CÉLINE DION - L'HYMNE Á L'AMOUR // sub español + french
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 9 ก.ย. 2024
- ✦ 𝐂𝐞́𝐥𝐢𝐧𝐞 𝐃𝐢𝐨𝐧 - 𝐋'𝐡𝐲𝐦𝐧𝐞 𝐚́ 𝐥'𝐚𝐦𝐨𝐮𝐫 ✦
✧ 𝙀𝙨𝙥𝙚𝙧𝙤 𝙦𝙪𝙚 𝙡𝙚𝙨 𝙝𝙖𝙮𝙖 𝙜𝙪𝙨𝙩𝙖𝙙𝙤! ✧
+ artista: Céline Dion / Édith Piaf +
+ canción: L'hymne á l'amour +
+ álbum: Hymne á la môme +
+ año: 2024 / 1950 +
|| 𝑳𝒆𝒕𝒓𝒂 ||
Le ciel bleu sur nous peut s'effondrer
Et la Terre peut bien s'écrouler
Peu m'importe si tu m'aimes
Je me fous du monde entier
Tant qu'l'amour innondera mes matins
Tant qu'mon corps frémira sous tes mains
Peu m'importe les problèmes
Mon amour, puisque tu m'aimes
J'irais jusqu'au bout du monde
Je me ferais teindre en blonde
Si tu me le demandais
J'irais décrocher la Lune
J'irais voler la fortune
Si tu me le demandais
Je renierais ma patrie
Je renierais mes amis
Si tu me le demandais
On peut bien rire de moi
Je ferais n'importe quoi
Si tu me le demandais
Si un jour, la vie t'arrache à moi
Si tu meurs, que tu sois loin de moi
Peu m'importe si tu m'aimes
Car moi je mourrais aussi
Nous aurons pour nous l'éternité
Dans le bleu de toute l'immensité
Dans le ciel, plus de problème
Mon amour, crois-tu qu'on s'aime?
Dieu réunit ceux qui s'aiment
Es una interpretación sobrenatural. Bajó la inspiración divina y la condujo. Será lo mejor del siglo. No hay palabras. Conmovió hasta las piedras. Traspasó la pantalla, el corazón, el alma. Sublime hasta el infinito. Y no soy fan de CELINE Dion.
Imagine se fosse...rs.
❤
Pienso exactamente igual que UD. Y tampoco soy fan!
Completamente de acuerdo, incluso a muchos franceses que no les gusta Céline tuvieron que reconocer que la interpretacion fue sublime.
No sabes de una bellísimo voz ? SI NO RES FANS
Si había alguien digno de cantar una canción de Edith Piaf era la grandiosa Celine Dion
Una canción para solo Diosas
En mil años más... se dirá que un día una mujer puso a sus pies a París y el mundo ... con sólo una canción que fue interpretada con el corazón y el alma ... ❤❤❤❤🥲🥲🥲🥲🥲
La parte que dice: Dios reúne a los que se aman. Waooooo, es una parte sincera y profunda.❤
👍🏽
Totalmente ❤💑👩❤️👨👨❤️👨👩❤️👩
@@jhorev7651 io il mio maschile all'altezza e nel senso di Theodora lo trivai a Dubai (video). Non se ne pote' fare nulla per via della diversita' di religione talmente radicale da rendere impensabile un'idea di matrimonio. Certamente rende benissimo il significato del nome Giulia Augustine Theodora de Rothshild.
Dios te escuche 🥲
@@jhorev7651 non si interviene dove tutti sono gia' convinti. Il problema sono i gnucconi che, essendo gnucconi, non si convincono insistendo ad errare. Errare e' umano fino ad un certo punto, poi e' punizione.
HA RENACIDO LA ESTRELLA...HA VUELTO A LA VIDA EL AVE FENIX DE LA VOZ...LA DIVA, LA REINA Y SEÑORA HA VUELTO DEL INFIERNO Y EL SUFRIMIENTO, GARCIAS CELINE...SIGUE TU VUELO....
SUBLIME!
Es una interpretación sumamente conmovedora, tuve la fortuna de verla en vivo, sin duda me pareció un cierre espectacular ver a Dion cantándole a la ciudad de París y al resto del mundo, ella lucía hermosa, me recordó a un ángel su apariencia fue etérea, me dejó absolutamente conmovida
@@A_R153 Realmente sublime,hermosa y llega hasta lo más profundo del corazón .
Mervilleux !! ❤
Celine Dion ganadora absoluta de los olimpicos.🥇🏆👏😍
Cuándo la juventud de hoy sepa lo que es El Arte 🎶la disciplina 🙏y la Música de verdad 😉🎶🎶entenderán esto 👏👏🎶🎶🎶😍💜‼️ je t’aime. Céline merci beaucoup Madame de la musique💜👏👏👏
💯
Y Édith Piaf
Yo siendo un joven odio lausica del mundo y con toda la sinceridad delundo al conocer el caso de Celine .... Me abre la oportunidad de poder creer en que puedo si me lo propongo y lo pongo en las manos de dios a pesar de todo
Sublime no me canso de escucharla es algo celestial larga vida para Celin
Celine sin dudas un ser especial,con el don de llegar a conmover al mundo con su voz !!!!
Dios la cuide y bendiga!!!
me acuerdo que cunado vi el en vivo en televisión yo llore viendo esta presentación, el toque de la lluvia le dió un toque aún más hermoso
Fue una iluminación conducida x los angeles y arcangeles d Dios, eres una Diva, una gran mujer, Dios t bendiga, t amamos Celine! 🦋🙏
Celine Dion..
la voz del siglo..
la voz más hermosa del universo..
la voz más perfecta, linda, clásica del planeta tierra 👏☝️🙋💜
no hay una voz en el mundo cómo esta.👏👏🥰
no sabia lo que significaba en español... no paro de llorar es algo majestuoso divino y la interpretación ni qué decir es sutil y fuerte a la vez
Ese angel le cantaba a su esposo René con su alma ❤ella canta con su ❤️😘🎉😊
Una estrella que no se apagara jamas. Maravillosa
Resurgió una gran estrella con una voz espléndida!!! 🥰🤩🥰🤩👏👏👏
Lo más grande de los JJ.OO. de largo.
Es una interpretación histórica a la canción más bonita de la historia.
Merci Mme. Dion.
Edith piaff revivió en su garganta sonora...😊😅 siempre viva Celine no nos permites olvidar la música de 👍verdad!!!
CELINE DION, la mas grande en este siglo y por siempre, es la expresión del Todopoderoso, cual AVE FENIX resurge de la nada, no es natural Dios mio, ya nos hizo llorar y vibrar hasta lo mas intimo de nuestro ser, te amamos Celine y que esto no termine..DESDE ASUNCION PARAGUAY . ELIGIO PALACIOS Y FLIA.
Es lo más bello que puede decirse del amor por un hombre.Es así, y
Se vive así y se siente así. ❤
Es única, maravillosa y cantando es un ángel que se escapa del cielo por un rato!!!! Te adoro!!!!Dios te bendiga!!!!!
Hermosa canción y cantada por Celine no existen palabras de lo hermosa que le queda su interpretación. Larga vida para Celine
Greetings from Mexico Mes Amis!!! What wonderful Olympics were this!!! I just say goodbye to Paris with a warm smile on my heart and bright and exciting memories of this year's celebration's for humanity. Still a piece of my heart will stay forever with you. À bientôt!!! 🇲🇽❤️🇫🇷
Siempre es hermoso escucharla ,pero el viernes sentí emoción, lloré su voz verla ,un Sra artista , Celine la amó recuperece ,así nos sigue endulzando oidos❤
La amo ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤ es única 💖💖💖 la estrella que más brilla sin duda alguna
😢😢Maravillosa...interpretación. Que profunda canción. De 💘 AMOR iii
Niin upea ura celine dionilla, hienoa katsoa kuin nuorena tyttönä laulajan uran aloittanut. Niin kaunis ääni, upeat laulut.
Siiii chillé como nunca al buscar la traducción 😢😢😢
Celine no es de este mundo, no la merecemos.
La estrella más hermosa de la tierra 🌟
!!!GRACIAS DIOS POR LA FORTALEZA Y UNIÓN EN CELINE DION
Que Dios te bendiga Celin, que el espíritu santo te de fortaleza y muchos años de vida para que sigas regalando al mundo tu arte único y perfecto, no es solo cantar, es interpretar y poner El alma en una cancion❤
Única !! La voz e sentimientos que coloca , hermoso
Toda una dama la mejor del siglo❤❤❤😂😂
Hermoso en los 2 idiomas!!! ❤
Es imposible escucharla y sentir un nudo en la garganta 🥲 ❤
(Dios reúne a los que se aman) que letra de está cancion, Dios me permita ese privilegio.
Lest we forget that French and Spanish are all Italic/Romance languages.
Took note of the similarities 😊😊😊😊
Fuerza en el camino
Te ❤❤❤❤❤❤
Es un poema hecho canción, una vida... y Celine fue maravillosa, eterea y lo mejor hasta la fecha en interpretación
Gracias a Dios nací para ver esta obra de Arte
Sencillamente BRUTAL!!!!!!!!!!
Para ella cantar , en este momento, así como fué , seguro lo era todo, pero, tenga por seguro que sentir la letra como la sintió para cantar así, también lo fué ♥️🌷 cantó pensando en su Rene
Hermoso bello. Dios.esta contigo ❤❤
La más grande gracias por esta bella canción ❤❤❤❤
cada vez que veo su actuación, o la escucho no puedo dejar de llorar.
Celine....Thanks...Merci
Como solo el Amor Verdadero,que nace de las entrañas ❤
Una Hermosa canción, para una intérprete fabulosa
Lo más respetuoso,para los DEPORTISTAS y la familia del mundo mundial,su preparación para decirnos SOMOS LOS MEJORES ❤❤❤❤
Muchas gracias, maravillosa interpretación
Tremenda voz y letra
Maravilloso!!❤
Lloré con su canto 😭😭😭
Gracias gracias gracias 🙌🙌🙌🙌
Gracias❤
Para mi las tres cantantes y unicas que tienen talento son
1. Celine Dion🥇
2. Adele🥈
3. Ariana grande🥉
Tres reinas muy hermosas con talento❤
Una maravilla 🙏💖
SUBLIMEEE!!!!!❤
Espectacular interpretacion❤
Celine: la LUZ en esas tinieblas que fue la inauguración de los JJOO. Gracias !♥️
Bellísima interpretación!!!!
Oh mon Dieu et Je aime le chanson tout ma vie ❤
Hermosa canción del amor ❤
Dieu reunit ceux qui s'aiment. La muerte me separó de mi abuela, pero si el amor va más allá del tiempo y del espacio, espero el día que nos podamos ver de nuevo.
Sublime
Le ciel bleu sur nous peut s'effondrer
Et la Terre peut bien s'écrouler
Peu m'importe si tu m'aimes
Je me fous du monde entier
Tant qu'l'amour innondera mes matins
Tant qu'mon corps frémira sous tes mains
Peu m'importe les problèmes
Mon amour, puisque tu m'aimes
J'irais jusqu'au bout du monde
Je me ferais teindre en blonde
Si tu me le demandais
J'irais décrocher la Lune
J'irais voler la fortune
Si tu me le demandais
Je renierais ma patrie
Je renierais mes amis
Si tu me le demandais
On peut bien rire de moi
Je ferais n'importe quoi
Si tu me le demandais
Si un jour, la vie t'arrache à moi
Si tu meurs, que tu sois loin de moi
Peu m'importe si tu m'aimes
Car moi je mourrais aussi
Nous aurons pour nous l'éternité
Dans le bleu de toute l'immensité
Dans le ciel, plus de problème
Mon amour, crois-tu qu'on s'aime?
Dieu réunit ceux qui s'aiment
Bellísima ❤❤❤❤
Extraordinary ❤❤❤❤
La traducción...... hermosa siempre es lo más maravilloso y lo invencible la fuerza del ❤❤❤❤❤😊
Para mí fue lo único que mereció la pena de esta nefasta ceremonia de inauguración.
Me hizo llorar.
Y soy de llanto difícil....
Woooooooooooow 😢
GLAMOROSA MUJER PRONTO TE RECUPERARAS LO SE ❤❤❤❤❤❤
Te quedo preciosa la traducción🥰, una sola cosita, "demander" en francés es "preguntar"💖
Preguntar o pedir.
Celine Dion é uma das melhores cantoras líricas que já escutei. Queria ver um dueto com Ariana Grande.
Nada que ver Celine está muy por arriba de Ariana. Ariana canta bien pero su voz no es tan majestuosa como la de Celine. Hubiera estado mejor un dueto entre Whitney Houston, lastima que ya falleció.
Resumen
Letras
Escuchar
Videos
Le ciel bleu sur nous peut s'effondrer
Et la Terre peut bien s'écrouler
Peu m'importe si tu m'aimes
Je me fous du monde entier
Tant qu'l'amour innondera mes matins
Tant qu'mon corps frémira sous tes mains
Peu m'importe les problèmes
Mon amour, puisque tu m'aimes
J'irais jusqu'au bout du monde
Je me ferais teindre en blonde
Si tu me le demandais
J'irais décrocher la Lune
J'irais voler la fortune
Si tu me le demandais
Je renierais ma patrie
Je renierais mes amis
Si tu me le demandais
On peut bien rire de moi
Je ferais n'importe quoi
Si tu me le demandais
Si un jour, la vie t'arrache à moi
Si tu meurs, que tu sois loin de moi
Peu m'importe si tu m'aimes
Car moi je mourrais aussi
Nous aurons pour nous l'éternité
Dans le bleu de toute l'immensité
Dans le ciel, plus de problème
Mon amour, crois-tu qu'on s'aime?
Dieu réunit ceux qui s'aiment
Una enviada de Dios,protege a esta distinguid femme
❤️😍🥰
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Pensar que en Argentina algunas mujeres dicen ser cantantes y si porque Argentina es un país generoso. Lo empequeñeció al gorrión de París.
La traducción no es la mejor pero aún así te quedó bonito el video!
Mucho mejor que la original!!!!!❤❤❤
Sharlenyborba. No mejor. Diferente.
"Demandais" significa preguntar no demandar
Hay cosas que no se pueden describir...
👏😍🥰🥰🥰🥰🤞🌹❤❤❤❤❤👍
Jackson Sharon Miller Kenneth Jones Betty
^^목련꽃님
Boh. Non so cosa dirvi. DIO CONTINUA AD ANDARE AVANTI, AVANTI, SEMPRE AVANTI (video). Continua a trascinarmi avanti. Se volete essere eletti dovete chiedere a lui perche io sono continuamente e incessantemente trascinata avanti.
Oh che novita'. Io ho previsto per me ♥️ fino alla fine. Nulla che noi non avessimo gia' previsto e calcolato. Infatti mi tocca una eterna maturita'. La maturita' per sempre. Mi sono consolata con altre cose: mille e milioni di altre cose. Perche' chi fa da se' fa per tre. Cio' detto non sono neanche itagliana, bensi' sono svizzere. E veniamo ora al nome scelto da Dio per me: Giulia Augustine Theodora de Rothshild (banche svizzere in buona sostanza). Dio non sceglie mai i nomi a caso. Nella nostra cultura noi femminili lavoriamo e siamo totalmente autonome: non nasciamo colla banda, le musichette, i tamburelli, le operette, il cabaret, la propaganda, ecc. Dunque Giulia Augustine Theodora. Theodora perche' teoricamente a questo punto avrei dovuto trovare il mio maschile all'altezza. Un T insomma. Purtroppo in itaglia non esistono maschili T e soprattutto non esistono maschili all'altezza. Resterebbe allora Heodora. E io infatti soffro di intolleranza olfattiva. Lo dico sempre che gli itagliani e gli ebrei puzzano infatti. Resta ancora il fatto che quanto agli eletti di Dio, Dio non li abbia mai eletti. Come la mettiamo?
DRAGAChELIN. GRATULALOK. NEKED. SOK. SIKERT. KIVANOK. NEKED. SZIA. PUSzI. ❤❤❤❤❤🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉😅😅😅😅😅😅
Sie haben nun ein problem mit diesen symbol
Bucle total..Piaf no lo hace tan emocionante o porque sabíamos como está
Même si l’accent sonnait très canadien-français, il sonnait bien.
Moi, je préfère la version originale de Madame Piaf, plus réaliste, voire celle de Mireille Mathieu plus proche et plus humble !
Mireille Mathieu ? 😂 N'arrive pas à sa cheville, elle n'est qu'une poupée qui chante.
@@B.LAC. n'importe quoi !!
Se agradece el esfuerzo, pero la traducción es HORRENDA.
Para eso casi que no...
si tan horrenda haz tu video, no sabes el trabajo que se lleva haciendo cada video
@@ailurophile21 No se nota.
Si lo sé, de hecho lo primero que hice fue agradecertelo, aunque eso no debes haberlo leído, por eso considero que es horrenda.
Por cierto, viendo tu escasa capacidad para formular oraciones en español, entiendo tu escasa habilidad para traducir.
@@agedc9878 ¿cual es tu problema?, q tenes 13 años que te gusta andar peleando por internet??
@@chaerinervexxi Nadie hablaba contigo, tontito. Anda con tu mamá... qué ya es tarde
@@chaerinervexxi Ya llegó el tercermundista a buscar pelea, cuando a nadie le importas... Mejor busca comida para tu familia, ¡no dejes que pasen hambre!
TODO LO QUE LE PIDA EL AMANTE, ELLA LO HARÀ, AUNQUE TENGA QUE ROBAR, CAMBIAR DE APARIENCIA, RENEGAR DE SU PAÌS Y DE LA GENTE QUE AMA, COMO SUS AMIGOS... CELIN DIONE, CANTÒ MUY LINDO, UNA LETRA, SÙPER ANTI FEMINISTA, DE DOMINACIÒN CONSENTIDA,Y, TOTAL; UNA PENA.
... señora, ¿acaso sabe que es un cover de una canción que fue escrita en 1949?
No se va a Salir con la Suya ,aunquem me Maten ...
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤