È difficile per me dire cosa mi è piaciuto di più: la conversazione al telefono o la lezione stessa! Ci vuole molta pratica per usare correttamente le preposizioni in italiano!
Ciao Alessandro! Grazie del suo commento! Ma certo! Con espressioni impersonali dovrei usare il congiuntivo! Che errore fastidioso! Grazie per avermelo fatto notare! Cari saluti dalla Bulgaria! : )
Ciao Laura, scusami per disturbarte con un'Altra domanda ma...c'`e qualcosa che non riesco a capire bene. Si dice che le congiunzioni MENTRE e QUANDO sono di CONTEMPORANEITA, tuttavia secondo me MENTRE sarebbe propriamente di contemporaneita, ma QUANDO, certe volte fa di CONTEMPORANEITA e altre di POSTERIORITA . Esempio 1) ascolto la radio MENTRE / QUANDO cammino. Chiaramente entrambi congiunzioni dimostrano contemporaneita dei fatti e sono anche INTERCAMBIABILi. Ma Vedi quest'altro esempio 2) Laura chiudi la porta QUANDO esci , 3) andr`o al cinema QUANDO tu Sarai arrivata. In questi ultimi due esempi non sono intercambiabili con MENTRE neanche sono veraneante di contemporaneita ( secondo me sarebbero di POSTERIORITA) . Insoma la congiunzione temporale Quando sarebbe : certa volta di contemporaneita e certe altre di posteriorita??? Grazie mille Laura.
Ciao Marcelo, gli esempi 2 e 3 presentano un uso di QUANDO che contiene l'idea di posteriorità. In particolare nel secondo esempio puoi anche dire DOPO CHE sarai arrivata, andrò al cinema. In una videolezione spesso è difficile fare una sintesi di tutti i possibili casi ammessi. Grazie per la tua osservazione.👋
Ciao Laura!!! Un video veraneante importantissimo Grazie. Mi piacerebbe fatti una domanda. La congiunzione temporale di contemporaneita : Mente potrebbe essere intercambiabilli con la congiunzione Finche esempio. Paolo sempre telefona Mente / Finche stiamo mangiando. Mente /Finche aspettavo l'utobus leggevo un libro. Penso che abbia qualche diferenza tra loro ma non riesco a capirla. Grazie
Ciao Marcello, grazie per i complimenti! Le congiunzioni "finché" e "mentre" sono entrambe temporali ma hanno un significato diverso, anche se a volte la sfumatura è piuttosto sottile. 1. "Mentre" si usa per parlare di due azioni in corso contemporaneamente (il FOCUS è sulla contemporaneità): "Mentre il professore parla, gli studenti prendono appunti." 2. "Finché" si usa per indicare che un'azione dura per tutto il tempo del perdurare di un'altra azione (il FOCUS è sull'azione che ha un limite-fine temporale preciso): "Finché il professore parla, gli studenti prendono appunti." In questi primi 2 esempi infatti la differenza di significato è quasi impercettibile. 3. In generale la congiunzione "finché" si usa spesso in frasi negative per indicare che qualcosa non può accadere fino a quando non se ne verifica un'altra. "Gli studenti rimangono in classe, finché il professore non gli dice che possono uscire." In questo esempio non puoi sostituire "finché" con "mentre", perché sarebbe un errore. Spero di essere stata chiara, ma se vuoi approfondire l'argomento, puoi prenotare un incontro gratuito con noi su Zoom! 😉
Brava, Laura! Ottime spiegazioni! Adoro il vostro sito! A parte tutto il resto, mi fa un'impressione molto piacevole che voi correggiate sempre gli errori se ce ne sono nei commenti e rispondiate alle domande poste in modo molto dettagliato!
La migliore insegnante di italiano 🎉
Grazie!! Sei davvero gentile!💓
Grazie mille Laura
😊
È difficile per me dire cosa mi è piaciuto di più: la conversazione al telefono o la lezione stessa! Ci vuole molta pratica per usare correttamente le preposizioni in italiano!
Grazie Yavor, le congiunzioni sono davvero tante e tu hai perfettamente ragione: bisogna fare molta pratica.😊
Grazie per la risposta! Lei e molto gentile e anche carina!
Eccelso italiano, ma avrebbe dovuto scrívere: "[...] mi sia piaciuto di più [...]".
Ciao Alessandro! Grazie del suo commento! Ma certo! Con espressioni impersonali dovrei usare il congiuntivo! Che errore fastidioso! Grazie per avermelo fatto notare! Cari saluti dalla Bulgaria! : )
Grande
grazie!!!😊
Ciao care! La spiegazione è stata utilissima. Grazie mille.
Nel minuto 8:00, manca una R in "guadavo" ;-)
Grazie, cara, purtroppo lo avevamo notato anche noi, ma era troppo tardi per correggere l'errore. Comunque, ottima osservazione, brava!!
@@laurasantantonio4054 😘
Ciao Laura, scusami per disturbarte con un'Altra domanda ma...c'`e qualcosa che non riesco a capire bene. Si dice che le congiunzioni MENTRE e QUANDO sono di CONTEMPORANEITA, tuttavia secondo me MENTRE sarebbe propriamente di contemporaneita, ma QUANDO, certe volte fa di CONTEMPORANEITA e altre di POSTERIORITA . Esempio 1) ascolto la radio MENTRE / QUANDO cammino. Chiaramente entrambi congiunzioni dimostrano contemporaneita dei fatti e sono anche INTERCAMBIABILi. Ma Vedi quest'altro esempio 2) Laura chiudi la porta QUANDO esci , 3) andr`o al cinema QUANDO tu Sarai arrivata. In
questi ultimi due esempi non sono intercambiabili con MENTRE neanche sono veraneante di contemporaneita ( secondo me sarebbero di POSTERIORITA) . Insoma la congiunzione temporale Quando sarebbe : certa volta di contemporaneita e certe altre di posteriorita??? Grazie mille Laura.
Ciao Marcelo, gli esempi 2 e 3 presentano un uso di QUANDO che contiene l'idea di posteriorità. In particolare nel secondo esempio puoi anche dire DOPO CHE sarai arrivata, andrò al cinema.
In una videolezione spesso è difficile fare una sintesi di tutti i possibili casi ammessi.
Grazie per la tua osservazione.👋
@@ClasseItaliana Grazie mille Laura, sei molto Gentile.
Ciao Laura!!! Un video veraneante importantissimo Grazie. Mi piacerebbe fatti una domanda. La congiunzione temporale di contemporaneita : Mente potrebbe essere intercambiabilli con la congiunzione Finche esempio. Paolo sempre telefona Mente / Finche stiamo mangiando. Mente /Finche aspettavo l'utobus leggevo un libro. Penso che abbia qualche diferenza tra loro ma non riesco a capirla. Grazie
Ciao Marcello, grazie per i complimenti!
Le congiunzioni "finché" e "mentre" sono entrambe temporali ma hanno un significato diverso, anche se a volte la sfumatura è piuttosto sottile.
1. "Mentre" si usa per parlare di due azioni in corso contemporaneamente (il FOCUS è sulla contemporaneità):
"Mentre il professore parla, gli studenti prendono appunti."
2. "Finché" si usa per indicare che un'azione dura per tutto il tempo del perdurare di un'altra azione (il FOCUS è sull'azione che ha un limite-fine temporale preciso):
"Finché il professore parla, gli studenti prendono appunti."
In questi primi 2 esempi infatti la differenza di significato è quasi impercettibile.
3. In generale la congiunzione "finché" si usa spesso in frasi negative per indicare che qualcosa non può accadere fino a quando non se ne verifica un'altra.
"Gli studenti rimangono in classe, finché il professore non gli dice che possono uscire."
In questo esempio non puoi sostituire "finché" con "mentre", perché sarebbe un errore.
Spero di essere stata chiara, ma se vuoi approfondire l'argomento, puoi prenotare un incontro gratuito con noi su Zoom! 😉
Brava, Laura! Ottime spiegazioni! Adoro il vostro sito! A parte tutto il resto, mi fa un'impressione molto piacevole che voi correggiate sempre gli errori se ce ne sono nei commenti e rispondiate alle domande poste in modo molto dettagliato!
A mio parere la congiunzione e una parte del didcorso molto complesso, difficile ma importante.
Hai perfettamente ragione! Continua a seguirci 😊
Sì. Anche le preposizioni sono un argomento difficile, non solo in italiano ma in tutte le lingue.
@@FabiannedeJesus sì è vero, uscirà presto un video anche sulle preposizioni 😊
Lezione eccelsa.
Grazie!!