[LIVE] 🔥굉장히 핫했던 2016 슈퍼볼 하프타임 쇼 : Beyonce, Bruno Mars - Formation / Uptown Funk [가사/번역/해석/Lyrics]

[@레몬향-x4j]

브루노 마스 노래만 잘하는게 아니라 춤도 수준급이네. 와 이래서 연예인 스타는 아무나 하는게 아니다. 참 대단하다

[@O_BADANARA_O]

어렸을때부터 가족이 서커스단 운영인지라 흥이랑 끼가 미쳐돌아감ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@독고두봉]

넥스트 MJ자나요 ㅋㅋ

[@mrperpectguy5589]

저기서 키까지 컸으면 그게 마이클잭슨

[@O_BADANARA_O]

@@mrperpectguy5589 사실 평가도 딱 마이클잭슨의 다음 잭슨이라고 하는게 정배라ㅋㅋㅋ

[@mrperpectguy5589]

@@O_BADANARA_O 마이클잭슨이 조던이면 브루노는 코비정도 됨 ㅎ 비슷한데 뭔가 조금씩 떨어지는......

[@godoghan_neoguil]

진짜 미쳤다.....팝 중에서도 황제들끼리 모여서 같이 공연 한다는게 너무 멋져서 놀라움....
가사 중에서도 "이름 안 말해도 누군지 알지?" 이 부분이 하나도 오글거리지 않고 이 가사를 말하는 사람이 비욘세랑 브루노 마스라서 가능한 일인 것 같음.....

[@sunyeol9633]

3:43 진짜 말그대로 가슴이 웅장해지는 순간ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@교수놈죽여]

삼촌이 2년만에 조기 졸업 하면 슈퍼볼 데려가준데서 딱 조기졸업 결정되고 나니 16년도 였는데 이 무대를 보고나서 한국 대학 와서 지금 대학원까지 왔는데 대학원도 이제 곧 다 끝나가는 시점에서 보니 감회가 새롭네

[@qwerty-kl8yk]

닉네임을보니 대학원생이 확실하군요

[@gotoBADA]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 교수 죽여! ​@@qwerty-kl8yk

[@민물장어탕]

닉 ㅋㅋㅋ

[@logke00]

닉네임 ㅋㅋㅋㅋ

[@김해의명물김찬호]

2년 조기졸업은 뭔 개소리냐

[@user-whatup2]

영상으로 소름 돋는데 실제 봤으면 얼마나 더욱 더 소름 돋을까…

[@임택-b4d]

안돋아 집중하느라

[@user-whatup2]

@@임택-b4d 안돋아는 반말이고

[@임택-b4d]

@@user-whatup2 어쩌라고

[@user-whatup2]

@@임택-b4d 그렇다고 알고 있으라고

[@임택-b4d]

@@user-whatup2 알았다고. 날 사랑해도 참으라고

[@SIMPLEHANSARAM]

저 3명이 한무대에 있다는게 아직도 안믿겨

[@Datboi_savage]

Formation 벌스에 오역 좀 있어서 댓들 달아요 :) Country out me 벌스는 나라 밖을 내보내다가 아닌 돈을 많이 벌었음에도 부자티가 아닌 텍사스 출신 카우보이들 처럼 촌티를 못 벗는다가 맞습니다. 알비노 악어 벌스는 악어가죽의 부츠를 신는다를 의미하고 체이서는 추격자가 아닌 술의 강도를 중화시킬 주스나 음료들이에요 그래서 해석을 하면 차(엘카미노)에서 데킬라 (호세 퀘이보)를 체이서 (섞어마실 음료)없이 샷으로 먹는다가맞습니다 ‼️

[@raye_555]

멋져... 감사합니다 최고야

[@4medouble]

​@@raye_555 님두 멋져!!

[@JhKim_7]

3:31 비욘세 넘어진거 자연스럽ㅋㅋㅋ

[@MINHYEONG099]

저거 무대 구성이래여 원래 안무를 저렇게 짯다는데용?

[@JhKim_7]

@@MINHYEONG099 내려앉는 건 안무가 맞는데 뒤로 자빠질 뻔해서요

[@jeje500]

우리 언니 넘어진 거 아니에요 우리 언니 신이라서 안 넘어져요

[@기분개하이다]

@@jeje500디디게이트

[@사오정-u4q]

ㅋㅋㅋㅋ​@@jeje500

[@Jjj-ub4qr]

지금까지 슈퍼볼 무대 전체중에 가장 인상깊은 공연이다

[@duyeon5220]

비욘세 브루노마스 둘다 춤도 잘춰 노래도 잘해 ㅠㅠㅠ 저게 진짜 가수지

[@엘리사구독해주세요]

3:46 다른 나라의 황제와 여황제가 만난 느낌

[@nemohoonsoo]

"믿기지가 않지?그럼 그냥 지켜봐!"

[@user_kkkkkkk222]

좋아요가 800갠데 답글이 없누

[@tommywoo2578]

마지막 셋이서 앞쪽으로 밀고나가는데 소름 ㄷㄷㄷㄷ 비욘세 마지막 카메라 무빙 퍼포먼스도 역시 ㄷㄷㄷ 무대짬바가 ㅎㄷㄷㄷㄷ

[@LANO_fficial]

3:33 코어가 얼마나 좋으면 저 높은 힐을 신고 중심을 잡고 일어나냐.. ㄷㄷ

[@가나다라마바사-d5m]

오히려 하이힐이라 버틴듯

[@나다-t7j]

걍 이걸 이길 레전드 무대는 없을듯 진짜 브루노 마스는 마이클잭슨의 재림인듯

[@공정빈-z7s]

진정한 미국식 공연 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 이게 아메리카임

[@JhKim_7]

브루노 마스 팀 춤 미쳤네ㅋㅋㅋ

[@krsnik127]

와 번역 진짜 잘했다.. 원문살리면서 분위기에 맞게 잘 살렸네요 진짜로. 예전에 알고리즘 타다가 잠깐 봤었는데 다시봐도 번역이 기가 막힙니다.

[@Ddjgjg]

10여년전에 봤던 영상인데 아직도 이만한 레전드 무대는 안나옴

[@pink5687]

브루노마스 엄청난 가수 였구나!!!

[@Ramwoooo]

업타운 펑크 라이브중에 이게 최고인듯

[@ridnchisesitnsjames6589]

립싱크임

[@마니쪘다]

먼 립싱크여 ㅋ. 글고 라이브 최고는 앨런쇼에서 한 업타운펑크임 개지림​@@ridnchisesitnsjames6589

[@리키파울볼]

브르노 춤 완전 퍼펙트 와 대단하다

[@hkw0118]

내 기준 슈퍼볼 레전드는
이거랑 웨스트사이드 래퍼 콜라보

[@woidklahg]

역사에 남을 공연임이 틀림없다

[@wnteosu23]

마지막 비욘세의 퍼포가 진짜 멋있다… 자신들에게 열광하는 팬 얼굴 비춰주는 게 씹레전드갘음ㅋㅋㅋㅋ

[@둔디-m5d]

졸라 신나..❤

[@김쿠키-x4s]

밖에서 신나게 노는거 좋아하는 사람들중에서도 진짜들만 모인 행사라그런지 보기만해도 지쳐서 집가고싶어요..

[@sunnyjane3803]

이런 부르노마스를 Mama에서..!

[@cutest_bruney]

3:31 넘어질뻔한거 자연스럽게 넘어가는 멋진여자...

[@윤찬아범]

0:07 뒤에 저팔계...

[@JSShin-yr6ni]

어떤 몰상식한 놈이 또 외모갖고 ㅈㄹ하는구나.., 라고 욕할뻔햇는데 왜 진짜 저팔계가 통통뛰고있냐;

[@knife-and-doma]

네드?

[@zexonthebeach]

​@@JSShin-yr6ni아니 진짜 그냥 저팔계복장이라서 뭐라할수도없네ㅋㅋ

[@zooneng]

영상 효과인지 모르겠는데 뭔가 라이브 보건 것보다 이렇게 잘라서 보니 더 지리네

[@sognodivolare]

3:33은 볼 때마다 넘어질까봐 아찔하네

[@K-Director]

저기서 중심 잡은게 대박임
하이힐 신었는데 코어힘 무엇

[@red_human]

이거 오랜만에 듣네요 어디서 많이 들었던 것 같은데... 예능에서 몇번 쓰였던가?
아무튼 dami Im-smile 함 해주십쇼 형님.

[@차아랑-v1j]

Lets get this stadium shaking 부분 젤 좋아함

[@고냥이-d7b]

이게 가수지❤

[@Michaelahnn]

비욘세 중간에 춤추다 넘어질뻔했는데 코어잡고 바로 자세잡는거 아무도 못봤냐고진짜!!!!

[@neillevans9289]

아파트 듣고 브루노마스 레전드무대 생각나서 온사람 ?

[@hyemsssss6666]

이건 볼때마다 너무 신나네

[@준원서-e6o]

3:39 이부분 너무 좋은데

[@준원서-e6o]

이부분만 나오는 곡없나

[@불-장난어헝]

Love in crazy인가 crazy in love 비욘세 노래 도입부

[@박은경-i7c]

개인적으로 0:30 투 핫 핫뎀! 할따 너무좋음

[@스위트홈-e9u]

LA올림픽...개막식 기대된다ㅋㅋㅋ
예술인들의 성지 미국 디즈니 마블 등 개막식에 나왔으면

[@SuperStar-wd3ud]

이거 몇번을 봐도 소름돋네❤

[@lee-pp7bs]

정말 눈물이 흐를 정도의 무대네요 리스펙트 영상으로 봐도 이정도인데.. 현장은 정말 어땠을까요

[@igreen-w4k]

역시 뮤플비

[@성이름-j7r2d]

진짜 너무너무너무너무 멋있다❤❤❤
진짜 너무 멋지다❤❤❤

[@SuperHellosunshine]

오 요각도 영상은 처음이네 그래도 역시 브루노 마스는 브루노마스가 길게 한 슈퍼볼영상이 최고임

[@뚝딱잉-e6v]

3:40 이거 무슨노래에요?

[@오병정-b1g]

비욘세 crazy in love 전주입니다

[@towncloud]

주기적으로 봐야제

[@ChP-lf7ek]

3:39 이때 이 노래 뭔가요?

[@오혜인-z2e]

진짜 레전드

[@김영섭-l1f]

정말 궁금하고 신기한 게 중간 쉬는 시간에 그 짧은 시간에 무대를 설치하고 철수할 수 있는지요. 찾아볼라해도 찾을 수가 없네요

[@EliEli-ps5uz]

Bruno ❤

[@마니쪘다]

브루노 다시 내한할때까지 숨참는다, 읍!

[@happyej]

볼땨마다 레전드여

[@tommywoo2578]

신기한게 업타운펑크는 락커랑 댄스가수가 같이 불러도 맛깔나네...저 한곡으로도 천재소리듣고 2016년 씹어먹을만 하다..

[@지크푸리트]

이떼 비욘세 살짝 뒤로 넘아질뻔...
부르노 부터, 플레이등 여지깟 본 하프타임중 최고!

[@lee-pp7bs]

넘어질뻔한거 중심잡는 것 마저도 묘미임 😂

[@testtest-hz9qt]

3:39 이부분에 나오는거 노래 재목이 뭔가요!

[@whangstafi]

비욘세의 Crazy in love ft)jayz 입니다

[@testtest-hz9qt]

@@whangstafi 감사합니다!!!!

[@nacherleben_]

1:26

[@좌충우돌세계여행]

비욘세 표정 너무 귀여움

[@user-ph9vt7in8L]

미국 대중문화 클라스 제대로 느낄 수 있는 무대

[@엽스-j9d]

아파트로 시작해 이 영상까지....!

[@EGs-k6o]

와 영화 한장면 같네 ㅋㅋㅋ 진짜 이 넓고 넓은 세상에 많은 무대중 최고의 무대는 이정도구나..

[@김상희-q1h]

또보는중 ㅋㅋㅋㅋ ㅠㅠㅠ 미치겠네 ㅋㅋㅋㅋ😂😂😂

[@cutest_bruney]

와...브루노마스 춤 잘추네....?

[@Kimchi-uknow]

미국은 진짜 사람들이 뭐에 미치는지 장확히 알고있는듯 ㅋㅋㅋㅋ

[@woopark-j9s]

최고다

[@boringmilly]

02:55

[@ChoiBbiBbyab]

캬~ 진짜 개쩐다 영상으로 보는데도 진심 미쳤다 이거 맞냐 와 씹고트

[@김태준-q2z]

진짜 미쳤다라는 말밖에 안나오네

[@김상희-q1h]

왜 맨날봐도 좋냐고! ㅠㅠㅠ

[@Jack_Jin]

팝의 황제들이 모였다ㅏ❤

[@JOUOii]

언제봐도 미친거같음

[@블루레인-r5o]

춤도 잘 춤❤

[@포포로리-c9z]

아무 생각 없을때 보면 저절로 웃음이 나옴

[@dyh7095]

3:38 여기서 나오는 노래 제목 알려주실 분 ..ㅠ

[@addison518]

crazy in love

[@Jamong349]

드럼개미쳤음 ㅠ

[@coco4379]

3:39 에 나온 음악은 뭔지 아시는분?

[@espoir_218]

비욘세 crazy in love 전주요!

[@neverring]

4:00 와 진짜 ㅈ나 소름돋는다 뭐 무대구성이 어떻고 안무가 어떻고 난 그런거 잘 모르겠고 걍 전신에 소름이 쫙돋아서 개쩐다는 말밖에 안나옴

[@4561-m6j]

존나신나넼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@ssmevius3548]

춤선 개이쁘다

[@슈퍼썸머]

진짜 흥겹네

[@Meowmeowkor]

미친무대 ㅜㅜ

[@Napalm47]

진짜 하프타임쇼는 펩시 주관은 다 레전드임 애플 하프타임쇼는 첫 해부터 존나 별로라는 평 너무 많던데

[@Chrisvineyard88]

펩시는 한 번씩은 다 레전드 찍음.. 레이 가가도 펩시였는데 개레전드 찍었잖오...
근데 작년 애플 때 리한나는 반응 별로더라

[@Napalm47]

​@@Chrisvineyard88 특히 2016년 저 쇼는 진짜 전국민이 다 즐긴 평도많았음
폡시 마지막은 절대 불가능할거라 생각한 드레사단 총집합이라는 역대급 라인업

[@user-nw5qw4lg8z]

펩시 마지막은 끝나는 김에 예산 다 쓴 느낌 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[@Sulguap]

2:55 가장 좋아하는 부분🤍

[@black__cherry.]

그럴 수 있지 할렐루야

[@londonparis92-o2i]

브루노랑 비욘세랑 콜플을 한 자리에 모아버리는 슈퍼볼과 미국 클라스...ㅋㅋㅋㅋㅋ 진짜 자본주의 끝판왕이야

[@kangchha-i6s]

She knows....

[@Gear3rd]

아이고 소름이야 진짜…

[@aom5203]

미친 공연이었음!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[@rayray7841]

비욘세는 여신이고, 브루노는 마잭의 환생이다

[@Jinn1eeeeeeee]

개멋지다 ..

[@이성호-z9n8y]

❤

[@ialice6019]

와.. 대박.🎉

[@EliEli-ps5uz]

❤❤❤❤

[@태어난김에사는여자]

미쳤ㄷㄱㆍ

[@diddididdididdi]

03:39 노래 뭐예요 잠깐 나오는거?

[@no.4984]

비욘세 crazy in love 입니다

[@diddididdididdi]

@@no.4984 감사합니다

[@호감도마뱀]

맨날 이영상만봐서 메인이 콜플인거 몰랐음ㅋㅋ

[@ajin0401]

이게 8년전이야 미치겠다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@user-lz7ub2eg4c]

와 저 무대 앞에 경비원들 이걸 우케 참았냐…….

[@김시현-v5c]

핫한 무플비 형❤