Traduzione prima strofa In questo minuto, in questo istante, con paranoia Dopo la pioggia, il mondo sembra un arcobaleno Non c'è ambulanza in giro Nessuno parla con arroganza Anche oggi ci hanno detto Che il tempo non è sprecato Sono finito sott'acqua quando Non ho mai detto niente Immaginatevi per un attimo Niente soldati, niente orfani Niente bottiglie nell'oceano La benzina profuma di lillà Libertà di parola La scuola lo insegna (Hopa)
Il duo originario di Scutari sono in Italia da piu di 30 anni. Loro il genere lo hanno chiamato scherzosamente Immigrant Electronic Pop. Entrambi hanno fatto parte di molte band in Italia, lui pianista della band "Il Teatro Degli Orrori", e lei, cresciuta a Padova, piu nella punk scene, molto piu underground. Insomma, rappresentano anche un po l'Italia nell'Eurovision quest'anno.
@@Medyy0314 intanto grazie per i commenti 😊 Comunque sì, dopo ho ascoltato la versione in studio e letto la traduzione del testo, quindi mi sono fatto un'idea generale. In definitiva una delle migliori entry dell'Albania da qualche anno a questa parte (secondo me). 😀🇦🇱
Traduzione prima strofa
In questo minuto, in questo istante, con paranoia
Dopo la pioggia, il mondo sembra un arcobaleno
Non c'è ambulanza in giro
Nessuno parla con arroganza
Anche oggi ci hanno detto
Che il tempo non è sprecato
Sono finito sott'acqua quando
Non ho mai detto niente
Immaginatevi per un attimo
Niente soldati, niente orfani
Niente bottiglie nell'oceano
La benzina profuma di lillà
Libertà di parola
La scuola lo insegna
(Hopa)
*no paranoia
Il duo originario di Scutari sono in Italia da piu di 30 anni. Loro il genere lo hanno chiamato scherzosamente Immigrant Electronic Pop. Entrambi hanno fatto parte di molte band in Italia, lui pianista della band "Il Teatro Degli Orrori", e lei, cresciuta a Padova, piu nella punk scene, molto piu underground. Insomma, rappresentano anche un po l'Italia nell'Eurovision quest'anno.
@@Zenigata-san aah oddio tutte queste cose non le sapevo. Grazie ✨
Effettivamente la parte di lui se non capisci l’albanese puo non convincere ma la canzond ha un testo molto forte
@@Medyy0314 intanto grazie per i commenti 😊
Comunque sì, dopo ho ascoltato la versione in studio e letto la traduzione del testo, quindi mi sono fatto un'idea generale. In definitiva una delle migliori entry dell'Albania da qualche anno a questa parte (secondo me). 😀🇦🇱
Lei si chiama beatrice nata in albania cresciuta in italia , invece lui kola ha un nonno italiano se non mi sbaglio
no shw doesnt
Ma che 7.5 ? Cosa stai dicendo....Aspetta un po e vedrai che loro vincereno anch3 il tuo Sanremo ....
@@kleimilion qui si accettano le opinioni altrui ❤️