhora Tweedy.
Henrique faz um quem dubla do Monstros vs alienígenas. Quero muito ver esse vídeo no canal👍✌
Eu gostei por vc ter mostrado a dubladora da célia !( de monstros sa)
Henrique traz Quem dubla Os Sem Florestas é uma animação da DreamWorks que eu gosto muito
Queria ver vídeo quem dubla A Vaca e o Frango
A dubladora da ginger é a mesma da velma kkkkk
Animação Marcante!
ESMAGUEI O LIKE... E "A FUGA DAS GALINHAS 2" VEM AÍ !!!!!!
Eu fiquei sabendo que a Aardman animation vai fazer um 2° filme da fuga das galinhas (só que dessa vez a companhia lá nos EUA não é mais a dreamworks mais sim a Netflix) será que você sabe me dizer quem vai fazer a voz do Rock do Fowler da Mac do Drucker e do Thatcher na fuga das galinhas 2 ??? (O Dário de Castro o Domicio Costa e os outros dubladores que fazem a voz da Mac do Drucker e do Thatcher sabemos que não serão eles porque 4 deles foram pro céu e o dublador do Thatcher saiu da dublagem meio que se aposentou)
Vc poderia fazer um QUEM DUBLA d novela mexicana? Eu sei q vc gosta d desenhos e filmes,mas é só uma pergunta 😊
Faz um Quem dubla o desenho Doug Funnie dos anos 90🥰
Faz Quem dubla Coraline eo mundo secreto???pfvr
Faz o quem dubla do monstros vs alieniginas e de chaves em desenho animado
Faz um Mestres da Dublagem de Nizo Neto.
Faz quem dubla "Ratatuie" , A noiva cadáver, " Up Altas Aventuras" etc
Ratatoio
FAZ O QUEM DUBLA AS AVENTURAS DE TINTIN DO DESENHO E DO FILME.
Henrique faz quem dubla de espanta tubarão
Faz do Tá Dando Onda também xD
Press F for respect to Adalmaria Mesquita
Traz os dubladores de O Espanta Tubarão e o Enrolados
Cadê o Casimiro?
Faz o quem dubla o segredo dos animais.
Faz um quem dubla de peaky blinders por favor! Deixa o like pra ele ver
Traz os dubladores de Monstro vs alienígena
Traga um Quem Dubla A Vaca E O Frango E Monstros Vs Aligenigenas
Faz do rebelde
Faz de Diários de um Vampiro
Faz um quem dubla três espiãs demais por favor!!!
Faz quem dubla os desenhos: Super Amigos, He-Mam, Popeye( Cinecastro e Herbert Richard) e Os Smurfs
Faz um quem dubla death note.
Quem dubla o filme o segredo dos animais
Faz quem dubla o espanta tubarões e dinossauro filme de 2000
Fiquei sabendo que há um tempo atrás iria ter o 2 filme, foi cancelado ou ainda vai ter ?
@CANAL DO KAUÊ GAMA aaaaah que bom muito obrigado, você sabe se o Dorama oh mando vai ter segunda temporada ?
Vai ter o 2
voce nao esqueceu que ele e a voz tio iroh o dragao do oeste em avatar domcio costa
Tragam quem dubla a vaca e o frango
Faz quem dubla o filme teu a louca da chapeuzinho
Mac??? 6:38???
Saudações, uma boa seria quem dubla Rei Julien.
Faz quem dubla a série " o último dragão"
Faz do Rango
Faz quem dubal o deu a louca na chapeuzinho vermelho
Faz um quem dubla irmão urso
Faz um quem dubla de avatar a lenda de aang
Infelizmente o Domicio Costa nos deixou em 2016, eterno dublador do prefeito das Meninas Super Poderosas e do Leôncio do pica pau.
Meninas super poderosas quem dubla
Acha os dubladores de Ben 10 os dubladores do yu-gi-oh os dubladores de Dragon Ball Z os dubladores de yu-gi-oh GX os dubladores das Aventuras de Jackie Chan os dubladores de bakugan os dubladores do pequeno espiões dubladores das três espiãs demais os dubladores do kong fu panda
Apoio 👏👏👏👏
quando sai o quem dubla league of legends ?
Faz um video mostrando os dubladores de nem que a vaca tussa
A galinha Mac tá com a foto do galo , não criticando só informando
Alguns desse dubladores já se foram!
Faz os dubladores de piratas pirados
Monstros vs alienigenas
6:35 imagina do personagem repetida.
Será que a sequência vai ter os mesmos dubladores? Provavelmente não
Só o que está vivo, o resto será substituido
Faz quem dubla a pequena sereia