Не люди наші вороги, Хоч люди гонять нас, і судять, І запирають до тюрми, І висмівають нас, і гудять. Бо люди що? Каміння те, Котре, розбурхана весною, Валами котить і несе Ріка розлитая з собою. Не в людях зло, а в путах тих, Котрі незримими вузлами Скрутили сильних і слабих З їх мукою і їх ділами. Мов Лаокоон серед змій, Так люд увесь в тих путах в'ється… Ох, і коли ж той скрут страшний На тілі велетня порветься.
Шановний ,дуже сподобався вірш Франка Багно гнилеє! Про яку країну він написав! А думав що про паРашу! Але там є таке О.А встріє! Що це ? Дуже дякую як що дасте мені правдиву відповідь!
Якщо коротко, то - таки про Австрію. Зрештою, варто уважно й повністю прочитати текст сонета - там насправді все прозоро. «Ти не січеш, не б’єш, в Сибір не шлеш...» - не знаю, як інакше можна трактувати, ніж буквально. Вибачте за не миттєву відповідь - мав проконсультуватися з літераторами, щоб розвіяти деякі сумніви.
@@AllPutersky дякую! А все як про рашу! Бачите в ті роки ,Західна Україна була під австроугорщиною! Мабуть теж було не солодко! А чи є у Франка про рашу - такого ж ґатунку! Це було зараз актуально! Дякую за відповідь!
Сонет 33 із розділу «Тюремні сонети» тієї ж збірки «З вершин і низин». Там - точно про Росію. Але то далеко не так, як «Багно гнилеє між країв Європи…», а навпаки - дуже м'яко. Поки я не досліджував, чому так, чим керувався Іван Якович на момент написання.
Не люди наші вороги,
Хоч люди гонять нас, і судять,
І запирають до тюрми,
І висмівають нас, і гудять.
Бо люди що? Каміння те,
Котре, розбурхана весною,
Валами котить і несе
Ріка розлитая з собою.
Не в людях зло, а в путах тих,
Котрі незримими вузлами
Скрутили сильних і слабих
З їх мукою і їх ділами.
Мов Лаокоон серед змій,
Так люд увесь в тих путах в'ється…
Ох, і коли ж той скрут страшний
На тілі велетня порветься.
До сліз зворушливо
Чудово і зворушливо !
Щиро дякую за відгук!
Вдячний вам!
І я вам - за відгук і за увагу!
Шановний ,дуже сподобався вірш Франка Багно гнилеє! Про яку країну він написав! А думав що про паРашу! Але там є таке О.А встріє! Що це ? Дуже дякую як що дасте мені правдиву відповідь!
Якщо коротко, то - таки про Австрію. Зрештою, варто уважно й повністю прочитати текст сонета - там насправді все прозоро. «Ти не січеш, не б’єш, в Сибір не шлеш...» - не знаю, як інакше можна трактувати, ніж буквально.
Вибачте за не миттєву відповідь - мав проконсультуватися з літераторами, щоб розвіяти деякі сумніви.
@@AllPutersky дякую! А все як про рашу! Бачите в ті роки ,Західна Україна була під австроугорщиною! Мабуть теж було не солодко! А чи є у Франка про рашу - такого ж ґатунку! Це було зараз актуально! Дякую за відповідь!
Сонет 33 із розділу «Тюремні сонети» тієї ж збірки «З вершин і низин». Там - точно про Росію. Але то далеко не так, як «Багно гнилеє між країв Європи…», а навпаки - дуже м'яко. Поки я не досліджував, чому так, чим керувався Іван Якович на момент написання.
@@AllPutersky Дякую Олександре! А Шевченко ,щось таке писав про цю наволочь?
@@AllPutersky так ,то зовсім не то
Включили музику - - вимкнув поезiю. Дуже жаль.....
Дякую за відгук! Мушу балансувати...
Враги - или плохой слух, или небольшое обучение, или недостаточная память.
і? що ви хотіли цим сказати?
@@AllPutersky Что иногда людям не хватает знаний, что бы правильно оценить ситуации.