Yağmur yağıyor, yağmur yağıyor Yağmur ıslattı beni Gözünün yeșili azizem beni dinden çıkardı Yağmur yağıyor yağmur yağıyor Çiçekler dökülüyor azizem çiçekler dökülüyor Baharı vaat etmiștin ama șimdi son bahar oldu Türkçesi...
my grandmother was singing in this choir . so proud of her and conductor Loris Tchegnavorian . P.s. Shahram Nazeri is one of the best singers of this nationality !
@@Officialmetin_k Yes, this is Armenian Symphony Orchestra and choir led by Loris Chqnavoriyan! We had concerts in Tehran, and all these songs (12) ,were arranged by maestro Chqnavoriyan! In addition, he wrote music for poem “Rostam and Zohrab” opera, we performed for the first time in Tehran!
varan varaneh , 'ezizekem gul rize rize we'de behar da 'ezizekem ye xo payize varan varaneh 'ezizekem varan terim ke sevzei çaw xumar 'ezizekem le din derm ke şerto le daxit 'ezizekem hergiz nexenm bergi 'ezèti 'ezizekem le ber nekenm şirin şirine şirin şemame sati ninemt 'ezizekem 'umrim temame
he is as great as Andre Bocceli in Iran,, we are so proud of him , specially my Kurdish brothers and sisters. more power to you Maestro Nazeri As well as Maestro Loris Cheknaverian
Şaram Nazıri - Waran Waran, waran e Waran terrım kırd Ezizekem, waran terrım kırd Sewzey çew xumar Ezizekem, le din derım kırd Waran, waran e Waran terrım kırd Sewzey çew xumar Ezizekem, le din derım kırd Nazenin, le din derım kırd Waran, waran e Gul riz e, riz e Ezizekem, gul riz e, riz e Wadey wehar day Ezizekem, ye xû payiz e Nazenin, ye xû payiz e Waran, waran e Waran terrım kırd Sewzey çew xumar Ezizekem, le din derım kırd Nazenin, le din derım kırd Waran, waran e Waran terrım kırd Sewzey çew xumar Ezizekem, le din derım kırd Nazenin, le din derım kırd
@@hakhamanesh4036 Thank you so much , of course he is KÛRDISH and he is from ☀KÛRDISTAN ☀ کوردستان اگە تو نیستی یک طیر هستم بدون عنوان ، با اسم تویە پیروز سر بلند هستم از جهان . گفت ایران اگە تو نیستی یک طیر هستم بدون عنوان ؟ گفت بە اسم تو ایران سر بلند هستم از جهان 😭😅 وطنش کوردستان هست ☀🧿 KÛRDISTAN🧿 ☀ 😉 th-cam.com/video/BYPvkXVGpYI/w-d-xo.html
@@sonsofdiocescyaxaresastyag4188 go get your lands from turks and arabs. But dont make a mistake and fuck with iranians. Mr Nazeri knows his origin my friend th-cam.com/video/eqA02FhPXLQ/w-d-xo.html Iran has enough enemies but a kurd never will be an enemie for us. Becouse kurds are our people
@@hakhamanesh4036 دروغ نگو عزیزم سیاست ایران نژادپرست و بی شرف هستند از زمان شاە حتی الان هیچ فرق ندارە فقط دشمن ما هستند ، بیا کوردستان و بە مردم کوردها بگو شما کوردها ایرانی هستند اون وقت حال خودت میبینی ، ایران تو بچە هست عزیزم حتی اسم ایران تو دیروز بود 😉 ، من با فارسهای کە نژاد پرست نیستند احترام ایران شون میگیرم ، بس با ادمهای نژادپرست مثل تو کە نمیدونن تاریخ چی هست نمیدونن تاریخ و کورد و کوردستان چی هست اون وقت وطنش بکنم عادی هست برام ، کوردستان مال ترک و فارس و عرب نیست کوردستان یانە عشق و خدا و تاریخ کورد ، از 1923 میگن کوردستان یانە ایران یانە عراق یانە ترکیا و سوریا ، ولی بیچارە بودن بعد 97 سال نمیدونستن کوردستان الان هم خدای کوردها هست نە ایران و نە ترکیا نە عراق و سوریا 😉😜 صبرکن تا 2023 👹💀 اقای تمن 😂
طالما سمعت هذه الاغنية في طفولتي وانا الان على مشارف الستين من عمري بلغتنا الكوردية الكلهورية مع ان الفن الايراني اصيل ورائع وبكل اللغات كوردية فارسية او اذرية ايران حضارة وتاريخ
Loris Haykasi Tjeknavorian (Armenian: Լորիս Ճգնավորյան; Persian: لوریس چکناواریان; born 13 October 1937) is an Iranian Armenian composer and conductor. He has appeared internationally as a conductor, serving as the principal conductor of the Armenian Philharmonic Orchestra from 1989 to 1998 and later from 1999 to 2000.
باران می باره، باران می باره باران خیسم کرد، سبزه چشم زیبا، عزیزم، از دین بیرونم کرد، باران می باره، باران می باره گل ریزانه، عزیزم، گل ریزانه، وعده بهار را دادی، اما الان پاییز شده
Yağmur yağıyor, yağmur yağıyor Yağmur ıslattı beni Gözünün yeșili azizem beni dinden çıkardı Yağmur yağıyor yağmur yağıyor Çiçekler dökülüyor azizem çiçekler dökülüyor Baharı vaat etmiștin ama șimdi son bahar oldu
Ziman û Huner û Muzika kurdan herdem di pêşkeftinê da ye ji berko bi Giyan o xwîna xiwe em diparêzîn ji dojminên gelê Kurd Bijî Kurdistan Rojek dê hêt bi êk parçe, bi êk ziman û ala dê di Kurdistana Azad da bi serfrazî jîn Bijî kurdistan 💚💛❤
translation I was able to find Rain (Waran, Waran) It rained it rained , it drenched me, darling, The green of your intoxicating eyes, my dear, freed me from my creed. It rained it rained, it drenched me, darling The green of your intoxicating eyes, my dear ,freed me from my creed. It rained it rained, feathered flowers , my dear, featherd flowers; You promised me spring, my dear, but this is autumn, darling, this is autumn... It rained it rained, it drenched me. The green of your intoxicating eyes, my dear, freed me from my creed,, darling, freed me from my creed
keykaws with no doubt he is the master but we have other very well musicians like bejan kamkar , mazhar khaleghi and alot more , also try mariam ibrahim por ! the most amazing female kurdish voice
![CAMPปลิ้น | EP.76[1/2] โจโฉเปิดป่าโหดรับโอ๊ต-ป๊อบ รอบนี้พี่เอาจริง!](http://i.ytimg.com/vi/pNg5O7Pf-a0/mqdefault.jpg)
Yağmur yağıyor,
yağmur yağıyor
Yağmur ıslattı beni
Gözünün yeșili azizem
beni dinden çıkardı
Yağmur yağıyor
yağmur yağıyor
Çiçekler dökülüyor azizem çiçekler dökülüyor
Baharı vaat etmiștin ama șimdi
son bahar oldu
Türkçesi...
teşekkür ederiz ya ... işte güzel yorum böyle olur :)
Gerçekten çok teşekkürler
Beklediğim yorum
güzel yorum teşekkürler
süpersin hocam teşekkürler
Bijî Mamosta Gôranî cher dang xowsh kermashan. 💚💙
Kurdi Gorani & Kalhori=Waran 🌧
Kurdi Sorani & kurmanji=Baran 🌧
English:Rain 🌧
فارسی:باران 🌧
Kurdish songs are really great ,her biji Kurden kalhor her biji dile Kurdistan kirmanşan
Love to our Kurdish brothers from Talysh people in Azerbaijan❤️
Bu kurd mahnisidir yoxsa iran
@@xaliq2926 söyleyen kürt > coğrafya iran > müzik evrensel :)
@@xaliq2926 Kurd mahnisi dir
@@dieforyou34 amma qeweng mahnidir
@@xaliq2926 qeweng?
my grandmother was singing in this choir . so proud of her and conductor Loris Tchegnavorian .
P.s. Shahram Nazeri is one of the best singers of this nationality !
Oow! Really
Year? And are you Armenian?
@@Officialmetin_k Armenian? bro Why do you think she is Armenian?
@@Officialmetin_k Yes, this is Armenian Symphony Orchestra and choir led by Loris Chqnavoriyan! We had concerts in Tehran, and all these songs (12) ,were arranged by maestro Chqnavoriyan! In addition, he wrote music for poem “Rostam and Zohrab” opera, we performed for the first time in Tehran!
زوان کوردی کەڵهوڕی (کرماشانی) فرە جوان ۆ شیرینە! 🤌🏻😇
بژی کاک شارام، شانازی کوردسان ۆ کرماشان 💙
varan varaneh , 'ezizekem gul rize rize
we'de behar da 'ezizekem ye xo payize
varan varaneh 'ezizekem varan terim ke
sevzei çaw xumar 'ezizekem le din derm ke
şerto le daxit 'ezizekem hergiz nexenm
bergi 'ezèti 'ezizekem le ber nekenm
şirin şirine şirin şemame
sati ninemt 'ezizekem 'umrim temame
gul riza riza waday vahar dai, ya xo paiza
dul kam kam xawar warzi wahar da, bas ama xo varzi paiza
miran shamall türkçesini payşabilme imkanınız var mı?
miraannnnnnnnnnnnnn
This is Kurdish language (kalhori) my mother language kirmanşah Kurdistan ❤
gogo www.aa.com.tr/tr/kultur-sanat/tdknin-kurtce-sozlugu-satista/157611
Kurdish people have such a strong culture they have many dialects. Kurmanji, Hewrami, Kalhori, Sorani, Zazaki(Dimilki), Gorani, Lori.
One day I personally would like to come there and meet my Kurdish people there.
Wex Qlp lori and dimli have nothing to do with kurds
@@abolfazlzolfaghari3596
Donky we lore are kurd
am lore kurd 👌
he is as great as Andre Bocceli in Iran,, we are so proud of him , specially my Kurdish brothers and sisters. more power to you Maestro Nazeri As well as Maestro Loris Cheknaverian
+darzil007
Simply a master piece...
Yaşamak için her neden bulamadığında Allah’ın iki insanı birbirine ne kadar sevdirebileceğini düşünüp dua et. Hayırlı bayramlar
İki insan birbirini ne kadar sevebilir? Hayırlı cumalar
باعث افتخاروسربلندی این سرزمین هستن ایشون من که از خوندن ایشون بسیاربسیارخوشحال میشم
Şaram Nazıri - Waran
Waran, waran e
Waran terrım kırd
Ezizekem, waran terrım kırd
Sewzey çew xumar
Ezizekem, le din derım kırd
Waran, waran e
Waran terrım kırd
Sewzey çew xumar
Ezizekem, le din derım kırd
Nazenin, le din derım kırd
Waran, waran e
Gul riz e, riz e
Ezizekem, gul riz e, riz e
Wadey wehar day
Ezizekem, ye xû payiz e
Nazenin, ye xû payiz e
Waran, waran e
Waran terrım kırd
Sewzey çew xumar
Ezizekem, le din derım kırd
Nazenin, le din derım kırd
Waran, waran e
Waran terrım kırd
Sewzey çew xumar
Ezizekem, le din derım kırd
Nazenin, le din derım kırd
one of the best KURDISH singers 😘❤🌹🙏
Yes he is kurd! But he is a proud iranian and you an aryan to don’t forget that birra
@@hakhamanesh4036 Thank you so much
, of course he is KÛRDISH and he is from ☀KÛRDISTAN ☀
کوردستان اگە تو نیستی یک طیر هستم بدون عنوان ، با اسم تویە پیروز سر بلند هستم از جهان .
گفت ایران اگە تو نیستی یک طیر هستم بدون عنوان ؟ گفت بە اسم تو ایران سر بلند هستم از جهان 😭😅
وطنش کوردستان هست ☀🧿 KÛRDISTAN🧿 ☀ 😉
th-cam.com/video/BYPvkXVGpYI/w-d-xo.html
@@sonsofdiocescyaxaresastyag4188 go get your lands from turks and arabs. But dont make a mistake and fuck with iranians.
Mr Nazeri knows his origin my friend th-cam.com/video/eqA02FhPXLQ/w-d-xo.html
Iran has enough enemies but a kurd never will be an enemie for us. Becouse kurds are our people
@@hakhamanesh4036 دروغ نگو عزیزم سیاست ایران نژادپرست و بی شرف هستند از زمان شاە حتی الان هیچ فرق ندارە فقط دشمن ما هستند ، بیا کوردستان و بە مردم کوردها بگو شما کوردها ایرانی هستند اون وقت حال خودت میبینی ، ایران تو بچە هست عزیزم حتی اسم ایران تو دیروز بود 😉 ، من با فارسهای کە نژاد پرست نیستند احترام ایران شون میگیرم ، بس با ادمهای نژادپرست مثل تو کە نمیدونن تاریخ چی هست نمیدونن تاریخ و کورد و کوردستان چی هست اون وقت وطنش بکنم عادی هست برام ، کوردستان مال ترک و فارس و عرب نیست کوردستان یانە عشق و خدا و تاریخ کورد ، از 1923 میگن کوردستان یانە ایران یانە عراق یانە ترکیا و سوریا ، ولی بیچارە بودن بعد 97 سال نمیدونستن کوردستان الان هم خدای کوردها هست نە ایران و نە ترکیا نە عراق و سوریا 😉😜 صبرکن تا 2023 👹💀
اقای تمن 😂
@@sonsofdiocescyaxaresastyag4188 chera 2023?😂
LOVE FROM GREECE!!!!!!
Kurds love Greek brother💝
lots of love and respect in return for Greece from Kurdistan
what do you think about turks
استاد شهرام افتخار مردم کرمانشاهی دوست دارم
طالما سمعت هذه الاغنية في طفولتي وانا الان على مشارف الستين من عمري بلغتنا الكوردية الكلهورية مع ان الفن الايراني اصيل ورائع وبكل اللغات كوردية فارسية او اذرية ايران حضارة وتاريخ
Loris Haykasi Tjeknavorian (Armenian: Լորիս Ճգնավորյան; Persian: لوریس چکناواریان; born 13 October 1937) is an Iranian Armenian composer and conductor. He has appeared internationally as a conductor, serving as the principal conductor of the Armenian Philharmonic Orchestra from 1989 to 1998 and later from 1999 to 2000.
Amazing kurdish song ❤️
بژی ماموسا گورا، شانازی کوردسان و کرماشان 💙
Bijî kurd û muzika kurda
Well done our kak Shahram naziri all Kurds are proud of you. هەر بژی
ده نگت خوش بود ماموستا گیان.به راستی مایه ی سه ربه زی شاره جوانه که مان کرماشانی.ده نگت فره فره خوشه...
Kurdiya Kelhûrî gelek zelal e ❤
Kurmanc ❤ Kelhûr
Sahnenin her yerinden kalite akıyor. Keşke diyorum keşke canlı dinleyebilseydim bu eşi benzeri olmayan sesini.
دەنگ خۆشی کوردستان ، مرۆڤ گەشگەش باڵای پێ ئەکا بە دەنگی🌹😍
Her bijî mamosteyê delal, ew denge tê get gut nebe... 🙏🙏
Deroud Bar All Kurds, This is Beautiful , From USA
Thank you 💝
From Morrocoo : Love and Peace ..
Great kurdish singer ♥️
ne muhteşem...orkestrayla bir başka güzel.
greetings from Brazil ❤
Kurds people love brezil💝
Ae porra, representando
سلام ملت کورد بهبرزیل بزرگ
درود بر استاد شهرام ناظری و سایر هنرمندان!
یک جهان ۳پاس!
The best voice and song I have heard in a long time. Truly a gem of an artist.
باران می باره، باران می باره
باران خیسم کرد،
سبزه چشم زیبا، عزیزم، از دین بیرونم کرد،
باران می باره، باران می باره
گل ریزانه، عزیزم، گل ریزانه،
وعده بهار را دادی، اما الان پاییز شده
O beğenmeyenler var ya Allah akıl fikir versin.
İnsan bu muhteşem yorum ve eserden daha ne bekler ki…
Anlamayanlar hayvan
yaktın içimi nazeri of ki ne offfffff...
Hêr biji Mamosta✌👍
وادِع وَهار دای آزیزکم یَ خو پاعیزَ
WONDERFUL, what a fantastic voice, a big bravo to Maestro Shahram Nazeri,
sözlerini bilmesen bile o büyük hüznü hissedebiliyorsun
Yağmur yağıyor,
yağmur yağıyor
Yağmur ıslattı beni
Gözünün yeșili azizem
beni dinden çıkardı
Yağmur yağıyor
yağmur yağıyor
Çiçekler dökülüyor azizem çiçekler dökülüyor
Baharı vaat etmiștin ama șimdi
son bahar oldu
Bilmek çok daha iyi hissettiriyor
Këngë e mahnitshme. ( Albanian )
Amazing song.
باسلام
Selam
صدای که از جنس هیچ صدای نیست و به دل و جان می نشیند
Ziman û Huner û Muzika kurdan herdem di pêşkeftinê da ye ji berko bi Giyan o xwîna xiwe em diparêzîn ji dojminên gelê Kurd
Bijî Kurdistan
Rojek dê hêt bi êk parçe, bi êk ziman û ala dê di Kurdistana Azad da bi serfrazî jîn
Bijî kurdistan 💚💛❤
کرد و کردستان جان ایران هستند.ایران بدون کردها ایران نیست.به امید بازگشتن شهرهای کردنشین عراق و ترکیه و سوریه به مادر بزرگشان ایران خانوم.❤
استاد نفستون گرم و صداتون پاینده❤️
bu kadar icten bi yorum insan nefes alamiyor harika
vidyoyu alkışladım yeminle
پاینده باد کردستان بژی ایران
Cok etkileyici müzik ne kadar icden yürekten
translation I was able to find
Rain (Waran, Waran)
It rained it rained , it drenched me, darling,
The green of your intoxicating eyes, my dear, freed me from my creed.
It rained it rained, it drenched me, darling
The green of your intoxicating eyes, my dear ,freed me from my creed.
It rained it rained, feathered flowers , my dear, featherd flowers;
You promised me spring, my dear, but this is autumn, darling, this is autumn...
It rained it rained, it drenched me. The green of your intoxicating eyes, my dear, freed me from my creed,, darling, freed me from my creed
THANK YOU!
the master of Kurdish music,,with love
keykaws with no doubt he is the master but we have other very well musicians like bejan kamkar , mazhar khaleghi and alot more , also try mariam ibrahim por ! the most amazing female kurdish voice
супер
@@miranshamal why most of kurdish artist and singers and sport players belong to that of iranian region is there any relation just i become curious?
@@miranshamal while kurds in turkey and iraq are bigger population
@@balkanj5604 southern and western part of Kurdistan is for fight and existence eastern and northern for music and art .....
I can't say anything but it I love your voice its coming from paradise .
Tout le respect pour ce chanteur, il a touché mon cœur avec sa musique et sa voix, mes salutations égyptiennes ❤️
Baran 🌧biji
بە بیستنی هەر جاری ئەو دەنگە فرمێسکم دێنە خوار بژی بۆ ئەو دەنگە بە سۆزە😟👏👏❤❤❤
İnsan büyüleniyor olağanüstü.
Mükemmel ötesi...
خواننده خوش صدای کورد کشورمون انشالله همیشه سلامت باشن
هه ربژی مام وستا🌷🌷🌷❤❤💚💚
( زنده باشی استاد) 🌷🌷🌷❤❤💚💚
Gelek xwoşe, tek kelimeyle muhteşem
Îja ew çi tirkîye
Dewar
@@atarxani9824 te ez kenandim:)
This is our uneversal culture❤
Hi to people of Talysh from Azerbaijan❤❤
Doymuram bu eserden cok gozel adama ruh verir
Tu her hebê Şehram can!
Much love from Turkey , love you all ❤
Mertcan Çiftçi - Thank you. Love you back from Kurdistan 💛♥️💚
Gerçekten çok seviyoruz. İt is very nice.
Çi dengekê xweş e
Love from Poland
Kurds 💝Polond
❤from iran
love to Poland from kurdistan
Pürüzsüz,hür ve pak bir ses tek kelimeyle fevkalade 🌹👏🏻
İran Alevileri..mukemmel bir kültür...
Yaresaniler, evet Kürt Aleviliğine Reya Haq'e çok yakın bir inançları var.
Belisima ❤
❤çok güçlü bir ses ayakta alkışlıyorum👏👏👏👏👏👏👏orkestra muhteşem Azizim
biji KURDİSTAN
بژی کورد بژی نازری
Deroud Bar all Kurds.
Çok güzel bir şarkı ve yorumlama harika. MaşâAllah.
بهترین صدای ایران
واران وارانه ، واران وارانه ، عزیزكم گل ریزه ریزه (باران بارانه، باران بارانه،عزیزم گل پر پره)
وعده ی وهار دای عزیزكم ، یه خو پاییزه ( وعده بها ر به من دادی عزیزم، این كه پاییزه)
(هم خوانی گروه) واران وارانه ، عزیزكم، واران وارانه (باران بارانه ، عزیزم، باران بارانه)
واوارن وارانه، واران ترم كرد (باران بارانه ،باران خیسم كرد)
سوزه ی چاو خمار عزیزكم ، له دین درم كرد (سبزه روی چشم خمار عزیزم، از دین به درم كرد)
نازنین ، له دین درم كرد (نازنین ، از دین به درم كرد)
شرطو له داخت عزیزكم هرگز نه خنم (شرط میبندم كه از غصه تو عزیزم هرگز نخندم )
برگی آزییتی عزیزكم، له ور نكنم (لباس عذا را عزیزم، از تن بیرون نیاورم)
(هم خوانی گروه) واران وارانه، عزیزكم، واران وارانه (باران بارانه، عزیزم، باران بارانه)
واوارن وارانه، واران ترم كرد (باران بارانه، باران خیسم كرد)
سوزه ی چاو خمار عزیزكم ، له دین درم كرد (سبزه روی چشم خمار عزیزم، از دین به درم كرد)
نازنین، له دین درم كرد (نازنین، از دین به درم كرد)
(هم خوانی گروه) واران وارانه، عزیزكم، واران وارانه (باران بارانه، عزیزم، باران بارانه)
شیرین شیرینم، شیرین شمامه (شیرین شیرینم، شیرین شمامه "شمامه نام میوه ای زیبا است درمنطقه كرمانشاه")
ساتی نینمت عازیزكم، عمرم تمامه، نازنین ،عمرم تمامه.( لحظه ای تو را نبینم عزیزم، عمرم تمام است، نازنین، عمرم تمام است)
فره فره خۆشه استادناضری ساغبیت
Bji mamusta sharam gyan . Bji Kurdistan
Wahram irani
Magnificent.
مطر مطر المطر بللني عزيزتي المطر بللني عينيها الأخضر عزيزتي من ديني اخرجتني لا تعرفون انها من ديني اخرجتني
Bu tarz müzikleri dinlediğim için kendimi çok yalnız hissediyorum 😢
yalnız
Zımane me KURDA çıkas şerin u Xweşe
İlahi bir çığlık.
این اهنگ اوج احساس هستش بژی کاک شهرام گورا
he looks like.... Borat, incredible voice.
Gerçekten ya, bıyıklar falan. Onun da bu renk takım elbisesi vardı.
Oh my god your music guys is like heaven
بژیید کاک شهرام. سپاس از رهبر ارکستر و تمامی نوازنده گان و کلیه پرسنل ضبط و تهیه کنندگان این آلبوم.
Gerçekten çok başarılı ve harika 🙃❤️
Adorable kurdish singer of Iran 🇮🇷
This voice is super powerful and sharp and soft
You are the best ever 🌹🌹🌹
Like a mix of gangsters paradise and a James Bond theme.
What a voice
Absolutely glorious
ۆوفففف کوردەواری 😢❤
You're from kurdistan?
@@avikazak655 yes
.since many years in my Playlist ...beautiful deep inspiring universal language of Music..thank you.
Her bijî ezîzam ☀️⚘️
maschallah
Brakam, Nazeri, yeh, behtarin ahang to ye, chonke la ghalbe
Zorrrrr xoshe
Çok güzel ve etkileyici
هەر بژی مامۆستای پایە بەرز
Her hebi mamoste