[Karaoke-Thaisub] Not Today - BTS(방탄소년단)

คลิปนี้จัดทำขึ้นก่อนบังทันขึ้นสเตจจึงแบ่งท่อนร้องตามเสียงที่ได้ยินจากเอ็มวีไม่ใช่ตามที่ขึ้นแสดงนะคะ
/ สามารถเข้าไปพูดคุยหรือให้กำลังใจได้ที่แท็ก #89brฉั๊บฉั๊บ ในทวิตเตอร์นะคะ มาคุยกันเยอะๆน้า ♥
/ ถ้าแปลผิดประการใด ขออภัยด้วยนะคะ
Do Not Re-Upload / Not For Sale.
Thai trans/lyrics by 89 Br
ช่องทางติดต่อ/พูดคุย
ทวิตเตอร์ 89__Br ( / 89__br )
เฟสบุ๊ค 89 Br ( 89-Br-169465... )
ติดตามผลงานการแปลอื่นๆได้ในช่องเลยนะคะ
ขอบคุณทุกกำลังใจด้วยจ้าาา 89 Br

[@jakecx3786]

เริ่มมาได้เกรี้ยวกราดมากค่ะ 5555 ทำไมรู้สึกเลือดสูบฉีดดี? บังทันก็ยังเป็นบังทัน เศร้าก็เศร้าสุดใจร้ายก็ร้ายสุดตีนจริงๆ555 เเต่งเพลงสื่อความหมายดีมากกกก รักกกกก ซับบ้านนี้ก็น่ารักกก

[@user-sf2ge7dp3b]

VKOOK TAE เนอะๆ

[@zeldax9692]

VKOOK TAE

[@kawintidaboonsan8669]

เหมือนเพลงปลุกใจ อาร์มี่ 55555

[@btskookv.5817]

รักวงนี้ที่สุดเลย
คิมนัมจุน
คิมซอกจิน
มินยุนกิ
จองโฮซอก
ปาร์คจีมิน
คิมแทฮยอง
จอนจองกุก
BTS

[@iamyorying6970]

ชอบ แปลดีได้ใจ 😍 " no no not today no no no not today" ยิ่งท่อนชูก้าร้องนะ เหมาะกับนางมาก 😁😁

[@ttwntyninee4662]

ชอบเสียงพี่ก้าแร็ปมาก ฮรืออ กร้าวใจสุดๆ;-; ขอบคุณซับค่าา💕

[@Lynnalynnn]

โอ๊ยยยยย เพลง ยิงโดนใจน้องเลยค่าาาาา
เราอยากได้ยินเสียงพี่จินชัดๆจัง...
ขอบคุณที่ซับไวมากเลยน้าาาาา

[@fernsutthirak319]

ชอบสุดๆอ่ะ ซับงานดีตลอด.. ชอบมากกก ทำผลงานออกมาเรื่อยๆนะคะ ชื่นชมค่ะ บ้านนี้ไม่ทำให้ผิดหวังเลย😍

[@89br]

Fon Supattra ขอบคุณที่ชื่นชอบซับเรานะคะ 😭💕

[@user-xf5bi6xb6x]

ให้อารมณ์แบบ crowtit + 21st century girl เลยค่ะ ซับบ้านนี้ให้อารมณ์มากค่ะ ซับสวยอีกแล้ว

[@ntsyrup5227]

ท่อนบัลซาของจองกุกฟังแล้วคันมือแรงงง มันกวนไปอี๊กกก แต่พอโฮปร้องนี่ไม่เป็นนะ=.,=

[@nune_-jj3ei]

เป็นเพลงที่ให้กำลังใจและหน้าสั่นไปพร้อมๆกันเลย 55555
ขอบคุณซับมากนะคะ

[@btscomingbackin2025]

ก๊าก หน้าสั่นเหมือนกันเลยค่ะ cycper1-4ก็ฟังมาแล้ว แต่ก็ไม่ชินซ้ากกที

[@TairNaJa]

รูปนี้จองกุกเหมือนลีมินโฮเลยค่ะ หล่อมาก

[@lovebts7163]

ทำซับสวยมากกกกก ติดตามมาตลอดก็ทำซับออกมาได้ดีตลอด สวยมากๆค่าาา ทำซับดีๆ เเบบนี้ไปเรื่อยๆนะคะ คอยติดตามอยู่นะคะ☺☺☺

[@daisycozy]

งื้อออมาแล้ววว วันนี้โหดไปไหน5555 มาไวมากเลยย

[@jkstardust178]

ซับสีสดมากค่ะ ชอบบบบบบ 5555555
ทำซับอ่านง่ายอีกแล้ว ขอบคุณมากๆนะคะ 😍

[@minfurbie500]

ซับสวยมากค่ะ~>< ติดตามตั้งแต่บั้มที่แล้ว แล้วก็แอบไปดูผลงานอื่นๆด้วย สวยทุกอันเยย😍 ขอบคุณนะคะ.

[@kiyabeau8933]

ฟังเพลงนี้ตอนทำธีสิส คือแบบ ตายไม่ได้เลยวันนี้ ความหมายกร้าวใจมาก ซับก็สวยมากเลยคะ

[@eyechollada4276]

พี่จินจะร้องแค่นี้ใช่ไหม5555

[@saymeowtnp1883]

Eye Chollada นั่นสิคะ555

[@cheerfa1043]

ร้องน้อยในตำนาน

[@user-cn9kn9zb8c]

นี่ก็รอฟังพี่จิน555

[@seokjinmonly]

พี่จินเจ้าพ่อร้องน้อยจริงๆ

[@kuttninful]

ทำไมพี่จินได้ร้องน้อยจัง แล้วท่อนที่ได้ร้องยังเป็นท่อนที่ไมรค่อยเด่นอีก พี่จินผู้น่าสงสาร

[@armytheiei9547]

เสียงจองกุกกินใจมากกก ซับสวยงามตามเคยค่ะ❤

[@btsandblackpink252]

ชอบท้อนนี้มากงะ
เชื่อในสิ่งที่เรียกว่าบันทัน
ฮู๊ยยยยยท้อนนี้ซึ้งงะ
#FCบันทัน

[@sg-wg8jr]

เข้อยากเข้ามาบอกว่า ทำซับสวยมากเลยค่ะ ชอบทุกอันเลย T____T ทำเรื่อยๆนะคะ ขอบคุณนะะะ ♥

[@mommheenonghi8063]

มองเผินๆจองกุกเหมือนลีมินโฮเลยอ่ะ

[@Ttea-zc5jz]

เหมือนกันค่ะ ตอนนั้นเรียนหนักมากไม่ได้ฟังเพลงนานเลย ไม่รู้ว่าบังทันเค้าปล่อยเพลงใหม่แล้ว ตอนนั้นไปเห็นรูปกุกในอากู๋ ตอนนั้นเราคิดว่านี่ลีมินโฮหรอ? ไปหาที่มาของภาพเลยรู้ว่าเป็นกุกกี้ คือไม่รู้จริงๆค่ะ ว่านั่นคือ กุกกี้ -_- 55555 // เศร้าพึ่งมาพิมพ์ความในใจตอนนี้:(

[@solsica]

จองกุกร้องท่อน บัลซา จริงจิ้ @_@

[@dionysus2114]

Aritach Solz เราว่าท่อนนั้นของเจโฮปน้า

[@solsica]

เราเห็นคลิปซับอิ้งเถียงกันอยู่ว่าจองกุกหรือโฮปกันแน่ งงมาก อยากรู้แล้ว 5555

[@ppisyourmeow___]

Aritach Solz พี่นัมจุนมาch+เมื่อคืน บอกว่าท่อนนี้จองกุกเป็นคนร้องค่า

[@twinglittle5737]

เป็นท่อนของจองกุกจริงๆค่ะ

[@ppisyourmeow___]

Potato Chips เสียงaudioเป็นจองกุกทั้งหมดค่า แต่เวลาขึ้นในไลฟ์ ท่อนแรกจะเป็นจองกุก ท่อนสองเป็นแทฮยอง แล้วก็ท่อนที่3เป็นจีมินเหมือนในเอ็มวีเลยค่า

[@armybtsmd9852]

ซับไวมากเลยค่ะ ดีจังเลยย รักๆ เพลงนี้สุดยอดอ่า ชอบมาก ความหมายโดนใจมากเลยย ซับสวยด้วยค่า ชอบบ ขอบคุณน้าค้า

[@JeonJungkook-go3ur]

ซับมีความร้อนแรงง~~สู้ๆค้ะ ข้าวดูทุกคลิปเลย~~~~

[@pemikacheevaborisuttikit1444]

รอซับบ้านนี้มากกก ไม่เคยผิดหวังเลยจริงๆ กรี้ดดดดด งานดีมากค่าาาาาา ขอบคุณสำหรับซับนะคะ Not not today~~~

[@hansungk3675]

ชอบคลิปมาก ชอบอักษรที่ใช้จริงๆ😄 กดติดตามแล้วนะ

[@benjybeejen]

ชอบซับของบ้านนี้อ่าาาา

[@MrWhite-iy6yx]

มาไวมากแอด~ ทำเพลงต่อไปเรื่อยๆน้าาา

[@silvere6470]

บังทันอีรัน กอล มีดอออออ❤️❤️❤️

[@kimkaimook8193]

ท่อนเเร๊ปพี่ก้า นี้กรี๊ดมากเลยเเกร์ กรี๊ดดดดดดดดด;-;
เสียงจองกุกก็ยังกร๊าวใจสุดๆเลยคร่าาา '^' ฮือออ หยั่กได้

[@stxychill4487]

เป็นเพลงที่ความหมายดีมากค่ะ

[@jellyfishwin3722]

ซับเท่มากเลยคะ ขอบคุณที่ทำซับนะคะ^^

[@siongt7966]

ซับอ่านง่ายมากเลย ชอบ 😘😘

[@park_mojimoji-jimincute3967]

ชอบซับมากอ่ะ ปลุกพลังอาร์มี่มากก

[@dondoll1192]

ชอบซับมากค่ะ ไม่ว่ากี่เพลงก็ทำดี จงทำดีต่อไปค่ะ รักๆ

[@XD-ct6df]

ซับสวยอีกแล้วอ่ะ ชอบซับมากพูดเลยยย ทำอีกเรื่อยๆน้า อย่าหักโหมเด้อออ5555
ปล.ทำไมคอมเมนท์เพลงบมนัลถึงเหลือ2แสนเองอ่ะคะ เศร้าาาาาTT

[@prjdesuz1845]

#ตายอย่างสมบูรณ์ #ฮือซับบ้านนี้สวยจังเลยแปลอย่างดีงามอ่า

[@kiyabeau8933]

ความหมายเพลงดีมากเลย ซับก็เริ่ดมากคะ ❤️
เพิ่งจะได้มาฟังเพลงของบังทัน 😀

[@Maboi-nz7ye]

ท่อนยิงปืน ตั้งแต่ฟังครั้งแรกเราก็คิดว่าเป็นเสียงกุกนะ ไม่เห็นเหมือนเสียง โฮปเยย

[@blxhhh2393]

มาแล้ววว~

[@lilith1761]

ทุกๆเพลงจองกุกต้องร้องมากที่สุด อยู่เรี่อยเบยยยย

[@biwbiw6799]

เเปลได้สุดยอดมากชอบ

[@jeeja_1211]

เย้เฮททท!!! มาแล้วววว

[@jennine9387]

ชอบค่ะ ทำยังไง เก่งจัง

[@darakanbtsblackpink4899]

ชอบตอนเริ่มมากๆค่ะ👍

[@pitchayaaaa7929]

พี่จินเหมือนเดิม เพิ่มเติมคือร้องน้อยTT

[@k.sstxxmppkawat4546]

ซับดีมากเลยค่ะ จะติดตามต่อไปนะคะ

[@kemsirit.1214]

ซับสวยอีกล้าววว

[@user-rr7nf1gq5s]

ซับงานดีมากค่ะ ฮือชอบบบ

[@mn_manow6345]

เพลงปลุกใจในการสอบโอเน็ตมากค่ะ👊

[@pimpahasup1157]

มันส์มากกกกกกกกกก

[@mjjaras6729]

ติดศิลปากรล่ะว่ะ ขอบคุณบังทันนะคะเลิฟฟๆๆๆ

[@lily-fl2qt]

ตรงท่อน นอเอ กยอเท นารึล มิดอ พี่จินร้องนะค่ะ
ส่วนตรงท่อน Together we won't dle เเทฮยองร้องนะค่ะ

[@punchypcs5020]

ชอบค่าา>

[@user-oj7id5cu1w]

เพลงนี้.กุก.ร้องเยอะที่สุดเลยมั่ง

[@thassanaporn3236]

ซับดีมากเลยค่ะชอบทุกคนเลย
แต่...แต่พี่จินร้องแค่นี้เนี่ยนะ

[@benjybeejen]

ใส่อารมดี

[@aumlovebts6832]

รัก bts มาก

[@beautych.7371]

ชอบมากเลยค่ะ

[@pimnarap.5852]

ซับดีอ่า💓💓💓

[@99isme97]

ทำซับดีมากค่ะ ชอบซับบ้านนี้สุดเลย>< อยากให้ทำของ Rheehabด้วย TT

[@flamingogo6826]

เพลงที่ฟังสนุก แต่มีความเกรี้ยวกราดในเพลงเดียวกัน

[@user-cy1nj3pv9d]

ขอบคุณซับนะค้า

[@user-uw2qi6pc2s]

ชอบมากเลยซับบ้านนี้ อ่านง่าย ภาพสวย มีเพจมั้ยคะ แล้วก็ทำซับของgot7 บ้างน้าค้าา❤

[@pck3048]

ชอบเพลงนี้และซับบ้านนี้มากฮะ เพลงมีความมั่นหน้าและกวนตีนสูง แล้วจะมีmvใช่ปะคะ

[@89br]

P cK มีค่าา ออกวันที่ 19 กุมภานี้ 4ทุ่มตามเวลาไทยค่า เตรียมตัวปั่นวิวได้เลยยย 👍

[@pck3048]

เคค่า ก่อนเราสอบวันนึง มีแรงฮึดแล้ว แต่เสียดายอดนั่งปั่นไปฟังไปแง

[@89br]

P cK อ๋าาา ยังไงก็ตั้งใจอ่านหนังสือสอบเยอะๆนะคะ สู้ๆค่าาา

[@kloy_kk4937]

ชอบซับมากอ่านง่ายมากสวยด้วยชอบๆๆ👏👏👏👏

[@onpriyanongnuch3096]

เชื่อในสิ่งที่เรียกว่าบังทัน;)

[@namphetchangchay7831]

พี่ทำได้ดีมากเลยนะค่ะ

[@emmuimickymouse904]

ชับดีตลอดเลยค่ะ รักมาก ขอเพลง that XX G-Dragon ได้ไหมคะ

[@TaehyungVTaehyungV]

ร้องเพลงอย่างเกรี้ยวกราดด Not Not Today

[@kt_exq]

ซับสวยมากเลยค่ะ

[@minniekim7190]

ฉายาพี่จิน10วิจากเพลงblood sweat & tears แล้วทาเพลงนี้อีกโอ๊ยยยพี่จิ๊นน😂❤️💜

[@babaranano4859]

พี่ก้าแร็ปได้แบบใจดีจะลาย

[@beautynilwadee2920]

อ้าวลุงงงงงงงงงง ไมลุงจินไม่เห็นได้ร้องกับเขาเลย มัวแต่ทำอาหารอยู่ละสิ เขาไปอัดเราก็ไม่ไปว่างั้น?!?😂😂 วงวานลุงแกง่ะ😭😘💜

[@papikakiki5985]

เดี๋ยวๆ บังทันเรียกอามมี่ว่า นาย อามมี่เป็นผู้หญิงน่ะคะ

[@user-hq6qz6nr8z]

คน งาม มีแฟนบอยอยู่นิ อีกอย่างที่จริงมันไม่ได้เจาะจงว่าเป็นผช. แต่ซับเขาใช้คำว่านายแค่นั้นเอง

[@user-iy5gt5gf8h]

รักบังทันตลอดไป

[@asukaryo6805]

เห็นซับแล้วคิดไม่ผิดจริงๆที่ติ่งวงนี้ รู้สึกว่าพวกนางรักกันมาก นายต้องเชื่อใจฉันนะ >< ขอบคุณสำหรับซับดีๆน้าาาา~

[@mr.molding3720]

เชื่อสิ่งที่เรียกว่าบังทัน ชอบท่อนนี้มาก

[@phonsruangphutthidumrong2210]

ชอบฟังก่อนอ่านหนังสือ มีกำลังใจอ่านขึ้นมาเฉยเลย55555

[@user-ht3vi2eq4b]

คนไทยไม่เห็นcoverเลยนะลงเกาหลีมันง่ายไปค่ะโครตง่ายเล้ยยยพูดจริงจริ๊ง

[@dracomilano6939]

เพลงเหมาะกับการเลือกตั้งปีนี้มากค่ะ เริ่ดดดดด🧡🧡🧡🧡

[@ninkoninternet]

ชอบมากเลยค่ะ แต่.....ไมจีมินได้ร้องแค่ขึ้นกกระจอกกกกกกก5555+

[@tethird211]

ภาพสวยมากเลยคะซับก็ดีฟินมากกุกวี555เศร้าแปบถถถ

[@1way774]

เอาไปร้องวันกีฬาสีได้เลยนะเนี่ย

[@pinpypepo7406]

โอเค สู้

[@wanladapadawan7865]

NOT,NOT TODAY คิมแทฮยองร้องเดี่ยวไม่ใช่หรอค่ะ(ไม่แน่ใจน่ค่ะ)

[@user-dv6nf8dw3e]

เริ่มมาก็เอาใจมี่ไปล้ะบังทันนน....รักบังทันนหลงหัวปักหัวปำเรยหละ5555..

[@imthaiarmy7170]

แนะนำเพลงของบังทันที่ให้กำลังใจหน่อยได้มั้ยคะ

[@thanyaporn6737]

ท่อนnot not todayเป็นท่อนของวีค่ะ

[@bevernetworks]

เนื้อหาดี ..

[@avaxiaojie]

เป็นเพลงที่ยังทำให้เรามีชีวิตอยู่ทุกวันนี้ รู้ทุกวินาทีว่ากูต้องยังไม่ตายถึงกูจะเหนื่อยแค่ไหน

[@ladawarpamroon7654]

เจโฮปหล่อ

[@pongphatpongphat3575]

DNAอ่ะพี่ผมขอนะๆๆ

[@Nothing-kf6vp]

เหมือนจินเป็นตัวประกอบอ่ะ มีท่อนร้องแค่คอรัสกับร้องพร้อมกัน ปล.น่าสงสารพี่จินเค้านะคะ

[@user-oq7wk2hq6g]

RM: Today we fight!
Suga: No not today
พี่ก้ามาได้จังหว่ะพอกด 🖒 ให้รัวๆเลย

[@rubymargueriteontues8107]

ทำภาพซ้อนกันไม่เป็นอะคะทำไงหรอคะบอกหน่อย

[@dewkungchanel3354]

ทำได้ดี เเต่อยากให้มีเกาหลีด้วยอะค่ะได้มะ

[@jonny.3169]

ไปม๊อบเอาเพลงนี้ไปเปิดปลุกใจประชาชน

[@cartoonxcx1370]

เสียงจองกุกกวนอะ

[@sontayabuasuang1834]

เค้าเรียกเกรี้ยวกราด 5555+

[@maibokkk__7560]

ชอบสีผม เจโฮป